statut - gs1hr.org...2018/03/26 · statut 2016 cc.indd 7 2.1.2017. 12:26:02 8 4. membership 4.1....
TRANSCRIPT
STATUTSTATUTE
GS1 Croatia - Hrvatsko udruženje za automatsku identifikaciju, elektroničku razmjenu podataka i upravljanje poslovnim procesima
GS1 Croatia - Croatian Association for Automatic Identification, Electronic Data Interchange and Management of Business Processes
STATUT 2016 CC.indd 1 2.1.2017. 12:26:01
2
1. Legal status, name and seat1.1. GS1Croatia isanon–profit legalentityregisteredwithMunicipalgeneraladmi
nistrativeofficefortheCityofZagreb.
1.2. This Statute stipulates functioning of GS1 Croatia Croatian Association forAutomaticIdentification,ElectronicDataInterchangeandManagementofBusinessProcessesinaccordancewiththeStatuteoftheinternationalGS1organization,andcontinuestheworkandactivitiespursuanttotheLawonAssociations.
1.3. ThenameoftheAssociationis:GS1Croatia–CroatianAssociationforAutomaticIdentification,ElectronicDataInterchangeandManagementofBusinessProcesses(infurthertextreferredtoasGS1Croatia).AbbreviatednameoftheAssociationis: GS1 Croatia.
TheAssociationholdsanintegralstructureandalltheauthoritiesofthenationalorganizationoftheinternationalGS1system.
1.4. GS1 Croatia is seated in Zagreb, Tuškanac 14.
1.5. GS1 Croatia holds a seal of square shape featuring:• Thecaption:GS1Croatia CroatianAssociation forAutomatic Identification,ElectronicDataInterchangeandManagementofBusinessProcesses;and
• Association’slogotype.
Thelogotypeiscomprisedoftheroundbluesignwith4(four)whitesemicirclesthatsymbolizeexpansionofwaves,withthe lettersGSwithinthesignandthenumber1andcaption“Croatia”outsideof it. Belowthesign there is the text“CroatianAssociationforAutomaticIdentification,ElectronicDataInterchangeandManagementofBusinessProcesses”.
1.6. GS1CroatiaoperatesontheterritoryoftheRepublicofCroatia,anditislicensedbytheinternationalGS1organization.
1.7. The public nature ofwork is realized through timely and true dissemination ofinformation toAssociation’smembers,andbymeansofpublic information.Themembers are kept informed by means of written materials, electronic mail,Associationbodies’meetings,andbyitsprofessionalGS1Croatianewsletter.
STATUT 2016 CC.indd 2 2.1.2017. 12:26:01
3
1.Zakonskistatus,nazivisjedište1.1. GS1CroatiajeneprofitnapravnaosobaregistriranapriGradskomureduzaopću
upravu Zagreb.
1.2. Ovim Statutom utvrđuje se način rada GS1 Croatia Hrvatskog udruženja zaautomatskuidentifikaciju,elektroničkurazmjenupodatakaiupravljanjeposlovnimprocesimauskladusaStatutommeđunarodneGS1organizacije,tenastavljaradidjelatnostsukladnoZakonuoudrugama.
1.3. Nazivudruženjaje:GS1CroatiaHrvatskoudruženjezaautomatskuidentifikaciju,elektroničku razmjenupodataka i upravljanje poslovnimprocesima (u daljnjemtekstuGS1Croatia).Skraćeninazivudruženjaje:GS1Croatia.
Udruženje ima cjelovitu strukturu i sva ovlaštenja nacionalne organizacijemeđunarodnogsustavaGS1.
1.4. SjedišteGS1CroatiajeuZagrebu,Tuškanac14.
1.5. GS1Croatiaimasvojpečatčetvrtastogoblika:• s natpisom GS1 Croatia Hrvatsko udruženje za automatsku identifikaciju,elektroničkurazmjenupodatakaiupravljanjeposlovnimprocesima,
• tezaštitnimznakom.
Zaštitniznaksastojiseodokruglogplavogznakasa4(četiri)bijelepolukružnicekojesimbolizirajuširenjevalova,teslovimaGSunutarznaka,sbrojem1inatpisomCroatia izvan njega. Ispod znaka je tekst: Hrvatsko udruženje za automatskuidentifikaciju,elektroničkurazmjenupodatakaiupravljanjeposlovnimprocesima.
1.6. GS1CroatiadjelujenapodručjuRepublikeHrvatske,kaonositelj licencemeđunarodneGS1organizacije.
1.7. Javnost u radu se ostvaruje pravodobnim i istinitim obavještavanjem članovaudruženja iputem javnogpriopćavanja, jednimoddostupnihsredstavaobavještavanja:dostavompisanihmaterijala,elektroničkompoštom,putemsjednicatijelaudruženjailiputemstručnogglasilaGS1Croatia.
STATUT 2016 CC.indd 3 2.1.2017. 12:26:01
4
2. OperationsOperations of GS1 Croatia are focused on:
2.1. ImplementationofglobalGS1systemofstandardsforautomaticidentificationofproducts, services and locations, standards for data representation, standards for electronicdatainterchangeandbusinessprocesses’management.
Association’s objectives are to facilitate its members’ business operations, andto strengthen and harmonize business cooperation of the Croatian economywith foreigncompanies,aswellaswith internationalorganizations in theareasofstandards’implementation,promotionofautomaticidentificationsystemsandelectronic data interchange.
2.2. Assistance to industrial, agricultural, commercial, transport and other legal andphysical persons, organizations and institutions in implementation of the globalGS1systemofstandards.
2.3. Stimulationof thewideuseof standards forautomatic identification, standardsforelectronicbusiness,implementationoftheglobaldatasynchronization,globalstandardsbasedonradiofrequencyidentification,aswellaseconomicentities’useofbusinessmodelsandsolutionsthroughimplementationofglobalGS1systemofstandards.
2.4. DeterminationofimplementationmodesofglobalGS1systemofstandardsintheRepublic of Croatia and encouraging all economic sectors (industry, commerce,entrepreneurship, etc.) and public services to use it.
2.5. ApplicationofglobalGS1systemofstandardsrulesandparticipationinoperationsanddevelopmentoftheinternationalGS1organization.
2.6. SecuringfundsforrealizationofGS1Croatiaobjectives,aswellasforthesettlementof obligations towards the international GS1 organization and towards otherinternationalorganizationswithwhichGS1Croatiaholdscontractualrelationships.
STATUT 2016 CC.indd 4 2.1.2017. 12:26:01
5
2.DjelovanjeDjelovanjeGS1Croatiausmjerenojena:
2.1. PrimjenuglobalnogGS1sustavastandardazaautomatskuidentifikacijuproizvoda,uslugailokacija,standardazareprezentacijupodataka,standardazaelektroničkurazmjenupodataka,tenaupravljanjeposlovnimprocesima.
Cilj udruženja je pospješivanje gospodarskih djelatnosti članica udruženja, tejačanje i usklađivanje poslovne suradnje hrvatskog gospodarstva s inozemnimtvrtkama,kaoismeđunarodnimorganizacijamanapodručjuprimjenestandarda,promicanjasustavaautomatskeidentifikacijeielektroničkerazmjenepodataka.
2.2. Pružanjepomoćiindustrijskim,poljoprivrednim,trgovačkim,prijevozničkimidrugimpravnimifizičkimosobama,organizacijamaiinstitucijamauprimjeniglobalnog GS1 sustava standarda.
2.3. Poticanješirokeuporabestandardazaautomatskuidentifikaciju,standardazaelektroničkoposlovanje,primjenuglobalnesinkronizacijepodataka,globalnihstandardabaziranihnaradiofrekvencijskojidentifikaciji,teuporabuposlovnihmodelairješenjaprimjenomglobalnogGS1sustavastandardaodstranegospodarskihsubjekata.
2.4. Određivanje načina primjene globalnog GS1 sustava standarda u Republici Hrvatskojipoticanjesvihsektoragospodarstva(industrije,trgovine,poduzetništvaidr.)ijavnihslužbinanjegovuprimjenu.
2.5. PrimjenapravilaglobalnogGS1sustavastandardaisudjelovanjeuraduirazvojumeđunarodneGS1organizacije.
2.6. OsiguravanjefinancijskihsredstavauciljuizvršavanjazadaćaGS1Croatia,kaoipodmirivanjeobvezapremameđunarodnojGS1organizacijiipremadrugimmeđunarodnimorganizacijamaskojimaGS1Croatiaimaugovorneodnose.
STATUT 2016 CC.indd 5 2.1.2017. 12:26:01
6
3.Activities3.1 Studying of globalGS1 systemof standards and of the relevant specifications,
technical standards, business models and solutions, directives, studies, manuals, etc.
3.2. Shapingofthepolicy,focusing,harmonizingandsupervisingoftheGS1systemofstandardsimplementationintheRepublicofCroatia.
3.3. StimulatingtheuseoftheglobalGS1systemofstandardsthroughstandardsforautomaticproducts,servicesandlocationsidentification,standardsfordatarepresentation,standardsforelectronicdatainterchange,aswellasbusinessmodelsandsolutionsatthenationallevel,bymeansofappropriateeducation,establishingofexpertgroupsfortargetedprojects,productionofspecializedpublications,seminars,workshopsandsimilar.
3.4. AwardingfullmemberswiththerighttotheGS1identifiersandtotheuseofglobalGS1systemofstandardsinaccordancewithGS1CroatiaandtheinternationalGS1organizationrules.Changeofmember’sdataandsupervisionoftheGS1identifiersperusal,inaccordancewiththeGS1CroatiaandtheinternationalGS1organizationrules.
3.5. Designandmanagementofdatabases.
3.6. ControllingandpromotingofGS1traceabilitysystem.
3.7. ProvidingexpertassistanceonimplementationoftheglobalGS1systemofstandardstolegalandphysicalpersons,organizationsandinstitutions.
3.8. Administration,monitoringandprotectionoftheglobalGS1systemofstandards,business models and solutions, and electronic data interchange and data bases of GS1Croatiaagainsttheirabuseandpreservationofintegritythereof.
3.9. CollaborationwithsimilarGS1associationsworldwide.
3.10.Publishingofexpertpublication,booksandbrochuresfromthescopeofownactivitiesandinaccordancewithvalidandapplicablelegislation.
3.11. Commercial activities:
3.11.1. ApplicationofglobalGS1systemofstandardsandGS1identifiers(GTIN,GLN,SSCC,GRAI,GIAI,GSRN,EPCandothers).
3.11.2. Expert counselling and education upon request, organization of expertmeetings,seminars,roundtables,workshopsandsimilar.
3.11.3. VerificationofGS1identifiers.
3.11.4. Managementofelectroniccatalogueofproducts.
STATUT 2016 CC.indd 6 2.1.2017. 12:26:01
7
3.Djelatnosti3.1. ProučavanjeglobalnogGS1sustavastandardaiodgovarajućihspecifikacija,teh
ničkihstandarda,poslovnihmodelairješenja,uputstava,studija,priručnikaisl.
3.2. Oblikovanjepolitike,usmjeravanje,usklađivanjeinadgledanjeprimjeneglobalnogGS1sustavastandardauRepubliciHrvatskoj.
3.3. PoticanjeuporabeglobalnogGS1sustavaputemstandardazaautomatskuidentifikacijuproizvoda,uslugailokacija,standardazareprezentacijupodataka,standardazaelektroničkurazmjenupodataka,teposlovnihmodelairješenjananacionalnojraziniodgovarajućomizobrazbom,osnivanjemstručnihkomisijazaciljaneprojekte,tiskanjemstručnihpublikacija,seminarima,radionicamaisl.
3.4. DodjelaGS1identifikatoraipravanauporabuglobalnogGS1sustavastandardapunopravnimčlanovimaudruženjasukladnopravilimaGS1CroatiaimeđunarodneGS1organizacije.IzmjenapodatakaočlaniciinadzoruporabeGS1identifikatorasukladnopravilimaGS1CroatiaimeđunarodneGS1organizacije.
3.5. Izradaiupravljanjebazamapodataka.
3.6. KontroliranjeipromoviranjeGS1sustavasljedivosti.
3.7. Pružanjestručnepomoćipravnimifizičkimosobama,organizacijamaiinstitucijamauveziglobalnogGS1sustavastandarda.
3.8. Administriranje, nadzor i zaštita globalnog GS1 sustava standarda, poslovnih modelairješenja,teelektroničkerazmjenepodatakaibazapodatakaudruženja GS1Croatiauciljusprječavanjanjihovezlouporabeiočuvanjenjihovekonzistentnosti.
3.9. SuradnjasasrodnimnacionalnimGS1organizacijamausvijetu.
3.10.Izdavanjestručnogglasila,knjigaibrošuraizpodručjasvojedjelatnosti,sukladnopozitivnimpropisima.
3.11.Gospodarskedjelatnosti:
3.11.1. Primjena globalnog GS1 sustava standarda i GS1 identifikatora (GTIN,GLN,SSCC,GRAI,GIAI,GSRN,EPCidr.).
3.11.2.Pružanjeuslugastručnogsavjetovanja i edukacijanazahtjev,organiziranjestručnihskupova,seminara,okruglihstolova,radionicaislično.
3.11.3.VerifikacijaGS1identifikatora.
3.11.4. Upravljanjeelektroničkimkatalogomproizvoda.
STATUT 2016 CC.indd 7 2.1.2017. 12:26:02
8
4.Membership4.1. Aquiring membership
4.1.1. Membership inGS1Croatia is open to all legal andworkable physicalpersonsperformingeconomicactivities,aswellasorganizationsandinstitutionsinterestedtousetheglobalGS1systemofstandards.
4.1.2. Thereare4(four)typesofmembers:foundingmembers,members,associatedmembersandhonorarymembers.
4.1.3. FoundingmembersarethosephysicalandlegalpersonsparticipatingintheGeneralAssembly’swork.ThefoundingmembersstatuscanaquireonlythoselegalandphysicalpersonswhohavebeenawardedtherighttousetheappropriateGS1identifier,whohavenotbrokenanyrulesof GS1Croatia,havenotunderminedtheconsistencyoftheglobalGS1systemofstandards,andwhohavenounsettledobligationstowardsGS1Croatia. Thefoundingmemberstatuscanbeacquired,aswellaslost,byGeneralAssembly’sdecision,takenuponManagementBoard’sproposal.
4.1.4. Membershipisgrantedtolegalandphysicalpersons,organizationsandinstitutionsintendingtoimplementtheglobalGS1systemofstandards,businessmodelsandsolutions,providedtheyagreetorespecttherulesof GS1 Croatia, and provided they file the duly signed and endorsedmembership documentation.
4.1.5. OthersinterestedinparticipatingintheactivitiesofGS1Croatia,whohavenoneedforaGS1identifier,butneverthelessuseglobalGS1systemofstandards,businessmodelsandsolutionstosomeextentorinsomeway,have the right to associated membership.
4.1.6. HonorarymemberstatuscanbeacquiredfollowingasignificantcontributiontotheenhancementofGS1Croatiaactivities,pursuanttoManagementBoard’sdecision.
4.1.7. Ifsuchneedshouldarise,theStatutemaystipulateothercategoriesofmembership.
4.1.8. Entrancefees,membershipfeesandusagefeesofglobalGS1systemofstandards are determined by theGeneral Assembly, andmembershipsaremanagedandsupervisedbytheDirector.Recordsonmembershiparebeing kept in electronic form and, as a rule, contain information on personal orcompanynameofamember,personalidentificationnumber(PIN/OIB),date of birth or registration, date of acquisition of a membership status, membership category anddate of termination ofmembership. Besidesall of the above mentioned, records of membership contain information of allocatedGS1 identifiers, aswell as other informationnecessary forapplicationofglobalGS1systemofstandards.
STATUT 2016 CC.indd 8 2.1.2017. 12:26:02
9
4.Članstvo4.1. Stjecanje članstva
4.1.1. ČlanstvouGS1Croatiaotvorenojesvimpravnimiposlovnosposobnimfizičkimosobamakojeobavljajugospodarskudjelatnost,teorganizacijamai institucijamazainteresiranimzauporabuglobalnogGS1sustavastandarda.
4.1.2. Postoje4(četiri)vrstečlanova:članoviosnivači,članovi,pridruženiipočasničlanovi.
4.1.3. Članoviosnivači su one fizičke i pravne osobe koje sudjeluju u raduGeneralne skupštine. Status članovaosnivača mogu steći samo onepravne i fizičke osobe kojima je GS1 Croatia pravovaljanim rješenjemdodijelila odgovarajući GS1 identifikator, koje nisu prekršile pravila udruženja, kojenisunarušile konzistentnostglobalnogGS1sustava standarda i koje nemaju nepodmirenih dugovanja prema GS1 Croatia. GeneralnaskupštinanaprijedlogUpravnogodboradonosiodlukuostjecanjuiligubitkustatusačlanaosnivača.
4.1.4. Članstvo se dodjeljuje pravnim ili fizičkim osobama, organizacijama iinstitucijamakojenamjeravajuprimjenjivatiglobalniGS1sustavstandardaiposlovnemodele i rješenja,prihvaćajupravilaGS1Croatia tepredajupotpisaneiovjerenepristupnedokumente.
4.1.5. Ostali zainteresirani za sudjelovanje u radu GS1 Croatia, kojima GS1identifikatornijepotreban,alisunabilokojinačinpovezaniuzprimjenuglobalnogGS1sustavastandarda,poslovnihmodelairješenjaimajupravonapridruženočlanstvo.
4.1.6. Status počasnog člana može se steći na temelju značajnog doprinosaunapređenjuradaGS1Croatia,odlukomUpravnogodbora.
4.1.7. Statutomsemoguustanoviti idrugekategoriječlanstva,ukolikosezanjimaukažepotreba.
4.1.8. Pristupne naknade, članarine i naknade za korištenje globalnog GS1sustavastandardautvrđujeGeneralnaskupština,ačlanstvovodiinadziredirektor.Evidencijaočlanstvuvodiseuelektroničkomoblikuiobaveznosadržipodatkeoosobnom imenuodnosno tvrtci člana,osobnom identifikacijskombroju(OIB),datumurođenjaodnosnoregistracije,datumupristupanjaučlanstvo,kategorijičlanstvatedatumuprestankačlanstva.Uznavedeno,evidencijaočlanstvusadržiipodatkeododijeljenimGS1identifikatorima,kaoiostalepodatkenužnezaprimjenuglobalnogGS1sustava standarda.
STATUT 2016 CC.indd 9 2.1.2017. 12:26:02
10
4.1.9. TherightsofGS1Croatiamembersareparticularlyto:
• UsetheRepublicofCroatiaprefixasGS1identifierwithinidentificationstructuressuchasGTIN,GLN,SSCC,GRAI,GIAI,GSRN,EPC,etc.,
• ApplybusinessmodelsandsolutionsofglobalGS1systemofstandardssuchasGDSN,EPCglobal,GS1Traceability,etc.,
• Usetheelectronicdatainterchangesystemandtherelatedservicesatfavorable prices,
• Benefitfrom50%discountonalldocumentationconcerningGS1specifications,
• Keepthemselvesinformedandeducatedthroughseminars,expertgroups,workshopsandothertypesoftrainingorganizedbyGS1Croatia,inaccordancewiththeGS1Croatiarulesandacceptedpricelist,
• Participate in international conferences, expert presentations and exhibitions,seminars,workshops,etc.atfavorableprices,
• Participate in the activities of GS1 Croatia and of the international GS1 organization,
• Voteandbeelected intoAssociation’sbodies,be informedandparticipateinitswork.
4.1.10. TheobligationsoftheGS1Croatiamembersareparticularlyto:
• Respect the rules and technical standards of the international GS1organizationandGS1Croatia,
• Use exclusively the GS1 identifiers (GTIN, GLN, SSCC, GRAI, GIAI,GSRN,EPC,etc.)assignedtothembyGS1Croatia,anddonotallowanyunauthorizedusebyothereconomicoperators,
• ImplementtheglobalGS1systemofstandards,businessmodelsandsolutionsinawayprescribedintheGeneralSpecificationspublishedbytheinternationalGS1organizationandacceptedbyGS1Croatia,
• UsetheelectronicdatainterchangesystemandrelatedservicesinawayprescribedandacceptedbytheinternationalGS1organization,
• Protect the consistencyof theglobalGS1 systemof standards,businessmodelsandsolutions,andpreventtheirabusebythirdparties,byinformingtheGS1Croatiaofficeimmediatelyupondiscoverytoensurethat appropriate protection measures could be taken,
• InformGS1Croatiaintimeandinwritingofanychangethatmayinfluencetimelybusinesscommunicationandmembershipstatus,
• Settletheirfinancialobligationsregularlyandorderly,andinaccordancewiththeservicespricelistestablishedandadoptedbytherelevantGS1Croatia’sbodies.
4.1.11. ManagementBoardshalldecideonthemeasurestobetakeninthecaseoftheglobalGS1systemofstandardsabuseintheRepublicofCroatia,aswellasonthemeasurestobetakenincaseofnonsettlementofthemembershipfinancialobligations.
STATUT 2016 CC.indd 10 2.1.2017. 12:26:02
11
4.1.9. PravačlanicaGS1Croatiasuposebiceda:
• rabeprefiksRepublikeHrvatskeuoblikuGS1identifikatora,ustrukturamazaidentifikacijukaoštosuGTIN,GLN,SSCC,GRAI,GIAI,GSRN,EPCidr.,
• primjenjujuposlovnemodele i rješenjaglobalnogGS1sustavastandardakaoštosuGDSN,EPCglobal,GS1sustavsljedivostiidr.,
• koristesustavelektroničkerazmjenepodatakaizatovezaneservisepopovlaštenimcijenama,
• nadokumentacijuoGS1specifikacijamaimajupopustod50%,• budu informirani i educirani na seminarima, u stručnimkomisijama,radionicamaisličnimoblicimaizobrazbekojeorganiziraGS1Croatia,premapravilimaiprihvaćenomcjenikuGS1Croatia,
• sudjelujunameđunarodnimkonferencijama,stručnimizložbama,seminarima,radionicamaidr.popovlaštenimcijenama,
• sudjelujuuaktivnostimaGS1CroatiaimeđunarodneGS1organizacije,• birajuibudubiraniutijelaudruženja,buduobaviješteniisudjelujuunjegovomradu.
4.1.10.ObvezečlanicaGS1Croatiasuposebiceda:
• poštujupravilaitehničkestandardemeđunarodneGS1organizacijeiGS1 Croatia,
• rabeisključivoGS1identifikatore(GTIN,GLN,SSCC,GRAI,GIAI,GSRN,EPC idr.)koje imjedodijelilaGS1Croatia inedozvoleneovlaštenuuporabuistihodstranedrugihgospodarskihsubjekata,
• primjenjujuglobalniGS1sustavstandarda,poslovnemodeleirješenjana način propisan Generalnim specifikacijama donesenim od stranemeđunarodneGS1organizacijeiprihvaćenimodstraneGS1Croatia,
• koristesustavelektroničkerazmjenepodatakaizatovezaneservisenanačinpropisaniprihvaćenodstranemeđunarodneGS1organizacije,
• štitekonzistentnostglobalnogGS1sustavastandarda,poslovnihmodela irješenja isprječavajunjegovuzlouporabuodstranetrećih,nanačindaodmahposaznanjuotomeizvijesteUredGS1Croatia,kakobisepoduzeleodgovarajućemjerezaštite,
• navrijemeipisanimputemosvakojpromjenikojabimoglautjecatinaurednuposlovnukomunikacijuičlanskistatusizvijesteGS1Croatia,
• redovitoiurednopodmirujusvojefinancijskeobvezeuskladusacjenikomuslugakojegsuusvojilanadležnatijelaGS1Croatia.
4.1.11. UpravniodborodlučujeomjeramakojećebitipoduzeteuslučajuzlouporabeglobalnogGS1sustavastandardauRepubliciHrvatskoj,kaoiomjeramakojećebitipoduzeteuslučajunepodmirivanjafinancijskihobvezačlanica.
STATUT 2016 CC.indd 11 2.1.2017. 12:26:02
12
4.2. Termination of membership
4.2.1. MembershipinGS1Croatiacanbeterminatedintwoways:eitheruponown request or by expulsion.Membership rights and obligations applyuntilexpirationofthecalendaryearinwhichtherequesthasbeenfiledand/orthedecisiononexpulsionhasbeenadopted.
4.2.2. The request for termination of membership should be filed with the GS1CroatiaDirector,inwritingandbyregisteredmailonly,anditshallcomeintoforceuponexpirationofthecalendaryearduringwhichithasbeenfiled.MemberfilingforterminationofmembershipisobligedtosettleallmembershipandfinancialobligationstowardsGS1Croatiafortheyearinwhichtherequesthasbeenfiled.
4.2.3. Incaseamemberdoesnotfulfilltheobligationslistedunderitem4.1.10.theManagementBoardmayproposetotheGeneralAssemblytoexpelthememberfromGS1Croatia.WhilsttheexpulsiondecisionshallbetakenbytheGeneralAssembly,theManagementBoardisobligedinsuchacasetosubmittotheGeneralAssemblyanappropriateexplanation.TheproposalofthedecisiononterminationofGS1Croatiamembershipshallbedeliveredtothememberinwriting,byregisteredmail,atleast15(fifteen)daysbeforethedateoftheGeneralAssemblysessionduringwhichthedecisionshallbeenmade.Uponpaymentofoutstandingamountsreasonsfor expulsion shall cease to exist.
4.2.4. The decision on termination of GS1 Croatia membership shall be delivered tothememberinwriting,byregisteredmail,within10(ten)workingdaysafterthedateoftheGeneralAssemblysessionduringwhichthedecisionwasmade. Themember that is being expelled is obliged to settle themembershipfeesandallotherfinancialobligationstowardsGS1Croatiafortheyearduringwhichitisbeingexpelled.
STATUT 2016 CC.indd 12 2.1.2017. 12:26:02
13
4.2. Prestanak članstva
4.2.1. ČlanstvouGS1Croatiamožeprestatinadvanačina:navlastitizahtjeviisključenjem.Članskapravaiobvezevrijededoistekakalendarskegodineukojojjezahtjevpodneseni/ilidonesenaodlukaoisključenju.
4.2.2. ZahtjevzaistupanjeizčlanstvapodnosisedirektoruGS1Croatiaisključivou pisanom obliku, preporučenom poštom, a stupa na snagu po istekukalendarskegodineukojojjepodnesen.Članicakojajepodnijelazahtjevza istupanje izčlanstvaobvezna jepodmiriti članarinu i svefinancijskeobvezepremaGS1Croatiaizagodinuukojojjezahtjevpodnesen.
4.2.3. Ukolikočlanicaneispunjavaobvezenavedeneutočci4.1.10.UpravniodbormožepredložitiGeneralnojskupštiniisključivanječlaniceizGS1Croatia.UpravniodborjepritomdužanGeneralnojskupštinipodnijetiodgovarajućeobrazloženje,aodlukuoisključenjudonosiGeneralnaskupština.Prijedlogodluke o isključenju članice upućuje se članici preporučenom poštomnajkasnije15 (petnaest)danaprijeodržavanjaGeneralneskupštinenakojojseodlučujeonjezinomisključenju.Podmirenjemdugovanjaprestajurazlozizaisključenje.
4.2.4. OdlukaoprestankučlanstvauGS1Croatiačlanicisedostavljaupisanomobliku,preporučenompoštom,urokuod10(deset)radnihdananakonsjedniceGeneralneskupštinenakojojjedonijeta.IsključenačlanicaobveznajepodmiritičlanarinuisvefinancijskeobvezepremaGS1Croatiaizagodinuukojojjeisključena.
STATUT 2016 CC.indd 13 2.1.2017. 12:26:02
14
5.Association’sbodies5.1. General assembly
5.1.1. General Assembly isGS1Croatia’s highestmanagement body.GeneralAssemblyelectsthemanagementbodiesoftheAssociation,adoptstheStatuteandchangesit,adoptsthePlanofActivities,theFinancialPlanandthe Budget, decides on the membership terminations, and decides on the annual membership fees.
5.1.2. Every founding member is also a member of the General Assembly,providedhe/shehassettledallduefinancialobligationsandhassubmittedtherelevantproofthereofpriortoAssembly‘ssession.
5.1.3. General Assembly meets in the regular session once every year anddiscussesallquestionsrelevantforGS1Croatiaactivities.Agendamustincludethereportonthepreviousyear’sactivities,FinancialReportandthenextyear’sFinancialPlanandBudget.
5.1.4. QuorumrequiredforGeneralAssemblytobeheldis20(twenty)foundingmembers.IncasetheGeneralAssemblydoesnotattainthequorum,itshallbereconvenedbytheManagementBoardinatleast15(fifteen)days.ThequorumforthereconvenedGeneralAssembly is10(ten) foundingmembers.
5.1.5. EveryGeneralAssemblyfoundingmemberholds1(one)vote;andpriortothestartofthesessionhe/sheisobligedtosubmitthepowerofattorneyoftheGS1Croatiamemberwhomhe/sheshallrepresentintheAssembly.
5.1.6. General Assembly adopts decisions by simple majority of all present.In case it isnotpossible toachievea simplemajority, thevoteof theChairmanofWorkingPresidencyoftheAssemblyshallbedecisive.
5.1.7. RegularsessionsoftheGeneralAssemblyareconvenedbytheManagementBoard,whereasemergencysessionsmaybeconvenedbytheManagementBoard,thePresidentand/ortheDirector,anditcanbeconvenedbasedontherequestofatleast25%offoundingmembers.ManagementBoardmaysubmitproposalstotheGeneralAssemblyevenduringitsstanding,withtheapprovalfromtheWorkingPresidency.
5.1.8. FoundingmembersoftheGeneralAssemblyshouldbeinformedatleast15(fifteen)daysinadvanceaboutthescheduledsession.
5.1.9. IncaseofexpiryoftermofofficeoftheManagementBoard,Assemblyshallbesummoneduponmotionofatleast20(twenty)foundingmembersbytheDirectorwhowasthelastregisteredattheRegistryofAssociations.
STATUT 2016 CC.indd 14 2.1.2017. 12:26:02
15
5.Tijelaudruženja5.1. Generalna skupština
5.1.1. GeneralnaskupštinajenajvišetijeloupravljanjaGS1Croatia.Generalnaskupština bira rukovodna tijela udruženja, donosi Statut i mijenja ga,usvajaplanaktivnosti,financijskiplan iproračun,odlučujeoprestankučlanstva,teodlučujeovisiniiznosagodišnječlanarine.
5.1.2. ČlanGeneralneskupštine jesvakičlanosnivačpoduvjetomdajeprijeodržavanjasjedniceskupštinepodmiriosvojedospjelefinancijskeobvezeipodniodokazotome.
5.1.3. Generalna skupština održava redovnu sjednicu jednom godišnje i raspravlja o svim pitanjima koja se odnose na djelovanje GS1 Croatia.Dnevnimredommorabitiobuhvaćenoizvješćeoraduuproteklojgodini,financijskoizvješćeifinancijskiplaniproračunzaidućugodinu.
5.1.4. KvorumGeneralneskupštinepotrebanzanjezinoodržavanjeje20(dvadeset)članovaosnivača.UkolikonaGeneralnojskupštininemakvoruma,Upravnijuodborsazivaponovo,urokuodnajmanje15(petnaest)dana.NaponovnosazvanojGeneralnojskupštinikvorumiznosi10(deset)članovaosnivača.
5.1.5. SvakičlanosnivačGeneralneskupštineima1(jedan)glas,aprijepočetkasjedniceskupštinedužanjepredatipunomoćčlanaosnivačaGS1Croatiakojeguskupštinipredstavlja.
5.1.6. Generalnaskupštinadonosiodlukeobičnomvećinomglasovanazočnih.UnemogućnostipostizanjaobičnevećineodlučujućijeglaspredsjednikaradnogpredsjedništvaGeneralneskupštine.
5.1.7. RedovnusjednicuGeneralneskupštinesazivaUpravniodbor,aizvanrednusjednicumože sazvatiUpravni odbor,predsjednikUpravnogodbora i/ilidirektor,amožebitisazvanaitemeljemzamolbenajmanje25%članovaosnivača.UpravniodbormožepodnositiprijedlogeGeneralnojskupštiniizavrijemenjezinogtrajanja,uzodobrenjeradnogpredsjedništva.
5.1.8. ČlanoviosnivačioodržavanjuGeneralneskupštinemorajubitiobaviješteninajmanje15(petnaest)danaunaprijed.
5.1.9. UslučajuistekamandataUpravnogodbora,skupštinusaziva,naprijedlognajmanje20(dvadeset)članovaosnivača,direktorkojijezadnjiupisanuRegistarudruga.
STATUT 2016 CC.indd 15 2.1.2017. 12:26:02
16
5.1.10. General Assembly shall elect working bodies: Working Presidency, Verification Committee, Minutekeeper and Verifier of minutes. MinutesshallbekeptonworkoftheGeneralAssemblyandshallbeexecutedbyChairmanofWorkingPresidency,VerifiersandMinutekeeper.Minutesshallbe permanently kept atGS1Croatia’s archives. VerificationCommitteeshalldetermineexistenceofaquorumattheGeneralAssembly.
5.2. Management board
5.2.1. The Management Boardmanages GS1 Croatia, directs and supervisesitsworkwithintheframeworkofthepoliciesestablishedbytheGeneralAssembly,ratifiestheFinancialPlanandtheBudget,thePlanofActivities,determines prices and proposes the amount of annual membership fees to theGeneralAssembly.
5.2.2. TheManagement Board is authorized tomake financial decisions concerningdaytodaybusiness,aswellasGS1Croatia’sproperty.
5.2.3. TheManagementBoardcancooptexpertsthatarememberswithoutthevoting right.
5.2.4. TheManagementBoardcomprisesof9(nine)memberswiththevotingright.
5.2.5. TheGeneralAssemblyelectsthemembersoftheManagementBoardfortheperiodof4(four)years.Uponexpiryoftermofoffice,membersoftheManagementBoardmayrunforanothertermofoffice.
5.2.6. IfamemberoftheManagementBoardundertakesactionscontrarytoGS1Croatia’sbest interests,theGeneralAssemblyhastherighttosuspendhim/herpriortoexpirationofhis/hersterm.
5.2.7. MemberoftheManagementBoardmaydecidetoresignatanytime,ofwhichdecisionhe/shehastonotifythePresidentortheDirectorinwriting.TheresignationshallenterintoforceuponadoptionbytheManagementBoard.
5.2.8. TheManagementBoardmeets at least 3 (three) timesa year, and itssessionsareconvenedbythePresidentorbytheDirector.
5.2.9. Should a Management Board member miss attendance of 3 (three)sessionswithoutexplanation,thePresidentisobligedtoinformtheGeneralAssemblythereof,whowillthenelectanewManagementBoardmember.
5.2.10. Decisionsof theManagementBoardarevalid ifat least5(five)votingmembers are present (quorum).
5.2.11. DecisionsaremadebysimplemajorityoftheManagementBoard’stotalmembers’number.
5.2.12. RulesofConductregulatetheoperationsoftheManagementBoard.
STATUT 2016 CC.indd 16 2.1.2017. 12:26:02
17
5.1.10. Generalna skupštinabira radna tijela: radnopredsjedništvo, verifikacij skukomisiju,zapisničaraiovjeroviteljazapisnika.OraduGeneralneskupštinevodisezapisnikkojegpotpisujupredsjednikradnogpredsjedništva,ovjerovitelji i zapisničar. Zapisnik se trajno čuva u arhivi GS1 Croatia.VerifikacijskakomisijautvrđujepostojanjekvorumanaGeneralnojskupštini.
5.2. Upravni odbor
5.2.1. Upravniodborupravljaudruženjemteusmjeravainadzirenjegovraduokviru politike koju utvrđuje Generalna skupština, potvrđuje financijskiplan i proračun i plan aktivnosti, utvrđuje iznose naknada, te predlaževisinuiznosagodišnječlanarineGeneralnojskupštini.
5.2.2. Upravniodborovlaštenjezadonošenjefinancijskihodlukausvezitekućegposlovanja,kaoiimovineGS1Croatia.
5.2.3. Upravniodbormožekooptiratistručneosobe,kojisučlanovibezpravaglasa.
5.2.4. Upravniodborima9(devet)članovaspravomglasa.
5.2.5. Generalna skupština bira članove Upravnog odbora na razdoblje od 4(četiri)godine,apoistekumandatanjegovisečlanovimoguponovokandidirati.
5.2.6. Ukoliko član Upravnog odbora poduzme radnje suprotne interesima GS1Croatia,Generalnaskupštinagamožerazriješitiiprijeistekamandata.
5.2.7. ČlanUpravnogodboramožeubilo koje vrijemedati ostavkuna svojufunkciju,pričemujedužanosvojojnakanipisanimputemizvijestitipredsjednikailidirektora.OstavkastupanasnagunakonštojujeusvojioUpravni odbor.
5.2.8. Upravniodborsastajesenajmanje3(tri)putagodišnje,asjednicesazivapredsjednikUpravnogodborailidirektor.
5.2.9. UkolikočlanUpravnogodboraizostanebezobrazloženjas3(tri)sjednice,predsjednikUpravnogodborajedužanoistomizvijestitiGeneralnuskupštinu,kojaćeizabratinovogčlanaUpravnogodbora.
5.2.10. OdlukeUpravnogodborasuvažećeukolikojenazočnonajmanje5(pet)članovaspravomglasa(kvorum).
5.2.11.Odluke se donose običnom većinom ukupnog broja članova Upravnogodbora.
5.2.12.RadUpravnogodborauređujesePoslovnikom.
STATUT 2016 CC.indd 17 2.1.2017. 12:26:03
18
5.3. President and vice-president
5.3.1. The President and the VicePresident of the GS1 Croatia ManagementBoardareelectedbytheGeneralAssemblyfortheperiodof4(four)years.Uponexpiryoftermofoffice,membersoftheManagementBoardmayrunforanothertermofoffice.
5.3.2. GS1CroatiaPresidentandVicePresidentaremembersoftheManagementBoardbyfunction.
5.3.3. ThePresidentandtheVicePresidentareobligedtorepresentjointinterestof all members.
5.3.4. In case the President or the VicePresident should undertake actionscontrary to GS1 Croatia’s best interests, the General Assembly maysuspend them prior to their term expiration.
5.3.5. ThePresidentpresidesoverthemeetingsoftheManagementBoardandthesessionsoftheGeneralAssembly.
5.3.6. TheVicePresidentactsonthePresident’sbehalfinhis/hersabsence.
5.4. Director
5.4.1. GS1 Croatia has a Director, appointed and released by the GeneralAssemblyforanindefiniteterm.
5.4.2. Director is responsible for the management and execution of regularoperational tasks within GS1 Croatia office, for GS1 Croatia financialand economic activities, and, in particular, for the execution of ac ti vi ties entrustedhim/herbytheManagementBoard,aswellasfortheoverallcommunicationwiththeinternationalGS1organizationandnationalGS1organizations.
5.4.3. TheDirectorisanexofficiomemberoftheManagementBoard.
5.4.4. TheDirectorisanexofficiomemberofeveryCommitteeestablishedbytheManagementBoard.
5.4.5. TheDirector,incollaborationwiththePresident,preparessessionsoftheGeneralAssemblyandthemeetingsoftheManagementBoard.
5.5. Arbitration council
5.5.1. ArbitrationCouncilshallconsistof3(three)foundingmembersthatshallbeappointedandrevokedbytheGeneralAssemblyforthetermofofficeof4(four)years.Uponexpiryoftheirtermofofficethesemembersmaybe appointed again.
5.5.2. MembersofArbitrationCouncilshall,attheirfirstsession,amongstthemselves elect the President and VicePresident. President, and, in case ofhis/herabsence,VicePresidentshallsummonandpresidesessionsoftheArbitrationCouncil.Alldecisionsshallbepassedbymajorityofvotes.
STATUT 2016 CC.indd 18 2.1.2017. 12:26:03
19
5.3. Predsjednik i podpredsjednik
5.3.1. Predsjednika i potpredsjednika Upravnog odbora GS1 Croatia bira Generalnaskupštinanarazdobljeod4(četiri)godine,apoistekumandatamogu se ponovo kandidirati.
5.3.2. PredsjednikipotpredsjednikGS1CroatiasučlanoviUpravnogodborapofunkciji.
5.3.3. Predsjednikipotpredsjednikdužnisuzastupatizajedničkeinteresečlanica.
5.3.4. UkolikopredsjednikilipotpredsjednikpoduzmuradnjesuprotneinteresimaGS1Croatia,Generalnaskupštinamožeihrazriješitiiprijeistekanjihovamandata.
5.3.5. PredsjednikpredsjedavasjednicamaUpravnogodboraiGeneralneskupštine.
5.3.6. Potpredsjednikzamjenjujepredsjednikauslučajunjegovespriječenosti.
5.4. Direktor
5.4.1. GS1Croatiaimadirektora,kojegimenujeirazrješavaGeneralnaskupštinananeodređenovrijeme.
5.4.2. DirektorjenadležanzavođenjeiizvršavanjeredovnihoperativnihradnihzadatakauokviruUredaGS1Croatia,financijskoekonomskihaktivnostiGS1 Croatia, a posebice za provođenje aktivnosti kojemu je povjerioUpravniodbor,tezaukupnukomunikacijusameđunarodnomGS1organizacijomtenacionalnimGS1organizacijama.
5.4.3. DirektorjepopoložajučlanUpravnogodbora.
5.4.4. DirektorjepopoložajučlansvakekomisijekojuosnivaUpravniodbor.
5.4.5. Direktor priprema sjednice Generalne skupštine i Upravnog odbora usuradnjispredsjednikom.
5.5. Arbitražno vijeće
5.5.1. Arbitražnovijećečine3(tri)članaosnivačakojenarazdobljeod4(četiri)godinebirairazrješujeGeneralnaskupština,tesemoguponovobirati.
5.5.2. Članoviarbitražnogvijećanaprvojsjedniciizmeđusebebirajupredsjednikaidopredsjednika.Predsjednik,aunjegovojspriječenostidopredsjednik,sazivaivodisjedniceArbtiražnogvijeća,aVijećesveodlukedonosivećinom.
5.5.3. DjelatnikGS1CroatiakojivodičlanstvojepopoložajučlanArbitražnogvijećabezpravaglasa.
5.5.4. ArbitražnovijećeusvomradunaodgovarajućinačinprimjenjujeodredbeZakonaomirenju.OdlukaArbitražnogvijećajekonačna.
STATUT 2016 CC.indd 19 2.1.2017. 12:26:03
20
5.5.3. EmployeeofGS1CroatiainchargeofmembershipmanagementisanexofficiomemberoftheArbitrationCouncilwithoutavote.
5.5.4. ProvisionsofLawonMediationshallbeaccordinglyappliedtoworkoftheArbitrationCouncil.DecisionsmadebytheArbitrationCouncilarefinal.
5.5.5. Incaseadispute/conflictofinterestrelatestodecisionsofmanagementbodiespursuanttowhichmotionforinscriptionofchangesintheRegistryof Associations is filed to the competent municipal office, dissatisfiedmember shall first address the Association to resolve such a dispute/conflict of interest. Upon validity of decision of ArbitrationCouncil, theAssociationshallfileamotionforinscriptionofchangesintheRegistryofAssociationstothecompetentmunicipaloffice,togetherwiththedecisionoftheArbitrationCouncil.
6. Committees6.1. TheManagementBoardmaytransferpartofitsdutiesovertospecialCommittees.
6.2. The Committees should respect all directives and limitations to their work asestablishedbytheManagementBoard.
6.3. Thenumberofthemembers,aswellasthemandateofeachCommittee,shallbedeterminedbytheManagementBoard.
STATUT 2016 CC.indd 20 2.1.2017. 12:26:03
21
5.5.5. Akosespor/sukobinteresaodnosinaodluketijelaupravljanjaudruženjemtemeljemkojihsepodnosizahtjevzaupispromjenauRegistarudrugao čemu odlučuje nadležni ured, nezadovoljni član najprije se obraćaudruženjudariješispor/sukobinteresa.PokonačnostiodlukeArbitražnogvijeća,udruženjepodnosinadležnomureduzahtjevzaupispromjenauRegistarudrugazajednosodlukomArbitražnogvijeća.
6.Komisije6.1. Upravniodbormožediosvojihposlovaprenijetinaposebnekomisije.
6.2. Komisijesudužneusvomradupoštovatieventualneodredbeiliograničenjakojaodredi Upravni odbor.
6.3. BrojčlanovaimandatpojedinekomisijeutvrđujeUpravniodbor.
STATUT 2016 CC.indd 21 2.1.2017. 12:26:03
22
7.GS1Croatiapropertyandfinancialactivities
7.1. GS1Croatiaacquiresincomebasedononetimeregistrationofmembers,yearlymembershipfees,yearlyusagefeefortheuseofassignedGS1identifiers,aswellasbasedonotherbusinessactivitiesasdecidedbytheManagementBoard.
7.2. TheAssociationisentitledtoacquireownmovableandrealproperty.
7.3. The funds for execution of GS1 Croatia’s tasks and activities are expended inaccordancewiththeFinancialPlanandtheBudgetadoptedbytheGeneralAssembly,andinthebestinterestofallmembersoftheinternationalGS1organization.
7.4. Theyearlymembership feesaredeterminedbytheGeneralAssembly;andtheotherpricesaredeterminedby theManagementBoardbasedon theDirector’sproposal.
8. Termination of activities8.1. GS1Croatiamayterminateitsactivitiesbasedontheunanimousdecisionofthe
GeneralAssemblythatshallatthesametimedecidetowhomtodisposetheassets.
8.2. LiquidationofGS1Croatiashallbeconductedincasesofandasproscribedbythelaw.
8.3. Liquidator shall be appointed and revoked by theGeneral Assembly. Liquidatorrepresents GS1 Croatia in liquidation proceedings and shall be inscribed in the RegistryofAssociationsasthepersonauthorizedtorepresenttheAssociationuntilcompletion of liquidation proceedings and deletion of the Association from theRegistryofAssociations.
STATUT 2016 CC.indd 22 2.1.2017. 12:26:03
23
7.ImovinaifinancijskeaktivnostiGS1 Croatia
7.1. GS1Croatiastječeprihodetemeljemjednokratnogupisauregistarčlanica,godišnječlanarine,godišnjenaknadezauporabudodijeljenihGS1identifikatoraisnaslovadrugihdjelatnostipoodluciUpravnogodbora.
7.2. Udruženjemožestjecativlastitepokretnineinekretnine.
7.3. SredstvasetrošesukladnofinancijskomplanuiproračunukojegusvajaGeneralnaskupština radi izvršenja zadataka GS1 Croatia, a na dobrobit svih članicameđunarodneGS1organizacije.
7.4. VisinuiznosagodišnječlanarineutvrđujeGeneralnaskupština,aiznosenaknadapoprijedlogudirektoraudruženjautvrđujeUpravniodbor.
8. Prestanak aktivnosti8.1. GS1 Croatia može prestati s radom temeljem odluke koju donosi Generalna
skupštinajednoglasno,akojomodlukomseodlučujeikomeseustupaimovina.
8.2. LikvidacijaGS1Croatiaprovodiseuslučajevimainanačinpredviđenzakonom.
8.3. LikvidatoraimenujeiopozivaGeneralnaskupština.LikvidatorzastupaGS1Croatiau postupku likvidacije te se upisuje u Registar udruga kao osoba ovlaštena zazastupanje udruženja do okončanja postupka likvidacije i brisanja udruženja izRegistraudruga.
STATUT 2016 CC.indd 23 2.1.2017. 12:26:03
24
9.Representation9.1. ThePresidentandtheDirectorexecutethedecisionsoftheGS1Croatia’sGeneral
AssemblyandManagamentBoard,andoftheinternationalGS1organization,andequallyrepresentGS1Croatiainrelationswiththethirdparties.
9.2. TheManagamentBoarddecidesonthelevelofauthorityofthePresidentandoftheDirectorasconcernsdispositionofGS1Croatiafunds.
9.3. GS1Croatiamaybuyand sell real properties solelyuponManagamentBoard’sdecisions.
STATUT 2016 CC.indd 24 2.1.2017. 12:26:03
25
9.Zastupanje9.1. Predsjednik Upravnog odbora i direktor provode odluke Generalne skupštine i
UpravnogodboraGS1Croatia,međunarodneGS1organizacije,tejednakopravnozastupajuGS1Croatiaprematrećima.
9.2. UpravniodborodlučujeovisiniovlaštenjapredsjednikaUpravnogodboraidirektorazaraspolaganjesredstvimaGS1Croatia.
9.3. KupovatiiprodavatinekretnineGS1CroatiamožesamopoodluciUpravnogodbora.
STATUT 2016 CC.indd 25 2.1.2017. 12:26:03
26
10. Final provisions10.1. TheGeneralAssemblyadoptstheStatute,aswellasitsamendments,by2/3(two
third)majorityofallpresent.
10.2. The discussion on the amendments to the Statute shall be carried out at the sessionsoftheGeneralAssembly.
10.3. ProposalforamendmentstotheStatutecanbemadebyeithertheManagementBoard,thePresidentoftheManagementBoardand/ortheDirectororjointlybyatleast25%ofGS1Croatiafoundingmembers.
10.4. ThisStatuteshallenterintoeffectonthedayofitsadoption.
Ivica PivarIn Zagreb, September 16, 2015
Disclaimer:
This English version is a translation of the original in Croatian and should be used for information
purposes only. In case of any discrepancy, the Croatian original will prevail.
President of the Management Board of GS1 Croatia CroatianAssociationforAutomaticIdentification,ElectronicDataInterchangeandManagementofBusinessProcesses
STATUT 2016 CC.indd 26 2.1.2017. 12:26:04
27
10. Završne odredbe10.1. Generalna skupština usvaja Statut, te njegove izmjene i dopune, 2/3 (dvotre
ćinskom)većinomnazočnih.
10.2.RaspravaoizmjenamaidopunamaStatutavodisenasjedniciGeneralneskupštine.
10.3. PrijedlogzaizmjenuidopunuStatutamožedatiUpravniodbor,predsjednikUpravnogodborai/ilidirektor,aprijedlogmožebitipodnesenitemeljemzamolbenajmanje25%članovaosnivačaGS1Croatia.
10.4.OvajStatutstupanasnagudanomdonošenja.
Ivica PivarUZagrebu,16.rujna2015.
Predsjednik Upravnog odbora GS1 Croatia Hrvatskogudruženja za automatsku identifikaciju, elektroničkurazmjenupodatakaiupravljanjeposlovnimprocesima:
STATUT 2016 CC.indd 27 2.1.2017. 12:26:04
Preradovićeva 3510 000 ZagrebOIB: 03365973101T +385 (1) 48 95 000F +385 (1) 48 95 001E [email protected]
www.gs1hr.org
STATUT 2016 CC.indd 28 2.1.2017. 12:26:00