1

Stație automată de dedurizare

Manual instrucțiuni instalare, funcționare și mentenanță

Cuprins

Destinatie ...................................................................................................................................................... 2

1. Componente ......................................................................................................................................... 2

2. Functii și caracteristici ........................................................................................................................... 2

3. Funcționarea ......................................................................................................................................... 3

4. Atenție ! Recomandări .......................................................................................................................... 4

5. Soluționare defecțiuni ........................................................................................................................... 5

6 Noțiuni importante ............................................................................................................................... 6

7. Programarea statiei de dedurizare ....................................................................................................... 6

7.1 Configurarea automatizării ........................................................................................................... 6

7.2 Nivele de programare ................................................................................................................... 7

7.3 Principalele opțiuni afișate ........................................................................................................... 7

7.4 Regenerare manuală ..................................................................................................................... 8

7.5 Setări ............................................................................................................................................. 9

7.6 Opțiunile ADVANCED .................................................................................................................. 10

7.7 Setările din fabrică ...................................................................................................................... 11

7.8 Opțiuni MASTER .......................................................................................................................... 13

8. Ansamblul Bypass al stației de dedurizare.......................................................................................... 14

2

Destinatie

Stația de dedurizare are rolul de a elimina sărurile de calciu și magneziu care generează duritatea apei printr-un proces denumit “dedurizare”. Utilizarea apei dure are efecte negative asupra tuturor elementelor și echipamentelor din instalația de apă rece sau caldă, datorită depunerilor de piatră de pe acestea. Dedurizarea este un proces chimic finit, care depinde de duritatea apei, respectiv volumul de apă utilizat. Atunci când stația nu mai este capabilă să efectueze dedurizarea, e necesară regenerarea stației utilizând sare (NaCl) pastile.

1. Componente

Unitatea de control a valvei

Fabricată din plastic Noryl, aprobat de FDA

Rezistență împotriva coroziunii, componente inoxidabile

Design inovator

Mediul dedurizator

Rășină schimbătoare de ioni anionică (High-grande Anion)

Rezervor FRP

Fabricat din polietilenă, pentru industria alimentară

Ușor, rezistent la presiuni ridicate

Rezistență împotriva coroziunii, inoxidabil

Valvă saramură

Structură sigură și fiabilă

Rezistență la presiuni ridicate

2. Functii și caracteristici

1) Unitatea de control automată

Control 24 h din 24 și monitorizare prin intermediul unui timer; regenerează automat

mediul dedurizator (rășina schimbătoare de ioni) la momentul programat pentru regenerare

de sistem, conform frecvenței setate pentru regenerare

Calculează automat un plan al ciclului de funcționare în funcție de calitatea apei de la sursă

și de consumul de apă realizat de beneficiar

Secvențele ciclului:

3

IN SERV.: apa intră în dedurizator cu o presiune și debit adecvate, iar cationii care generează

duritatea apei (Ca2+ , Mg2+, etc.) vor fi înlocuiți de Na+ în procesul de regenerare; apoi

dedurizatorul alimentează cu apa dedurizată sistemul

Spălare inversă: atunci când schimbul de ioni la rășină nu are efect, dedurizatorul devine

epuizat, patul de rășină trebuie regenerat, iar înainte de această regenerare o spălare

inversă este absolut necesară din două motive: îndepărtează reziduurile și se sfarmă patul

de rășină compactat (se afânează)

Injecția cu saramură: în anumite condiții de concentrație și debit, saramura trece prin patul

de sare în scopul regenerării, pentru ca ulterior rășina să iși recapete capacitatea de

înmuiere.

Spălare: Se spală patul de sare pentru a îndepărta reziduurile de sare rămase în acesta în

urma procesului de injecție cu saramură, până când apa care iese nu conține regenerant. De

asemenea spălarea poate afecta patul de sare, pentru o mai bună dedurizare.

Umplere: Se alimentează cu apă rezervorul cu sare, pentru a dizolva sarea pentru

urmatoarea regenerare.

2) Rezervorul cu sare

Apa dozată în rezervorul de sare va dizolva printr-un proces natural sarea din rezervor până

la obținerea unei soluții de saramură saturată, care se va folosi la următoarea regenerare.

3. Funcționarea

Acest produs trebuie să fie funcțional imediat după ce instalarea a fost finalizată și s-a efectuat un test

de regenerare; orice alte operațiuni nu sunt necesare decât dacă alimentarea cu energie s-a întrerupt

accidental.

1. Dedurizatorul trebuie instalat și pregătit pentru funcționare de către o persoană

calificată, orice alte operațiuni nu sunt necesare cât timp alimentarea cu energie

electrică este continuă și rămâne suficientă sare în rezervorul cu saramură.

Singurele cerințe pentru instalare sunt: 3 racorduri de apă (intrare, ieșire, golire) și

alimentarea cu energie.

2. Umpleți cu apă rezervorul cu rășină (inițial)

Selectați funcția de spălare inversă, apoi deschideți încet robinetul de umplere (alimentare

cu apă) la aproximativ ¼ (sfert) și lăsați apa să intre încet în rezervorul cu saramură (dacă

robinetul se deschide prea tare și prea repede, rășina se poate pierde). Când tot aerul a fost

eliminat din rezervor (apa începe să curgă constant), deschideți robinetul de umplere la

maxim.

Important ! Lăsați deschis robinetul până când apa care iese este curată

Opriți alimentarea cu apă și lăsați unitatea aproximativ 5 minute fără a mai face alte setări,

pentru ca tot aerul rămas în rezervor să fie eliminat

3. Umpleți rezervorul de saramură

Inițiați manual un nou ciclu de regenerare după ce s-a umplut rezervorul cu rășină pentru a

umple rezervorul cu saramură.

4

Inițial, cantitatea de sare trebuie să fie mai mare decât cantiatea de apă. Ulterior, trebuie să fie

suficientă sare în orice moment

4. Este recomandată instalarea unui sistem bypass pentru a asigura alimentarea cu apă

în orice situații speciale, precum defecțiunea dedurizatorului, mentenanță, etc.

Schema instalării ansamblului bypass

4. Atenție ! Recomandări

1) Nu efectuați nici o operațiune asupra unității dacă nu ați citit și înteles în totalitate conținutul

acestui manual.

2) Este strict interzisă înclinarea dedurizatorului în timpul transportului, instalării și utilizării acestui

produs. În caz contrar se vor produce stricăciuni în interiorul acestuia.

3) În timpul regenerării, apa de la robinet nu va fi dedurizată. Nu este recomandat să utilizați apă

pe parcursul procesului de regenerare; în caz contrar procesul de regenerare va fi afectat

negativ.

4) Inițiați un ciclu de regenerare după ce unitatea a fost inactivă o perioadă mai lungă de timp; pe

urmă deschideți robinetul timp de câteva minute înainte de reluarea utilizării normale.

5) Nu întrerupeți alimentarea cu energie electrică în timpul funcționării, pentru ca timerul să

funcționeze normal, cel care controlează funcția de regenerare.

6) În cazul în care consumul de apă sau duritatea apei de alimentare cresc dramatic (comparativ cu

consumul normal), frecvența regenerărilor ar trebui să crească proporțional.

7) Apa caldă poate cauza pagube severe stației de dedurizare. Pentru utilizare în sistem cu cazan,

boiler sau alte echipamente de încălzire și încălzitorul de apă, verificați daca lungimea totală a

țevii dintre stația de dedurizare și boiler nu este mai mică de 3 m. Este recomandată instalarea

unei supape de sens între dedurizator și boiler dacă nu este îndeplinită condiția referitoare la

lungimea țevii.

5

8) Presiunea apei de alimentare trebuie să fie între 0.15-0.35 Mpa (1,5 – 3,5 bar), nu este permisă

presiunea negativă.

9) Nu sunt permise chimicale la conexiunile de tur și retur. Nu trebuie efectuate acțiuni care

exercită forță excesivă asupra componentelor din plastic, prin intermediul diferitelor unelte. În

afara dedurizatorului, piesele de conexiune nu fac obiectul garanției.

10) Temperatura ambientală necesară pentru stația de dedurizare este 33,8 – 102,2 OF (1-39 OC).

Protejați stația de dedurizare împotriva înghețului.

11) În cazul producerii unor scurgeri, amplasați lânga stația de dedurizare un sifon de pardoseală.

12) Nu supuneți altor presiuni stația de dedurizare; evitați expunera directă la soare și radiații din

partea altor surse de încălzire.

13) Utilizați ca și regenerant sare pastilă.

5. Soluționare defecțiuni

Defecțiune Cauza posibilă Soluționare

Controllerul nu funcționează 1. Transformatorul nu e conectat

2. Cablu de alimentare defect

3. Nu este alimentare cu energie

4. Transformatorul este defect

1. Conectați la o sursă de curent constantă

2. Înlocuiți cablul 3. Așteptați să revină

alimentarea cu energie 4. Înlocuiți transformatorul

Timpul regenerării este incorect Pana de curent cauzează calcularea greșită a timpului

Conform manualului de utilizare, resetați timerul

Scurgeri Conexiune slăbită Strângeți racordurile

Zgomot Există aer în sistem Efectuați o spălare inversă a sistemului pentru a elimina aerul din sistem

Apă de culoare alb-lapte Există aer în sistem Deschideți robinetul pentru a elimina aerul

Nemulțumit de duritatea apei 1. Calitate slabă a apei brute

2. Timpul de regenerare este prea lung

3. Rășina este dezactivată

1. Apelați la vânzătorul de la care ați achiziționat produsul

2. Resetați timpul de regenerare

3. Faceți o nouă regenerare sau utilizați rășină nouă

Stația de dedurizare nu utilizează sare

1. Presiunea apei este prea mică

2. Conectați conducta de saramură

3. Conectați injectorul 4. Verificați să nu existe

scurgeri în interior

1. Presiunea trebuie să fie cel putin 20 psi

2. Curățați țeava de saramură

3. Curățați sau înlocuiți injectorul si ecranul

4. Verificați pistonul, etanșările și distanțierele

6

Rezervorul de saramură este prea plin

Timpul de umplere nu este setat corect

Apelați la vânzătorul de la care ați achiziționat produsul

Duritatea apei persistă 1. Eșec la regenerarea automată

2. Concentrația de rășină este scăzută

3. Injectorul este astupat

1. Verificați alimentarea controllerului

2. Mențineți rezervorul cu saramură plin cu sare

3. Dezasamblați injectorul și curățați-l prin spălare cu apă

Spălări inverse controlate, efectuate cu o rată foarte ridicată sau scăzută

1. Spălare inversă incorectă 2. Funcționarea unității

este afectată de factori externi

1. Înlocuiți cu controller de dimensiune corectă

2. Îndepărtați controllerul și sfera. Spălați cu apă.

Scurgere de apă neetanșată în cursul activității de service

1. Regenerare necorespunzătoare

2. Scurgere la bypass 3. O-ringul care etanșează

tubul ascendent este deteriorat

4. Setare incorectă a ciclului de regenerare

1. Repetați procesul de regenerare, având grijă că dozajul de sare este corect

2. 3. Înlocuiți oring-ul 4 . Resetați ciclul de regenerare

6 Noțiuni importante

Elementele componente ale controllerului sunt controlate de un circuit electric. Unii parametri

programați nu vor rămâne în memorie în cazul unei pene de curent mai lungi de 8 ore și stația de

dedurizare va efectua procesul de regenerare la ora incorectă. Recomandăm ca după o pană de curent,

utilizatorul să verifice timerul sau să îl ajusteze.

7. Programarea statiei de dedurizare

7.1 Configurarea automatizării

7

SETTINGS- Funcție pentru introducerea informațiilor de bază necesare la momentul instalării. MANUAL REGEN/CYCLE- regenerare manuală/ ciclu de regenerare manuală imediată sau întârziată DOWN/UP- jos/sus - aceste butoane sunt utilizate pentru a crește sau descrește valorile setate în modulul de programare.

7.2 Nivele de programare

Există 4 nivele de programare. Opțiunile Master și Factory sunt presetate din fabrică. Aceste opțiuni fac legătura dintre funcționarea plăcii electronice de bază cu tipul de unitate de control și nu trebuie modificate. Opțiunile mai avansate sunt utilizate pentru a configura unitatea atunci când unitatea este asamblată de rezervor, astfel încât să funcționeze la capacitatea optimă și conform destinației pentru care a fost creată. Realizarea setărilor este ultima etapă care trebuie făcută atunci când unitatea este instalată într-o anumită locatie.

Nivelul de programare

Accesul utilizatorului

MASTER Aceste setări sunt predefinite din fabrică. Acestea sunt foarte importante pentru funcționarea optimă, astfel încât trebuie modificate numai de personal calificat.

FACTORY Aceste setări sunt predefinite din fabrică și trebuie ajustate doar când unitatea de control este asamblată într-o unitate sau un sistem. Conține setări importante astfel încât unitatea să funcționeze optim pentru sistemul pentru care este destinată. Setările trebuie modificate numai de personal calificat.

ADVANCED Aceste setări sunt programate atunci când unitatea este asamblată. Setările trebuie modificate numai de personal calificat.

SETTINGS Aceste setări sunt programate atunci când unitatea este instalată. Setările trebuie modificate numai de personal calificat.

7.3 Principalele opțiuni afișate

Pe ecranul principal va afișa Data și Ora timp de 5 secunde. Pe urmă se vor derula în mod continuu toate paginile de diagnosticare ale sistemului. În funcție de tipul unității, unele pagini nu vor fi afișate. Pentru a derula manual paginile de diagnosticare, apăsați tasta jos sau tasta sus. Pentru a reseta TOTAL REGENS, TOTAL GALLONS OVER RUN TOTAL, sau PEAK flow rates, apăsați și țineți apăsat butonul MENIU până când valoarea este 0.

Parametru Descriere

JULY/17/2012 8:30 PM Lună, zi, an, oră

TOTAL 4 DAYS REMAIN 3 DAYS

Numărul de zile rămas până la regenerare. Această opțiune este doar în modul de filtrare.

TOTAL 1,500 GAL REMAIN 1,200 GAL

Volumul total- capacitatea sistemului în stare total regenerată. Volumul rămas este cel care rămâne în sistem.

PEOPLE 2 RESERVE 150 GAL

Numărul de persoane din casă, și capacitatea de rezervă calculate. Când volumul rămas este aproximativ cât capacitatea de rezervă, se va programa o nouă regenerare.

8

EST. DAYS TO NEXT REGEN 06 DAYS

Numărul de zile estimat dintre două regenerări.

LAST REGEN 9/24/12

Data ultimei regenerări

TOTAL REGENS 10 Numărul total de regenerări

TOTAL GALLONS 001590 GAL

Cantitatea de apă dedurizată de sistem.

OVER RUN TOTAL 0500 GAL

Cantitatea totală de apă care a depășit capacitatea sistemului pe parcursul ultimelor 4 regenerări. Când valoarea rămasă ajunge 0, cantitatea utilizată va fi adăugată la cantitatea totală de apă care a depășit capacitatea sistemului.

CURRENT 1.5 GPM PEAK 6.5 GPM

Debitul curent și debitul maxim de la cea mai recentă regenerare.

DELAYED REGEN OFF Informează dacă o regenerare ulterioară a fost programată manual sau automat

REFILL TIME 3:00 MIN Timpul calculat pentru umplere

REGEN TIME 2:00 AM Setarea orei pentru regenerarea curentă

VALVE MODE SOFTENER UF

Setarea curentă a unității.

7.4 Regenerare manuală

Regenerare ulterioară Apăsați scurt butonul MANUAL REGEN pentru a seta o regenerare ulterioară care va avea loc la momentul stabilit. Pentru a anula regenerarea ulterioară apăsați scurt butonul MANUAL REGEN. Regenerare imediată Pentru a iniția o regenerare imediată apăsați și țineți apăsat timp de 3 sec butonul MANUAL REGEN (până când se aude beep/semnal ). Unitatea va începe o regenerare imediată. Apăsați orice tastă pentru a trece la ciclul următor.

9

7.5 Setări

Atenție ! Valorile din imaginea de mai sus sunt cu titlu de prezentare și pot fi modificate de producător fără a fi anuntat acest fapt. Vă rugăm să contactați serviciul de relații cu clientii pentru a confirma setările corecte. TIME OF DAY, YEAR, MONTH, DAY - Setarea parametrilor de timp: ora curentă, anul, luna, ziua Time of day este pentru funcționarea în regim normal de lucru a sistemului, și programarea orei de regenerare. Data este utilizată de funcția de diagnosticare, pentru a determina data celei mai recente regenerări. SET HARDNESS – Setarea durității Înainte de punerea în funcțiune a stației de dedurizare se va determina duritatea apei. Set Hardness este valoarea maximă a durității apei de alimentare. Este utilizată pentru a calcula capacitatea sistemului. În cazul în care conține fier, adăugați 4 grd pentru fiecare 1 ppm de fier (1 grd D=1,79 grd F). SET PEOPLE – Setarea numărului de consumatori Aceasta valoare reprezintă numărul de persoane care utilizează în mod curent apa. Este utilizată pentru a calcula cantitatea de apă necesară pentru consumul zilnic și capacitatea de rezervă a sistemului. SALT SETTING – Setarea dozării de sare Există 3 variante de setare care pot fi alese în meniul MENU SETTINGS. Eficiența ridicată, capacitatea standard și IRON&MN. Acestea determină cantitatea de sare dozată și capacitatea sistemului.

10

WATER TYPE – Setarea tipului de apă Această setare determină dacă funcția BACKWASH OVERIDE va fi activă sau nu. Selectați MUNICIPAL dacă sursa de apă este curată (<1NTU turbidity) și sistemul va ignora ciclul de spălare inversă, în baza setării de la BACKWASH OVERIDE. Selectați WELL/ OTHER dacă fier sau mangan este prezent în sursa de apă, sau dacă sursa de apă nu este curată (<1NTU turbidity). Va avea loc spălarea inversă de fiecare dată. REGEN TIME – Setarea momentului regenerării Această setare determină momentul din zi/ora când regenerarea va începe. Setarea de fabrică, și recomandată este: noaptea, la ora 02.00. REGEN DAYS – Ziua regenerării Această valoare este intervalul (în zile) dintre două regenerări. Este utilizat pentru a determina câte zile sunt între regenerări. GALLONS – Capacitatea disponibilă Valoarea implicită este OFF. Modificați valoarea GALLONS pentru a seta capacitatea. Astfel va determina unitatea să înceapă regenerarea în cazul în care cantitatea de galoni este 0 sau dacă numărul de zile dintre regenerări este 0. Oricare dintre acestea are loc prima dată.

7.6 Opțiunile ADVANCED

Apăsați simultan butoanele UP + DOWN (3 sec/beep) Atenție ! Valorile din imaginea următoare sunt cu titlu de prezentare și pot fi modificate de producător fără a fi anuntat acest fapt. Vă rugăm să contactați serviciul de relații cu clientii pentru a confirma setările corecte.

UNIT SIZE – Tipul stației de dedurizare Valoarea depinde de cantitatea de masă schimbătoare de ioni a dedurizatorului și este utilizată pentru a calcula capacitatea sistemului și data umplerii.

11

CYCLE SETTINGS (BACKWASH, BRINE, RINSE) – Setările ciclului de funcționare (spălare inversă, injecție de saramură, spălare) Sistemul are setări predefinite pentru fiecare unitate, mărime și cantitate de sare. Setările sunt optimizate pentru a maximiza eficient consumul de sare și apă. Setările pot fi modificate manual. În modurile SOFTENER UF sau SOFTENER DF, umplerea este calculată automat.

7.7 Setările din fabrică

Apăsați simultan butoanele SETTINGS + MANUAL REGEN (3 sec/beep) Atenție ! Valorile din imaginea următoare sunt cu titlu de prezentare și pot fi modificate de producător fără a fi anunțat acest fapt. Vă rugăm să contactați serviciul de relații cu clientii pentru a confirma setările corecte.

12

CHEMFREE-AIR – Altă utilizare decât dedurizare GREENSAND – Altă utilizare decât dedurizare B.W. FILTER (BACK WASH FILTER) – Altă utilizare decât dedurizare SOFTENER DF (DOWN FLOW) – Altă utilizare decât dedurizare SOFTENER UF (UP FLOW) – Stație dedurizare UP FLOW (debit mărit) După fiecare regenerare normală se pregătește o cantitate predefinită de saramură (70%). Înainte de regenerarea următoare se adaugă o cantitate suplimentară de apă pentru completare. Cantitatea totală de saramură utilizată pentru regenerarea sistemului este direct proporțională cu capacitatea care a rămas în sistem. De exemplu, dacă stația mai are o capacitate de 10% din capacitatea totală, atunci doar 90% din cantitatea de saramură dozată este necesară pentru a reface capacitatea de 100%. 70% din saramură este deja preparată, prin urmare 20% se adaugă astfel încât cantitatea totală de 90% este preparată. Când regenerarea standard este pornită, întăi se va adăuga apă în rezervorul de sare. Cantitatea de apă adăugată este egală cu timpul necesar de umplere pentru dozarea sării x Brine Tank Refill %. Când acest proces este complet, unitatea va trece la poziția injecției cu sare. Secvența de regenerare este: 1-umplerea rezervorului cu sare, 2- injecția de saramură, 3-spălare inversă, 4-spălare, 5-umplere rezervor de sare. LANGUAGE –Limba meniului Limba de operare este Engleză. UNITS – Unitate de măsură Unitatea de măsură curentă este galonul. Cantitățile metrice e posibil să devină disponibile ulterior. EFFICIENCY & CAPACITY SETTINGS – Eficiență și capacitate Exista 3 setări care pot fi alese la Settings: High Effi-ciency, Standard Capacity, and Iron & Manganese. Valorile pentru aceste setări sunt setate la setările din fabrică și sunt utilizate pentru a calcula capacitatea sistemului și durata umplerii. REFILL – Reumplere rezervor sare cu apă Aceasta valoare trebuie să se potrivească cu debitul BLFC. Este utilizată pentru a calcula durata umplerii. BRINE MAKE TIME –Timp dizolvare sare Aceasta valoare este timpul necesar pentru ca sarea să se dizolve în apă, pentru a crea saramura. Valoarea este durata de timp dinainte de momentul programat pentru regenerare, în care apa va fi adăugată în rezervor cu saramură deja preparată. BRINE PRE-FILL% - Preumplere cu apă rezervor de sare Cantitatea de apă, în procente, care va fi adăugată în rezervorul de saramură, după regenerare. Valoarea implicită este 70%. Cantitatea rămasă de apă va fi adăugată chiar înainte de regenerare și va fi proporțională cu capacitatea rămasă în sistem. DAILY RESERVE – Capacitatea de rezervă Valoarea este utilizată pentru a calcula capacitatea de rezervă. Capacitatea de rezervă= nr. de persoane x rezerva zilnică. BW OVERIDE – Evitare spălare inversă Această setare poate fi folosită pentru a evita spălarea inversă. De exemplu, dacă setarea este 10, sistemul va evita 10 cicluri de spălare inversă. Setarea va funcționa numai dacă tipul de apă este setat pe CITY, pentru aplicații cu apă curată. FORCED REGEN – Regenerare forțată Când este setată pe ON, sistemul va începe o regenerare forțată, atunci când capacitatea rămasă este 3%. Regenerarea constă în 8 minute de injecție cu saramură și 12 minute de spălare. Procesul de regenerare de 20 minute va reface până la 33% din capacitatea sistemului. La următoarea regenerare stabilită (2:00 AM), sistemul va efectua automat o regenerare standard pentru a reface capacitatea de 100%.

13

VACATION MODE – Mod vacanță Când este setată pe ON, sistemul efectua o spălare inversă timp de 10 min, și o spălare de 10 min dacă nu este debit de apă detectat după 7 zile. Regenerarea va avea loc la următoarea regenerare programată.

7.8 Opțiuni MASTER

Apăsați simultan butoanele UP + DOWN + MANUAL REGEN. (3 sec/beep)

Atenție ! Valorile din imaginea următoare sunt cu titlu de prezentare și pot fi modificate de producător fără a fi anuntat acest fapt. Vă rugăm să contactați serviciul de relații cu clientii pentru a confirma setările corecte.

VALVE TYPE – Tipul Valvei Unitatea trebuie să fie destinată fie pentru debit mărit. Tipul pentru debit mărit este strict pentru modul de funcționare la debit mărit al stației de dedurizare. METER RATIO - Impulsuri Calibrează impulsul debitmetrului în galoni. Această valoare este setată din fabrică și nu trebuie modificată. DELAY SETTINGS – Setări ulterioare Setările ulterioare sunt utilizate pentru a opri motorul/pistonul exact în poziția corectă.

14

8. Ansamblul Bypass al stației de dedurizare

Indicații:

1. Adaptorii de ½”, ¾” și 1”sunt opționali.

2. Adaptori pentru robinet intrare, robinet golire și robinet pentru a lua mostră din apa tratată,

Bypass și Mixer sunt disponibili.

3. Pentru a ajusta duritatea apei cu ajutorul ansamblului bypass, rotiți cele 2 mânere până când

sunt ambele perpendicular pe sensul de curgere pe circuitul de intrare și ieșire.

4. Pentru a reveni la pozitia service rotiți cele 2 mânere în sens invers, astfel încât să fie paralele cu

sensul de curgere pe circuitul de intrare și ieșire.

5. Pentru a amesteca fluxurile de agent termic de pe circuitul de intrare și ieșire, mânerul

robinetului de la circuitul de ieșire trebuie să fie paralel cu sensul de curgere al circutului de

ieșire, și rotiți mânerul robinetului la unghi de 0 O C - 90 O C (0 și 90 sunt excluse).

6. Pentru a lua mostră din apa dedurizată, mențineți mânerele robineților de pe circuitul de intrare

și ieșire paralel, apoi luați apă de la robinetul special pentru acest lucru. Pentru a lua o mostră

din apa care intră pe circuitul de intrare, mențineți mânerul robinetului de pe circuitul de intrare

paralel și rotiți perpendicular mânerul robinetului de pe circuitul de ieșire.

7. Pentru a efectua verificarea cu debitmetrul, amplasați senzorul de debit la orificul fix de pe

bypass și conectați senzorul la supapa de control.

Atenție !

1. Presiunea de lucru este 0-120 psi (0-8 bar), temperatura ambientală de lucru 0-49 O C și

temperatura de lucru a apei este 0-38 O C.

15

2. Este recomandată instalarea în interior; dacă este necesară amplasarea in spațiul exterior, aveti

grijă ca ansamblul bypass să fie protejat de soare, ploaie, zăpadă, etc.

3. Utilizați NUMAI material de lubrifiere silica, pentru garnituri o-ring, dacă este necesar.

4. Nu trageți afară clema de securizare în cazul în care se utilizează zilnic. Trageți clema doar după

ce s-a eliminat presiunea din interiorul stației de dedurizare.

5. Nu lăsați ansamblul bypass la îndemâna copiilor.