MASS SCHEDULE ENGLISH WEEKEND MASSES Saturday: 4:30pm Sunday: 7:30am, 9am, 5pm

ENGLISH DAILY MASSES Mon - Fri: 7:15am, 12:05pm Saturday: 7:15am

RECONCILIATION (CONFESSIONS) Mon - Fri: 7:00 & 11:30am Saturday: 7:00am

PARISH TEAM Rev. Andrew G. Cribben P Rev. John P. MacCarthy A . P Luis Sánchez D Cruz Delia Hernandez B M Sr. Jus na Or z P S Rita Bauldry E . F F / M D Alma Vázquez S F F Lupita Dorado F F A Griselle Montalvo Y M C Maura Vázquez A S

HORARIO DE MISAS Sábado: 6:00pm Domingo: 10:45am-Bilingüe, 12:30pm, y 6:30pm Jueves: 7:00pm

Viernes 1o del mes: 6:00pm

RECONCILIACIÓN (CONFESIONES) Sábado: 5:30-5:55pm Domingo: 10:15-10:40am 12 -12:25pm, 6 -6:25pm

St. Willebrord Parish

209 S ADAMS ST, GREEN BAY, WI 54301 | (920) 435-2016 | WWW.STWILLYS.ORG

RECONCILIATION Mon - Fri: 7:00 and 11:30am Saturday: 7:00am BAPTISMS Celebrated monthly (except during Lent and Advent) at a weekend liturgy. Please make arrangements 2 months prior to Bap sm. Contact Rita Bauldry for more info. 1ST EUCHARIST We offer con nual Faith Forma on classes for children 4 yrs old through 11th grade. Contact Rita Bauldry for more informa on.

MARRIAGE Contact Fr. Andy 6 months prior to the desired date. CONFIRMATION Confirma on is celebrated in the spring of the junior year of high school, a er appropriate prepara on in our Faith Forma on program. RCIA Adult candidates for full membership in the Roman Catholic Chris an community are prepared through the RCIA process, and received at the Easter Vigil.

SACRAMENTAL INFORMATION

READINGS FOR THE WEEK: 01/24/16 Monday: 1 Sm 15:16-23; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mk 2:18-22 Tuesday: 1 Sm 16:1-13; Ps 89:20-22, 27-28; Mk 2:23-28 Wednesday: 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51; Ps 144:1b, 2, 9-10; Mk 3:1-6 Thursday: 1 Sm 18:6-9; 19:1-7; Ps 56:2-3, 9-13; Mk 3:7-12 Friday: 1 Sm 24:3-21; Ps 57:2-4, 6, 11; Mk 3:13-19, or any of a number of readings for the Day of Prayer Saturday: 2 Sm 1:1-4, 11-12, 19, 23-27; Ps 80:2-3, 5-7; Mk 3:20-21 Sunday: Neh 8:2-4a, 5-6, 8-10; Ps 19:8-10, 15; 1 Cor 12:12-30 [12-14, 27]; Lk 1:1-4; 4:14-21

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK S , J 24 7:30 † John Trantow AC 9:00 † Parishioners AC 10:45 Bilingual Mass SS 12:30 Spanish Mass AC 5:00 Jerry P. Rhodes (for his health) JK 6:30 Spanish Mass AC M , J 25 7:15 † Rothe Family 12:05 † Renfroe White T , J 26 7:15 † Albert & Gertrude Linssen 12:05 † Gladys Jentz W , J 27 7:15 † Clayton & Irma Shinneck 12:05 † Deceased of Floyd & Rita Roskom Family T , J 28 7:15 † Holy Souls in Purgatory 12:05 † Oswald White F , J 29 7:15 † Evere VanDrisse 12:05 † Clement P. Drella S , J 30 7:15 † Randerson Family AC 4:30 Parishioners DK 6:00 Spanish Mass BM S , J 31 7:30 † Chris an Matelski & Larry Heyrman II DK 9:00 † Lily Ann Fabry Ausloos & Gary Ausloos AC 10:45 Bilingual Mass SS 12:30 Spanish Mass AC 5:00 † Kathleen Lento DK 6:30 Spanish Mass AC

JANUARY 24, 2016 | PAGE 1

ParishStewardship Lastweek’scontributions……………..…...……..$ 7,009 Weekly budget…………………………......…………...$ 8,750 Weekly Surplus/(De icit)………...……...…...…….$(1,741) Year-to-date Surplus/(De icit)…...…......……….$ 2,062 DeaconMissioninDominicanRepublic:Food Sale for : $1,346 Other Donations: $ 1,050

Thankyouforyoursupport!

Leadership, Service, Stewardship---YOU St. Willebrord Parish Council is s ll searching for parish members with a desire to share insights and love for the parish. Responsibili es include a ending a monthly mee ng (except December and Lent), periodic Commi ee work but most importantly a desire to help build and strengthen our vibrant community. Bilingual ability is a plus. For more informa on contact Fr. Andy at the Parish Office or Council President Bob Nooker 217-8159.

Sunday: Third Sunday in Ordinary Time; Catholic Schools Week Monday: The Conversion of St. Paul the Apostle; Week of Prayer for Chris an Unity ends Tuesday: Ss. Timothy and Titus Wednesday: St. Angela Merici Thursday: St. Thomas Aquinas Saturday: Blessed Virgin Mary

SAINTS & SPECIAL OBSERVANCES

ST WILLEBRORD PARISH | PAGE 2

From the Pastor: Many times I have written and talked about the importance of “belonging” to a parish community. To belong to St. Willebrord Parish, for example, means that this is HOME. This community is where, and among whom, you and your family invest your lives. As members we are invited to contribute in every way in order to build up the family of faith. This is the parish where you “owe” your parish contributions. This means that members of a particular parish are members regardless of where you go to Mass on Sunday. If you want to be a member of St. Willebrord, this is where the majority of your

contribution of time, talent, and treasure belong. When you assist at Mass at another parish you still have obligations to support your “home.” You are not “paying for the Mass” when the collection basket is passed to you. Normally, this is the moment that you make your “planned contribution.” If you belong to St. Willebrord Parish you are to think of her as the community where you have a plan – you plan to receive the Sacraments; you plan to raise your children; you plan to participate and volunteer; you plan to receive pastoral care when you are sick or hospitalized; and you plan to have your funeral. All of these activities need your planned support. You OWN this parish, but in a way, you are still paying the mortgage by your donations, by your volunteer efforts, and by your presence. As a family, we are all in this parish together. Let us think about and make a plan to participate and to support our parish as fully as we can. Peace, Fr. Andy

Liturgical Ministry In-service Saturday, January 23, 2016 at 11 a.m. Monday, January 25, 2016 at 6:30p.m.

P B Y P Ash Wednesday will be here before we know it. Would you please bring in your blessed palms from last year so we can burn them for our ashes? A box will be put in the hallway outside the gathering space for them. Thank you so much.

Bulle n Deadline The bulle n deadline is 10am Friday mornings; 8 days before their scheduled appearance. Please submit your ar cles, announcements, etc. to Maura by fax 435-2039 or maura@stwillys.org or by mail to our address on the cover of our bulle n. Thank you!

FEAST OF ST. BLASÉ

Next week, Wednesday, February 3 is the feast of St. Blasé. St. Blasé was a Bishop in Armenia. According to various stories wri en about him, due to persecu on of Chris anity in Armenia, Bishop Blasé was forced to flee to the back country, and lived as a hermit in solitude in prayer. Hunters found him and forced him to come with them to be imprisoned. As he was being brought into prison, a woman came with her young son who had a fish bone lodged in this throat. At Blasé’s command, the child was able to cough up the bone. Bishop Blasé was tortured, and beheaded in 316.

Tradi onally, on this feast day we come forward to have our throats blessed. So next weekend, we will be blessing throats at the end of all the Saturday evening and Sunday Masses.

Decorate for Lent Tuesday, February 9, a er the noon mass.

GRACE – Open House Schedules St. Bernard School Sunday, January 31 11 am – 2 pm Open House

Holy Cross School Tuesday, January 26 5 – 7 pm Open House

St. Thomas More School Friday, January 29 4 – 6 pm Open House

Notre Dame of De Pere Sunday, January 31 10 am – 1 pm Open House

St. Ma hew School Sunday, January 31 A er 8:30 am and 10:30 am (EC – Grade 4) Masses

Our Lady of Lourdes School Sunday, January 31 11:15 am – 1:15 pm Open House

Resurrec on Catholic School Sunday, January 31 A er 8:30a.m. & 10:30a.m. (Grades 5-8) Masses

St. John the Bap st School Sunday, January 31 A er 8:00a.m. & 10:00a.m. Masses

Holy Family School Monday, February 1 4:30 – 7 pm Chili Dinner

St. John Paul II Classical School Opening Fall 2016 Tours held by appointment You may also contact Donna Meulemans at the GRACE office, at 920- 499-7330 ext. 303 or dmeulemans@gracesystem.org.

JANUARY 24, 2016 | PAGE 3

The English Choir provides the music for the 9:00 AM Sunday Masses. We meet every week on Thursday evenings at 5:30 PM. We meet in the Music Room, the LL of the Community Center, Rm. 15. We welcome children ages 7 to Adults to be part of the choir. Please feel free to contact Rita at the Parish office 435-2016 if you are interested in more information.

Bilingual Choir—We practice on Saturday mornings at NOON in the Music Room, the lower level of the Community Center, Rm. 15. Our next practice will be Saturday, February 6. Our next Mass to sing for will be Sunday, February 21 at 10:45 a.m. We welcome children ages 7 to Adults to be part of the choir. Please feel free to call Rita at the Parish office 435-2016 for more information.

Viaticum—Food for the Journey” Study Group - This evening Study group meets weekly on Thursdays at 7:00 PM in Rm. 215 on the 2nd floor of the Parish Center. Anyone interested in joining the study group, please call Rita at the Parish office 435-2016.

FAITH FORMATION CORNER Faith Forma on has begun. If you s ll need to register children please do so as soon as possible. Classes run from 5:45 un l 7:30 on Wednesdays. If you have any ques ons, please contact Rita Bauldry at 435-2016.

2015-2016 Faith Forma on Schedule (subject to change)

WEDNESDAY NIGHT CLASSES FOR GRADES K to 12 5:45 pm - 7:30 pm

Jan 27 NO CLASSES - In-Service

Feb 3 Classes 10 Ash Wednesday

17 Family Lenten Night (Hall) 24 Classes (Primary Sta ons of the Cross)

Mar 2 Classes (Middle/High Sta ons of the Cross) 9 Classes

16 Classes 23 NO CLASSES - SPRING BREAK 30 Classes

CALENDAR OF EVENTS Sunday, J 24 10:00 Spn AA 10:00 Spn Al-Anon 1:45 Spn Youth Group Monday, J 25 4:30 Carmelites 4:45 Social Concerns 5:00 Spn Emmaus Women 6:00 RCIC Tuesday, J 26 6:00 Spn Prayer Group Wednesday, J 27 3:00 Bilingual Group - Mary’s Golden Threads 5:45 Eng Faith Forma on - Classes 6:00 Eng Finance Council Thursday, J 28 5:15 Eng Emmaus Women 5:30 Eng Choir Prac ce 6:00 Spn AA 7:00 Eng Via cum 7:00 Spn Mass 7:30 Eng AA Friday, J 29 5:00 Spn Faith Forma on - Classes 5:00 El Viñador - Prac ce 5:00 Spn Amigos de Jesus Saturday, J 30 9:00 Spn Faith Forma on - Classes 10:00 Spn AA 10:30 Spn Youth Group 7:00 Spn Prayer Group Sunday, J 31 9:00 RCIA 10:00 Spn AA 10:00 Spn Al-Anon 1:45 Spn Youth Group

PLEASE HELP SUPPORT OUR ADVERTISERS AT THE BACK OF OUR BULLETIN. THE REVENUE FROM THEIR ADS HELPS TO MAKE OUR BULLETIN POSSIBLE.

Bible Study Group We’ll study the Gospel of St. John. We will read, reflect, share and pray with fellow parishioners. We meet the 1st & 3rd Thursday of the month, 10-11:30am. Call Jim Falk for more info 869-7611. “Ignorance of Scriptures is ignorance of Christ” - St. Jerome

C P W U After the 7:15 daily Mass a group of people always stay to pray the rosary. Consider staying a few extra minutes to join in prayer with this special group.

Prayer Vine If you are in need for the healing power of prayer we will pray with and for you! Call the Prayer Vine at 432-5247 and ask for Sandra.

Weekly Staff Meeting We hold our weekly staff meeting every Monday from 10 -noon. So no one is available to answer phones or the door. Please refrain from calling/coming during that time. Thank you for your understanding. - Fr. Andy

The Golden Threads of Mary is a bilingual group for adults and the elderly. We encourage you to join us and be part of this free bilingual program. We will have Gospel-based reflections and we will create various arts and crafts in a friendly and multicultural environment. Our mission is to build a more united relationship among the members of our beautiful community at St. Willebrord Parish. The meetings will be held on Wednesdays from 3:00 – 5:00pm, room #213, at the Parish Center. For more information in English call Ana at (920) 784-7057.

ST WILLEBRORD PARISH | PAGE 4

W ’ E R Fri. Mar. 11 - Sun. Mar. 13 (at Norbertine Center For Spirituality)

Would you like to feel refreshed, healed and loved? Would you like to deepen your faith and

be brought closer to Jesus? The Emmaus experience offers an opportunity to re-discover Jesus’s con nuing presence in our lives. You are invited to become part of this life-changing experience. What a perfect way to enrich your faith during this Lenten season!

Cost: just $95 which includes your room, meals, and materials. Registra on forms are located in the pamphlet rack outside the gathering space. Ques ons? Call Ellen, 606-5640, or Mary, 680-7978, and they will be happy to tell you more!

Dominican Republic Mission Trip Please keep our Deacon Mission Team in your prayers as they leave for a two week Mission Trip to the Dominican Republic on Wednesday January 20, 2016. They will be building a chapel in the mountains near Elias Pina, Dominican Republic along the Hai an border. Deacons going on the trip are Deacon Paul Umentum, Green Bay, Deacon Jim Lonick, Shawano, Deacon Bob Beehner, Manitowoc, Deacon Nick Williams, Howard, Deacon Ken Kabat, Wrightstown, Deacon Jerry Thetreau, Marine e, Deacon Conrad Kieltyka, Green Bay and Deacon Luis Sanchez, Green Bay.

40 Days for Life From February 10 - March 20, you’re invited to join other Chris ans for 40 Days for Life – 40 days of prayer and fas ng for an end to abor on. You’re also invited to stand and peacefully pray during a 40-day vigil in the public right-of-way outside Planned Parenthood at 2605 S. Oneida St., in Ashwaubenon, and also to help spread the word about this important community outreach. If you’d like more informa on – and especially if you’d like to volunteer to help, please contact our parish office at 435-2016 and check out the website www.40DaysforLife.com/greenbay.

S S

We appreciate your dona ons of soup and crackers for our annual Souper Bowl Sunday Soup Collec on will begin on Super Bowl Sunday, Feb. 7th.

We especially appreciate those soups that can help become a meal (Chunky, Progresso) type soups. But know that we are always gratefully accep ng soup and all other non-perishable items for our food pantry.

Your dona ons can be placed in the brown box in the church’s hallway or you can bring them to the parish rectory.

Each and every can we collect helps us to “feed the hungry at our doors”. Thank you!

Would you like to find out if Alcoholics Anonymous could help you or a family member? Call the Green Bay Area AA Hot Line 920-432-2600

GRACE Enrollment opens... Green Bay Area Catholic Educa on (GRACE) enrollment for Fall 2016 opens January 31 with reduced fees when you enroll early. Join us as we prepare students spiritually and academically for the future. We offer Early Childhood through grades 8 at 10 schools. For more informa on visit the GRACE website at www.gracesystem.org.

NDA News Freshman Registra on Day at NDA for the 2016-2017 academic year is scheduled for Saturday, January 30.

Chapel of St. Norbert at NDA *Mass each school day at 7:30 a.m. *Eucharis c Adora on Mondays: 8am – 12:45pm

St. John Paul II Classical School Ladies' Tea Sat., Jan. 30, 2016, 10:30 am at the Kress Library, 333 N. Broadway, De Pere Maggie Smith, SJP II Lead Teacher Will Answer Ques ons and Provide Specifics On The Classical Curriculum For Fall 2016. RSVP Donna Meulemans At dmeulemans@gracesystem.org

Married and hur ng? Retrouvaille can help! Our Catholic-based organiza on is a lifeline for marriages in trouble. Find out more about our program – which starts with a weekend retreat Feb. 12-14, 2016 in De Pere – at www.HelpOurMarriage.com. Make a new start in the new year with your spouse! Ques ons? E-mail lakeshore@retrouvaille.org

Blanketing Brown County McCormick Assisted Living has again been chosen by United Way to be a drop off point for The United Way "Blanketing Brown County" Drive. They are accepting all new or gently used bedding to be given to those families in need. If you have unused bedding that you would like to donate, please drop it off at 212 Iroquois, Ave, Allouez daily from 6am-8pm, thru January 26th call 920-437-0883 with questions.

Men for All Seasons: A Men's Spirituality Conference Saturday, March 5 7:30 a.m.-5:30 p.m. KI Conven on Center, 333 Main St Men of all ages gather together for a day of inspira on, educa on, challenge, community and prayer. FProgram descrip ons, schedule, and registra on can be found online at www.gbmensconference.com

Keynote speakers: Mike McCarthy, Antonio Soave, Rev. Peter Mitchell, Jim VandeHey

Registra on required by Feb. 29. Please use the promo code: abbey10 to receive $10 off your registra on at check out. **Special rates apply for all clergy and high school/college students.

Norber ne Center for Spirituality- St Norbert Abbey 1016 N. Broadway, De Pere, 337.4315

Emerging from the Shadows: The Issue of Human Sex Trafficking Thursday, January 28 6:30 - 8 p.m. Presenter: Sr. Celine Goessl, SCSC Cost: Free will offering (suggested dona on $5) Registra on appreciated

AT THE ABBEY Taizé Prayer - Sunday, Jan. 17 7 p.m. St. Norbert Abbey Church

Centering Prayer - Tue., 7:10 - 7:55 a.m. (please note that a break is taken at 7:30 a.m. for those who wish to join the Norber ne Community for Morning Prayer or simply need to leave) Facilitator: Kathie Tilot

Enhancing the Sunday Scripture Tuesdays, 10:30 - 11:30 a.m. Facilitator: Sr. Judy Miller, CSJ Cost: Free will offering (suggested dona on $5)

Medita on, Music and Movement for Women Tuesdays, 9 - 10:15 a.m. Session 1 January 19, 26, February 2, 9 Presenter: Barbara Kratz Cost: $10/class. Please note: those who purchase a full session ($50) qualify for daily use of the pool during the session.

The Micah Center The Micah Center and St. John’s Homeless Shelter thank you for all your support in helping us meet the needs of our area’s homeless. Once again, we are in need of basic supplies. We are desperately in need of the following:

Alcohol Free Hand Sani zer Liquid Floor Cleaner Paper Toweling Toilet Tissue, Facial Tissue Disinfectant Wipes and Spray 14 Gallon Garbage Bags Liquid Hand Soap Nutri on Bars Ice Melt to use on sidewalks Pens, 8 oz. Styrofoam coffee cups

You can drop off any of this items at the Micah Center at 700 E. Walnut. We are open Mon-Fri. 9am-4:30pm and weekends 12pm-4pm. If you need items picked up please call 920-617-8700. Thank you in advance for your generosity.

Prince of Peace Parish Mission 3425 Willow Rd, Green Bay Fr. John Tourangeau, O. Praem The Year of Mercy: A Call to Discipleship Fr. John will preside weekend Masses, Sat., Jan 30 -4:30pm & Sun., Jan. 31,- 8am & 10am, and offer 2 presenta ons:

Monday, Feb. 1 - Pope Francis: God’s Name is Mercy Tuesday, Feb. 2 - Jesus’ Invita on: From Eager Fans and Followers to Engaged and Animated Disciples

Presenta ons will be offered at 8:15am and repeated at 6:30pm each day. Conversa on and refreshments to follow. A free will offering accepted. For more informa on go to www.popgb.org or call 920.468.5718.

Catholic Cruise to Alaska Come and sail away on a 7-night Alaska Explorer with Glacier Bay Cruise with Fr. John Vakulskas, Sept. 24 - Oct. 1, 2016 on Holland America’s Westerdem out of Sea le, WA. Prices star ng at $1,990 for 2 passengers, including all port fees and taxes. Daily Mass offered. Deposit $350/person to reserve your cabin. Limited space. ?’s call Doug or Eileen 860-399-1785 doug@catholiccruisesandtours.com

JANUARY 24, 2016 | PAGE 5

ST WILLEBRORD PARISH | PAGE 6

CORRESPONSABILIDADPARROQUIAL Contribuciones de Enero10,2016……..……..$ 7,009 Presupuesto semanal………………......……………..$ 8,750 Semanal Sobrante/(Faltante)………...……...……$ (1,741) En lo que va del ano - Sobrante/(Faltante)…..$ 2,062 MisiónDiaconalenlaRepublicaDominicana:Venta de Comida: $1,346 Otras donaciones: $1,050

Graciasporsuapoyo!

NUESTRO BOLETÍN SE REALIZA GRACIAS AL APOYO DE NUESTROS PATROCINADORES. POR FAVOR APÓYENLOS SIEMPRE QUE LES SEA POSIBLE. GRACIAS.

De nuestro Párroco: Muchas veces he escrito y hablado acerca de la importancia de “pertenecer” a una comunidad parroquial. El pertenecer a la parroquia San Willebrord, por ejemplo, significa que este es su HOGAR. Esta comunidad es donde y en lo que tú y tu familia invierten sus vidas. Como miembros estamos invitados a contribuir en toda manera posible con el fin de edificar la familia de

fe. Esta es la parroquia a la cual le “deben” sus contribuciones parroquiales. Esto significa que los miembros de alguna parroquia en particular son miembros sin importar a donde van a Misa los domingos. Si tú quieres ser miembro en St. Willebrord, este es el lugar al cual contribuirás tu tiempo, talento, y tesoro. Cuando asistes a Misa en otra parroquia aun tienes la obligación de apoyar a tu “hogar.” No estas “pagando por la Misa” cuando pasa la canasta de la colecta. Normalmente, este es el momento en que tú debes hacer tus “contribuciones planeadas.” Si perteneces a la parroquia San Willebrord debes de pensar en ella como la comunidad donde - tú planeas recibir tus Sacramentos; donde tú planeas criar a tus hijos; donde tú planeas participar y ser voluntario; donde tú planeas recibir cuidado pastoral cuando estas enfermo o en el hospital; y donde tú planeas tener tu funeral. Todas estas actividades necesitan tu contribución planeada. TU ERES DUEÑO de esta parroquia, pero en cierta forma, estas pagando la hipoteca con tus donaciones, con tu esfuerzo como voluntario, y con tu presencia. Estamos juntos como familia en esta parroquia. Reflexionemos y hagamos un plan sobre como participar y apoyar a nuestra parroquia tan plenamente como sea posible Paz, Pr. Andy

Liderazgo, Servicio, Corresponsabilidad - TU El Concilio Parroquial de St. Willebrord está buscando a miembros de la parroquia que deseen compar r su perspec va y amor por la parroquia. Las responsabilidades incluyen, asis r a las reuniones mensuales (excepto durante diciembre y cuaresma), otras funciones relacionadas a ser parte de un comité, pero lo más importante es su deseo de ayudar a construir y fortalecer nuestra vibrante comunidad de fe. Ser bilingüe ayuda. Para más informes llame a Pr. Andy al 435-2016 o al Presidente del Concilio Bob Nooker - 217-8159.

Los Hilos de Oro de María, es un grupo bilingüe para personas adultas y personas de la 3a edad. Los invitamos a este programa bilingüe y gratuito, donde tendremos reflexiones basadas en el Evangelio, y haremos distintas artes y manualidades en un ambiente amistoso y multicultural. Nuestro propósito es el de crear una mejor relación de unión en nuestra bella comunidad parroquial de San Willebrord. Las reuniones serán los miércoles de 3:00 – 5:00pm, en el salón # 213, en el Centro Parroquial. Para más información llame a Juanita Hernandez al (920) 254-5827 o Ana Rodríguez al (920) 784-7057.

Misión en la Republica Dominicana Por favor mantengan en sus oraciones a nuestro equipo de Diáconos que viajaran a la Republica Dominicana el Miércoles, 20 de Enero, 2016. Ellos estarán allá dos semanas para construir una capilla en las montañas cerca de Elías Piña, en la frontera con Hai . El equipo misionero esta compuesto por: Diacono Paul Umentum, Green Bay, Diacono Jim Lonick, Shawano, Diacono Bob Beehner, Manitowoc, Diacono Nick Williams, Howard, Diacono Ken Kabat, Wrightstown, Diacono Jerry Thetreau, Marine e, Diacono Conrad Kieltyka, Green Bay y Diacono Luis Sánchez, Green Bay.

JANUARY 24, 2016 | PAGE 7

Fiesta de San Blas El 3 de Febrero, será la fiesta de San Blas, Obispo de Armenia. De acuerdo a varios escritos acerca de su vida, después de haber huido de la persecución del cris anismo en Armenia, Obispo Blas vivió como ermitaño hasta que unos cazadores lo encontraron y lo obligaron a regresar con ellos para encarcelarlo. Camino a la prisión, una mujer llego con su hijito que tenia una espina de pescado atorada en la garganta. A ordenes de San Blas, el niño pudo toser y expulsó la espina. El Obispo Blas fue torturado y degollado el año 316.

Tradicionalmente el día de su fiesta hay bendición de las gargantas y por lo cual el siguiente fin de semana bendeciremos las gargantas al final de las misas del Sábado por la tarde y del Domingo.

Fiesta de La Candelaria Además, como de costumbre el día 2 de Febrero se presenta al niñito Dios en el templo en la fiesta de la Candelaria. Si ustedes enen un niñito Dios o una vela que desean sea bendecida/o, los invitamos a que nos acompañen a la misa el Sábado 30 de Enero a las 6:00 de la tarde y el Domingo 31o de Enero en las misas de español para recibir esta bendición.

Por favor traigan sus palmas Ya se aproxima el Miércoles de Ceniza. Así que nos gustaría pedirles que por favor traigan sus palmas benditas del año pasado para que las quememos y hacer con ellas las cenizas que usaremos este año. Pondremos una caja en el pasillo afuera de la sala de reuniones para que las deje allí. Muchas Gracias.

¡Atentos a las ventas de sopa enlatada!

Estén alerta a las ventas de sopa enlatada. Estaremos llevando a cabo nuestra Colecta Anual de Sopas del Domingo del Súper Tazón (Souper Bowl Sunday Soup Collec on), el 7 de Febrero.

Agradecemos las donaciones de sopas del po que pueden servir como una comida completa (Chunky, Progresso), aunque sabemos que todas y cada una de las latas que recibimos hace la diferencia en nuestros esfuerzos por “alimentar al hambriento.” Gracias!

Re ros Cuaresmales

Para Niños de 8 a 11 años y que ya recibieron su 1a comunión • Sábado 28 de Febrero, 2016 comenzando a las 9:00am y terminando con la Misa de 6:00pm *Fecha limite de registración Febrero 22, 2016.

Para adolescentes de 12 a 14 años • Sábado 5 de Marzo, 2016 comenzando a las 9:00am y terminando con la Misa de 6:00pm y adoración al San simo hasta las 9:00pm *Fecha limite de registración Febrero 28, 2016.

Para jóvenes de 15 años en adelante • Jueves 24 de Marzo - Sábado 26 de Marzo, 2016 comienza el Jueves Santo, 24 de Marzo a las 4:00pm y termina el

Sábado de Gloria, 26 de Marzo a las 10:00am * Fecha limite de registración Marzo 15, 2016. **Los padres y madres tendrán una reflexión el viernes 25 de Marzo de las 8:30pm -11:00pm. Por favor de marcar sus calendarios para que nos apoyen con su presencia que es muy importante.

Re ro de Mujeres Emaús El ministerio de Emaús Mujeres, les hace una cordial invitación al próximo re ro Emaús. Ven a un encuentro personal con Jesucristo el 26, 27 y 28 de Febrero, 2016.

Anímate a aceptar esta invitación, no te arrepen rás, esta es una experiencia que cambiara tu vida! El costo es de $95 e incluye, hospedaje y comidas. Aplicaciones ya están disponibles.

Para más información, llama a María González al 327-3611, María Soto al 857-6694, o Adriana García al 371-4778.

IMPORTANTES NÚMEROS DE TEL.

AL ANÓN REUNIÓN EN ESPAÑOL Domingos - 10:00a.m. Apoyo, ayuda y comprensión para familiares o amigos de personas con problemas de alcohol o adicciones. Todos son bienvenidos. Más informes con Ana al 217-8102 o Evelia al 791-0592.

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS Grupo Central de Green Bay-en el centro comunitario. Jueves a las 6:00pm, Sábado y Domingo a las 10:00am. Salomón 371-2185, Juan 530-9857, Jesse M. 265-3202

NATALIA SIDÓN - 448-3330 Coordinadora de prevención de crímenes hispanos a sus ordenes. CASA ALBA MELANIE - 445-0104 314 S Madison St.,www.casaalba.org. Mar-Vier: 10am - 4pm, Sáb- 10am - 2pm MARIA ARRIOLA 435-4040 ext.128 Centro de Servicios Personales de San Vicente de Paul

DIÓCESIS DE GREEN BAY 437-7531

CARIDADES CATÓLICAS 272-8234

AYUDA EN S. VICENTE DE PAUL Si su familia es de bajos recursos, y necesita ayuda con ropa, muebles, etc., el Centro de Servicios Personales de S. Vicente de Paul, le podría ayudar. Llame a María Arriola al 920-435-4040, ext. 128, los lunes, martes y miércoles de 10am- 1pm, para hacer una cita para una entrevista. En Casa Alba también la encuentra todos los viernes de 10am-2pm y no necesita cita, solo preséntese y ella le ayudará.

REUNIÓN DE EMPLEADOS Les recordamos que los lunes de 10am - 12pm, se lleva a cabo la reunión semanal de empleados. La oficina parroquial esta cerrada durante estas horas y por lo tanto no hay quien conteste teléfonos o abra puertas. Así pues, les pedimos por favor que no llamen o vengan durante este horario. Gracias por su comprensión. - F . A

GrupodeApoyodeMujeresLatinasNos reunimos: el segundo y el ultimo Lunes de cada mes. De 5:30-7:15pm

EducacióndelaDiabetes4 sesiones consecutivas. Las clases se ofrecen en horario de la manana y de la tarde. En A Woman’s Place, 1727 Shawano Ave. . . Para inscribirse llame a Carol Ponce al 920-497-3886.

FECHAS DE BAUTISMOS-2016

A :S 9 M :S 7 D 29 J :D 26 J :S 2 D 31 A :S 6 D 28 S :S 3 O :S 1 LlameaDiaconoLuisSánchez,paramasinformesal435-2016.

ST WILLEBRORD PARISH | PAGE 8

CALENDARIO DE EVENTOS Domingo, 24 de Enero 10:00 Alcohólicos Anónimos 10:00 Al-Anón 1:45 Grupo Juvenil Lunes, 25 de Enero 4:30 Carmelitas (ingles) 4:45 Asuntos Humanos (ingles) 5:00 Emaús Mujeres 6:00 RCIC Martes, 26 de Enero 6:00 Grupo de Oración Miércoles, 27 de Enero 3:00 Hilos de Oro de María (grupo bilingüe) 5:45 Formación en la Fe - Clases 6:00 Concilio de Finanzas (ingles) Jueves, 28 de Enero 5:15 Emaús Mujeres (ingles) 5:30 Prac ca de Coro (ingles) 6:00 Alcohólicos Anónimos 7:00 Via cum (ingles) 7:00 Misa 7:30 Alcohólicos Anónimos (ingles) Viernes, 29 E 5:00 Formación en la Fe - Clases 5:00 El Viñador - Ensayo 5:00 Amigos de Jesus Sábado, 30 E 9:00 Formación en la Fe - Clases 10:00 Alcohólicos Anónimos 10:30 Grupo Juvenil 7:00 Grupo de Oración Domingo, 31 de Enero 9:00 RCIA 10:00 Alcohólicos Anónimos 10:00 Al-Anón 1:45 Grupo Juvenil