Page 2

September 30, 2018 Vol. 37 No. 8

St. Stephen’s Catholic Church 4601 Neely Avenue Midland, Texas 79707 (432) 520-7394 Fax (432) 520-7395

www.ststephensmidland.com

Rev. Rodney White, Pastor Assistant Pastor: Rev. Adam Droll & Rev. Freddy Perez

Deacons: Leonard Hendon, Luis Mata, Fidel Saldivar, Larry Salazar Sisters: Gertrudis Muñoz, Leonila Torres

Youth Director: Thomas Shows Director of Religious Education: Gretchen Lara

Music Director: Gabriel Salgado

Attention ministries, if there has been a change in leadership please contact the parish office to give name , email, and contact

number. Thank you.

Atención a los ministerios, si habido un cambio en el liderazgo de su ministerio, póngase en contacto con la oficina de la parroquia para dar nombre, correo electrónico y número de contacto.

Gracias! Fr. Rodney, Fr. Adam, & Fr. Freddy

Pastoral Plan Survey

Please provide your input to help inform the focus of the pastoral plan for the Diocese of San Angelo by completing this confidential survey. Pastoral Planning Process Video for our diocese is now available online along with the survey. Go to www.ststephensmidland.com Please take time to complete the survey we would like your input!

The deadline for completing this survey is Nov. 5. We prefer that you complete the online survey, but if desired you may print the PDF or you may pick one up from the Parish Office, fill it out and return it to the Diocesan Pastoral Center (PO Box 1829, San Angelo, TX 76902) or to the parish office. A Listening Session for Midland will be October 16, 2018 at 6:00PM at St. Stephen’s in both English and Spanish.

The anointing of the sick can be administered to a member of the faithful who, having reached the use of reason, begins to be in danger due to sickness or old age. Please call the office for more information or to make an

appointment to receive the sacrament.

La unción de los enfermos puede ser administrada a un miembro de los fieles que, habiendo alcanzado el uso de la razón, comienza a estar en peligro por enfermedad o vejez. Por favor llame a la oficina para más información o para hacer una cita para recibir el Sacramento.

Holy Hour of Adoration and Benediction in reparation for all the sins committed against the Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary will be Monday, October 1st from 6:00-7:00PM in the Sanctuary. (Please note that the time for the Holy Hour has changed) any questions please call Linda Foster at 432-559-8888.

Hora Santa de Adoración y Bendición ante El Santísimo, en reparación por todos los agravios cometidos en contra del Sagrado Corazon de Jesus y del Inmaculado Corazon de

Maria. Lunes 1 de Octubre de 6 a 7 PM. (Por favor note que la hora ha cambiado) cualquier pregunta habla con Linda Foster 432-559-8888.

Sunday, September 30 -Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time

Monday, October 1

Tuesday, October 2

Wednesday, October 3

Thursday, October 4

Friday, October 5

Saturday, October 6

Sunday, October 7 -Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time

Page 3

Eucharistic Adoration Openings

TUESDAY: 7:00AM WEDNESDAY: 10:00AM

Please prayerfully consider signing up to spend an hour with our Lord in

adoration! Call Linda Foster (habla español) at 432-559-8888 for information.

ST. STEPHEN’S CONFESSION SCHEDULE

Monday - Tuesday - Thursday - Friday 6:45 am - 7:00 am; 12 noon - 12:15 pm;

& 5:00 - 5:30 pm

Wednesday 6:45 a.m.-7 a.m.; 12 noon-12:15 p.m.;

5-5:30 p.m.; & 6:30-7:30 p.m.

Saturday 7:45 am - 8:00 am; 4:00 - 4:45 pm

Sunday 20 minutes prior to each Mass

And anytime, by appointment

For the week of September 30, 2018

Last Week’s Collection

Regular Deposit: $22,451.48 Building Fund: $ 25.00 Other Income: $ 4,195.55

Financial reports are available in the parish

office.

PARISH OFFICE HOURS

MONDAY - TUESDAY - THURSDAY 8:00 AM - 6:00 PM

(closed 12:00 PM- 1:00 PM for Lunch)

WEDNESDAY 8:00 AM - 5:00 PM

(closed 12:00 PM - 1:00 PM for Lunch)

FRIDAY Office Closed

Upcoming Baptismal Classes: Próximas clases bautismales

October 7th & 14th November 4th & 11th

English : 2:00 - 4:30 Spanish: 2:30 - 5:00

Please Call Office to Register (432) 520–7394.

Por favor llame a la oficina parroquial para registrar (432) 520–7394. Si usted no ha recibido certificado de bautismo de su hijo por favor venir por la oficina con una identificación para obtener el certificado de su hijo.

Page 4

September 30 Ley Amlla Ana Baeza

Marisa Borrego Julian Carrasco

Ezequiel Gonzales

Cheyenne Gonzalez Elgica Hernandez

Dora Jimenez Miriam Navarrete

Gabriela Rodriguez Mike Sweeney Manny Ybarra Mary Zamora

October 1 Jocelyn Alcala Angela Barela Alyssa Luna

Daisy Mendieta Caleb Molina

Lucas Molina Jr. Lucas Molina

Antonio Molinar Aimee Munoz Alfonso Nanez Eric SiFuentez Nancy Tipton

October 2 Karl Brosig

Lillian Burleson Sharon Goehring

Gabriella Gonzales Abraham Herrera

David Kohl Karin Leblanc Jett Ramos

Juan Sanchez

October 3 Carolina Aguilar

Francisca Castillo Angel Chavez Maria Cisneros Teresa Franca

Evelynn Guzman Cecil Herrera Edna Loya

Hermelinda Magallanes Maddison Marquez

Rachel Nieman Deskyn Ontiveros

Chris Repman George Sanchez

October 4 Lauren Alford Rodrigo Garza

Gabriel Gonzales Marisa Gonzales

Damian Hernandez Teresa Murphy

Arianna Rodriguez George Ulmo

October 5 Martin Arguello

Ashlynn Borrego Noemi Chavez

Abelardo Espinoza Ashley Garza

James Gonzalez Ava Hernandez

Elicela Magallanes Sarah Repman

Ellie Reyes David Villa

October 6 June Capps

Robert Daniels Serina Duran Jose Gloria

Julio Gonzalez Maria Hinojos

Johnnie Losoya Cody Lyon Rachelle

Christina Robichaud Jose Rubio

October 7 Daneyda Beltran

Terri Evans Chomarie Filomeno

Richard Grenvik Mirandea Mast

McKenzie Prater Vanessa Ramos

Estella Rios Leonardo Sanchez

Robert Trevizo

Israel Hernandez, Karina Hernandez, Jesse Julus Garcia, Alyss Munoz, Alejandro Munoz Jr, Avyel Munoz, Larry White, Jaasiel Samayo, Lillie Rizo,

Deacon Bob Leibrecht, Deacon Mike Medina, Bonnie Marquez, Dayton Martinez, Baby Braxton Munoz, Baby

Israel Martinez, Betty Compton, Manuel H., Tonia C., Burdette Family, Isaiah V., Carlos C., Vanessa V., Anita P., Carlota W., Judy D., Daniel & Alicia S., Kim Rhodes & Family, Gabriel Moreno, Margaret Lopez, Virginia Vazquez, Tom Torres, Stacy Stroud, Pascuala Mendieta, Mark Clark, Potsy Sotelo, Jaelynn G. Garcia, Crystal Garcia, Mr. Tavarez, Garcia Family, DD Garcia, Ida Mata, Antonia Avila, Emma Valdez, Mr. Steven, Lupe Nevares, Devin Pertile, Barbara Starling, Colter Marcum, Dayton Martinez, Jeanette Dragisic, Rebecca Rodelo, Isidro Hernandez Villa, Maria Navarez & Family, Magda A., Ramon Munoz, John Booth, Noah Stone, TW, Veronica Garcia, Jesus Munoz, Joe Munoz Jr., Anita Morin, Felix Munoz II, Joe Munoz III, Julio Rodriguez, Julian Rodriguez, Domingo Lujan, Barbara Jenkins, Mark Anthony & Santana Joe Subia, Tiffany Ruiz, Tommy Escamilla, Hernandez Family, Salina Reeve, Fran Thetford, Gerald Thetford, Bob Breeze.

Email frontdesk.sscc@att.net or call the office at 520-7394 to be added to the prayer list! If someone needs to be removed from prayer list please contact the office to remove request. Thank

you!

Our Lady of Fatima Join us for a Public Rosary

@ NOON 12:00pm October 13, 2018 @ Cowden Park

(Behind Albertson’s on Andrews Hwy. For more information contact:

Liz Madrid 432-352-1961

BAKERS NEEDED

The Women’s Organization is asking members of our parish and neighbors throughout our community for help. As many of you know, our annual Fall Festival will soon be underway and we are inviting people to donate cakes for the cake walk and all types of

sweets for our Baked Goods Store, which is another popular booth. The Fall Festival will take place on Saturday, October 20, 2018 from 6:00 to 9:00 pm. If you wish to donate any baked goods or sweets for the festivities, please take them to the church kitchen on Friday, October 19

th, any time after lunch. Please specify if the item is to go to the Cake Walk or the Baked

Goods Store. We accept all types of sweets, like, cookies, pies, cakes, candy apples, special homemade candies, etc. Proceeds will go to benefit the needy of our community, as well as, non-profit organizations, including but not limited to our fine Catholic broadcasting station, Guadalupe Radio and Helping Hands-Dress An Angel. We know that we live in an outstanding and giving community and we also know that we have many wonderful bakers in our great city! So, come on and show your talents and/or baking skills. If you have any questions, please feel free to contact us at 432-770-3314 or 956-286-6432. Thank you for your generosity.

We invite to join us to come and pray the rosary for the intercession of our families and our personal needs. The rosary will be held at Our Lady of Guadalupe Shrine October 7th at 6:00PM. You are welcome to bring flowers as an offering to our Blessed Mother. Please join us along with your family.

Con motivo del día del Rosario se les hace una cordial invitación a reunirnos todos como parroquia y hermanos en Cristo a rezar el Rosario por nuestras familias y

necesidades propias, en el Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe el día 7 de Octubre a las 6:00PM. Habrá alabanzas y ofrecimientos de flores. Los esperamos con su familia.

Page 5

Youth News

New Hope Counseling 4400 N. Big Spring St

(432) 687-4673

Francis Hymel D.MIN, LPC, LMFT

Marriage Counseling, Children, Adolescence, Adults, & Families

Thursday, October 4th, at 7:00pm we will have a Young Adults scripture study on the next weeks gospel with fellowship in the youth building. Feel free to come and join!

LifeTeen

Come join us for Social Night

PEEK AT THE MONTH…

September Theme -Relentless Father

September 30th – Social Night!

October Theme – Dead

October 5th – Search for Christian Maturity Retreat

October 7th – Memento Mori

October 14th – Hell Bound

October 15th – Youth Adoration 7:00

October 21st – Purgatory

October 28th – Destroyed

Pizza Lunch

Tuesday’s! Pizza Lunch: Come join us

for pizza lunch during

your lunch period! Pizza, chips,

and a drink provided for FREE. Youth Adoration: Monday,

October 15th at 7:00PM in the

chapel. Come adore Christ with us in the most holy sacrament of

the altar!

There will be no CCD on October 3rd for

Kinder—6th grade ONLY!

7th & 8th grade,

Confirmation I & II will have class on October

3rd at 6:45-8:15PM

Page 6

ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO

Personas interesadas en pasar una hora con El Santísimo en Adoración una vez por semana, durante las siguientes horas:

Martes: 7:00AM Miércoles: 10:00AM

Si El Señor te esta llamando para pasar una hora con El acompañándolo, comuníquese con Linda Foster (habla Español) al 432-559-8888.

CUAL ES EL PROPÓSITO DE VISITAR EL SANTÍSIMO? * Entender más profundamente el Misterio de la verdadera presencia de Jesucristo en la Santa Eucaristía. * Fortalecer nuestra relación con Jesucristo. * Expresar nuestro amor, nuestra gratitud y nuestro respeto por Cristo Nuestro Señor.

CUALES SON LOS BENEFICIOS DE LAS VISITAS AL SANTÍSIMO? * "La vida espiritual de nuestras familias se fortalece a través de nuestra Hora Santa". San Juan Pablo II * "La única vez que Nuestro Señor les pidió algo a los apóstoles fue la noche de su agonía. Su única suplica fue que lo acompañaran por una hora". Arzobispo Fulton Sheen.

XXVI Domingo del Tiempo Ordinario “B” 30 de septiembre de 2018

Este texto, inmediato al del domingo pasado, causa cierta extrañeza. Parece desordenado. Primero lo del exorcista, luego lo de escandalizar a los niños, luego lo del escándalo de mi mano, pie u ojo. Parece falto de orden lógico. Sucede en Cafarnaúm en casa de Pedro. No olvidemos que el evangelio de Marcos tiene como origen la catequesis de Pedro en Roma. Esto nos puede ayudar a comprender este fragmento del Evangelios. Es normal que en una conversación un tema, una palabra, un detalle suscite otro diferente. De alguna manera la situación incómoda de la llamada a la humildad, con que concluía el evangelio del pasado domingo, pudo haber provocado en los discípulos la búsqueda de un cambio de tema; o bien haber provocado la pregunta sobre la prepotencia con el exorcista, que no era sino una persona de buena voluntad. Pero luego vienen unas sentencias concatenadas de modo que una idea o una palabra recuerde la siguiente con un ritmo que favorece la memoria; por ejemplo: “el que no está contra nosotros está a nuestro favor” (en griego: “por nosotros está”). Retoma luego Jesús el asunto de los niños (no olvidemos que tiene un niño abrazado), que tiene mucho interés en completar en orden al futuro apostolado de los Doce. Es evidente aquí el uso de medios memoriza dores hebreos, más claros en el texto original griego y más todavía en arameo: “El que escandalice a uno de estos pequeños… Y si tú mano te hace caer (el griego repite “te escandaliza… más te vale entrar manco en la vida, que ir con las dos manos al infierno… Y si tu pie…más vale entrar cojo… Y si tu ojo…más vale entrar tuerto”. Como en una conversación entre amigos, pasa Jesús de un tema a otro, para puntualizar así algunas cosas: Si una persona nos ayuda a divulgar el Evangelio, hay que agradecerlo, aunque no estemos de acuerdo en todo. Pero miren –continúa Jesús– a estos niños, no los menosprecien en su apostolado; su fe tiene un valor extraordinario; atentar contra ella es un crimen. Porque nada importa tanto como la salvación eterna; por ella merece la pena dejarse arrancar una mano, un ojo, lo que sea, por importante y valioso que parezca. Los invito a que meditemos, aunque alguien se empeñe en estar en contra nuestra, nosotros nunca debemos estar contra nadie. Nuestra actitud no debe depender de la actitud el otro Si aún me cuesta aceptar al otro tal cual es, es señal de que aún no he comprendido el evangelio. Estoy esperando que cambie él para sentirme yo bien. ¿Puedo imaginarme que Dios hiciera conmigo lo mismo?

Hermana Gertrudis Muñoz Mendieta I.C.A.S. AVISOS:

• Se está rezando el Santo Rosario por América de Costa a Costa y concluirá el día 7 de octubre de este año, une esta intención a tus intenciones, Concluiremos este rosario el día 7 de octubre después de misa de 12:30 y se rezará bilingüe. Estamos todos invitados.

• El 13 de octubre de este año tendremos el II Congreso de Mujeres de Fe y Esperanza aquí en San Esteban Registrate en la oficina o con las hermanas hay cupo limitado.

Page 7

We are blessed in Midland to again be experiencing a boom in the oil industry which makes jobs plentiful. People are coming in from around the country to take advantage of those jobs. Life is good here in Midland right now. But as is said, “for every bonus there’s an onus.” These good conditions are again creating a housing shortage. As we have seen here time and again, along with housing shortages comes increases in rent. Two bedroom apartments in Midland are now up to $1,500 per month (on average). The restaurant worker, the carpet cleaner, the day laborer, the clerical worker, the custodian (etc.) have not seen their wages go up along with the price of oil. But they have seen their rent and overall cost of living increase astronomically. Compound $1,500 per month rent (if you are a small family) with the cost of a tank of gasoline, daycare and rising costs of food, and we wonder how any young family or single person who is not out in the oilfield can afford to live in Midland. Our helpline rings “off the wall” with people desperate to maintain their lives in the city that has been the only home they have ever known, but which is becoming unaffordable for them. Please pray that we find solutions to these troubling situations that affect the lower middle-class and the poor during our times of prosperity.

Helping Hands

of Midland

1301 Brinson Lane

(432) 520-8900

www.helpinghandsmidland.com

Because we feel it is important that you know how and where your donations to Helping Hands are spent, here is what was done in the past week:

Electric 4 families $ 712.98 Water 6 families $ 1,005.27 Rent 24 families $20,642.39 Propane 1 family $ 365.02 Medical 1 family $ 3,411.00

TOTAL $26.136.66