Visit our website at www.stpaulcnj.org January 10th, 2016

ST. PAUL ROMAN CATHOLIC CHURCH MANY CULTURES, MANY COUNTRIES, MANY LANGUAGES IN ONE BODY: ST. PAUL’S FAMILY

Luke 3:15-16, 21-22

TODAY’S GOSPEL The people were filled with expectation, and all were asking in their hearts whether John might be the Christ. John answered them all, saying, “I am baptizing you with water, but one mightier than I is coming. I am not worthy to loosen the thongs of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.” After all the people had been baptized and Jesus also had been baptized and was praying, heaven was opened and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.”

EL EVANGELIO DE HOY Como el pueblo estaba a la expectativa y todos se preguntaban si Juan no sería el Mesías, él tomó la palabra y les dijo: "Yo los bautizo con agua, pero viene uno que es más poderoso que yo, y yo ni siquiera soy digno de desatar la correa de sus sandalias; él los bautizará en el Espíritu Santo y en el fuego. Todo el pueblo se hacía bautizar, y también fue bautizado Jesús. Y mientras estaba orando, se abrió el cielo y el Espíritu Santo descendió sobre él en forma corporal, como una paloma. Se oyó entonces una voz del cielo: "Tú eres mi Hijo muy querido, en quien tengo puesta toda mi predilección".

MASS SCHEDULE Saturday: 5:30pm Sunday: 7:30am, 9:30am, 11:30am, and 1:00pm (Spanish) Weekdays: 8:00am. Mass is celebrated in the Mother Teresa of Calcutta Chapel in the Parish House. Holy Days: 8:00am and 7:30pm Confessions: Saturdays from 4:15pm-5:00pm

DEVOTIONS Novena in Honor of the Immaculate Conception: Monday after the 8:00am Mass. Chaplet of Divine Mercy: Wednesdays after the 8:00am Mass. Mass and Novena for Our Mother of Perpetual Help: Wednesday at 7:30pm in the Church and gathering every 3rd Wednesday of the month. (Parish Hall) Prayer for Vocations: Friday after the 8:00am Mass. Eucharistic Adoration: First Friday of the month from 8:30am to 6:00pm.

PARISH OFFICE Pastor: Fr. Leonardo Jaramillo, Ph.D. Address: 231 Second Street Clifton, NJ 07011 Office Hours : 9:00am to 3:00pm. Closed for lunch from 12:00pm to 1:00pm Phone: (973) 340-1300 ***Fax: (973) 340-2083 E-mail: stpaulchurchcnj@verizon.net Web site : www.stpaulcnj.org

RECTORY Address: 124 Union Avenue Clifton, NJ 07011 Phone: (973) 772-0117 E-mail: pastor.stpaul@verizon.net

MOTHER CABRINI CENTER Address: 97 Washington Ave. Clifton, NJ 07011

SERVED

BY Pastor…………...Rev. Leonardo Jaramillo Ph.D ………....Ext 13 Deacon ……..………………….……...........................Joseph A. Puskas Deacon, D.R.E…………..…...…………….……............Héctor Casillas D.R.E Assistant…………………..…….Kathy Militello….…..Ext 11 Youth Ministry………………….....

“You are my beloved Son; with you I am well

pleased.” Luke 3:22

THE BAPTISM OF THE LORD JANUARY 10TH, 2016

Visit our website at www.stpaulcnj.org January 10th, 2016

SACRAMENTAL LIFE AT ST. PAUL

BAPTISM: Baptisms in English are celebrated every 2nd Saturday of the month at 1:00pm and 2nd Sunday during Mass at 9:30 and 11:30am. Baptisms in Spanish are celebrated every 4th Saturday of the month at 1:00pm and 4th Sunday at 1:00pm (Spanish Mass). Parents and Godparents are required to attend one Baptismal Preparation Class, if Godparents are not registered parishioners in St. Paul Church, they must bring a sponsor Letter from their parish. First requirement is that the parents must bring an original birth certificate when meeting with Fr. Leonardo to schedule a Baptism.

RECONCILIATION: The sacrament of Reconciliation is celebrated every Saturday from 4:15pm to 5:00pm in the Church. Personal appointments may be made by contacting the parish office. MARRIAGE: The sacrament of matrimony is celebrated Friday from 1:00pm to 4:00pm, Saturday from 1:00pm to 3:00pm and Sunday from 3:30pm to 5:00pm. We must be contacted one year prior to the date of the wedding. In your initial meeting with Fr. Leonardo couples must bring the following documents: updated Baptismal, First Communion, and Confirmation certificate. SACRAMENT OF THE SICK: The sacrament of the sick is celebrated during the 5:30pm Mass on Saturday. If you wish to be anointed during the 5:30pm Mass, or if you prefer other arrangements, please contact the parish office. In cases of illness, please notify us if you or a family member would like to receive Holy Communion at home. The pastor visits the sick twice a month. Please notify the Parish Office at 973-340-1300. RELIGIOUS EDUCATION: The Religious Education Program provides religious formation and sacramental preparation for children of our parish in Grades 1 through 11. For more information contact our Parish Office. RITE OF CHRISTIAN INITIATION (RCIA) FOR ADULTS: A process of Liturgical and Spiritual formation for those seeking to receive the sacraments of Baptism, Confirmation and Eucharist. For more information contact our Parish Office.

BAUTISMO: En Inglés el segundo Sábado del mes a la 1:00pm y el segundo Domingo durante las Misas de 9:30am y 11:30am. En Español celebramos el Bautismo el cuarto Sábado del mes a la 1:00pm y el cuarto Domingo a la 1:00pm dentro de la Eucaristía. Es un requisito que Padres y Padrinos asistan a una clase de Preparación Bautismal antes de celebrar este Sacramento, si los Padrinos no están registrados como miembros de la Parroquia de San Pablo, deben traer una carta en la que indique que ellos asisten a Misa o son miembros activos de otra Parroquia. Los padres deben traer el certificado original de nacimiento del niño(a) a la primera cita con el Padre Leonardo.

CONFESIONES: El Sacramento de la Reconciliación o Confesión es celebrado todos los sábados de 4:15pm hasta las 5:00pm en la Iglesia. Si desea una cita personal con el Sacerdote, por favor llamar a la oficina. MATRIMONIO: El Sacramento del Matrimonio es celebrado Viernes de 1:00pm hasta las 4:00pm; Sábados de 1:00pm a las 3:00pm y Domingos de 3:30pm a 5:00pm. Los documentos que deben traer son: Certificado original de Bautismo, Primera Comunión y Confirmación. Las parejas de novios deben empezar a prepararse con un año de anterioridad. Para mayor información, por favor ponerse en contacto con el Padre Leonardo in la Oficina Parroquial. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: El Sacramento de la Unción de los enfermos es celebrado durante la Misa de 5:30pm el día Sábado. Si usted desea ser ungido durante esta Misa o en otra ocasión por favor póngase en contacto con la Oficina Parroquial.

En caso de una persona enferma, por favor déjele saber a nuestra Parroquia, si usted o un miembro de su familia desean recibir la Santa Comunión en su casa. El Párroco visita a los enfermos dos veces al mes. Por favor, notifique a la Oficina de la Parroquia al 973-340-1300. EDUCACIÓN RELIGIOSA: El Programa de Formación Religiosa ofrece la formación tanto religiosa como la preparación a los Sacramentos para niños y niñas de nuestra Parroquia en los grados 1º al 11º. Para mayor información contacte nuestra oficina Parroquial. RITO DE INICIACIÓN CRISTIANA PARA ADULTOS (RICA): Es un proceso de formación litúrgico y espiritual para aquellos que buscan recibir los Sacramento del Bautismo, Confirmación y Eucaristía. Para mayor información por favor, ponerse en contacto con la Oficina Parroquial.

IF YOU ARE INTERESTED IN GETTING YOUR CHILD

THE ST. PAUL’S MEMORIAL AND HONORARY ELEVATOR FUND

DEDICATION AND HONORARY RESURRECTION WALL

Please note that the minimum donation eligible for a plaque is $100.00 and plaque design varies according

to amount of donation made. GOLD DONATION - IN MEMORY OF A LOST LOVED ONE

SILVER DONATION - IN HONOR OF FAMILY/EVENT

$100 - $199 Leaf Plaque $200 - $299 Leaf Plaque w/1 Star

$300 - $399 Leaf Plaque w/2 Stars $399 - $499 Leaf Plaque w/3 Stars

$500 - $749 Leaf Plaque w/4 Stars $750 - $999 Leaf Plaque w/5 Stars

$1,000 - $2,499 Small Rock $ 2,500-$4,999 Medium Rock $5,000- $10,000 Large Rock Over $10,000 X Large Rock

OUR RESURECTION WALL

MESSAGE FROM OUR PASTOR:

As your Pastor, I invite you to join me in seeing this vision through by making a donation to The St. Paul’s Memorial and Honorary Elevator Fund in memory of a lost loved one or in honor of someone close to you now. Donations of $100 or more will have their loved one’s name engraved on a plaque that will be erected next to the elevator. Our Family of St. Paul’s relies solely on your contributions to make this project a success. I realize, like many people, you may be on a tight budget, and feel as though it is difficult to donate on a regular basis; but with everyone’s help we can reach our goal.

Name: Phone:

Address:

Donation: Check # Payable to St. Paul Church

DEDICATION AND HONORARY RESURRECTION WALL ORDER FORM In an effort to accommodate everyone’s request, there is a limit of four lines of engraving, each with 20 characters per line. Please complete and return this form with your donation to either the Parish office or place it in the Mass collection basket.

IF YOU ARE INTERESTED IN GETTING YOUR CHILD

BAPTIZED, PLEASE CONTACT

OUR PARISH OFFICE.

IF YOU ARE INTERESTED IN GETTING MARRIED IN OUR CHURCH, PLEASE CONTACT

OUR PARISH OFFICE.

Visit our website at www.stpaulcnj.org January 10th, 2016

SATURDAY, January 9, 2016 8:00am: Loreto Cura, Fr. Mark Urbano, *In Thanksgiving for Faustino Urbano on his 87th Birthday and for all January Birthdays of Urbano Family 5:30pm: Angeline Solazzo (1st Ann), Barbara DeLong

SUNDAY, January 10, 2016 The Baptism of the Lord 7:30am: Edmund Kopacz, 9:30am: Angeline Solazzo (1st Ann), Mary Ann and Frank Gasparovic, Filippo Scangarello 11:30am: Ricardo Caicedo, Emiro Caicedo,Harry Beirne 1:00pm: Jesus Gomez, Francisco Javier Cano (1er Aniversario), Yolanda Yupamqui, **Por la Salud de Luis Anthony Collazo**

MONDAY, January 11, 2016 8:00am: St. Paul Parishioners

TUESDAY, January 12, 2016 Saint Marguerite Bourgeoys 8:00am: St. Paul Parishioners

WEDNESDAY, January 13, 2016 Saint Hilary, Bishop and Doctor of the Church 8:00am: Janet Russel, Peter Babits 7:30pm: St. Paul Parishioners

THURSDAY, January 14, 2016 8:00am: St. Paul Parishioners

FRIDAY, January 15, 2016 8:00am: St. Paul Parishioners

SATURDAY, January 16, 2016 8:00am: St. Paul Parishioners 5:30pm: Angeline Solazzo (1st Ann), Zinaida Rudnicki

SUNDAY, January 17, 2016 7:30am: Joseph Brandl 9:30am: Angeline Solazzo (1st Ann), Maureen Makris, Concetta Seragusa, Josephine Messineo 11:30am: Yvonne Amedee, **For the Health of Patricia Osiadacz** 1:00pm: Josefina Gross (6to Mes)

The Sanctuary Lamp will be lit in Memory of... St. Paul Church Parishioners Host and Wine is offered in Memory of... St. Paul Church Parishioners The Candles on the Main Altar are in Memory of... St. Paul Church Parishioners The Flowers on the Main Altar are in Memory of... St. Paul Church Parishioners The Blue Candle on Mary’s Altar will be lit in Memory of … St. Paul Church Parishioners The flowers on Mary’s Altar are in Memory of … St. Paul Church Parishioners

READINGS FOR THIS WEEK

Monday: 1 Samuel 1:1-8; Psalm 116:12-13, 14-17, 18-19; Mark 1:14-20 Tuesday: 1 Samuel 1:9-20; 1 Samuel 2:1, 4-5, 6-7, 8abcd;Mark 1:21-28 Wednesday: 1 Samuel 3:1-10, 19-20; Psalm 40:2 and 5, 7-8a, 8b-9, 10; Mark 1:29-39 Thursday: 1 Samuel 4:1-11; Psalm 44:10-11, 14-15, 24-25; Mark 1:40-45 Friday: 1 Samuel 8:4-7, 10-22a; Psalm 89:16-17, 18-19; Mark 2:1-12 Saturday: 1 Samuel 9:1-4, 17-19; 10:1; Psalm 21:2-3, 4-5, 6-7; Mark 2:13-17 Sunday: Isaiah 62:1-5; Psalm 96:1-2, 2-3, 7-8, 9-10; 1 Corinthians 12:4-11; John 2:1-11

JANUARY ENVELOPE SCHEDULE

GOD’S PLAN FOR GIVING: COLLECTION JANUARY 3rd, 2016

Please notify an usher if the Mass you are attending is in memory of a friend of family member, and you will like to bring the Gifts to the Altar in the Offertory Procession.

1/10 Weekly 1/24 Weekly 1/17 Weekly 1/31 Weekly 1/17 Maint. & Repairs

Memorials This Weekend 9th, 10th

MT 21:33-43

MT 14:22-33

MT 13:24-43

(IF ANYONE IS INTERESTED IN A MASS INTENTION FOR A

LOVED ONE PLEASE CALL OUR PARISH OFFICE)

Regular Collection $ 5,571.00 All Solemnity $ 2,055.00 Candles $ 254.00 Young People $ 46.00 Novena $ 148.00 Total $ 8,074.00

Fire Victims $ 1,594.00

MY CHRISTMAS GIFT TO MY PARISH

Christmas Offering and Gifts $ 19,409.00 Christmas Novena $ 870.00 Total $ 20,279.00

Thank you for your loving kindness and generosity to our home, St. Paul Church. May God bless you always.

“In every way I have shown you that by hard work of that sort we must help the weak, and keep in mind the words of the Lord

Jesus who himself said, “It is more blessed to give than to receive.” (Acts 20:35) Thank you for your generosity!

Visit our website at www.stpaulcnj.org January 10th, 2016

ST. PAUL CHURCH YOUTH MINISTRY Our next youth ministry meeting will be on Wednesday, January 13th at 6:45pm in the Mother Cabrini Center. We welcome all the youth of our parish to come and join us and bring a friend!

COMMUNITY PRAYERS PRAYERS FOR FIREFIGHTERS, POLICEMEN, AND

THOSE SERVING IN THE MILITARY may they be strengthened by knowing that Jesus Christ is with them always especially; Douglas Aquino, Kevin Aquino, Christopher McQuade, Matthew Mulick, Jeremy Brubaker, Matthew Valderama, Joseph Puskas II, Samantha Eromenok, Brian Eromenok, Erin Kidd, Kevin Fitzpatrick, Joseph Belfi, Fernando Rodriguez, Juan Perdomo, Anais Calderon, Christopher Calderon, Stephen Prandy, Lorenzo Urbano, Joseph Domicolo, Jake Castro, Marci Mann, Christopher & Matthew Molino, Carlos & Patricio Archila, Steven Green, Jose Carrero, Tom Scangarello Jr., Javier Cruz, William Fernandez, Rudy Ruiz, Wesley Delgado, Michael Genchi, Christopher Ashey and William Fernandez. May they be comforted by our continual prayers for their safety. Let us pray to the Lord.

PRAYERS FOR THE SICK We especially pray for the sick who are suffering in our parish community: Cathy Scyncik, Maryanne Ciallella, Andrew Sussman,

Agnes Espinas, Lucile Paradiso, Roseanne Rocasanta, Dennis Asti, Margaret Bernhardt, Frances Radosti, Cathy Telofski, Elizabeth DaCunha, Sofia Hichez, Giovanna Miceli, Frank Messina, Larry Mays, Marina Regino, Catherine Murphy, Vinny Wilson, Linda Cotroneo, Angela

Kelly, James Blakemore, Katie Mamay, Clare Messina, Maria Klettlinger, Carlos Saldarriaga, Albert Pacosa, Ruben Tré Diaz, Vincent Lodato, Francisca Maldonado, Mathew Rinkerman, Edward Marhoffer, Maria Graceus, Gene Iler, Florence Rinkerman, Gracie Vidal, Jackie Pou, Debra David, Felicia La Bozette, Marlene Grace, Erin Kenney, Robert Clark, Ladonna Ackerman, Richard Murray, Gloria Cruzado, Tom Felipe, Anne Marie Gitin, George Vlases, Rosemary Cinderella, Carlos Rodriguez, Ryan Halupka, Flor Angela Garzon, Sara Hernandez, Sharon Golembiewski, Marie Marranzino, Wayne Carbona, Isabel Azona, Hugo Correa, George Gerardi, Alice Shanley Babinski, Jorge Vallejo, Marc Gallichio, Olivia Ann Kaehler (Baby), Ruth Vargas, Ana Ortiz, Helen Loden, Soledad Roa and Antoliana Hernandez. Let us pray to the Lord.

We pray especially for those that recently passed away in our Parish:

Fanny Villegas de Cardona, Maureen Makris, Juana Baez Peña,

Joseph Coco and Tina Kenning.

GOSPEL REFLECTION

Throughout Jewish history it was traditional for Jews to demonstrate repentance through washing ceremonies. John the Baptist was preaching repentance for the coming of God's reign. His baptism may have been related to the purifying washings of the Essenes at Qumran near the Dead Sea. (It is possible that John may have been a).

was God's anointed one. John answered that his baptism was only a preparation for "one mightier" who would baptize with "the Holy Spirit and fire" (v 16). Although Jesus had no need of repentance, he entered the murky waters where the people had been baptized, thereby uniting himself with sinful humanity. The baptism of Jesus was another "epiphany," or manifestation of the divine presence. While Jesus was praying, the Spirit descended upon him, and God's voice was heard confirming Jesus as the "beloved Son" (v.22). On Calvary, Jesus would undergo a baptism of fire that would bring salvation to the whole world (Lk 12:49-50). This transforming fire would be poured out on the Church at Pentecost (Acts 2:1-4).

PARISH MINISTRY “As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God’s varied grace.” 1 Peter 4:10

CATHOLIC HUMOR

LIFE’S LITTLE INSTRUCTION BOOK

1. Don’t quit a job until you’ve lined up another.

2. Never criticize the person who signs your paycheck. If you are unhappy with your job, resign.

3. Let people know what you stand for—and what you won’t stand for.

4. Never take action when you’re angry.

5. Be gentle with the earth.

6. Be your spouse’s best friend.

7. Become the most positive and enthusiastic person you know.

8.

9.

10.

Throughout Jewish history it was traditional for Jews to demonstrate repentance through washing ceremonies. John the Baptist was preaching repentance for the coming of God's reign. His baptism may have been related to the purifying washings of the Essenes at Qumran near the Dead Sea. (It is possible that John may have been a member of this community). The people were filled with expectation

For Reflection:

Does my life give evidence that I

am God's beloved son or

daughter?

of the Messiah, and they wondered if John was God's anointed one. John answered that his baptism was only a preparation for "one mightier" who would baptize with "the Holy Spirit and fire" (v 16). Although Jesus had no need of repentance, he entered the murky waters where the people had been baptized, thereby uniting himself with sinful humanity. The baptism of Jesus was another "epiphany," or manifestation of the divine presence. While Jesus was praying, the Spirit descended upon him, and God's voice was heard confirming Jesus as the "beloved Son" (v.22). On Calvary, Jesus would undergo a baptism of fire that would bring salvation to the whole world (Lk 12:49-50). This transforming fire would be poured out on the Church at Pentecost (Acts 2:1-4).

1. Why are we quiet in Church?

Because people are sleeping.

2. How do you join the choir?

You go into Church looking for the AA meeting and you go into the wrong room by mistake and they’re so happy to see you that you don’t dare leave.

Visit our website at www.stpaulcnj.org January 10th, 2016

RELIGIOUS

EDU

UPCOMING MEETINGS AND EVENTS

CALENDAR OF EVENTS ST. PAUL CHURCH LEISURE CLUB UPCOMING EVENTS: *Next Meeting Wednesday, January 13th at 1 p.m. at Clifton Boys & Girls Club. Park in the lot and come through the back doors. Meeting is downstairs. There is an elevator for your convenience. We will have a short business meeting, light refreshments and play some bingo. Join us for an afternoon of fun.

***ALL LEISURE CLUB MEETINGS WILL BE HELD AT THE BOYS & GIRLS CLUB OF CLIFTON, ON CLIFTON AVENUE & COLFAX AVENUE UNTIL FURTHER NOTICE (PENDING COMPLETION OF OUR ELEVATOR).

*Members or non-members are welcome to sign-up for upcoming trips. If you are interested, please contact Jane Decker 973-684-7340 or Esther Kenney 973-773-2317

JANUARY 13TH

MASS AND NOVENA IN HONOR OF OUR MOTHER OF

PERPETUAL HELP 7:30pm (In Church)

JANUARY 24TH

JANUARY 26TH

KNIGHTS OF COLUMBUS REGINA MUNDI COUNCIL #3969

* Knights are sponsoring a “Bake Potato Night” on Saturday January 16th, 2016 at 6:00pm at the St. Andrew’s Church Hall. Tickets are $10.00 for Adults and $5.00 for Children under 12. Ticket includes Baked Potato with toppings, beverage, coffee and dessert. You may bring your own bottle. For more information or tickets, please call Bob or Mary Ann at (973)772-2727 or Marty Kless at (973)248-7731

OUTSIDE OF ST. PAUL

“A Time to Heal, to Help, to Forgive.”

Corporal Works of Mercy

Feed the Hungry, Give Drink to the Thirsty, Clothe the Naked, Shelter the Homeless, Care for the Sick, Visit the

Imprisoned, Bury the Dead

Spiritual Works of Mercy

Convert Sinners, Instruct the Ignorant, Advise the Doubtful,

Comfort the Sorrowful, Bear Wrongs Patiently, Forgive Injuries, Pray for

the Living and the Dead

JANUARY 31ST

RELIGIOUS EDUCATION CONFIRMATION RETREAT

St. Paul Inside the Walls In Madison NJ

10:00am to 4:00pm

FAMILY MASS During 11:30am English Mass

and 1:00pm Spanish Mass (In Church)

THERE IS STILL TIME FOR THE CHRISTMAS GIVING TREE

TAKE AN ORNAMENT FROM OUR TREE AND GIVE TO THOSE IN NEED

*NO TOYS *Please wrap Gifts *Bring Gifts to the

vestibule in Church.

All donations will go to the needy Children in the town of Guatapanal in the Diocese of Mao in the Dominican Republic

OUTSIDE OF ST. PAUL Regina Mundi Columbiettes Baby Supplies Drive This year we are taking donations of the following items to benefit St. Mary’s Hospital in Passaic, NJ. Items to be collected are Baby Wipes , Diapers - newborn to size 4, Baby Formula, Diaper Bags, Clothing from Newborn up to size six. Clothing must be in very good condition but Brand New Clothing is preferred. Collection dates are January 23 - 24, 2016 at the end of each Mass. For questions, please contact Loretta Miller at (973)345-7581 or Rose Evicci at (973)279-1205. Thank you for your generosity and support. God Bless you.

PASTORAL COUNCIL MEETING

7:30pm (Parish Hall)

Visit our website at www.stpaulcnj.org January 10th, 2016

OUR BEAUTIFUL CHURCH ALL DECKED OUT THIS CHRISTMAS

OUR DAY BY DAY PROGRESS TOWARDS THE ELEVATOR

231 SECOND STREET—PARISH OFFICE GETTING A FACE LIFT

Visit our website at www.stpaulcnj.org January 10th, 2016

January

$155,700.00

BISHOP ARTHUR J. SERRATELLI PRESIDES THE EUCHARIST ON JANUARY 3rd, 2015 THE EPIPHANY OF THE LORD

THE SPANISH COMMUNITY OF ST. PAUL’S WOULD LIKE TO EXTEND OUR MOST SINCERE GRATITUDE TO OUR MOST REV. BISHOP ARTHUR J. SERRATELLI FOR COMING TO

CELEBRETE THE FEAST OF THE THREE WISE MEN WITH US. MAY GOD BLESS YOU ALWAYS!