SECOND SUNDAY OF

EASTER

SEGUNDO DOMÍNGO

DE PASCUA

1410 Pine Street, Silverton, OR 97381 Phone: 503-873-2044 Email: office@stpaulsilverton.com

ST PAUL CATHOLIC CHURCH

APRIL 28, 2019

REGULAR MASS SCHEDULE

HORARIO DE MISAS

DAILY MASS / MISAS DIARIAS

8:00am Wednesday - Friday

SATURDAY / SABADO

5:00pm English

SUNDAY / DOMINGO

8:00 am English

10:00 am English

12:30 pm Español

HOLY DAYS / MISA DE PRECEPTO

7:00 am & 7:00 pm

RECONCILIATION / CONFESIONES:

Saturday/Sábado

4:00 pm-4:45 pm & by appointment

For More Information:

www.stpaulsilverton.com

Email: office@stpaulsilverton.com

Office Hours: M-F 9-4:30pm

PASTORAL COUNCIL

Susan Crandall, Jenelle Gasper, Annemarie Hare, Eliseo Herrera, Josiah Kelley, Evelin Vasquez, Marco Vargas, Kat Wilson, Garrett Wolfard, Katie Edmonds*

FINANCE COUNCIL

Janet Niño, Jon Edmonds, Mauro Gomez, Rita Kester (Chair), Sue Munson, Tom Unger

PARISH STAFF Administrator Fr. Tetzel Umingli tumingli@stpaulsilverton.com

Pastoral Associate & DRE Hilda Kleiman hkleiman@stpaulsilverton.com Youth & Hispanic Minister Jesus Gonzalez jgonzalez@stpaulsilverton.com

Secretary/Admin Assistant Jenny Aker jaker@stpaulsilverton.com

Bookkeeper

Michele McKimmy

mmckimmy@stpaulsilverton.com

WE PRAY FOR THE SICK

ORAMOS POR LOS

ENFERMOS

• Winona LaPointe

• Karen Sadoff

• Jack Sadoff

• Joanne Amrich

• Virgil Urena

• Jean Esser

• Kenneth & Susanna Robinson

• Fr. Ed Coleman

• Brian Bay

• Michelle Kogelschatz

• Pauline Beals

• Elmira Boehmer

• Mary Lou Buchheit

• Paul Buchheit

• Adam Buhr

• Antonio Garcia

• Mary Gasper

• Linda Hamlin

• Evelyn Hynes

• Inez Lucas

• Shirley McHorse

• Alyce Morrill

• Susan Mudrick

• Mark Myers

• Soledad Rjas

• Andy Schemmel

• Cecelia Terlecki

PRAYER

INTENTIONS

Wednesday, May 1

8am + Christopher

McGowan

Saturday, May 4

5pm +Gary Wolfard

Sunday, May 5

8am + Gabriel Gonzalez

10am +Jim Brundridge

DAILY READINGS / LECTURAS DIARIAS

Monday, April 29th - May 6th

Monday ACTS 4:23-31 JN 3:1-8

Tuesday ACTS 4:32-37 JN 3:7B-15

Wednesday ACTS 5:17-26 JN 3:16-21

Thursday ACTS 5:27-33 JN 3:31-36

Friday 1 COR 15:1-8 JN 14:6-14

Saturday ACTS 6:1-7 JN 6:16-21

THIRD SUNDAY OF EASTER

Sunday 1st Reading ACTS 5:27-32, 40B-41

2nd Reading RV 5:11-14

Gospel JN 21:1-19

Online : www.usccb.org/bible/readings

5:00 PM 8:00 AM 10:00 AM 12:30 PM

Set-up Mike Bothum Jim Hare Ted Seeber TBD

Lector Pat Doyle Scott Kester

Tim Gallagher

Pat Scott

Cathy Peters

TBD

EMCH /

Ministros de

Eucaristía

Pat Schumacher

Mary Louise

Uranga

Kristina Wolfard

Mike Bothum

Celeste Roth

Nancy Larson

Sherry Palmer

Jim Hare

Rob Broyhill

Dave Talbot

Sheila Seeber

Ted Seeber

TBD

Servers

Acólitos

Dominic Doyle

Michael Doyle

Thomas Moore

Henry Briggs

Kaleb Eder

Santiago Nolasco

Ray Nolasco

TBD

LITURGICAL SCHEDULE / HORARIO DE MINISTERIOS 1st Sunday May 5th / 5 de mayo

Información del ministerio

Ministry Information

Rice bowls may be dropped off at the Parish office during regular office hours.

Thank you!

ORACIÓN A

SAN MIGUEL ARCÀGEL

San Miguel Arcáangel, defiéndenos en la

lucha; se nuestro amparo contra la perversidad y

las asechanzas del demonio.

Que Dios manifieste sobre él su poder, es

nuestra humilde súplica. Y tú, Príncipe de la

milicia celestial, con la fuerza que Dios te ha

conferido, arroja al infierno a Satanás y a los

demás espíritus malignos que vagan por el

mundo para la perdición de las almas. Amén

Origin of Divine Mercy Sunday, the Divine Mercy image, the Chaplet, and the Novena Saint Faustina: Mankind’s need for the message of Divine Mercy took on dire urgency in the 20th Century, when civilization began to ex-perience an “eclipse of the sense of God” and, therefore to lose the understanding of the sanctity and inherent dignity of human life. In the 1930s, Jesus chose a humble Polish nun, St. Maria Faustina Kowalska, to receive private revelations concerning Divine Mercy that were recorded in her Diary. St. John Paul II explains:

This was precisely the time when those ideologies of evil, nazism and communism, were taking shape. Sister Faustina be-came the herald of the one message capable of off-setting the evil of those ideologies, that fact that God is mercy—the truth of the merciful Christ. And for this reason, when I was called to the See of Peter, I felt impelled to pass on those experiences of a fellow Pole that deserve a place in the treasury of the universal Church. ~ Pope Saint John Paul II, Memory and Identity (2005)

Divine Mercy Sunday: St. Faustina’s Diary records 14 occasions when Jesus requested that a Feast of Mercy (Divine Mercy Sunday) be observed, for example:

My daughter, tell the whole world about My inconceivable mercy. I desire that the Feast of Mercy be a refuge and shelter for all souls, and especially for poor sinners. On that day the very depths of My tender mercy are open. I pour out a whole ocean of graces upon those souls who approach the Fount of My mercy. The soul that will go to Confession and receive Holy Com-munion shall obtain complete forgiveness of sins and punishment. … Let no soul fear to draw near to Me. … It is My desire that it be solemnly celebrated on the first Sunday after Easter. Mankind will not have peace until it turns to the Fount of My Mercy. (Diary, no. 699)

On May 5, 2000, five days after the canonization of St. Faustina, the Vatican decreed that the Second Sunday of Easter would henceforth be known as Divine Mercy Sunday. The Image: Jesus appeared to St. Faustina in a vision, with his right hand raised in a blessing and his left touching his garment above his heart. Red and white rays emanate from his heart, symbolizing the blood and water that was poured out for our salvation and our sanctifica-tion. The Lord requested that “Jesus, I trust in You” be inscribed under his image. Jesus asked that his image be painted and venerated throughout the world: “I promise that the soul that will venerate this image will not perish” (Diary, no. 48) and “By means of this image I will grant many graces to souls” (Diary, no. 742). The Chaplet of Divine Mercy: The Chaplet was also given to St. Faustina with this promise: “Encourage souls to say the chaplet which I have given you” (Diary, no. 1541). “Whoever will recite it will receive great mercy at the hour of death. … Even if there were a sinner most hardened, if he were to recite this chaplet only once, he would receive grace from My infinite mercy. I desire that the whole world know My infinite mercy” (Diary, no. 687). (Instructions for its recitation are provided on a separate page.) The Divine Mercy Novena: Jesus gave St. Faustina nine intentions for which to pray the Chaplet beginning on Good Friday and ending on the Saturday before Divine Mercy Sunday. (http://www.ewtn.com/devotionals/mercy/novena.htm. . . ) Copyright © 2012, United States Conference of Catholic Bishops, Washington, DC. All rights reserved.

Happy Feast of Divine Mercy - Sunday, April 28

Jesus, I Trust in You

Please join us

for food at

1:30pm and

then Divine

Mercy at 3pm,

here at

St. Paul’s

Venga a disfrutar

de la comida a la

1:30 pm y luego

a la Divina

Misericordia a

las 3 pm, aquí en

la iglesia de San

Pablo

Upcoming Events at St Paul Church

For your Summer Calendar…!

June 1st & 2nd: Faith Formation Pre-Registration Event

June 14th-16th: Parish Campout!

June 29th: St Paul Parish Picnic!

1 y 2 de junio: Evento de preinscripción de formación de fe

Del 14 al 16 de junio: Campamento parroquial!

29 de junio: Picnic Parroquial de San Pablo!

YOUTH BAKE SALE!

Sunday, May 5th following all masses

St. Paul Youth Group hosts!

XLT NIGHT

May 3rd 7:00-8:30pm, here at St. Paul’s!

We will have adoration, confessions & praise. We invite

everyone in the community, especially those in 1st or 2nd

year of Confirmation. More information? Contact Jesus

Senior Spirit Luncheon

Senior Spirit Luncheon will resume in June! Official date to

be determined.

Upcoming Events Nearby

Sacred Heart 61st Annual BBQ Chicken Dinner

Sunday, May 5 11am-3pm,

Sacred Heart parish Hall. Adults $12, Children $7

During the dinner, visit their Spring Plant & Flower Sale. Pro-

ceeds go to Sacred Heart Faith Formation Program

Annual St. Joseph the Worker Fundraising Dinner

May 5, 2019

You are invited to the Annual St. Joseph the Worker

Fundraising Dinner on May 5 at the St. Mary Parish Center in

Mt. Angel. In 2018 St. Joseph Family Shelter and Mission

Benedict served more than 2,500 children and adults, and

provided food for 158 families for their Christmas day meals.

Please help us care for those in need and welcome all as

Christ. Contact Alexa Armstrong

503-856-7062 or www.ccswv.org/2019-sjfs-dinner/

CONFIRMATION

Please join us Saturday, May 18th for a special

mass for our Confirmandi! Confirmation will take

place here, at St. Paul Catholic Church. We will be

joined by St. James Catholic Church, Molalla.

Pray for our young people, that their hearts

always long for Jesus, and for their sponsors to be

a continual presence in their lives.

Come, Holy Spirit!

¡Acompáñenos el sábado 18 de mayo para una

misa especial para nuestro Confirmandi! La

confirmación estará aquí, en la iglesia católica de

San Pablo. Confirmandi de la iglesia católica St.

James, Molalla celebrará con nosotros.

Oren por nuestros jóvenes, que sus corazones

siempre deseen a Jesús, y que sus patrocinadores

sean una presencia continua en sus vidas.

¡Ven, espíritu santo!

CONFIRMANDI

Información para nuestra parraquianos

Information for our Parishioners

Maria J Ramirez

Roberto Ponce

Sujay Garcia

Ruben Ramirez Salgado

Aliyah Romualdo

Miguel Angel Castillo

Azarael Beltran

Joselyn Chavez

Cristal Figueroa

David Botello

Jeronimo Morales

Vanessa Arce

Jose Castillo

Lizbeth Lara Corona

Lillian Kelley

Matthew Barnes

Madison Sully

Jordan Satterfield

Elena Munoz

Cassandra Cressey

Stephanie Montero

Alexandria Arce

Eventos

Upcoming Events

Save the Date, A Day with Fr. Dave Pivonka June 1st at St John the Apostle, Oregon City, 8:30 am-4pm.

Confessions at 4:30 pm and Mass at 5:30. Fr. Pivonka will be

con- celebrating with the Pastor, Fr. Maxi. $25 for adults, $22 for

Young adults from 11 to 18, and $6.00 for children under 11.

Your lunch is included in that fee. Dina Marie Hale will be our

Master of Ceremonies! To register: woccr.org Questions?: Felix

Barba at 971-400-2548 or f.barba@sja-catholicchurch.com

Walk for LIFE!

Please Join Us Saturday May 18, 2019

Bring the entire family! We will walk, rain or shine.

Inspiring speakers 1-2pm. Walk for Life 2-3pm.

Meet at Blanchet High School 4373 Market Street NE, Salem

Benefits Michael the Archangel, St. Germaine Pregnancy

Support Centers and Salem Right to Life.

Questions? Call 503-581-2229 or email mtasalem@yahoo.com

Rediscover Your Marriage Retrouvaille simply means 'rediscovery'. This program offers the

chance to rediscover yourself, your spouse, and a loving relation-

ship in your marriage. 10's of 1000's headed for divorce have suc-

cessfully saved their marriages by attending a weekend.

Retrouvaille is a not spiritual retreat, not a sensitivity group, not a

seminar, not a social gathering. For confidential information about

the program beginning with the weekend June 21-23, 2019,

call 1-503-225-9191 or visit www.helpourmarriage.org

YOUTH BAKE SALE! Sunday, May 5th following all masses The St. Paul Youth Group will be hosting a bake sale in May, to help

raise funds to go to Steubenville! Youth will be baking, and will be

asking for parishioners’ help in donating baked goods as well. For

more information contact Jesus Gonzalez

BUSINESS OF THE WEEK

ABIQUA ANIMAL CLINIC Claire E. Varney, DVM

805 Oak St. Silverton, OR 503-873-3691

1ST COMMUNION Please pray for these children, as they prepare to

receive the sacrament of the Holy Eucharist.

Sunday May 5th, 10am & 12:30pm

Sonia Alca ntara

Briza Arango

Jose Barocio

Giselle Cisneros

Angela Cortez

Sarkis Doby

Myles Eder

Alexis Galicia

Angel Galicia

Jaciel Garcia

Jucely Garcia

Raquel Garcia

Geovanny Guerrero

Nicholas Hockett

Zoey Kelsey

Landon Kunezi

Fabian Munoz

Denise Padilla

Alicia Ponce

Nancy Ramirez

Laylony Rosales

Daniel Ross

Cristofer Santos

Sarah Valladares-Cormier

Holivia Vargas

Joselin Vargas

Benjamin Villaneda

Emiliano Villandea

Next SACA Sunday is May 12th

During the month of March, St Paul parishioners donated

almost 200 pounds of food/pantry items! Thank you for your

generosity for lending a hand to those who need it. We all have

our struggles. Thank you for loving our community members

and helping each other in a time of need.

El próximo domingo de SACA es el 12 de mayo.

Durante el mes de marzo, los parroquianos de San Pablo

donaron casi 200 libras de alimentos / artículos de despensa.

Gracias por su generosidad por dar una mano a quienes lo

necesitan. Todos tenemos nuestras luchas. Gracias por amar a

los miembros de nuestra comunidad y ayudarnos unos a otros

en un momento de necesidad.

St Paul Hosts Monthly Community Dinner MAY 1

1st Wednesday 6pm at First Christian Church, Silverton

La cena de la comunidad 1 de MAYO

Cada primer miercoles, A las 6pm en la First Christian Church

We welcome everyone who has come to celebrate the liturgy with us!

You are invited to participate in our parish activities & ministries.

Damos la bienvenida a todos lo que han venido a celebrar la liturgia con nosotros.

Usted está invitado a particpar en nuestras actividades parroquiales y ministerios.

BAPTISM / BAUTISMO

Contact Hilda Kleiman at the Parish office for more infor-

mation regarding scheduling classes and the celebration of

baptisms. 503.873.2044

Clases de Bautismo con Juan y Cristina Botello. Se ofrecen

las clases cada dos meses. Llame Cristina al 503-884-2473

St. Paul Catholic Church Welcomes You! ¡Bienvenidos a la iglesia de San Pablo!

Please register with us if you are new to the parish, or if you are a member of St. Paul’s and need to update your information.

Place this information sheet in the collection basket or mail/bring to the parish office.

Regístrese con nosotros si es nuevo en la parroquia o si es miembro de St. Paul y necesita actualizar su información.

Ponga su información en la canasta de recolección o envíela a la oficina de la parroquia.

Name/Nombre: _____________________________________ Phone/Teléfono: ______________________________

Address/Domicilio: ___________________________________ City/Ciudad: __________________________________

Email/Correo electrónico: ____________________________________________________________________________

___I am a New Parishioner (please contact me) ___I am a Current Parishioner and have new contact information

___I prefer information in English ___Prefiero la información en español

Información para nuestra parraquianos

Information for our Parishioners

Please Remember St Paul Parish in your Will

Please use the following language when making your

estate plans. “I give, devise, and bequeath __________

(describe gift and purpose) to St Paul Catholic Church,

Silverton, Oregon (our official and legal name). It is

understood in making this gift that it can only be used

by St. Paul Catholic Church, Silverton, Oregon,

for the purpose stated.”

2nd COLLECTION

This Sunday we ask for your contribution to the

Catholic Home Missions Collection.

This weekend, parishes across the U.S. will take

up the Catholic Home Missions Appeal.

We thank the advertisers shown on the back page for their generosity in allowing our bulletin to be printed weekly at no

cost to our parish. Please support your local businesses when you are able! If you would like to advertise your business on

the back page of our bulletin please contact Jack Wallrich 503-314-9334. Habla Español: Jaime Oviedo 503-388-6362

This week at St. Paul Church

April 29th - May 5th

MONDAY

7pm Hispanic Charismatic Group

TUESDAY

7:00pm Grupo de San Juan Diego

WEDNESDAY

8:00am Daily Mass

3:30pm Middle School Youth Group

5:00pm Community Dinner- St Paul Hosts @ First

Christian Church

6:30pm RCIA Class

7:00pm Choir Practice

THURSDAY

8:00am Daily Mass

7:00pm Grupo de San Juan Diego

FRIDAY

8:00am Daily Mass

SATURDAY

9:00am Catechist Event

4:00pm Reconciliation

5:00pm Mass

SUNDAY

YOUTH BAKE SALE FOLLOWING ALL MASSES

8:00am Mass (English)

10:00am Mass (English) 1st Communion

12:30pm Mass (Español) Primer Comunión

Calendario

Calendar

PRAYER TO SAINT MICHAEL

THE ARCHANGEL

St. Michael the Archangel, defend us

in battle. Be our defense against the

wickedness and snares of the Devil.

May God rebuke him, we humbly

pray, and do thou, O Prince of the

heavenly hosts, by the power of

God, thrust into hell Satan, and all

the evil spirits, who prowl about the

world seeking the ruin of souls.

Amen.