St Mary Church

Weekend Mass Times 5:00 PM Saturday/ Sabado (English) Vigil/ Vigilia Sunday/ Domingo: 8:00 AM High Latin 10:00 AM English 12:00 PM Spanish/ Español

Weekday Mass Times Monday/ Lunes (Latin) 7:30 am Wednesday/Miércoles (Latin) 7:30 am Wednesday/Miércoles (Bilingual) 5:15 pm Thursday/Jueves (Latin) 7:30 am Friday/Viernes (Latin) 7:30 am Saturday/Sabado (Latin) 8:30 am

Confessions/confesiones Wednesday/Miércoles, 6:00 pm Saturday/Sabado 8:00 am; 4:30-5:00 pm Sunday/Domingo 7:30-7:50 am ; 11:20-11:50 am Or by appointment by contacting one of the priests O hagu cita con uno de los sacerdotes

Adoration and Benediction/Adoración y bendición Following Wednesday evening mass/ Después de la misa de la tarde del Miércoles Following first Saturday 8:30 am mass/ Después del primer Sábado 8:30 am misa

516 FILLMORE STREET, DAVENPORT * davstmary@diodav.org * (563) 322-1450 * stmarydavenport.org

La Iglesia Santa Maria

Pastor of Saint Mary’s Church Pastor de la Iglesia de Santa María Rev. Christopher Young (563) 209-2082 youngc@diodav.org

Sacramental Minister/ Ministro Sacramental Rev. Joseph Sia (563) 265-1175 siaj@diodav.org

“Make friends with the angels, who though invisible are always with you. Often invoke them, constantly praise them, and make good use of their help and

assistance in all your temporal and spiritual affairs.” -St. Francis de Sales

“Haz amistad con los ángeles, que aunque invisibles siempre están contigo. A menudo invoca, elogia

constantemente y aprovecha su ayuda y asistencia en todos tus asuntos temporales y espirituales.”

-San Francisco de Sales

Attention: If you would like to receive your contribution tax statement for 2019, please call the parish office at

563– 322-1450 or email davstmary@diodav.org

Atención: Si desea recibir su declaración de impuestos de contribución para 2019, llame a la oficina parroquial al

563–322-1450 o envíe un correo electrónico a davstmary@diodav.org

Mass Intentions / Intenciones de Masa

SATURDAY —Jan 18—Vigil of the Second Sunday in Ordinary Time

5:00 PM — +Diana Creech

SUNDAY — Jan 19— Second Sunday in Ordinary Time

8:00 AM — Second Sunday After Epiphany

— John Nonnenmann Family

10:00 AM — Second Sunday in Ordinary Time

— +Diana Creech

12:00 PM — Segundo Domingo del Tiempo Ordinario

— Parishioners of St. Mary’s

MONDAY —Jan 20— Ss. Fabian & Sebastian

7:30 AM —Latin — Jody Young, Fr. Young (Sherry So)

WEDNESDAY — Jan 22— Votive Mass for Peace

7:30 AM — Latin — Parish Servicemen, Servicewomen and Families

5:15 PM — Bilingual— No Mass/ No Misa

THURSDAY — Jan 23— St. Raymond of Penafort

7:30 AM — Latin — +Teresa Witt

FRIDAY — Jan 24— St. Timothy

7:30 AM — Latin — Poor Souls in Purgatory

SATURDAY — Jan 25— Conversion of St. Paul

8:30 AM — Latin — +Jim McAtee

5:00 PM — Vigil of the Third Sunday in Ordinary Time

—Bilingual— Parishioners of St. Mary’s

SUNDAY — Jan 26— The Third Sunday in Ordinary Time

8:00 AM — Third Sunday After Epiphany

—

10:00 AM — The Third Sunday in Ordinary Time

— +Diana Creech

12:00 PM — Tercer Domingo del Tiempo Ordinario

—

Parish Personnel/ Parroquial personal

Youth Minister Ministro de Jóvenes Jasmin Tone (319) 671-3399 Davclusterym@diodav.org Facebook: Davenport West Cluster Youth Ministry

Religious Education Educacion Religiosa Kay Steele (563) 343-3123 davstmarydre@diodav.org

Parish Secretary/Bulletin Secretaria Parroquial/Boletines Anna Nolan (563) 322-1450 davstmary@diodav.org

Bookkeeper Amalia “Molly” Ortega (563) 322-1450 davstmaryFIN@diodav.org

Parish Council President Presidente del Consejo Parroquial Keith Dexter dexters@netins.net

Parish Hall Rental Contact Contacto de alquiler de sala parroquial Carlos Valdez— Cell: (563) 570-5289

Please text Carlos your request, if possible. — Por favor, envíe

un mensaje de texto a Carlos su solicitud, si es posible.

WEEKLY COLLECTIONS REPORT - weekend of Jan 5 Offertory (including New Year’s) $3196.85 Other Collections $ 40.00

Total $3236.85

WEEKLY COLLECTIONS REPORT - weekend of Jan 12 Offertory $3095.00 Other Collections $ 715.72 Total $3810.72

Pray for the sick of our parish. Oren por los enfermos de

nuestra parroquia

Guadalupe Balli

Mary Anne Chouteau

Lynn Corpstein

Lucinda Crowell

Richard Crowell

Emmanuel Dailey

Beatriz Garcia

Marge Jansen

Steve Korb

Vicki Morris

Martha Raya

Judith Razo

Klareen Reyes

Jose Sanchez

And all who are ill, and

the mothers who are

expecting may God grant them health.

Y todos los que están enfermos, y las madres que están

esperando, Dios les conceda salud.

January is the Month of

The Holy Name of Jesus

Enero es el Mes de

el Santo Nombre de Jesús .

“Christ has made my soul beautiful with the jewels of grace and virtue. I belong to Him Whom the Angels

serve.” ~St. Agnes

“Cristo ha embellecido mi alma con las joyas de la gracia

y la virtud. Le pertenezco a aquel a quien sirven los ángeles.”

~Santa Inés

Relevant Radio, KTJT 95.3 in Davenport, is in need of some technical upgrades. These upgrades are important for their ministry to continue to reach listeners in our area. The cost is $30,000. An anonymous donor has agreed to match up $15,000 in donations. If anyone is looking for a year-end contribution that would help spread the word, we would certainly appreciate your support. Gifts can be made to KTJT Catholic Radio. They are a 501c3 so donations are tax deductible. Gifts can be mailed to: Mr. John Oliger KTJT Catholic Radio 403 E Dover C Davenport, IA 52803 Thank you for your consideration. The Five First Saturdays Devotion: Beginning Feb 1st at St. Mary 8:30 AM Mass, followed by Adoration and Rosary Our Lady of Fatima Promises all the Graces Necessary for Heaven if a Catholic Finishes the Five First Saturdays Devotion “I shall come to ask... that on the First Saturday of every month, Communions of reparation be made in atonement for the sins of the world.”

Pope Francis has established that "the Third Sunday in Ordinary Time is to be devoted to the celebration, study and dissemination of the Word of God". Therefore, we would like to invite everyone to observe this special day by joining us for an afternoon of prayer and reflection on the Spirituality and Ministry of the Reader. Please join us on Sunday, January 26th at St. John Vianney Church, 4097 18th Street in Bettendorf. The session starts at 1:30 and will be about two hours in length. Refreshments will be provided. All are asked to bring their Bibles.

We Count! Davenport 2020 Census Davenport citizens are strongly encouraged to partici-pate in the upcoming census. Census forms will be available beginning early 2020. Census Day is April 1st.

ANNOUNCEMENTS FROM YOUTH MINISTER —JASMIN TONE

Check the bulletin and follow Davenport West Cluster Youth Ministry on Facebook to stay updated on the different events.

Meeting Times!!! St. Mary Youth Nights Wed Jan 22 6:30 - 7:30 PM at St. Mary’s Parish Hall.

Adoration at St. Alphonsus Mon, Feb 10 6:00– 7:30 PM

January 19, 2020: Second Sunday in Ordinary Time—Second Sunday After Epiphany

Liturgical Ministers for Jan Lectors: 5:00 Rick Crowell

10:00 Kay Steele Extraordinary Ministers of Holy Communion

5:30: Volunteers 10:00: Volunteers

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Second Sunday in Ordinary Time Monday: St. Fabian, Pope and Martyr; St. Sebastian, Martyr Tuesday: St. Agnes, Virgin and Martyr Wednesday: Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children Thursday: St. Vincent, Deacon and Martyr; St. Marianne Cope, Virgin Friday: St. Frances de Sales, Bishop and Doctor of the Church Saturday: The Conversion of St. Paul the Apostle

Upcoming Events — January

Wed, Jan 22— Youth Night 6:30 - 7:30 PM Sun, Jan 26—Baptism Class 1-3 PM Mon, Jan 27 — Hispanic Committee Meeting 6:30 - 7:30 PM Sat, Feb 1 — First Saturday Devotion 8:30 AM Wed, Feb 5 — Youth Night 6:30 - 7:30 PM Thurs, Feb 6 — Parish Council Meeting 6:30– 7:30 PM

ADA Update: Please prayerfully consider your pledge to the Annual Diocesan Appeal. We are at 43.47% of our goal at $11,888. Our remaining goal is $15, 460. Flyers and donation envelopes are available in the narthex.

Catholic Messenger Subscription Drive Begins Jan 23rd. $29/year with 50 issues The Catholic Messenger helps build on faith Subscribe to The Catholic Messenger to become more tuned in to diocesan news, events and happenings and to learn what’s going on in the world regarding our Catholic faith. Having the paper visible and readily available in our homes provides opportunities for even youths to pick it up and find out more about their church and faith. Just having it available can make a big difference in our youths’ involvement and participation, a very important part of raising Catholic children! Subscribe to The Catholic Messenger through your parish. It’s a bargain at $29 per year for 50 issues – print and/or e-edition!

All Saints Catholic School News Save The Date! Gala Fundraiser ASCS will hold their annual Gala Fundraiser on Sat-urday, February 29th, from 5:00pm-Midnight, at the Mississippi Valley Fairgrounds Iowa Building, 2815 West Locust Street in Davenport. This year's theme is Sock Hop and will feature great food, music, live and silent auctions, and so much more. To donate an auction item or to make reservations for the Gala, please call the school office at 563-324-3205

De La Carta de San Ignacio de Antioquía a Los Efesios Trate de reunirse con más frecuencia para dar gracias a Dios y alabarlo. Porque cuando te unes con frecuencia, los poderes de Satanás se ven minados, y la destrucción que amenaza amenaza con la unanimidad de tu fe. Nada es mejor que la paz, en la que se acaba toda guerra entre el cielo y la tierra. Nada de esto se te escapará si tienes fe y amor perfectos hacia Jesucristo. Estos son el principio y el fin de la vida: fe el principio, amor el final. Cuando estos dos se encuentran juntos, está Dios, y todo lo demás relacionado con la vida correcta se deriva de ellos. Nadie que profesa la fe peca; nadie que posee amor odia. “Un árbol es conocido por su fruto”. Entonces, aquellos que profesan pertenecer a Cristo serán conocidos por lo que hacen. Para el trabajo que tratamos no es una cuestión de palabras aquí y ahora, sino que depende del poder de la fe y de ser fieles hasta el final. Es mejor permanecer en silencio y ser que hablar y no ser. La enseñanza es buena si el maestro también actúa. Ahora había un maestro que "habló y se hizo", e incluso lo que hizo en silencio es digno del Padre. El que tiene la palabra de Jesús puede realmente escuchar también su silencio, para ser perfecto, para que pueda actuar a través de su discurso y ser conocido por su silencio. Nada está escondido del Señor, pero incluso nuestros secretos están cerca de Él. Hagamos entonces todo sabiendo que Él está habitando dentro de nosotros para que podamos ser Sus templos y Él sea Dios dentro de nosotros. Él es, y se revelará a nuestros ojos, de acuerdo con el amor que le tenemos en santidad. "No se equivoquen", mis hermanos: los que corrompen a las familias "no heredarán el reino de Dios". Si los que hacen estas cosas de acuerdo con la carne han muerto, ¿cuánto peor será si uno corrompe a través de la doctrina del mal? fe de Dios por la cual Jesús fue crucificado. Tal persona, debido a que está contaminada, partirá hacia el fuego inextinguible, como lo hará cualquiera que lo escuche. Porque el Señor recibió la unción en su cabeza para que pudiera respirar incorruptibilidad en la Iglesia. No te unjas con el mal olor de las enseñanzas del príncipe de este mundo, no dejes que te lleve cautivo lejos de la vida que se te presenta. Pero, ¿por qué no somos todos sabios cuando hemos recibido el conocimiento de Dios, que es Jesucristo? ¿Por qué perecemos en nuestra estupidez, sin saber el don que el Señor realmente nos ha enviado? Mi espíritu se entrega al servicio humilde de la cruz, que es un obstáculo para los no creyentes, pero para nosotros la salvación y la vida eterna.

From St. Ignatius of Antioch’s Letter to the Ephesians Try to gather together more frequently to give thanks to God and to praise Him. For when you come together frequently, Satan’s powers are undermined, and the destruction he threatens is done away with in the unanimity of your faith. Nothing is better than peace, in which all warfare between heaven and earth is brought to an end. None of this will escape you if you have perfect faith and love towards Jesus Christ. These are the beginning and the end of life: faith the beginning, love the end. When these two are found together, there is God, and everything else concerning right living follows from them. No one professing faith sins; no one possessing love hates. “A tree is known by its fruit.” So those who profess to belong to Christ will be known by what they do. For the work we are about is not a matter of words here and now, but depends on the power of faith and on being found faithful to the end. It is better to remain silent and to be than to talk and not be. Teaching is good if the teacher also acts. Now there was one teacher who “spoke, and it was made,” and even what he did in silence is worthy of the Father. He who has the word of Jesus can truly listen also to his silence, in order to be perfect, that he may act through his speech and be known by his silence. Nothing is hidden from the Lord, but even our secrets are close to Him. Let us then do everything in the knowledge that He is dwelling within us so that we may be His temples and He may be God within us. He is, and will reveal Himself, in our sight, according to the love we bear Him in holiness. “Make no mistake,” my brothers: those who corrupt families “will not inherit the kingdom of God.” If those who do these things in accordance with the flesh have died, how much worse will it be if one corrupts through evil doctrine the faith of God for which Jesus was crucified. Such a person, because he is defiled, will depart into the unquenchable fire, as will any one who listens to him. For the Lord received anointing on His head in order that He might breathe incorruptibility on the Church. Do not be anointed with the evil odor of the teachings of the prince of this world, do not let him lead you captive away from the life that is set before you. But why is it that we are not all wise when we have received the knowledge of God, which is Jesus Christ? Why do we perish in our stupidity, not knowing the gift the Lord has truly sent us? My spirit is given over to the humble service of the cross which is a stumbling block to unbelievers but to us salvation and eternal life.

Noticias de la Escuela Católica de Todos Los

Santos

¡Reserva! Recaudación de Fondos de Gala

ASCS celebrará su Gala anual para recaudar fon-dos el sábado 29 de febrero, de 5:00 pm a mediano-che, en el Mississippi Valley Fairgrounds Io-wa Building, 2815 West Locust Street en Davenport. El tema de este año es Sock Hop y contará con ex-celente comida, música, subastas en vivo y silenci-osas, y mucho más. Para donar un artículo de sub-asta o hacer reservas para la Gala, llame a la oficina de la escuela al 563-324-3205 ¡Nosotros contamos! Censo Davenport 2020 Se alienta a los ciudadanos de Davenport a participar en el próximo censo. Los formularios del censo estarán disponibles a principios de 2020. El día del enso es el 1 de Abril de 2020.

19 de Enero 2020: Segundo Domingo del Tiempo Ordinario

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Fabián, Papa y Mártir; San Sebastián, Mártir Martes: Santa Inés, Virgen y Mártir Miércoles: Día de Oración por La Protección Legal de Los Niños no Nacidos Jueves: San Vicente, Diácono y Mártir; Santa Marianne Cope, Virgen Viernes: St. Frances de Sales, Obispo y Doctor de La Iglesia Sábado: La Conversión de San Pablo, Apóstol

Anuncios del Joven Ministro, Jasmine Tone Revise el boletín y siga a Davenport West Cluster Youth Ministry en Facebook para mantenerse actualizado sobre los diferentes eventos Noche de Jóvenes — St. Mary Miércoles, 22 de Enero 6:30 a 7:30 PM en al Centro Paroquial de Santa Maria. Adoración en St. Alphonsus Lunes, 10 de Febrero 6:00 a 7:30 PM

Actualización ADA: Por favor, considere en oración su promesa de la Campaña Diocesana Anual. Estamos en 43.47% de nuestra meta a $11,888. Nuestro objetivo restante es $ 15,460. Folletos y sobres de donación están disponibles en el narthex.

La Devoción de Los Cinco Primeros Sábados: A partir del 1 de Febrero en St. Mary 8:30 AM Misa, seguida de Adoración y Rosario Nuestra Señora de Fátima Promete todas Las Gracias Necesarias para El Cielo si un católico termina la devoción de los cinco primeros sábados "Vendré a pedir ... que el primer sábado de cada mes, se hagan comuniones de reparación en expiación por los pecados del mundo". El Papa Francisco ha establecido que "el tercer domingo del tiempo ordinario se dedicará a la celebración, el estudio y la difusión de la Palabra de Dios". Por lo tanto, nos gustaría invitar a todos a observar este día especial uniéndose a nosotros para una tarde de oración y reflexión sobre la Espiritualidad y el Ministerio del Lector. Únase a nosotros el domingo 26 de enero en la Iglesia St. John Vianney, 4097 18th Street en Bettendorf. La sesión comienza a la 1:30 y durará a proximadamente dos horas. Se proporcionarán refrescos. Se les pide a todos que traigan sus Biblias.

Unidad de suscripción de Catholic Messenger Comienza el 23 de enero. $ 29 / año con 50 números El Mensajero Católico ayuda a construir sobre la fe. Suscríbase a The Catholic Messenger para estar más sintonizado con las noticias, eventos y acontecimientos diocesanos y para aprender lo que está sucediendo en el mundo con respecto a nuestra fe católica. Tener el documento visible y fácilmente disponible en nuestros hogares brinda oportunidades incluso para que los jóvenes lo recojan y descubran más sobre su iglesia y su fe. ¡Tenerlo disponible puede marcar una gran diferencia en la participación y participación de nuestros jóvenes, una parte muy importante de la crianza de los niños católicos! Suscríbase a The Catholic Messenger a través de su parroquia. Es una ganga a $ 29 por año por 50

números: ¡impresión y / o edición electrónica!

Próximos Eventos - Enero Miércoles, 22 de Enero— Noche de la Juventud 6:30 - 7:30 PM Domingo, 26 de Enero - Clase de Bautismo 1-3 PM Lunes, 27 de Enero - Reunión del Comité Hispano 6:30 - 7:30 PM Sábado, 1 de Febrero - Primer Sábado Devoción 8:30 AM Jueves, 6 de Febrero - Reunión del Consejo Parroquial 6: 30– 7:30 PM Miércoles, 5 de Febrero— Noche de la Juventud 6:30 - 7:30 PM

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

Service on Purpose

Insurance • Risk Solutions

5025 Utica Ridge Rd.

Suite 100

Davenport, IA

www.molyneaux.com

(563) 324-1011

THOMAS E. SHIEAttorney at Law

Wills • Trusts

Real Estate

601 Brady Street

Suite 220

Davenport, Iowa 52803

324-8244

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

549800 St Mary Church

Halligan-McCabe-DeVries

Funeral Home“Every Life tells a story.

Let us help share yours.”

Family owned and operated since 1889

614 Main Street

Davenport, Iowa

(563) 322-4438

www.hmdfuneralhome.comTrusts • Wills • Powers of Attorney • Real Estate • Elder Law

Thomas Schebler, Attorney at LawSchebler, Wine & Collins

1414 W. Locust Street • Davenport, IA 52804 563-324-1387No Charge for Initial Consultation

Outstanding Academics

Student Focused

Faith Centered

ONE IN THE SPIRIT

563-326-5313

www.jspaluch.com ForAds: J.S. Paluch Co., Inc. 612-867-1798

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Pregnancy TestingUltrasound Imaging

Counseling2711 Happy Joe DriveBettendorf, IA 52722Phones are Staffed

24/7Call 563-332-0475

Now! Free+Confidential100% Pro Life!

C. Ewert Plumbing & Heating, Inc.Residential - Commercial - Industrial

Repairs - Remodeling - New ConstructionWater Heaters - Sales & Service

www.cewertplumbing.com1316 W. 4th 322-3222

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Karla A. Polaschek, M.D.OB-Gyn

Natural Family PlanningParishioner

600 John Deere RoadSuite 404

Moline, IL

Appointments(309) 779-4285

Medical Arts Associates, Ltd.

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Art Monumentsin Stone

1406 W. Locust St.Davenport, Iowa 52804

563-323-8807

RICK & KEN’SAUTOMOTIVE, INC.COMPLETE AUTOMOTIVE

SERVICE

Foreign & Domestic AutomotiveRepair & Service

Engine R&R • Transmission & Clutch WorkHeating & A/C • Brakes Shocks & Suspension

Tune-ups • Fluid Flushes • Diagnostics

Hours: Mon.-Fri. 7:30 a.m. - 4:30 p.m.

Chico Harris, OwnerPhone: (563) 324-4229

1353 W. 4thDavenport, IA 52802