st. mark catholic church tel (915) 300-2800 fax (915) 301-1448 · “jesús conducido por el...

March 10, 2019 First Sunday of Lent 10 de Marzo, 2019 Primer Domingo de Cuaresma

St.

Mar

k C

atho

lic C

hurc

h

1170

0 P

ebb

le H

ills

Blv

d.,

El

Pas

o, T

X 7

99

36

Tel

(9

15)

300

-28

00

Fax

(9

15)

301-

144

8


“Jesus was led by the spirit into the desert for forty days.” Luke 4: 1-2

We are enter ing a special season in the life of the church. We are beginning the Season of Lent. A time in the church where we reflect about our personal relationship with the Lord as a disciple. Walking with Jesus towards one of the greatest feasts in the church, Easter. But before we get to this great feast, we have to prepare our hearts, lives and souls to receive the Paschal Mystery, eternal life. The Fir st Sunday of Lent begins with Jesus going into the desert after the baptism from John in the Jordan. He goes to prepare himself for his ministry, the mission of proclaiming the Good News to the people of Israel. In this desert experience he is temped by the devil to leave his ministry behind and turn his back on God. But Jesus resists the temptations and show that if you have faith in God, you can over come sin and temptation. We are beginning our own deser t walk with Jesus and seeing how we can not let sin and temptation win in our daily lives. To see how we can increase our faith or starting to have a personal relationship with God. Jesus is an example for us on how we can overcome sin. He shows us how in today's gospel. It is possible to overcome sin, but sometimes we do not try or want to change. We get use to certain actions in our lives and it becomes normal to us. Or we think is it not possible to change and we do not even try. Lent is a time in the church for us to see how we can improve our life of faith, but also our daily lives. Forty days of seeing how we can sacrifice and to learn to give something up or change something in our life. It is possible to change, Jesus is showing us today that we can say no to sin and choose a life free from sin. We are enter ing into our own deser ts as well. How can we change certain things in our lives? How can we open our hearts and faith more to Jesus and follow his example. How can we leave sin behind and be ready to receive our eternal life at Easter? May you have a Happy Lenten Season, Fr. Frank

“Jesús conducido por el Espíritu, se internó en el desierto, donde permaneció durante cuarenta días.”

Lucas 4: 1-2 Estamos entrando en una temporada especial en la vida de la iglesia. Estamos comenzando la temporada de Cuaresma. Un tiempo en la iglesia donde reflexionamos sobre nuestra relación personal con el Señor como discípulo. Caminando con Jesús hacia una de las más grandes fiestas de la iglesia, la Pascua. Pero antes de llegar a esta gran fiesta, tenemos que preparar nuestros corazones, vidas y almas para recibir el Misterio pascual, la vida eterna. El pr imer domingo de Cuaresma comienza cuando Jesús va al desierto después del bautismo de Juan en el Jordán. Él se prepara para su ministerio, la misión de proclamar la Buena Nueva al pueblo de Israel. En esta experiencia del desierto, el diablo lo tienta a dejar atrás su ministerio y darle la espalda a Dios. Pero Jesús resiste las tentaciones y muestra que si tienes fe en Dios, puedes vencer el pecado y la tentación. Estamos comenzando nuestro propio desier to caminando con Jesús y viendo cómo no podemos dejar que el pecado y la tentación ganen en nuestra vida diaria. Para ver cómo podemos aumentar nuestra fe o comenzar a tener una relación personal con Dios. Jesús es un ejemplo para nosotros sobre cómo podemos vencer el pecado. Él nos muestra cómo en el evangelio de hoy. Es posible vencer el pecado, pero a veces no intentamos o queremos cambiar. Nos acostumbramos a ciertas acciones en nuestras vidas y se vuelve normal para nosotros. O creemos que no es posible cambiar y ni siquiera lo intentamos. La Cuaresma es un momento en la iglesia para que veamos cómo podemos mejorar nuestra vida de fe, pero también nuestra vida diaria. Cuarenta días viendo cómo podemos sacrificarnos y aprender a renunciar a algo o cambiar algo en nuestra vida. Es posible cambiar, Jesús nos está mostrando hoy que podemos decir no al pecado y elegir una vida libre de pecado. También estamos entrando en nuestros propios desiertos. ¿Cómo podemos cambiar ciertas cosas en nuestras vidas? ¿Cómo podemos abrir nuestros corazones y nuestra fe más a Jesús y seguir su ejemplo? ¿Cómo podemos dejar atrás el pecado y estar listos para recibir nuestra vida eterna en la Pascua? Que tengan una feliz temporada de Cuaresma, Padre Frank


PASTORAL TEAM / EQUIPO PASTORAL Padre Arturo J. Bañuelas - Pastor

Rev. Frank Hernandez - Parochial Vicar

Jesús A. Cárdenas - Deacon

† MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS Saturday / Sábado

5:00 pm - English 6:30 pm - Español

Sunday / Domingo 7:30 am - English 9:00 am - Español 10:30 am - English

12:30 pm - Español 2:30 pm - Español 4:30 pm - Español

Daily / Diaria 8:30 am Lunes, Martes, Jueves - Español

Wednesday, Friday - English

SACRAMENTS / SACRAMENTOS Reconciliation / Reconciliación

Saturday - Sábado 4:00 pm - 5:00 pm

Baptisms / Bautismos 1st Saturday / 1er Sábado

English 9:00am & Español 10:30am

3er Sábado / 3rd Saturday Español 9:00am & English 10:30am

Matrimony / Matrimonio Contact the office 6 months prior to desired date / Contacte la oficina 6 meses antes de la fecha deseada

GROUP QUINCEAÑERAS 1er Sábado - Español / 3rd Saturday - English

1:30 pm

PARISH OFFICE / OFICINA PARROQUIAL Monday ~ Friday / Lunes ~ Viernes

8:00 am - 5:00 pm

SAN PEDRO DE JESUS MALDONADO PARISH

Rev. Saul Pacheco - Pastor

3000 Tim Foster, El Paso, TX 79938 (915) 271-8060

RELIGIOUS FORMATION / FORMACIÓN RELIGIOSA

(915) 300-2801

Monday - Friday / Lunes - Viernes: 8am - 12pm & 1pm - 5pm

MONDAY/LUNES MARCH 11 9:00am – 10:00am Hora Santa - Capilla 9:30am - 10:30am Yoga Exercises - St. Judas 5:00pm - 7:00pm SVDP - St. James Greater 6:00pm - 9:30pm Junta de Equipo de Evangelización - St. James Lesser 6:00pm - 9:00pm ACTS Core - Sta. Cecilia 6:30pm - 9:00pm Jovenes Leones de Cristo - Capilla 6:30pm - 9:00pm Exalt Youth Group - Guadalupe 6:30pm - 9:00pm Prayer and Life Workshops - St. Bartholomew 6:30pm - 8:00pm Duelo - St. Judas & Mathias 7:00pm - 9:00pm Mariachi Practice - Church 7:00pm - 11:00pm Matrimonios Misioneros - St. Simon 7:00pm – 9:00pm AA - San Juan Diego 7:00pm - 9:00pm Al-Anon - St. Andrew 7:00pm - 9:00pm Casa a Casa - St. James Greater 7:00pm – 9:00pm Clases de Biblia (Evang. San Juan) - St. John & Matthew 7:00pm – 9:00pm Clases de Biblia (Libro de Exodo) - St. Phillip 7:00pm - 9:00pm KOC Meeting - St. Thomas

TUESDAY/MARTES MARCH 12

9:00am - 10:00am Pilates - St. Judas 10:30am - 11:30am Dance Class - St. Judas 12:30pm – 2:30pm Al-Anon - St. Andrew 5:00pm - 9:00pm Religious Formation Classes - Intersession 6:30pm – 9:00pm Woman of the Well - Chapel 6:30pm - 7:30pm Rosario de Matachines - Santuario 7:00pm – 9:30pm Young Adults - Sta. Cecilia 7:00pm - 9:00pm Introducción a la Biblia - Guadalupe 7:00pm – 9:00pm AA - San Juan Diego

WEDNESDAY/MIERCOLES MARCH 13 9:00am - 10:00am Zumba - St. Judas 10:00am - Folklorico - St. Judas 5:00pm - 9:00pm Religious Formation - Intersession 6:00pm - 9:00pm Jovenes Leones de Cristo - Capilla 7:00pm - 9:00pm Asamblea de Oración - Iglesia 7:00pm - 9:00pm Choir (10:30) Practice - Sacristy 7:00pm - 9:00pm Clases de Biblia (Evang. De San Lucas) - Guadalupe 7:00pm - 9:00pm AA - San Juan Diego 7:00pm - 9:00pm Choir Practice - Sta. Cecilia

THURSDAY/JUEVES MARCH 14 9:00am – 11:00am Clases de Biblia (Hechos de los Apostoles) - St. Phillip 9:00am - 11:00am Clases de Biblia (Evang. San Marcos) - St. Simon 9:00am - 10:00am Zumba - St. James Greater 10:00am - 12:00pm Talleres de Oración y Vida - St. Judas & Mathias 11:00am - 1:00pm Introducción a la Biblia - St. Bartholomew 12:30pm – 2:30pm Al-Anon - St. Andrew 5:00pm - 7:00pm Palabra de Vida / Word of Life - St. Matthew 6:00pm - 9:00pm Annulment - St. Bartholomew 6:00pm - 9:00pm ACTS Formación - St. James Greater & Lesser 6:00pm - 9:00pm Jovenes Leones de Cristo (VC) - Sta. Cecilia 6:00pm - 8:00pm Special Needs - St. Thomas 7:00pm - 9:00pm AA - San Juan Diego 7:00pm - 9:00pm Clases de Biblia (Evang. San Mateo) - St. John 7:00pm - 9:00pm Talleres de Oración y Vida - St. Judas, Mathias 7:00pm - 8:00pm ACTS Mens Follow Up - St. Simon

FRIDAY/VIERNES MARCH 15

9:00am - 12:00pm EsPeRe - St. Phillip 9:00am - 10:00am Yoga Exercises - Sta. Judas 9:00am - 10:00am Zumba - St. James 10:00am – 12:00pm Escuela Para Padres - St. James Greater & Lesser 10:00am - 12:00pm Religious Formation - St. John 5:00pm - 7:00pm 12 Pasos - St. John 6:00pm - 9:00pm EsPeRe - St. Phillip 6:00pm – 8:00pm Escuela Para Padres - St. James Greater & Lesser 6:30pm – 8:30pm Choir 9:00am - St. Andrew 6:30pm - 8:30pm Coro Ministerio Guadalupano - St. Bartholomew 7:00pm – 9:00pm AA - San Juan Diego 7:00pm - 9:00pm TOV Curso Matrimonial - St. Judas & Mathias

SATURDAY/SABADO MARCH 16 7:00am - 10:00am ACTS Seguimiento - Sta. Cecilia 8:00am - 10:00am That Man Is You - Guadalupe 8:00am - 1:00pm Religious Formation Classes - Intersession 11:00am – 2:00pm Choir (12:30) - Sta. Cecilia 2:00pm - 4:00pm Al-Anon - St. Andrew 2:00pm - 7:00pm Mini Retiro Evangelización - St. Judas & Mathias 2:00pm - 6:00pm Formación Musical (ACTS) - Sta. Cecilia 4:30pm - 6:30pm RICO - Guadalupe 7:00pm - 9:00pm Encuentro Matrimonial - St. Bartholomew

SUNDAY/DOMINGO MARCH 17 9:00am - 1:00pm Religious Formation Classes - Intersession 10:00am - 2:00pm RICO - Guadalupe 11:00am - 12:00pm Coro (Jovenes / Niños) - Sta. Cecilia 2:30pm - 4:30pm ACTS - St. Andrew

Weekly Activities Actividades Semanales


SATURDAY - MARCH 9th 5:00pm Jorge & Mary special intentions by family 6:30pm †Salim Athie de su familia

SUNDAY - MARCH 10th

7:30am Jorge & Mary special intentions by family †Jesus & †Martha Muñoz by family 9:00am Maria and Christopher Uriel Descansa en paz †Gabriel Gonzalez by Gladys Ventura 10:30am †Martina Hernandez 9th anniversary by children †Bruno Salazar by Susan Mendoza 12:30pm †Josefina Muela de Rubio de sus hijos 2:30pm †Elizabeth Ramos 4:30pm 1er aniversario †Kevin Zeman de su esposa, hijos, y suegros

MONDAY - MARCH 11th 8:30am †Bladimiro Gutierrez y Guerrero de esposa e hijos Jorge & Mary special intentions by family Por la salvación de Carlos & Elizabeth

TUESDAY - MARCH 12th 8:30am Jorge & Mary special intentions by family

WEDNESDAY - MARCH 13th

Jorge & Mary special intentions by family

THURSDAY - MARCH 14th 8:30am Luis & Socorro Rivas by daughter †Mr. Guadalupe Martinez by family Jorge & Mary special intentions by family

FRIDAY - MARCH 15th 8:30am †Ascensión Viscarra de Josefa Alvarado Jorge & Mary special intentions by family

SATURDAY - MARCH 16th 5:00pm Jorge & Mary special intentions by family 6:30pm †Octavio Gamez

Mass Intentions for the Week Intenciones de la Semana

READINGS FOR THE WEEK Monday: Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15; Mt 25:31-46 Tuesday: Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15 Wednesday: Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19; Lk 11:29-32 Thursday: Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8; Mt 7:7-12 Friday: 1 Pt 5:1-4; Ps 23:1-3a, 4-6; Mt 16:13-19 Saturday: Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48 Sunday: Gn 15:5-12, 17-18; Ps 27:1, 7-9, 13-14; Phil 3:17 -- 4:1 [3:20 -- 4:1]; Lk 9:28b-36

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Lv 19:1-2, 11-18; Sal 19 (18):8-10, 15; Mt 25:31-46 Martes: Is 55:10-11; Sal 34 (33):4-7, 16-19; Mt 6:7-15 Miércoles: Jon 3:1-10; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 18-19; Lc 11:29-32 Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Mt 7:7-12 Viernes: 1 Pe 5:1-4; Sal 23 (22):1-3a, 4-6; Mt 16:13-19 Sábado: Dt 26:16-19; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48 Domingo: Gn 15:5-12, 17-18; Sal 27 (26):1, 7-9, 13-14; Fil 3:17 -- 4:1 [3:20 -- 4:1]; Lc 9:28b-36

March 16 Marzo April 6 Abril 9:00am Español 9:00am English 10:30am English 10:30am Español Requirements/ Requisitos 1. Proof of baptismal classes from both parents and sponsors/ Comprobante de clases bautismales de papas y padrinos 2.Birth certificate of child / Certificado de Nacimiento del bebe. 3. Confirmation certificate of sponsors/ Certificado de confirma-ción de los padrinos 4. Marriage certificate of sponsor (no civil or common law ma-rriage)/ Certificado de matrimonio de los padrinos (no matrimonio civil o en unión libre) 5. $35.00 fee/costo (check or cash/ efectivo o cheque)

BAPTISMS

May 2 & 3 (English) Mayo 17 y 18 (Español)

7:00pm - 9:00pm

1. Must register in advance at parish office / Debe inscribirse con anticipo en la oficina parroquial 2. $5 per person / por persona (cash or check / cheque o efectivo) 3. Required to attend both days / Requerido asistir los dos dias 4. Godparents need to bring confirmation and marriage certificate to register / Padrinos deben presentar certificado de confirmación y matrimonio para registrarse.

PRE-BAPTISMAL CLASSES

RECONCILIATION

Saturdays 4:00pm - 5:00pm

RECONCILIACIÓN Sábados 4:00pm - 5:00pm

Download our app to keep updated of weekly activities and upcoming events

St Mark Catholic Church

Descarga nuestro app y mantente informado de actividades semanales y

próximos eventos


Renewal / Recertification Dear Parishioners, According to the Safe Environment policies and procedures of the Catholic Diocese of El Paso, TX , all volunteers, ministers, employees must be clear and wear their name badge (visibly display photo identification as provided by St. Mark Parish) before any and in all volunteering or ministerial work and event. All volunteers, ministers and employees have 30 days to complete the Virtus Renewal after they receive the Virtus Notification by email or by the date of renewal. If you do not complete the Virtus renewal within the 30 days you will be put on suspension, you will Not be in compliance and will not be able to serve in any ministry until the renewal is complete. Please maw sure that all Virtus accounts are up to date with current emails and phone numbers.

Renovación / Recertificación Queridos feligreses, De acuerdo con las políticas y los procedimien-tos de Ambiente Seguro de la Diócesis Católica de El Paso, Texas, todos los voluntarios, min-istros, empleados deben ser aprobados y llevar su identificación con su nombre (identificación visible con foto, tal como la proporciona la Parroquia San Marcos) antes o durante cualquier evento o trabajo ministerial. Todos los voluntarios, ministros y empleados tienen 30 días para completar la Renovación de Virtus después de recibir la Notificación de Virtus por correo electrónico o por la fecha de renovación. Si no completa la renovación de Virtus dentro de los 30 días será suspendido, No estará en conformidad y no podrá servir en ningún ministerio hasta que se complete la renovación. Asegúrese de que todas las cuentas de Virtus estén actualizadas con los correos electrónicos y números de teléfono actuales.

Thank you for your help and support /Gracias por su ayuda y apoyo Mely Carreon St. Mark’s Safe Environment Coordinator

Training

St. Bartholomew Classroom

March 10 3:00pm - 6:00pm

Entrenamiento

Salón San Mateo

10 de marzo 3:00pm - 6:00pm

11680 Pebble HillsEl Paso TX, 79936

(915) 234-2328

Buffet - Sabado y DomingoMenudo y Pozole - Everyday

All Day Breakfast

Frente: Iglesia San Marcos

10%En total de su Cuenta

al presentar este Cupón

OFFRESTAURANTE

El Sabador esta en el Rincon Mexicano

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic Parishes

CHECK IT OUT TODAY!515385 St Mark Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

EEDDUUAARRDDOO CCOOVVAARRRRUUBBIIAASS,, MM..DD..,, PP..AA..

GENERAL PEDIATRICS559900--44555555

11557700 LLoommaallaanndd SSttee.. ““AA”” EEll PPaassoo,, TTXX 7799993355

We install grab bars,wheel chair ramps, rollin showers, accessible

cabinetry, sidewalkand curb alterations.

Contact us for a free in home [email protected]

915-588-7019www.grandmashouseseniorliving.com

text grandmas house to 31996 to receive free monthly promotions

Medical Alert System

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month

• No Long-Term Contract

• Price Guarantee

• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Help us help others!Donate Furniture,

Clothes or Items at:2104 N. Piedras or

Call 564-4357 for Pick-upThe Society of St. Vincent de Paul

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70

AA - Para información 227-4538 ACTS Core - Rafael Carrasco 319 - 2044 TEEN ACTS Core - Elisa Pandeli 731-8554 Adoration - Eddie Vásquez 373-2130 Al-Anon - Andrea Santos 276-1814 Altar Servers - Luz Angelica Garcia 999-0257 Annulments - Eduardo & Aida Castorena 526-0335 Asamblea de Oración - Paty Torres 594-0936 Baptism Prep - Horacio Trejo 276-0313 (English) David & Miriam Estrada 256-0570 (Español) Bereavement - Susana Rubio 929-6016 (Spanish) Bible Studies - Anabel Pandeli 820-6433 (Mujeres Español) Yolanda Estrada 227-2435 (English Women) Frank Enriquez 691-0641 (English Men) Sergio Lopez 497-0954 Casa a Casa - Jesus Marquez 496-3696 Citizenship Program - Rosa Elena Vega 422-7708 Escuela para Padres - Leonardo Corral 303-0743 Evangelización - Tere Aguilar 300-4680 ESPERE - Hector Rodriguez 240-1502 English Language Classes - Mireya Mendoza 256-9009 Finance Committee - Judy De Haro 857-9130 Guadalupanos - Ricardo Vargas 873-4981, Arturo Medina 227-5309 Roberto Gamillo 333-0891 Health Ministry - Frank Enriquez 691-0641 Hospitality - Tomas Calderón 274-4214 Just Faith - Grace Muñoz 487-9664 Jóvenes Leones de Cristo - Laura Villalobos 412-9078 Kitchen - 300-2800 Knights of Columbus - Fernie Luna 252-6936 Lectors - Paola Navarro 240-3123 (Españo)

Rachel Alvarado 269-2985 (English) Liturgy Environment - María Valencia 539-8424 Liturgy of the Hours - Antonio y Margarita Monje 588-8865 Marriage Encounter - Ricardo 241-5015 / Erandi 240-7901 Marriage Prep - Víctor & Sandra Montoya 694-3157 Matachines - Lupe Sanchez 996-3457, Gris Perales 321-0422, Manuel Serrano 276-9177 Matrimonios Misioneros - María & Jorge Lizárraga 856-8144 Ministers of Communion - Rosemary González 329-2153 (English) Bertha Jara 740-5939 (Español) Ministry Council - Tomas Calderón 274-4214 Mision Sagrada Familia - Jaqueline Medina 525-1313 Laura Domínguez 539-2465 Movimiento Familiar - Chito y Lucia Aguilar 443-7500 Cristiano Católico Multimedia Ministry - Manny Gámez 329-0981 Music Ministry - Alberto Chavez 921-8324 Talleres de Oración y Vida - Ernesto Moreno 533-5203 Ana Maria Moreno 727-2847 Religious Formation/ - Gina Regalado 300-2801 RCIA /Adult Confirmation Restorative Justice (Jail) - Jorge Bess-Oberto 787-6301 RICO Immigration - Ivan Avila 512-450-3739 Sacristans - Richard Urquiza 241-5105 St. Vincent De Paul - Ricardo Espino (For assistance 603-5961) Special Needs - Mariquel Cervantes 920-4436 Unidos al Caminar - Carmen Rodriguez 256-6175 Vocations - 915-872-8400 Wings of Hope - Paty Huizar 920-3125 Women of the Well - Elsa Kemp 401-6624 Young Adults - Luis Beltran 471-5126 / Mariza Mendoza 615-9674 Youth Exalt - Andrea Rodriguez 433-5159

MINISTRIES / MINISTERIOS

915-240-1502Roofing, Remodeling

& Additions

Bonded & Insured

Insurance ClaimsWelcome

Yourad

couldbe inthis

space!

12801 Edgemere Blvd. Ste 117El Paso, TX 79938

(915) 300-2535

BluLunaYoga.com@BluLunaYoga

BEST PRICESIN TOWN!

• Full Service Yoga Studio & School

• Yoga Teacher Training

• All Levels of Yoga Classes

• Classes as low as $7.00

• Now Selling Candles, Incense,High Quality Essential Oils

and Much More!

Free QuotesPlease Call

915-613-1010Auto • Home • Life • Retirement

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

MEDICAREHealth & Life InsuranceMedicare & Medicaid Plans

ELSA RIVERA(915) 240-2962

INCOME TAX [email protected]

515385 St Mark Church (A)

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

REPAIR & Installation

EAGLE GARAGEDOORS 24/7(915) 778-4141

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

MedicareAdvantage Plans

Medica idSupplement P lans

Li fe Insurance(915) 820-7800

PARISHIONERINSURANCE AGENT

ALFREDO RONQUILLO

BUYING OR SELLING

Hilda DelgadoRealtor

[email protected]

915.271.4064 • somosfarmers.comAUTO HOME LIFE BUSINESS

HABLAMOSESPAÑOL

Painting • Texture • TileSheetrock • Concrete

Roof Repair • ElectricalPlumbing • Landscape(915) 474-0884

Sabrosa Comida, Exelente Servicio,Buena Musica

Solo En “Andale”9201 Gateway W., El Paso, TX 79925

(915) 590-5999www.AndaleMexicanRestaurant.com

TACOSCHINAMPA

7500 N. Mesa Ste. 302, El Paso, TX 79912

915-581-6157Tacos Al Pastor / Desayunos / Parrillada Familiar

GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take atleast one church bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at theadvertising in the church bulletin and 68% of households surveyed whenmaking a choice between businesses are inclined to choose the one whoadvertised in the church bulletin.

Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin

Call us at 1-800-833-5941Email: [email protected]

IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE

MEDICARE?MEDICAID?

OBAMACARE?(915) 999-7592

GLORIA FIERROInsurance Agent

"GOD HEALS. WE CARE."

11351-B James Watt Dr.El Paso TX 79936

Main: (915) 855-2627

Personal Assistance ServicesServicios De Provedoras En Casa

Accepting/AcceptandoAmerigroup, Molina, Superior,

United Healthcare, Humana, VA,Traditional Medicaid & MedicareWe are proud and honored to bepart of our Catholic community!

We care for our patients and employees and deliver our services in aprofessional, compassionate

& spiritual approach.COME AND JOIN US!

12111 Montwood, 79936(915) 307-6886

10% Off Sunday BrunchBuffet with Bulletin

11am-3:30pm

915-412-6821www.suncityretail.com

online retail storeFREE shipping on all orders code

BULLETIN10 we donate 10% to the Church.

st. mark catholic church tel (915) 300-2800 fax (915) 301-1448 · “jesús conducido por el...

Documents