st. margaret mary catholic church · 2017-10-24 · bueno, a excepción de las legíti-mas excusas...

14
Rev. Paul O’Donnell, Pastor Rev. John Palmer, Associate Pastor Rev. Marinello Saguin, Associate Pastor Deacon Craig Siegman Deacon Dan Wallace Deacon Cheto Mendoza Bulletin Editor Matt Johnson, [email protected] Christian Service Laura Nieto, ext. 35 Parish Business Manager Deacon Dan Wallace, ext. 42 Parish Office Rosalba Rodriguez, ext. 22 Adriana Salazar, ext. 10 Religious Education Irene Benavidez, ext. 17 [email protected] St. Margaret Mary School Elisa Fernandez-Zimmerman, 310.326.9494 Sacrament of Reconciliation (Confession) Friday 5-5:30pm Saturday 3:30-4:30pm and 7:30-8:30pm Also available by appointment Infant Baptism Baptisms are celebrated in English and Spanish on a regular basis. Please visit or call the Parish Office to register or for more information. Adult and Children's Initiation The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) and Children (RCIC) is ongoing so please call the Par- ish Office for more information. Sacrament of Marriage We welcome engaged couples to contact the Parish Office early to discuss celebrating your wedding. The process takes at least six months. Anointing of the Sick Please call the Parish Office in case of serious ill- ness or before surgery to arrange for a priest to celebrate the Sacrament. Vocations Those who may be considering a vocation to the priesthood, please contact Fr. Marinello in the Parish Office. St. Margaret Mary Lomita ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH October 22,2017— 29th Sunday in Ordinary Time 25511 Eshelman Ave. Lomita, Ca 90717 310.326.3364www.smmlomita.org Schedule of Masses Sunday 6:45am, 8am, 9:30am, 11am, 12:30pm (Español), 5pm, 7pm (Español) Saturday 8:15am, 5pm(Vigil Mass) Weekdays 6:30am, 8:15am First Wednesday and First Friday 7pm Parish Office Hours Monday-Thursday 8am - 12pm /1-8pm Friday 8am-12 pm /5-8pm Saturday 9am-12pm/ 1-5pm Sunday 9am-12:00pm

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

Rev. Paul O’Donnell, Pastor Rev. John Palmer, Associate Pastor Rev. Marinello Saguin, Associate Pastor

Deacon Craig Siegman Deacon Dan Wallace Deacon Cheto Mendoza

Bulletin Editor Matt Johnson, [email protected]

Christian Service Laura Nieto, ext. 35

Parish Business Manager Deacon Dan Wallace, ext. 42

Parish Office Rosalba Rodriguez, ext. 22 Adriana Salazar, ext. 10

Religious Education Irene Benavidez, ext. 17 [email protected]

St. Margaret Mary School Elisa Fernandez-Zimmerman, 310.326.9494

Sacrament of Reconciliation (Confession) Friday 5-5:30pm Saturday 3:30-4:30pm and 7:30-8:30pm Also available by appointment

Infant Baptism Baptisms are celebrated in English and Spanish on a regular basis. Please visit or call the Parish Office to register or for more information.

Adult and Children's Initiation The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) and Children (RCIC) is ongoing so please call the Par-ish Office for more information.

Sacrament of Marriage We welcome engaged couples to contact the Parish Office early to discuss celebrating your wedding. The process takes at least six months.

Anointing of the Sick Please call the Parish Office in case of serious ill-ness or before surgery to arrange for a priest to celebrate the Sacrament.

Vocations Those who may be considering a vocation to the priesthood, please contact Fr. Marinello in the Parish Office.

St. Margaret Mary Lomita

ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCHOctober 22,2017— 29th Sunday in Ordinary Time

25511 Eshelman Ave. Lomita, Ca 90717 ● 310.326.3364●www.smmlomita.org

Schedule of Masses Sunday 6:45am, 8am, 9:30am, 11am,

12:30pm (Español), 5pm, 7pm (Español) Saturday 8:15am, 5pm(Vigil Mass)

Weekdays 6:30am, 8:15am First Wednesday and First Friday 7pm

Parish Office Hours Monday-Thursday 8am - 12pm /1-8pm

Friday 8am-12 pm /5-8pm Saturday 9am-12pm/ 1-5pm

Sunday 9am-12:00pm

Page 2: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

2 Fr. Paul’s Message

Dear Families and Friends of St. Margaret Mary,

A Sacrament is a sacred sign instituted by Christ to give grace. Christ instituted sev-en special sacramental signs to communi-cate divine grace to us, the faithful. They are to the soul what food is to the body. Without food the body starves to death, without the sacraments the life of the soul dries up and blows away.

Sacraments are extensions of the In-carnation to bring us to Christ and Christ to us. They are “the front door” to Heaven, to living our human life in a divine way. As in the Gospel of St. John, this divine life begins now but continues eternally.

But we may well ask the question: Do the sacraments actually do things to us? Do they actually change our very being? The answer is simple yet profound. The sacra-ments produce in us “the sacramental char-acter” and “the sacramental character” is “the character of Christ.” Therefore the sac-raments produce in us the character of Christ. One of the central teachings of St. Paul is “putting on Christ.” Receiving the sac-raments is how to do that. Our humanness is what we are but our character is who we are. Receiving the sacraments, the charac-ter of Christ transforms our individual charac-ter. In one sense, we can change our own character because of every free choice we make, as a sculptor chisels away stone. And yet, unless we received grace from God we would never be able to make the right choices, prone as we are to our fallen na-ture, to sinfulness, selfishness and stupidity. Without the grace of the sacraments our O-so-human characters would always give way to the “vanity of vanities” of this world.

The great English writer George MacDonald says that God, like a good father, is “easy to please but hard to satisfy.” He will not be satisfied with us if we are merely justified,

saved and guaranteed Heaven. We must also be sanctified. We must cooperate with our own sanctification. Christ who is called “Savior” not only saved us from the punish-ment due our sins but tells us we must “be perfect, as your Heavenly Father is per-fect” (Mt 5:48). This is what the sacraments do in us: they perfect us in the sense that they make us Christ-like. As we cooperate with grace, the sacraments do their interior work, gradually but powerfully, like the tides. This is why the single most practical answer to the question: How can I become a saint? is the frequent and passionate reception of the Holy Eucharist and Confession.

The sacraments put us into living con-tact with the living Christ. This, of course, begs another question: What happens when one stops going to Mass or deliberately miss-es Mass? Well, except for the legitimate ex-cuses of illness and travel, the person not on-ly incurs serious sin but they are distancing themselves from Christ. In effect we are cut-ting the only Life-line we have, connecting us to God, to others, to ourselves, to reality and to eternal life. In other words, we are not allowing Christ the opportunity to transform our character. And thus we forego entering into the process of perfection which makes us into saints worthy of Heaven.

It is no insult to the six other sacraments to rank the Eucharist greatest. The others contain a certain instrumental power which is a share in in Christ’s power but the Eucha-rist is the greatest sacrament because it con-tains Christ Himself substantially. We do not adore the other sacraments but we do adore Christ in the Eucharist. So, let us think about that the next time we attend Holy Mass or are tempted not to attend!

With prayers and friend-ship, Fr. Paul

Page 3: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

3

Estimadas Familias y Amigos de Santa Margarita María,

Un sacramento es un signo sagrado insti-tuido por Cristo para dar gracia. Cristo instituyó siete signos sacramentales especiales para comu-nicar la gracia divina a nosotros, los fieles. Son para el alma lo que es el alimento para el cuerpo. Sin alimentos, el cuerpo muere de hambre, sin los sacramentos, la vida del alma se seca y se es-fuma.

Los sacramentos son extensiones de la En-carnación para llevarnos a Cristo y Cristo a noso-tros. Son "la puerta de entrada" al Cielo, a vivir nuestra vida humana de una manera divina. Co-mo en el Evangelio de San Juan, esta vida divina comienza ahora pero continúa eternamente.

Pero es posible que nos hagamos la pre-gunta: ¿Realmente los sacramentos nos hacen cosas a nosotros? ¿Realmente cambian nuestro propio ser? La respuesta es simple pero profun-da. Los sacramentos producen en nosotros "el carácter sacramental" y "el carácter sacramental" es "el carácter de Cristo". Por lo tanto, los sacra-mentos producen en nosotros el carácter de Cris-to. Una de las enseñanzas centrales de San Pablo es "ponerse en Cristo". Recibir los sacramentos es cómo hacerlo. Nuestra humanidad es lo que so-mos, pero nuestro carácter es lo que somos. Al recibir los sacramentos, el carácter de Cristo transforma nuestro carácter individual. En cierto sentido, podemos cambiar nuestro propio perso-naje debido a cada elección libre que hacemos, ya que un escultor esculpe piedra. Y sin embargo, a menos que recibamos la gracia de Dios, nunca podríamos tomar las decisiones correctas, pro-pensas como somos a nuestra naturaleza caída, a la pecaminosidad, el egoísmo y la estupidez. Sin la gracia de los sacramentos, nuestros personajes humanos siempre darían paso a la "vanidad de las vanidades" de este mundo.

El gran escritor inglés George MacDonald dice que Dios, como un buen padre, es "fácil de complacer pero difícil de satisfacer". No estará satisfecho con nosotros si somos simplemente el Cielo justificado, salvo y garantizado. También debemos ser santificados. Debemos cooperar con nuestra propia santificación. Cristo, llamado

"Salvador", no solo nos salvó del castigo debido a nuestros pecados, sino que nos dice que debemos "ser perfectos, ya que nuestro Padre Ce-lestial es perfecto" (Mt 5:48). Esto es lo que hacen los sacramentos en nosotros: nos perfec-cionan en el sentido de que nos hacen ser seme-jantes a Cristo. Mientras cooperamos con la gra-cia, los sacramentos realizan su trabajo interior, gradual pero poderosamente, como las mareas. Esta es la razón por la que la única respuesta más práctica a la pregunta: ¿Cómo puedo convertirme en santo? es la recepción frecuente y apasionada de la Sagrada Eucaristía y la Confesión.

Los sacramentos nos ponen en contacto vivo con el Cristo viviente. Esto, por supuesto, plantea otra pregunta: ¿Qué sucede cuando uno deja de ir a misa o echa de menos deliberada-mente la Misa? Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que se aleja de Cristo. En efecto, estamos cortando la única línea de vida que tenemos, conectándonos con Dios, con los demás, con nosotros mismos, con la realidad y con la vida eterna. En otras pa-labras, no le estamos permitiendo a Cristo la oportunidad de transformar nuestro carácter. Y así renunciamos a entrar en el proceso de perfec-ción que nos convierte en santos dignos del Cielo.

No es un insulto a los otros seis sacramen-tos clasificar a la Eucaristía como la más grande. Los otros contienen un cierto poder instrumental que es una participación en el poder de Cristo, pero la Eucaristía es el sacramento más grande porque contiene a Cristo mismo sustancialmente. No adoramos los otros sacramentos, pero adora-mos a Cristo en la Eucaristía. ¡Entonces, pense-mos en eso la próxima vez que asistamos a la Santa Misa, o nos tentemos a no asistir!

Con oraciones y amistad, Padre. Paul

Mensaje del Padre Paul

Page 4: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

Please join us for 24 hour exposition of the Blessed Sacrament Friday, November 3rd It will begin after the 8:15am mass and con-tinue until 6:45pm. At that time we will have Benediction followed by mass at 7pm.

All Night Adoration will continue in the Blessed Sacrament Chapel at 8pm

Please consider spending an hour in prayer either during the day in the church or at night in the chapel.

Halloween Karaoke Costume Party

The San Lorenzo Guild of the Women’s Soci-ety invites you to a Karaoke Costume Party

Saturday, October 28th

6pm—Midnight

St. Joseph

Dinner Buffet at 6:30pm

Donation $7 (kids under 5 FREE)

Family of 4 special $20 + $ for each addi-tional child

For more information contact Evelyn 310.698.208 or Lulu 310.408.6468

St. Margaret Mary Church

Date: October 28, 2017 Time: from 2:00 pm. to 10:00 pm. Hegarty Hall Raffles: First prize: Microsoft Computer, Second prize: I-watch and many more prizes. There will be: Folk dances, mariachi, clown and singers. Mexican food: Tacos burritos, quesadillas, sopes, pambazos, enchiladas, birria, pozole, Fresh waters, soft drinks, desserts, and more ..... COME AND JOIN US

The Holy Name and Women’s Societies

PASTA DINNER Saturday November 11th

Hegarty Hall 5:00 – 8:00 PM

Pasta, salad, garlic bread and dessert. Don’t miss this

Delicious dinner and 50/50 raffle Buen appe to!

Tickets on sale in the pa o A er Masses

Presale At the Door: Adults $8.00 Adults $9.00 Seniors $7.00 Seniors $8.00 Kids $6.00 Kids $6.00

Informa on:

Steve Love 310-717-0564

Page 5: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

5

THIS WEEK IN SMM HISTORY October 16th, 2017— A special Mass was held in honor of the 80 anniversary of the parish. Those who have been in the parish 40 years or more were recognized. Bishop Joe Sartoris was the principal celebrant.

PUBLIC SQUARE ROSARY CRUSADE

Saturday, November 4th

Noon to 1pm

(every 1st Saturday)

Pray the Rosary with us for our

country to give witness to our faith.

Torrance Crossroads

Shopping Center

Crenshaw and Lomita Blvds.

Bring a chair and American flag if you wish.

Betty Gifford 310.539.7606

Linda Neal 310.539.2211

We are reading... MERE

CHRISTIANIT

by

C. S. Lewis

Thursday, October 26—7 PM Parish Center Lounge

JOIN THE DISCUSSION!

EVERYONE IS WELCOME whether or not you have read/finished the book.

Questions? Call Flo (310) 328-8915 email: [email protected]

.In November: The Popes of Avignon: A Century

In Exile by Edwin Mullins

Empanada Sale! By back popular demand, the San Lorenzo Guild of the Women’s Soci-ety will be selling Empanada’s this weekend

in the patio area after mass

(while supplies last)

Page 6: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

6

RELIGION Y POLITICA Por Humberto Beltrán

Los fariseos andaban muy lejos de imaginarse que con la prueba a que sometían a Jesús plan-teaban una cuestión espinosa, que si a primera vista parece fácil de resolver, no ha seguido el mejor camino en el curso de la historia. Los fa-riseos le hicieron una pregunta de carácter polí-tico. El pueblo de Israel estaba sometido por las armas a un poder extranjero, el imperio ro-mano. Los fariseos le preguntaron a Jesús: ¿debemos o no pagar los impuestos al empera-dor de Roma?

Jesús responde inteligentemente dicien-do que el Estado es una sociedad necesaria en la vida humana, con autoridad para promover el bien común; pero al mismo tiempo, recuerda a los fariseos que hay un Dios personal, fuente y raíz de toda autoridad, Señor de la historia. Esto es lo quiere decir Jesús en su respuesta: “Lo del César devuélvanlo al César, y lo de Dios a Dios”. El evangelio presenta un caso de con-ciencia sobre un tema muy discutido entre los judíos. Los fariseos veían el tributo al César co-mo opuesto a Dios, el único rey de Israel. Los herodianos, partidarios del rey Herodes, cola-boraban con los romanos sin escrúpulos. La res-puesta de Jesús, cualquiera que fuese, tenía que comprometerlo o con los romanos o con los ju-díos nacionalistas y piadosos.

La pregunta de los fariseos iba con mala intención; no buscaban aprender de la respues-ta sino poner en dificultad y atrapar a Jesús. (¿No sucede esto hoy con muchas preguntas que hace la gente especialmente cuando no-católicos hacen preguntas a la gente sencilla? Muchos comentadores del evangelio ven la res-puesta de Jesús como una nueva manera de de-cir que “No se puede servir a dos señores”, y que “hay que obedecer a Dios antes que a los hom-bres”. Unos piensan que Jesús prohíbe mezclar la política con la fe, ya que son dos cosas bien distintas aunque entrelazadas; pero hasta en la política hay que dar a Dios lo que es de Dios porque él es el Señor de todo.

Hay quienes creen que Jesús, contra los fariseos, afirma que el César tiene su propia es-fera, aunque limitada. Otros creen que Jesús afirma los derechos “inalienables” de Dios que es el Señor de todo, hasta de la política y de los políticos: a los políticos se les debe obedecer

como a instrumentos de Dios, pero sólo cuando mandan o deciden “cosas buenas”. El problema se agrava al tratar de decidir cuáles son “buenas”, o cuando algunos políticos se consi-deran a sí mismos instrumentos de Dios, atribu-yéndose los mismos derechos que Dios.

El significado más probable de la famosa frase de Jesús hay que verla a la luz del contexto evangélico en que se escribió: la narración evan-gélica es parte de una serie de conflictos de Je-sús con sus enemigos y de los conflictos de la iglesia naciente con los dirigentes judíos. En los conflictos con los judíos, Jesús suele acabar con una frase acusatoria, como lo vimos en los evan-gelios de las semanas pasadas. En este caso, Je-sús no estaría dando un principio general y uni-versal para regular la relación de la religión con la política, ni tampoco estaría respondiendo con una frase general ambigua que cada cual pudie-ra interpretar a su modo; Jesús respondería personalmente y al hombre a un error de sus interrogadores. Ellos le preguntaron sobre “pagar/dar” el tributo al César; Jesús les res-ponde hablando de devolver al César y a Dios lo que les pertenece; el dinero es del César, el pue-blo es de Dios. Jesús acusa a los fariseos de aceptar y usar el dinero del César, paguen o no el tributo, porque realmente eran más esclavos del dinero que del César. Si fueran tan religiosos como se creían, devolverían ese dinero al César; también deberían devolver el pueblo a Dios, ya que el pueblo le pertenecía a Dios. Los fariseos se habían convertido en esclavos del dinero del César y habían esclavizado al pueblo de Dios con sus leyes y exigencias.

Reflexión.

Debemos de dar a Dios lo que es de Dios. “Busquen primero el Reino de Dios y su justicia, y todo lo demás se les dará por añadidura”. ¿Qué es lo de Dios? Pues, todo: nosotros y las cosas de este mundo. El es el Creador de todo y a él debe retornar todo lo que salió de sus manos.

Page 7: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

7

CASINO FUND RAISING TURNAROUND TRIP TO PECHANGA ON OCTOBER 28, 2017.

For more information to join, please contact;

Rolly Morales: 310-528-2211 Errol Viernes: 310-749-7364

Phil Talavera: 310-530-3058

Saturday, November 11th Third Degree Exemplificaiton at St. Alphonsus Parish Hall, 532 South Atlantic, Los Angeles,

90022. Sign in starts at 10am. Contact District Deputy, Thomas Quintana at

626.230.1370 Membership: Melchor Lagunzad; 310.425.4042 Insurance: Daniel Robles 805.304.8325

PRO-LIFE

Monday, October 23rd 815am Mass

Holy Name Memorial

All SMM Deceased Men

Monday, October 30th - General Meeting

6:30—Dinner/Gathering 7:00pm—Rosary

7:30pm—Membership Meeting

You are invited to participate at the Unborn Je-sus Holy Hour on Friday, October the 27th, 2017, at 7:00 PM. Come join us to adore the Unborn Child Jesus as we pray for the Pro-life cause and the end of abortion. All members of youth , young adults and Confirmation groups are en-couraged to participate. Holy Hour Facebook event link: https://www.facebook.com/ events/1477488568994141 www.unbornjesus.com [email protected] Ss Peter and Paul Catholic Church 515 West Opp Street Wilmington, CA. 90744 D Date: 10/27/2017 Time: 7:00 PM Con-tact Information: Pedro Diaz-Rubin [email protected]

SMM Parish prays to end death by human hands: abortion, euthanasia, and capital punishment

ALTAR SERVER TRAINING

Training for new Altar Servers will begin soon. Children who are in at least the 3rd grade and have received their Frist Communion are encouraged to join!

If your child is interested and for more infor-mation please email Matt Johnson

[email protected]

Page 8: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

8

ADORACION EUCARISTICA

Además de nuestra Adoración Nocturna el primer viernes de cada mes, ahora tendremos exposición del Santísimo Sacramento durante el día en la iglesia. Comenzará después de la Misa de las 8:15am y continua-rá hasta las 6:45pm. justo antes de la Misa del Primer viernes, a las 7:00pm, tendremos la Bendición con El Santísimo. La Adoración nocturna continuará en la Capilla del Santísimo Sacramento a las 8:00pm.

Por favor considere pasar una hora en oración durante el día en la iglesia o por la noche en la capilla.

Te invitamos a participar en la Hora Santa de Jesús no nacido el

viernes 27 de octubre de 2017 a las 7:00 p.m. Ven y únete a nosotros para adorar al Niño Jesús no nacido mientras oramos por la causa Pro-vida y el final del aborto. Todos los miembros de jóvenes, adultos jó-venes y grupos de Confirmación están invitados a participar. Enlace el evento de Holy Hour Facebook: https://www.facebook.com/ events / 1477488568994141 www.unbornjesus.com [email protected] en la Iglesia de San Peter y San Paul 515 West Opp Street Wilmington, CA. 90744 D Fecha: 27/10/2017 Hora: 7:00 PM, para más Información llamar a: Pedro Diaz-Rubin [email protected]

La Parroquia de Santa Margarita María reza para poner fin a la muerte por manos humanas: el aborto, la eutanasia y la pena de muerte.

SALVAGUARDANDO A LOS NIÑOS DE DIOS

Todos los adultos que son voluntarios en la parroquia están obligados a tomar una clase de Virtus llamada Protección de los hijos de Dios. Esta es una clase de tres horas que se ofrece en la parroquia y es muy infor-mativo. Si usted es voluntario en la parroquia y aún no ha tomado la clase o ha tomado la clase hace más de cuatro años, tendrá que tomar la clase. Todos los vo-luntarios que tengan algún contacto con menores deben tomarse las huellas dactilares. Si está trabajando con menores y no se le han tomado huellas dactilares, debe hacerlo.

El Centro en Torrance ofrece muchos servicios gratui-tos, incluyendo ultrasonido, a las mujeres que enfrentan el desafío de un embarazo no planificado. Si usted recogió un biberón, no olvide regresarlo con su donación, (monedas, billetes o cheques en el biberón), o dónelo en línea en supportphctorrance.org/contribute. Los voluntarios volverán el próximo fin de semana, 28 y 29 de octubre, antes de la Misa para reco-ger los biberones. ¡Su ayuda salva vidas!

Noviembre 25, 2017

Alonso Pelayo y

Alejandra Judith López

AMONESTACIONES

Page 9: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

9

Lecturas de la Semana

Lunes 23 de octubre San Juan Capistrano 1ra. Lectura: Romanos 4:19-25 Evangelio: Lucas 12:13-21 Martes 24 de octubre 1ra. Lectura: Romanos 5:12. 15. 17-19. 20-21 Evangelio: Lucas 12:35-38 Miércoles 25 de octubre 1ra. Lectura: Romanos 6:12-18 Evangelio: Lucas 12:39-48

Domingo 29 de octubre 1ra. Lectura: Exodo 22:20-26

2da. Lectura: 1Tesalonicenses 1:5-10 Evangelio: Mateo 22:34-40

Jueves 26 de octubre

1ra. Lectura: Romanos 6:19-23 Evangelio: Lucas 12:49-53

Viernes 27 de octubre

1ra. Lectura: Romanos 7:18-25 Evangelio: Lucas 12:54-59

Sábado 28 de octubre Santos Simón y Judas

1ra. Lectura: Efesios 2:19-22 Evangelio: Lucas 6:12-19

EL MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD

LOS INVITA A SU PRIMERA ULTREYA REGIONAL EN LA REGION DE SAN PEDRO.

SABA- DO, 18 DE NOVIEMBRE A LAS 7:00PM

EN LA IGLESIA: SANTA MARGARITA MARIA

25511 ESHELMAN AVENUE LOMITA, CA 90717

LAZARO CRUZ 310-703-4896

CELEBRACION DE TODOS SANTOS 1 de noviembre Misa a las 7:00pm. (bilingüe) ____________________________________________

CELEBRACION DEL DIA DE MUERTOS

2 de noviembre. Misa a las 7:00pm.

Traer sus veladoras con los nombres de sus difuntos para el Altar de Muertos, habrá

Procesión, y después pan de muerto y chocolate.

( NO TRAER FOTOS DE SUS DIFUNTOS )

Page 10: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

WEEKLY READINGS DAILY MASS INTENTIONS

10

M , O 23 R 4:20-25; L 12:13-21 6:30am Jessica Navarrete, +Diana Roman 8:15 +A SMM D M T , O 24 R 5:12,15B,17-19,20B-21; L 12:35-38 6:30am +Vivian Albertson, +Jose Rabaino, +Blesilda Seguirre 8:15am +Rafaela Bonacci, +Eduardo Herce, +Frances Norulak W , O 25 R 6:12-18; L 12:39-48 6:30am Mother Mary Clare Amponin 8:15am +Bienvenida Mapoy, +Sergio Moulic, +Sumilang Ukerman T , O 26 R 6:19-23; L 12:49-53 6:30am Alvaro and Tito Guzman, +Teodoro Lising 8:15am +Sofia Macias, +Magdalena Loza, +Noel Silva F , O 27 R 7:18-25A; L 12::54-59 6:30am The Salazar Family 8:15am +Lester Lange, +Maria Angela Diaz, Cirilo and Hosma Batangan S , O 28 F S . S J E 2:19-22L 6:12-16 8:15am +Victor Lorenzo Duarte, +Bea Badalich, +Urbano K. Guarin S , O 29 30th Sunday in Ordinary Time Exodus 22:20-26 Psalm 18 1 Thessalonians 1:5C-10 Matthew 22:34-40

Please pray for

For the sick:

Renato De Reza Arlene Vida

Maria de Jesus Serrano Darlene Rendon

Ken Meyers

For the recently deceased

Jesse Gutierrez Kimi Garcia

Octavio Medina Elena De Reza

Tommy Martinez Christiana Duarte

Elia Rosas Joseph Sully

Some thoughts on Grief and Loss: We carry our wounds with us. Everyone wants to be healed. We just don’t know how to do it.

You are invited to join us for a grief and loss group that will be starting on Thursday, Oc-tober 26th from 7-8:30pm in Conference Room B.

For more information, please contact Judy Garvey, MFT in the Parish office.

GRIEF AND LOSS GROUP

Page 11: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

11

SAFEGUARDING GOD’S CHILDREN

All adults who are volunteering in the parish are required to take a Virtus class called Pro-tecting God’s children. This is a three hour class that is offered at the parish and is very informative. If you are volunteering in the parish and have not yet taken the class or you took the class more than four years ago, you will need to take the class. All volun-teers who have any contact with minors must be fingerprinted. If you are working with minors and have not been fingerprint-ed you must do so.

The school, mindful of its mission to be a wit-ness to the love of Christ for all, admits stu-dents regardless of race, color, national origin, and/or ethnic origin to all rights, privi-leges, programs, and activities generally ac-corded or made available to students at the school. The school does not discriminate on the basis of race, color, disability, medical condition, sex, or national and/or ethnic origin in the administration of educational policies and practices, scholarship programs, and athletic and other school-administered programs, although certain athletic leagues and other programs may limit participation and some archdiocesan schools operate as single-sex schools. While the school does not discriminate against students with special needs, a full range of services may not al-ways be available to them. Decisions con-cerning the admission and continued enroll-ment of a student in the school are based upon the student's emotional, academic, and physical abilities and the resources avail-able to the school in meeting the student's needs.

St. Margaret Mary School Non-Discrimina on Policy

Please join us for coffee and donuts after all the morning masses! Hosted by the

San Lorenzo Guild

FILCOM Monthly meeting

Sunday, October 29th

12:30pm

Agenda:

Filcom Projects

Caroling

Simbang Gabi

Note: Membership is open to all FIL/AM fami-lies and friends. Monthly meetings every last Sunday of the month. Everyone is welcome! Contact: Babes Ali 310.650.7210 or Terri Rol-

dan 310.261.7610

FILCOM Ministry

Page 12: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

¿TE GUSTARIA SABER MAS DEL NUEVO TESTAMENTO?

CON EL PADRE PAUL

TODOS LOS VIERNES

HORARIO: 7:00 pm a 8:30pm

LUGAR: SALON SAN JOSE

ESTUDIO BIBLICO “CONOCIENDO A JESUS A

TRAVES DE LAS ESCRITURAS"

NOS REUNIMOS: LOS MARTES

HORARIO: DE 7 a 9 pm

EN EL SALON SAN JOSE

ORIENTACION Y CONSEJERIA EN ESPAÑOL

Recuerden que tenemos este servicio aquí, en nuestra parroquia los días lunes, martes, jueves y sábado con cita previamente acordada. Para solicitar este servicio, pueden pasar por la oficina de la parroquia para dejar el nombre y número de teléfono o dejar un mensaje en el teléfono: (310) 326-3364. ext. 40

EL GRUPO GUADALUPANO

LOS INVITA A REZAR EL ROSARIO

TODOS LOS MARTES

A LAS 7:00PM

Fecha: 28 de Octubre, 2017 Hora: 2:00pm a 10:00 pm - Hegarty hall RIFAS: primer premio: Microsoft Comp.uter Segundo premio: I-watch, - y muchos premios mas. Habrá: Bailes folklóricos, mariachi, payaso y cantantes. Comida mexicana: Tacos, burritos, sopes, pambazos, enchiladas, birria, pozole, Aguas frescas, refrescos, postres, y mas.....

LOS ESPERAMOS

SANTA MARGARITA MARIA

Palos Verdes Reventa celebrará su venta anual de Navidad en Barrett Hall en la Iglesia St. John Fisher, 5448 Crest Road, Rancho Palos Verdes, el viernes 3 de noviembre. 2017 de 8 a.m. a 3 p.m. y el sábado, 4 de noviembre de 8 a.m. a 1 p.m. La venta incluirá elementos na-videños usados con delicadeza, como adornos, vajillas, decoraciones, ropa, etc., para benefi-ciar a trece organizaciones benéficas locales.

Page 13: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

The morning Bible Study Group meets eve-ry Thursday (except for holidays and vaca-tions) from 10-11:30 a.m. in the St. Joseph Center. The Group, which is led by Fr. John, is continuing its study of St. Paul’s Let-ter to the Ephesians (chapters 5 and 6). All are welcome to join, even if you have missed previous meetings or have never studied the Bible before. Please bring a Bi-ble, or purchase a Bible for $10 at the first session that you attend. If you have any questions, please contact Fr. John at the parish office.

FR. JOHN’S BIBLE STUDY GROUP

Many contemporary Christians believe Je-sus was the Messiah, but they don’t neces-sarily know why they believe he was the Messiah, much less why his first followers thought he was the long-awaited king of Israel. There are dozens of passages in the Old Testament that are interpreted as pointing to Jesus as the Messiah, but, when we turn to the Gospels, we find Jesus re-peatedly referring to himself and his mis-sion in terms of several prophecies from the book of Daniel. Challenge yourself to try to understand ancient Scripture from the perspective of Jesus! The evening Bible Study group will begin again soon (starting date, day, and time will be determined later). Contact Danny Lopez at (310) 357-1640 or [email protected] for more infor-mation or to confirm your participation.

EVENING BIBLE STUDY GROUP

You have received them at important mo-ments in life, now join Fr. Marinello as we breakdown each of the seven Sacraments and learn about graces God gives us thru these Sacraments.

When: The first three Thursday's of the month

Where: St. Joseph’s Center

Time: 7-830pm

THE SEVEN SACRAMENTS: THE LORD IN HIS MYSTERIES

In the Gospel of Matthew, Jesus summa-rized “the whole law” with the two great commandments, “You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, and with all your mind” and “You shall love your neighbor as yourself”. But in our busy and cynical world today, how often do we reach out to our neighbors offering our friendship and help? What better way to reflect the love of God? We will reflect upon the readings for the Thirtieth Sunday in Ordinary Time: Exodus 22:20-26

1 Thessalonians 1:5c-10 Matthew 22:34-40

Join us on October 26th from 7-9pm in Con-ference Room D Roy and Carole Hardinge 310-539-6027 or [email protected]

FAITH SHARING MEETING

Page 14: ST. MARGARET MARY CATHOLIC CHURCH · 2017-10-24 · Bueno, a excepción de las legíti-mas excusas de enfermedad y los viajes, la perso-na no solo incurre en pecado grave sino que

All Saints’ Day is a Holy Day of Obliga on for all Catholics.

Tuesday, October 31st at 7pm (Vigil)

Wednesday, November 1st

6:30am, 8:15am, 7pm (Bilingual)

Thursday, November 2nd

6:30am, 8:15am, and

7pm(Dia de Los Muertos)

Today is World Mission Sunday! Our second collection today is a central fund of solidari-ty. All money that is collected today is des-tined for a coming fund of solidarity distribut-ed , in the Pope’s name, by the Society of the Propagation of the Faith among the mis-sions and missionaries around the world. We thank you in advance for your generosity.

Pregnancy Help Center Baby Bo le Fundraiser. If you picked up a baby bottle, don't forget to donate coins, bills, or checks in the bottle, or donate online at supportphctorrance.org/contribute. Volunteers will be back next weekend, October 28th and 29th, before Mass to collect the bottles. Your support saves lives!

TODAY!