st. jude & st. thomas parishes beloit, wisconsin · 4/26/2020  · since i cannot at this...

4
SACRAMENT OF BAPTISM: Please telephone your parish office to make arrangements. A preparation session for parents is required, please check the bulletin for upcoming dates and times. Para las clases de preparacion del Sacramento del Bautizo favor de llamar a Araceli al (608) 856-0566. SACRAMENT OF MATRIMONY: Weddings must be scheduled 6 months before the date of the marriage. Contact your parish office. COMMUNION TO THE SICK & HOMEBOUND: If you or someone you know needs Communion brought to them, please call your parish office. FAMILY PROMISE: DeAnne Gile, 608-751-3495, [email protected] Parish email: [email protected] Secretary/Bulletin Editor: Nancy Graham, 608-364-2820 Bulletin Announcements: [email protected] Bulletin announcements are due Mon. evening for Sunday’s Bulletin. Parish email: [email protected] Secretary/Bookkeeper: Bonnie Campbell, 608-362-1034. Phone: 608-364-2820 Fax: 608-364-2822 Website: www.stjudebeloit.org Phone: 608-362-1034 Fax: 608-363-9931 Website: www.stthomasbeloit.org Knights of Columbus: Paul Klespis-Wick, Grand Knight 608-290-5382; [email protected], Website: www.kc605.org St. Jude Parish 737 Hackett St. St. Thomas Parish 822 E. Grand Ave. St. Jude & St. Thomas Parishes, Beloit, Wisconsin Pastor: Fr. John Hedrick: St. Jude: 608-364-2820 , St. Thomas: 608-362-1034 or [email protected] Deacon: Jim Davis, 608-365-5095 or [email protected] Director of Religious Education & Youth Ministry: Erin Olver, 608-289-7454 or [email protected] Director of Hispanic Ministry: Araceli Montoya, 608-856-0566 or [email protected]

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Jude & St. Thomas Parishes Beloit, Wisconsin · 4/26/2020  · Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You

SACRAMENT OF BAPTISM: Please telephone your parish office to make arrangements. A preparation session for parents is required, please check the bulletin for upcoming dates and times. Para las clases de preparacion del Sacramento del Bautizo favor de llamar a Araceli al (608) 856-0566. SACRAMENT OF MATRIMONY: Weddings must be scheduled 6 months before the date of the marriage. Contact your parish office. COMMUNION TO THE SICK & HOMEBOUND: If you or someone you know needs Communion brought to them, please call your parish office.

FAMILY PROMISE: DeAnne Gile, 608-751-3495, [email protected]

Parish email: [email protected] Secretary/Bulletin Editor: Nancy Graham, 608-364-2820 Bulletin Announcements: [email protected]

Bulletin announcements are due Mon. evening for Sunday’s Bulletin.

Parish email: [email protected] Secretary/Bookkeeper: Bonnie Campbell, 608-362-1034.

Phone: 608-364-2820 Fax: 608-364-2822 Website: www.stjudebeloit.org

Phone: 608-362-1034 Fax: 608-363-9931 Website: www.stthomasbeloit.org

Knights of Columbus: Paul Klespis-Wick, Grand Knight 608-290-5382; [email protected], Website: www.kc605.org

St. Jude Parish 737 Hackett St. St. Thomas Parish 822 E. Grand Ave.

St. Jude & St. Thomas Parishes, Beloit, Wisconsin Pastor: Fr. John Hedrick: St. Jude: 608-364-2820 , St. Thomas: 608-362-1034 or [email protected]

Deacon: Jim Davis, 608-365-5095 or [email protected] Director of Religious Education & Youth Ministry: Erin Olver, 608-289-7454 or [email protected]

Director of Hispanic Ministry: Araceli Montoya, 608-856-0566 or [email protected]

Page 2: St. Jude & St. Thomas Parishes Beloit, Wisconsin · 4/26/2020  · Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You

Preparation for New Infants We have a Baptismal Preparation Class every other month in the St. Jude Parish Center. The next class will be on Monday, July 6, 2020 at 7:00 PM. Please

call either parish office between 8:00 AM to 2:00 PM, if you wish to register. St. Jude, 608-364-2820 or St. Thomas, 608-362-1034. Platicas Prebautismales en español. Una sola clase en St. Jude Parish Hall, 749 Hackett St, Beloit. 14 de junio as 9:30 am. Comunicarse con Araceli al (608) 856-0566.

For prayer requests, please call, (St. Jude) Mary Schindler , 362-8912 or Irene Popp, 364-4367 (St. Thomas) Fran Clark, 362-2203.

April 26, 2020 3rd Sunday of Easter

Reading I Acts: 2:14, 22-33 It was impossible for Jesus to be held by death. Reading II Peter 1:17-21 You were saved with the precious Blood of Christ, A with that of a spotless, unblemished lamb. Gospel Luke 24:13-35 They recognized Jesus in the breaking of bread. May 3 - 4th Sunday of Easter Reading I Acts 2:14a, 36-41 God has made Jesus both Lord and Christ. Reading II Peter 2:20b-25 You have returned to the Shepherd and guardian of your souls.. Gospel John 10:1-10 I am the gate for the sheep.

Sacrament of Reconciliation St. Jude:

Saturday, April 25 - 8:30 - 9:30 Saturday, May 2, 9, 16, 23, 30 - 8:30 - 9:30

St. Thomas: Saturday, May 2, 16 - 2:30 - 3:00 PM

If you wish to celebrate the Sacrament of Reconciliation

at another time, please call Fr. John at either parish.

Please consider to include St Jude Parish or St. Thomas Parish in your will. Everything is a gift from God. To include your parish is another way to acknowledge this.

Estate Planning

Pope Francis Humility can only take root in the heart through humiliations. Without them, there is no humility or holiness. If you are unable to suffer and offer up a few humiliations, you are not humble and you are not on the path to holiness. The holiness that God bestows on his Church comes through the humiliation of his Son. He is the way. Humiliation makes you resemble Jesus; it is an unavoidable aspect of the imitation of Christ. For “Christ suffered for you, leaving you an example, so that you might follow in his steps”. In turn, he reveals the humility of the Father, who condescends to journey with his people, enduring their infidelities and complaints. For this reason, the Apostles, after suffering humiliation, rejoiced “that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name. La humildad solamente puede arraigarse en el corazón a través de las humillaciones. Sin ellas no hay humildad ni santidad. Si tú no eres capaz de soportar y ofrecer algunas humillaciones no eres humilde y no estás en el camino de la santidad. La santidad que Dios regala a su Iglesia viene a través de la humillación de su Hijo, ése es el camino. La humillación te lleva a asemejarte a Jesús, es parte ineludible de la imitación de Jesucristo: «Cristo padeció por vosotros, dejándoos un ejemplo para que sigáis sus huellas». Él a su vez expresa la humildad del Padre, que se humilla para caminar con su pueblo, que soporta sus infidelidades y murmuraciones. Por esta razón los Apóstoles, después de la humillación, «salieron del Sanedrín dichosos de haber sido considerados dignos de padecer por el nombre de Jesús». Rejoice & Be Glad paragraph #118

From Fr. John – I am thinking of everyone in St. Jude and St. Thomas Parishes these days, and praying for you. I hope that you are doing ok during this unusual time. The public celebration of Mass is suspended until we hear otherwise. Both churches will be open each day 10 AM – 3 PM for private prayer and adoration. There are white books for reflection during the Easter season. Please feel free to take them and share them with others. If you would like to have a Little White Book mailed to you please call either Parish office. For now, may God embrace you in his love.

“And Peter said to them, ‘Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ…” (Acts 2:38) The word “repent” means to turn from sin, to change our actions. Change that is permanent comes from within. It requires prayer, discipline, and perseverance. Change is also hard. We have to recognize that we are broken and need help. The good news - we are not alone in our journey. Ask Jesus daily for guidance and patiently listen for his response. ""Y Pedro les dijo:" Arrepiéntete y bautízate, cada uno de ustedes, en el nombre de Jesucristo ... "(Hechos 2:38) La palabra "arrepentirse" significa apartarse del pecado, cambiar nuestras acciones. El cambio que es permanente viene de adentro. Requiere oración, disciplina y perseverancia. El cambio también es difícil. Tenemos que reconocer que estamos rotos y que necesitamos ayuda. La buena noticia es que no estamos solos en nuestro viaje. Pídale a Jesús diariamente orientación y escuche pacientemente su respuesta.

St. Jude & St. Thomas Easter Flowers

Thank you to everyone who donated toward Easter Flowers, whether you donated in memory of someone or just donated toward the cost of the flowers, it is greatly appreciated.

Page 3: St. Jude & St. Thomas Parishes Beloit, Wisconsin · 4/26/2020  · Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You

Religious Education News Noticias de Educación Religiosa It is with sadness that we will need to cancel the remaining classes of our Religious Education year. I will be contacting families with students who were to receive the sacraments of First Holy Communion and Confirmation this year in the coming weeks to help plan for these sacraments. If you have questions or concerns please feel free to email or text. God Bless Erin [email protected] 608-289-7454 Con tristeza tendremos que cancelar las clases restantes de nuestro año de Educación Religiosa. Me comunicaré con las familias con los estudiantes que recibirán los sacramentos de la Primera Comunión y Confirmación este año en las próximas semanas para ayudar a planificar estos sacramentos. Si tiene preguntas o inquietudes, no dude en enviar un correo electrónico o mensaje de texto. Dios bendiga Erin [email protected] 608-289-7454

Our Gi s to our Parish and to the Lord (Fiscal Year July 1, 2019 - June 30, 2020)

Offertory Contribu ons Actual Budgeted Difference St. Jude Parish: April 19, 2020 $5,157.00 $5,711.54* -$314.54 Fiscal Year-to-Date (Week 42) $235,238.44 $239,884.68 -$4,646.24 St. Thomas Parish April 19, 2020 $1,640.00 $3,550.00* -$1,910.00 Fiscal Year-to-Date (Week (42) $148,603.49 $149,100.00 - $496.51 *Weekly average of Annual Budget

The public celebration of Mass is cancelled at all Catholic churches in the Diocese of Madison. All other parish activities are postponed or cancelled. Bishop Hying has provided this prayer to use during these days:

An Act of Spiritual Communion My Jesus, I believe that You are present in the Most Holy

Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my

soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at

least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there and unite myself

wholly to You. Never permit me to be separated from You.

Amen. Un acto de comunión espiritual

Mi jesus , Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi

alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente,

entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí y me uno completamente a ti.

Nunca permitas que me separe de ti. Amén.

Thank you to parish members who have mailed weekly contributions. This helps, as we continue to have bills and expenses. You may continue to mail your contributions to either parish. The mailboxes are locked and secure and we collect the mail each day. . Online Giving: If you would like to donate to either St. Jude or St. Thomas, you may visit the Diocese of Madison Website: https://madisondiocese.org/parishgive Select the Church that to wish to support and follow the instructions. Your donation goes directly to the operating account at Blackhawk Bank Gracias a los miembros de la parroquia que han enviado contribuciones semanales por correo. Esto ayuda, ya que seguimos teniendo facturas y gastos. Puede continuar enviando sus contribuciones por correo a cualquiera de las parroquias. Los buzones están bloqueados y son seguros y recogemos el correo todos los días. . Donaciones en línea: si desea hacer una donación a St. Jude o St. Thomas, puede visitar el sitio web de la Diócesis de Madison: https://madisondiocese.org/parishgive Seleccione la Iglesia que desea apoyar y siga las instrucciones. Su donación va directamente a la cuenta operativa en Blackhawk Bank

Our Parishes are working at new ways to communicate with parishioners. With this we have begun a new platform for staying in touch with parish members called flocknote. Flocknote allows us to send emails and text messages to

parishioners with ease. We need everyone to help us with this. To sign up please use the link below. https://stjudestthomasbeloit.flocknote.com/ You may also call the either Parish office and provide your cell phone number and email address. Nuestras parroquias están trabajando en nuevas formas de comunicarse con los feligreses. Con esto, hemos comenzado una nueva plataforma para mantenerse en contacto con los miembros de la parroquia llamada flocknote. Flocknote nos permite enviar correos electrónicos y mensajes de texto a los feligreses con facilidad. Necesitamos que todos nos ayuden con esto. Para registrarse, utilice el siguiente enlace. https://stjudestthomasbeloit.flocknote.com/ También puede llamar a la oficina de la parroquia y proporcionar su número de teléfono celular y dirección de correo electrónico.

Resources - Sunday Mass (Fr. Mike, Msgr Dan & Fr. John) at www.olabeloit.com beginning anytime after 5:00 PM on Saturday. Weekly televised Mass: Sundays at 6 am on WISC-TV; 7 am on TVW and Direct TV 14. Daily Mass: wordonfire.org click on “Resource type” and then “Mass” -or- Vatican Radio (on internet-daily Mass with Pope Francis) Bishop Hying: madisondiocese.org Reflection on the Sunday readings: catholicwomenpreach.org

Page 4: St. Jude & St. Thomas Parishes Beloit, Wisconsin · 4/26/2020  · Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You