st gertrude the great roman catholic church · fpelmÛp==`lrkbr=%== k = i am thanking almighty god...

6
. S T . G ERTRUDE THE G REAT R OMAN C ATHOLIC C HURCH QVMM Rá~äíç Rç~ÇI tÉëí `ÜÉëíÉêI lÜáç QRMSV ! ERNPF SQRJQONO é~êáëÜçÑÑáÅÉ]ëÖÖKçêÖ ! ÄéÇçä~å]ëÖÖKçêÖ ! ïïïKëÖÖKçêÖ ! ïïïKpddRÉëçìêÅÉëKçêÖ qR^afqflk^i i^qfk j^ppW pìåÇ~óë TWPM ^jI VWMM ^j eáÖÜI NNWPM ^jI RWQR mj jçëí RÉîÉêÉåÇ a~åáÉä iK açä~åI m~ëíçê ! RÉîK ^åíÜçåó `Éâ~Ç~ RÉîK `Ü~êäÉë jÅdìáêÉ ! RÉîK sáäá iÉÜíçê~åí~ ! RÉîK píÉéÜÉå jÅhÉåå~ lÅíçÄÉê ONI OMNU mbkqb`lpq uuff jfppflk prka^v pqKefi^RflkI^_ ! ppKrRpri^ C`ljm^kflkpIssjj ƒjfppflk prka^v qÜÉ _äÉëëáåÖ çÑ bñéÉÅí~åí jçíÜÉêë ïáää ÄÉ ~î~áä~ÄäÉ ~í íÜÉ `çããìåáçå ê~áä ÑçäJ äçïáåÖ ~ää j~ëëÉëK pìåÇ~ó Åä~ëëÉë ~êÉ ~í NMWQM ^j íçÇ~óK lÅíçÄÉê aÉîçíáçåë ïáíÜ páãéäÉ _ÉåÉÇáÅíáçå ïáää ÄÉ NNWMM ^jK sÉëéÉêë êÉëìãÉ çå lÅíçÄÉê OU íÜ K " clRqv elrRp abslqflk # qÜÉ cçêíó eçìêë aÉîçíáçå í~âÉë éä~ÅÉ çå cêáÇ~óI p~íìêÇ~óI ~åÇ pìåÇ~ó çÑ íÜáë ïÉÉâ ElÅíçÄÉê OSJOUFK qÜÉ aÉîçíáçå Üçåçêë íÜÉ íáãÉ lìê içêÇÛë ^Ççê~ÄäÉ _çÇó é~ëëÉÇ áå íÜÉ eçäó pÉéìäÅÜÉêI ~åÇ çÄí~áåë Ñçê íÜÉ `ÜìêÅÜI ~ë ïÉää ~ë Ñçê É~ÅÜ ëçìäI ~ää çÑ íÜÉ éêÉëëáåÖ åÉÉÇë çÑ íÜÉ Ç~ó Äó íÜáë ãçëí ÉÑÑáÅ~Åáçìë éê~óÉêK mäÉ~ëÉ éä~å íç ~ííÉåÇ çåÉ çê ãçêÉ çÑ íÜÉ ëéÉÅá~ä j~ëëÉëI ~ë ïÉää ~ë íç í~âÉ ~å Üçìê çÑ ^Ççê~íáçå ïÜÉêÉ áí áë ãçëí åÉÉÇÉÇW p~íìêÇ~ó ~ÑíÉêåççå Ñêçã PJRWMM mjI ~åÇ pìåÇ~ó Ñêçã NJRWMM mjK qÜÉ _äÉëëÉÇ p~Åê~ãÉåí ïáää ÄÉ ÉñJ éçëÉÇ ~ÑíÉê íÜÉ RWPM mj j~ëë çå cêáJ Ç~óK açåÛí ïçêêó ~Äçìí ÅçãáåÖ ä~íÉ Ñçê íÜáë j~ëëÔíê~ÑÑáÅI ~åÇ ïçêâÁ _ìí Çç ÅçãÉK qÜÉ ãçîáåÖ ~åÇ îÉêó íçìÅÜáåÖ mêçÅÉëëáçå ~åÇ iáí~åó çÑ íÜÉ p~áåíë ÅçåÅäìÇÉ íÜÉ çéÉåáåÖ ÅÉêÉãçåáÉëK lìê e~êîÉëí `Üáäá pìééÉê Ñçääçïë íÜÉ çéÉåáåÖ ÅÉêÉãçåáÉëK qÜçëÉ ïÜç ~íJ íÉåÇ íÜÉ çéÉåáåÖ j~ëë ã~ó ÅçåëáÇÉê íÜÉãëÉäîÉë ÇáëéÉåëÉÇ Ñêçã íÜÉ ~ÄëíáJ åÉåÅÉK _êáåÖ ~ ãÉ~í çê ãÉ~íäÉëë ÅÜáäá íç ëÜ~êÉK aìêáåÖ íÜÉ ÅçìêëÉ çÑ íÜÉ Éñéçëáíáçå áÑ ~ îáëáí áë ã~ÇÉ íç íÜÉ _äÉëëÉÇ p~Åê~ãÉåíI íÜÉêÉ áë Öê~åíÉÇ ~å áåÇìäJ ÖÉåÅÉ çÑ NR óÉ~êëK ^ éäÉå~êó áåÇìäJ ÖÉåÅÉ çå É~ÅÜ çÑ íÜÉ Ç~óë çÑ íÜÉ ÉñéçJ ëáíáçå éêçîáÇÉÇ íÜÉ Ñ~áíÜÑìä ã~âÉ íÜÉáê `çåÑÉëëáçå ~åÇ eçäó `çããìåáçåK tÜÉå íÜÉ _äÉëëÉÇ p~Åê~ãÉåí áë ÉñJ éçëÉÇ çå íÜÉ ~äí~êI áí áë éêçéÉê ã~âÉ ~ ÇçìÄäÉ ÖÉåìÑäÉÅíáçå EáÑ éçëëáÄäÉF çå ÉåíÉêáåÖ ~åÇ äÉ~îáåÖ íÜÉ ÅÜìêÅÜI ~ë ïÉää ~ë ïÜÉå é~ëëáåÖ íÜÉ í~ÄÉêå~ÅäÉK ^ää ãÉãÄÉêë çÑ íÜÉ Rçë~êó `çåJ Ñê~íÉêåáíó ~êÉ áåîáíÉÇ íç ~ííÉåÇ íÜÉ léÉåáåÖ ~åÇ `äçëáåÖ ÅÉêÉãçåáÉë çÑ cçêíó eçìêë áå ~ ÄçÇóI ~åÇ ï~äâ áå íÜÉ mêçÅÉëëáçåë ïÉ~êáåÖ íÜÉáê `çåÑê~íÉêåáJ íó ãÉÇ~äëK # ƒkbuq prka^vW`eRfpq qeb hfkd pìåÇ~ó ïÉ ÅçåíáåìÉ íÜÉ cçêíó eçìêë aÉîçíáçåK pìåÇ~ó Åä~ëëÉë ïáää ÄÉ ~í NMWRM ^jK lÅíçÄÉê aÉîçíáçåë ïáíÜ Rçë~êó ïáää ÄÉ ~í QWMM mjK sÉëéÉêë çÑ `Üêáëí íÜÉ háåÖ ïáää ÄÉ ~í QWQR mjK kçíÉ íÜ~í íÜÉ ÉîÉåáåÖ j~ëë áë ~í RWPMI åçí RWQRK `äçëáåÖ ÅÉêÉãçåáÉë ~êÉ ~í SWQRK $ pÉí vçìê jáëë~äW `Üêáëí íÜÉ háåÖI ïáíÜ ~ ÅçããÉãçê~íáçå ~åÇ mêçéÉê i~ëí dçëéÉä çÑ mÉåíÉÅçëí uufffK mêÉÑ~ÅÉ çÑ `Üêáëí íÜÉ háåÖK ƒ vlrR mR^vbRp mäÉ~ëÉ éê~ó Ñçê jáÅÜ~Éä pí~ääáåÖëI a~îáÇ pÉåíáI g~ãÉë pÅÜ~ÉéÉêI ~åÇ `Üêáë _êçïåI ïÜç ïáää Ü~îÉ çéÉåJÜÉ~êí ëìêJ ÖÉêó ëççåK qÜÉó ë~ó m~í m~ííçå ïáää Ü~îÉ ~ äçåÖ Üçëéáí~ä ëí~óK pÜÉ ëíáää Ü~ë íç ÄÉ ~ÄäÉ íç ëï~ääçï ~åÇ íç ï~äâK _ìí ëÜÉ ëìêéêáëÉÇ íÜÉ ÇçÅíçêë Äó çîÉêÅçãáåÖ ÖêÉ~í çÇÇëK ëÉåÇ çìê ëìééçêíáåÖ éê~óÉêë ÜÉê ï~óK ƒmllR plrip mççê pçìäë RÉãÉãÄê~åÅÉ ÉåîÉäçéÉë ~êÉ áå íÜÉ éÉïëK mäÉ~ëÉ Ñáää çåÉ çìí ~åÇ êÉJ íìêå áí íç íÜÉ ÄççâëíçêÉI ÅçääÉÅíáçåI çê çÑÑáÅÉK pelt pljb Rbpmb`q jÉåI óçìåÖ ãÉåI ~åÇ îáëáíçêë> tÉ ~êÉ ÜçéÉäÉëëäó çäÇ Ñ~ëÜáçåÉÇ ~åÇ ÅçìåJ íÉêêÉîçäìíáçå~êó píK dÉêíêìÇÉ íÜÉ dêÉ~íK _ìí óçì ~äêÉ~Çó âåÉï íÜ~íK fÑ ëçI ïÜó ÇçåÛí óçì ÇêÉëë íÜÉ êçäÉ\ tÉ âÉÉé íÜÉ çäÇ êìäÉ çÑ ÇêÉëëáåÖ ìé íç ëÜçï êÉJ ëéÉÅí Ñçê íÜÉ içêÇÛë a~ó ~åÇ pìåÇ~ó j~ëëK kçï íÜ~í íÜÉ Åççä ïÉ~íÜÉê áë ÅçãÉI áí ëÜçìäÇ åçí ÄÉ íçç ãìÅÜ Ñçê óçì íç êÉãÉãÄÉê ~ íáÉ ~åÇ ~ à~ÅâÉí çÑ ëçãÉ âáåÇK fÑ óçì ãìëíI íÜêçï çåÉ áå íÜÉ Ä~Åâ ëÉ~í çÑ óçìê Å~ê Ñçê pìåÇ~óK fåÇìäÖÉ ìë çå íÜáëK líÜÉêïáëÉ ïÉÛêÉ ~ää çå íÜÉ ëäáéJ éÉêó ëäçéÉ íç Ñäáé Ñäçéë ~åÇ ëÜçêíëK dçÇI eÉÛë ïçêíÜ áí> J _áëÜçé açä~å Collection Report pìåÇ~óI lÅíçÄÉê NQ íÜ ÁÁÁÁKKKKKKKKKKAPIMVPKMM _~âÉ p~äÉÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁAUPVKMM

Upload: vominh

Post on 07-Mar-2019

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

. “ =

ST. GERTRUDE THE GREAT ROMAN CATHOLIC CHURCH

=

QVMM=Rá~äíç=Rç~ÇI=tÉëí=`ÜÉëíÉêI=lÜáç=QRMSV=!=ERNPF=SQRJQONO===é~êáëÜçÑÑáÅÉ]ëÖÖKçêÖ=!=ÄéÇçä~å]ëÖÖKçêÖ=!=ïïïKëÖÖKçêÖ=!=ïïïKpddRÉëçìêÅÉëKçêÖ=

qR^afqflk^i=i^qfk=j^ppW=pìåÇ~óë=TWPM=^jI=VWMM=^j=eáÖÜI=NNWPM=^jI=RWQR=mj==

jçëí=RÉîÉêÉåÇ=a~åáÉä=iK=açä~åI=m~ëíçê=!=RÉîK=^åíÜçåó=`Éâ~Ç~=RÉîK=`Ü~êäÉë=jÅdìáêÉ=!=RÉîK=sáäá=iÉÜíçê~åí~=!=RÉîK=píÉéÜÉå=jÅhÉåå~=

=

= = lÅíçÄÉê=ONI=OMNU=== = mbkqb`lpq=uuff== = jfppflk=prka^v== = pqK=efi^RflkI=^_=!=ppK=rRpri^=C=`ljm^kflkpI=ssjj=

==

ƒ=jfppflk=prka^v=qÜÉ=_äÉëëáåÖ=çÑ=bñéÉÅí~åí=jçíÜÉêë=ïáää=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=~í=íÜÉ=`çããìåáçå=ê~áä=ÑçäJäçïáåÖ=~ää=j~ëëÉëK=pìåÇ~ó=Åä~ëëÉë=~êÉ=~í=NMWQM= ^j= íçÇ~óK= lÅíçÄÉê= aÉîçíáçåë=ïáíÜ= páãéäÉ= _ÉåÉÇáÅíáçå= ïáää= ÄÉ= ~í=NNWMM=^jK=sÉëéÉêë=êÉëìãÉ=çå=lÅíçÄÉê=OUíÜK===

"=clRqv==elrRp==abslqflk=#=qÜÉ= cçêíó=eçìêë=aÉîçíáçå= í~âÉë= éä~ÅÉ=çå=cêáÇ~óI=p~íìêÇ~óI=~åÇ=pìåÇ~ó=çÑ=íÜáë=ïÉÉâ= ElÅíçÄÉê= OSJOUFK= qÜÉ= aÉîçíáçå=Üçåçêë= íÜÉ= íáãÉ= lìê= içêÇÛë= ^Ççê~ÄäÉ=_çÇó=é~ëëÉÇ=áå=íÜÉ=eçäó=pÉéìäÅÜÉêI=~åÇ=çÄí~áåë= Ñçê= íÜÉ= `ÜìêÅÜI= ~ë= ïÉää= ~ë= Ñçê=É~ÅÜ= ëçìäI= ~ää= çÑ= íÜÉ= éêÉëëáåÖ= åÉÉÇë= çÑ=íÜÉ= Ç~ó= Äó= íÜáë=ãçëí= ÉÑÑáÅ~Åáçìë= éê~óÉêK=mäÉ~ëÉ=éä~å=íç=~ííÉåÇ=çåÉ=çê=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=ëéÉÅá~ä= j~ëëÉëI= ~ë= ïÉää= ~ë= íç= í~âÉ= ~å=Üçìê= çÑ= ^Ççê~íáçå= ïÜÉêÉ= áí= áë= ãçëí=åÉÉÇÉÇW=p~íìêÇ~ó=~ÑíÉêåççå=Ñêçã=PJRWMM=mjI=~åÇ=pìåÇ~ó=Ñêçã=NJRWMM=mjK==

qÜÉ= _äÉëëÉÇ= p~Åê~ãÉåí= ïáää= ÄÉ= ÉñJéçëÉÇ= ~ÑíÉê= íÜÉ= RWPM= mj=j~ëë= çå= cêáJÇ~óK=açåÛí=ïçêêó=~Äçìí= ÅçãáåÖ= ä~íÉ= Ñçê=íÜáë=j~ëëÔíê~ÑÑáÅI= ~åÇ= ïçêâÁ=_ìí= Çç=ÅçãÉK= qÜÉ= ãçîáåÖ= ~åÇ= îÉêó= íçìÅÜáåÖ=mêçÅÉëëáçå= ~åÇ= iáí~åó= çÑ= íÜÉ= p~áåíë=ÅçåÅäìÇÉ=íÜÉ=çéÉåáåÖ=ÅÉêÉãçåáÉëK=

lìê=e~êîÉëí=`Üáäá= pìééÉê= Ñçääçïë=íÜÉ= çéÉåáåÖ= ÅÉêÉãçåáÉëK=qÜçëÉ= ïÜç= ~íJíÉåÇ= íÜÉ= çéÉåáåÖ= j~ëë= ã~ó= ÅçåëáÇÉê=íÜÉãëÉäîÉë= ÇáëéÉåëÉÇ= Ñêçã= íÜÉ= ~ÄëíáJåÉåÅÉK=_êáåÖ=~=ãÉ~í=çê=ãÉ~íäÉëë=ÅÜáäá=íç=ëÜ~êÉK=

aìêáåÖ=íÜÉ=ÅçìêëÉ=çÑ=íÜÉ=Éñéçëáíáçå=áÑ=~=îáëáí=áë=ã~ÇÉ=íç=íÜÉ=_äÉëëÉÇ==

p~Åê~ãÉåíI= íÜÉêÉ= áë= Öê~åíÉÇ= ~å= áåÇìäJÖÉåÅÉ= çÑ= NR= óÉ~êëK= ^= éäÉå~êó= áåÇìäJÖÉåÅÉ=çå=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=Ç~óë=çÑ=íÜÉ=ÉñéçJëáíáçå=éêçîáÇÉÇ= íÜÉ= Ñ~áíÜÑìä=ã~âÉ= íÜÉáê=`çåÑÉëëáçå=~åÇ=eçäó=`çããìåáçåK=

tÜÉå=íÜÉ=_äÉëëÉÇ=p~Åê~ãÉåí=áë=ÉñJéçëÉÇ=çå= íÜÉ=~äí~êI= áí= áë=éêçéÉê=ã~âÉ=~=ÇçìÄäÉ= ÖÉåìÑäÉÅíáçå= EáÑ= éçëëáÄäÉF= çå=ÉåíÉêáåÖ=~åÇ=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=ÅÜìêÅÜI=~ë=ïÉää=~ë=ïÜÉå=é~ëëáåÖ=íÜÉ=í~ÄÉêå~ÅäÉK==

^ää= ãÉãÄÉêë= çÑ= íÜÉ=Rçë~êó= `çåJÑê~íÉêåáíó= ~êÉ= áåîáíÉÇ= íç= ~ííÉåÇ= íÜÉ=léÉåáåÖ= ~åÇ= `äçëáåÖ= ÅÉêÉãçåáÉë= çÑ=cçêíó=eçìêë=áå=~=ÄçÇóI=~åÇ=ï~äâ=áå=íÜÉ=mêçÅÉëëáçåë=ïÉ~êáåÖ=íÜÉáê=`çåÑê~íÉêåáJíó=ãÉÇ~äëK=#=

ƒ=kbuq=prka^vW=`eRfpq=qeb=hfkd=pìåÇ~ó= ïÉ= ÅçåíáåìÉ= íÜÉ= cçêíó= eçìêë=aÉîçíáçåK= pìåÇ~ó= Åä~ëëÉë= ïáää= ÄÉ= ~í=NMWRM= ^jK= lÅíçÄÉê= aÉîçíáçåë= ïáíÜ=Rçë~êó=ïáää=ÄÉ=~í=QWMM=mjK=sÉëéÉêë=çÑ=`Üêáëí= íÜÉ= háåÖ= ïáää= ÄÉ= ~í= QWQR= mjK=kçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÉîÉåáåÖ=j~ëë= áë=~í=RWPMI=åçí= RWQRK= `äçëáåÖ= ÅÉêÉãçåáÉë= ~êÉ= ~í=SWQRK=$= pÉí= vçìê= jáëë~äW= `Üêáëí= íÜÉ=háåÖI= ïáíÜ= ~= ÅçããÉãçê~íáçå= ~åÇ=mêçéÉê= i~ëí= dçëéÉä= çÑ= mÉåíÉÅçëí=uufffK=mêÉÑ~ÅÉ=çÑ=`Üêáëí=íÜÉ=háåÖK=

ƒ=vlrR=mR^vbRp==mäÉ~ëÉ=éê~ó=Ñçê=jáÅÜ~Éä=pí~ääáåÖëI=a~îáÇ=pÉåíáI= g~ãÉë= pÅÜ~ÉéÉêI= ~åÇ= `Üêáë=_êçïåI= ïÜç= ïáää= Ü~îÉ= çéÉåJÜÉ~êí= ëìêJÖÉêó=ëççåK== qÜÉó=ë~ó=m~í=m~ííçå=ïáää=Ü~îÉ=~=äçåÖ=Üçëéáí~ä= ëí~óK=pÜÉ= ëíáää=Ü~ë= íç=ÄÉ= ~ÄäÉ= íç=ëï~ääçï= ~åÇ= íç=ï~äâK=_ìí= ëÜÉ= ëìêéêáëÉÇ=íÜÉ= ÇçÅíçêë= Äó= çîÉêÅçãáåÖ= ÖêÉ~í= çÇÇëK=tÉ= ëÉåÇ= çìê= ëìééçêíáåÖ= éê~óÉêë= ÜÉê=ï~óK==ƒ=mllR=plrip=mççê=pçìäë=RÉãÉãÄê~åÅÉ=ÉåîÉäçéÉë=~êÉ=áå= íÜÉ= éÉïëK=mäÉ~ëÉ= Ñáää= çåÉ= çìí= ~åÇ= êÉJíìêå= áí= íç= íÜÉ= ÄççâëíçêÉI= ÅçääÉÅíáçåI= çê=çÑÑáÅÉK==

pelt=pljb=Rbpmb`q=jÉåI= óçìåÖ=ãÉåI= ~åÇ= îáëáíçêë>=tÉ= ~êÉ=ÜçéÉäÉëëäó= çäÇ= Ñ~ëÜáçåÉÇ= ~åÇ= ÅçìåJíÉêêÉîçäìíáçå~êó= ~í= píK= dÉêíêìÇÉ= íÜÉ=dêÉ~íK=_ìí=óçì=~äêÉ~Çó=âåÉï=íÜ~íK=fÑ=ëçI=ïÜó= ÇçåÛí= óçì= ÇêÉëë= íÜÉ= êçäÉ\=tÉ= âÉÉé=íÜÉ= çäÇ= êìäÉ= çÑ= ÇêÉëëáåÖ= ìé= íç= ëÜçï= êÉJëéÉÅí= Ñçê= íÜÉ= içêÇÛë= a~ó= ~åÇ= pìåÇ~ó=j~ëëK= kçï= íÜ~í= íÜÉ= Åççä= ïÉ~íÜÉê= áë=ÅçãÉI=áí=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=íçç=ãìÅÜ=Ñçê=óçì=íç= êÉãÉãÄÉê=~= íáÉ= ~åÇ=~= à~ÅâÉí=çÑ= ëçãÉ=âáåÇK=fÑ=óçì=ãìëíI=íÜêçï=çåÉ=áå=íÜÉ=Ä~Åâ=ëÉ~í= çÑ= óçìê= Å~ê= Ñçê= pìåÇ~óK= fåÇìäÖÉ= ìë=çå=íÜáëK=líÜÉêïáëÉ=ïÉÛêÉ=~ää=çå=íÜÉ=ëäáéJéÉêó=ëäçéÉ=íç=Ñäáé=Ñäçéë=~åÇ=ëÜçêíëK==

dçÇI=eÉÛë=ïçêíÜ=áí>=J=_áëÜçé=açä~å=

=Collection Report

pìåÇ~óI=lÅíçÄÉê=NQíÜÁÁÁÁKKKKKKKKKKAPIMVPKMM=_~âÉ=p~äÉÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁAUPVKMM=

%=jfppflk==prka^v= = = = = = = = = = = = = = = = %=qeb==mlbqRv==`lRkbR==

^=`lksbRq=Rbjbj_bRp==

fÑ=éÉçéäÉ=Ü~Ç=ãçêÉ=~ééêÉÅá~íáçå=çÑ=ïÜ~í= áí= ãÉ~åë= íç= ÄÉ= ÅçåîÉêíÉÇ= Ñêçã=ê~åâI= ë~î~ÖÉ= é~Ö~åáëãI= Ñêçã= íÜÉ= ëéáêJáíì~ä=äÉîÉä=çÑ=~=Å~ååáÄ~ä=çê=çÑ=~å=~åÅáÉåí=Rçã~åI= íç= íÜÉ= äáîáåÖ= Ñ~áíÜ= ~åÇ= íç= íÜÉ=`ÜìêÅÜI=íÜÉó=ïçìäÇ=åçí=íÜáåâ=çÑ=Å~íÉJÅÜáëã= ~ë= ëçãÉíÜáåÖ= íêáîá~ä= çê= ìåáãJéçêí~åíK=rëì~ääó= íÜÉ=ïçêÇ=ëìÖÖÉëíë= íÜÉ=ã~ííÉêJçÑJÅçìêëÉ= áåëíêìÅíáçåë= íÜ~í=ÅÜáäÇêÉå= Ü~îÉ= íç= Öç= íÜêçìÖÜ= ÄÉÑçêÉ=cáêëí= `çããìåáçå= ~åÇ= `çåÑáêã~íáçåK=bîÉå=ïÜÉêÉ= áí= áë=~=ã~ííÉêJçÑJÅçìêëÉI= áí=áë= çåÉ= çÑ= íÜÉ=ãçëí= íêÉãÉåÇçìë= íÜáåÖë=áå=íÜÉ=ïçêäÇI=íÜáë=éä~åíáåÖ=çÑ=íÜÉ=ïçêÇ=çÑ=dçÇ=áå=~=ëçìäK=fí=í~âÉë=~=ÅçåîÉêëáçå=íç=êÉ~ääó=ÄêáåÖ=íÜáë=ÜçãÉK==

f= ï~ë= åÉîÉê= ÄçêÉÇK= f= åÉîÉê=ãáëëÉÇ=~å= áåëíêìÅíáçåI= ÉîÉå= ïÜÉå= áí= Åçëí= ãÉ=íÜÉ=ë~ÅêáÑáÅÉ=çÑ=ëçãÉ=çÑ=ãó=çäÇ=~ãìëÉJãÉåíë= ~åÇ= ~ííê~ÅíáçåëI= ïÜáÅÜ= Ü~Ç= ~=ëíêçåÖ= ÜçäÇ= çîÉê=ãÉ= ~åÇI= ïÜáäÉ= f= Ü~Ç=ÄÉÉå= áãé~íáÉåí= çÑ= ÇÉä~ó= Ñêçã= íÜÉ=ãçJãÉåí= f= Ü~Ç= ÅçãÉ= íç= íÜ~í= Ñáêëí= ëìÇÇÉå=ÇÉÅáëáçåI= f= åçï= ÄÉÖ~å= íç= Äìêå= ïáíÜ=ÇÉëáêÉ= Ñçê= _~éíáëãI= ~åÇ= íç= íÜêçï= çìí=Üáåíë= ~åÇ= íêó= íç= ÇÉíÉêãáåÉ= ïÜÉå= f=ïçìäÇ=ÄÉ=êÉÅÉáîÉÇ=áåíç=íÜÉ=`ÜìêÅÜK==

J=cêK=jK=içìáëI=l`pl===

==

qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=j~ëëÉë=ïÉêÉ=ëÉåí=íç=íÜÉ=jáëëáçåëW==

EQF=mççê=pçìäë=qÜÉêÉëÉ=jK=vçìåÖ=j~êó=h~íÉ=píê~ëëÉê=^åíÜçåó=píê~ëëÉê=p~ê~Ü=aÉåÖÉä=^åÇêÉï=aÉåÖÉä=hêáëíáåÉ=aÉåÖÉä=

j~êó=ióåå=píê~ëëÉê=g~Åáåí~=vçìåÖ=píÉîÉå=hìëíê~=

=

RÉèìÉëíÉÇ=Äó=jêK=C=jêëK=táääá~ã=eK=vçìåÖ=fff=

=

ƒ=rm`ljfkd=bsbkqp=^ää= p~áåíë= pìåÇ~óI= kçîÉãÄÉê= QK=

mêÉé~êÉ= ~= ÅçëíìãÉ= ~åÇ= éêÉëÉåí~íáçå=~Äçìí= ~= ë~áåí= ïáíÜ= óçìê= ÅÜáäÇ= Ñçê= íÜÉ=^ää=p~áåíÛë=m~êíó=~ÑíÉê=íÜÉ=eáÖÜ=j~ëë>=

_áëÜçé= açä~åÛë= ORíÜ= ^ååáîÉêJë~êóI=cêáÇ~óI= kçîÉãÄÉê= PMK= mçåíáÑáJÅ~ä=eáÖÜ=j~ëë=~í=NM=^jI=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=êÉÅÉéíáçå=áå=eÉäÑí~=e~ääK=

=

==

ƒ=l`ql_bR=abslqflkp=qÜÉ=Rçë~êó=áë=êÉÅáíÉÇ=ÉîÉêó=ëÅÜççä=Ç~ó=~í= PWNM= mjK= bîÉêó= tÉÇåÉëÇ~ó= íÜÉ=Rçë~êó= áë= êÉÅáíÉÇ= ÄÉÑçêÉ= íÜÉ= _äÉëëÉÇ=p~Åê~ãÉåí=bñéçëÉÇ= ~í= PWMM=mj=ïáíÜ=_ÉåÉÇáÅíáçå=~åÇ=eçäó=`çããìåáçå=~í=PWOM=mjK=gçáå=çìê=ÅÜáäÇêÉå=áå=éê~óÉê>=bñéçëáíáçå=~åÇ=Rçë~êó=~êÉ=~í=UWNR=çå=cêáÇ~ó= ÉîÉåáåÖI= ~åÇ= ~í= åççå= çå= p~íJìêÇ~óK==

`çåÖê~íìä~íáçåë=íç= `Üáé= ~åÇ=m~áÖÉ=jÅ`äçêÉó=çå= íÜÉ= _~éíáëã=

çÑ= íÜÉáê= Ç~ìÖÜíÉêI= RÉÄÉÅÅ~= RçëÉI= çå=cêáÇ~óI=lÅíçÄÉê=NVK==ƒ=tb=dbq=ibqqbRp=aÉ~ê=_áëÜçé=açä~åI== f= ~ã= `~íÜçäáÅI= ~ë= ~êÉ= óçìK= `çåJÑáêãÉÇ=Äó=~= êÉ~ä=ÄáëÜçé= áå=NVSSI=åçï=óçìê= äáîÉ= ïÉÄÅ~ëí= áë= íÜÉ= çåäó= j~ëë=~î~áä~ÄäÉ=íç=ãÉ=É~ÅÜ=pìåÇ~óK=f=ìëÉÇ=íç=ÇêáîÉ= íç= ~å=ppmu=j~ëë= áå=_ìÑÑ~äç= EO=ÜêëF= çå= pìåÇ~óëI= Äìí= ÑÉÉä= íÜÉóÛêÉ= äçëí=åçï=íççK=f=éê~ó=íÜÉ=Rçë~êó=Ç~áäóI=~åÇ=~ëâ=dçÇ=Ñçê=~=ëéçí=áå=mìêÖ~íçêóI=ëáåÅÉ=f= ~ã= åçí= ~ííÉåÇáåÖ= j~ëëI= Äìí= f= Çç=êÉ~Ç=íÜÉ=a~áäó=j~ëë=áå=ãó=çäÇ=jáëë~äK=f= äáîÉ= áå= íÜÉ=ãáÇÇäÉ=çÑ=kçêíÜ=`Éåíê~ä=mÉååëóäî~åá~K=vçì= ~êÉ= áå=ãó= éê~óÉêëI=~åÇ=éäÉ~ëÉ=áåÅäìÇÉ=ãÉ=áå=óçìêëK=f=íêìëí=óçìI=éäÉ~ëÉ=ìëÉ=~ë=ãìÅÜ=çÑ=íÜáë=Ççå~Jíáçå=Ñçê=íÜÉ=éççêI=~åÇ=íÜÉ=êÉëí=Ñçê=óçìê=ÅÜìêÅÜK=dçÇ=ÄäÉëë=óçì>==

mê~ó=Ñçê=áëçä~íÉÇ=`~íÜçäáÅë=áå=åÉÉÇ=çÑ=j~ëëK=

=

l`ql_bR=plkd=ql=lrR=i^av==

qÜÉ=~ìíìãå=äÉ~îÉë=~êÉ=ÄäìëÜáåÖ=réçå=É~ÅÜ=ïáåÇJëïÉéí=íêÉÉI=_ÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ÄêÉÉòÉ=áë=íÉääáåÖ=^äçìÇ=íÜÉáê=äçîÉ=Ñçê=íÜÉÉK=

=^åÇ=ÉîÉêó=äÉ~Ñ=íÜ~íÛë=Ñ~ääáåÖ=

páåÖë=^îÉ=ìåíç=íÜÉÉI=~åÇ=ÉîÉêó=ÄêÉÉòÉ=äçï=ïÜáëéÉêë=lÅíçÄÉêÛë=Rçë~êóK=

=qÜÉ=êáîÉê=ãìêãìêë=ÖÉåíäó=^ãçåÖ=íÜÉ=ëáåÖáåÖ=êÉÉÇëI=

táíÜ=äÉ~îÉë=~åÇ=íêÉÉë=äçï=íÉääáåÖ=fíë=äçîÉ=áå=ëÜáåáåÖ=ÄÉ~ÇëK=

=^åÇ=fI=ÇÉ~ê=jçíÜÉêI=àçáå=íÜÉã=

få=çÑÑÉêáåÖ=ìåíç=íÜÉÉ=jó=äçîÉ=~åÇ=äáÑÉ=~åÇ=ä~ÄçêëI=

^å=ÜìãÄäÉ=Rçë~êóK==

==

S e r v e r s

FRI 10/26 5:30 PM SOL. HIGH: MCS: R, VandeRyt, P. Omlor

THS: J. Lacy, D. McConnell ACs: C. Richesson, T. Lawrence CROSS: M. Simpson BANNER: D. Simpson UMBRELLA: P. McClorey TORCH: C. Arlinghaus, A. McClorey, S. Richesson, C. & J. Mourer, A. McConnell BELLS: N. McClorey

SAT 10/27

9:00 AM SOL. HIGH: MC: J. Simpson TH: P. McClorey ACs: D. McConnell, J. Lacy CROSS: P. Omlor TORCH: D. Simpson, A. McClorey, S. Richesson, A. McConnell

SUN 10/28

7:30 AM LOW: Brueggemann Bros. 9:00 AM SOL. HIGH: MC: R. VandeRyt, J. Lacy

TH: P. Omlor CROSS: C. Arlinghaus ACs: T. Lawrence, M. Simpson TORCH: T. England, J. Stewart, C. & J. Mourer, J. & N. Kolenich

11:30 AM LOW: N. & P. McClorey 4:45 PM VESPERS: G. Miller 5:30 PM LOW: G. Miller 6:45 PM CLOSING: MC: R. VandeRyt, J. Lacy

THS: C. Richesson, M. Simpson CROSS: P. McClorey ACs: P. Omlor, D. McConnell MI-TRE: D. Simpson STAFF: A. McConnell BAN-NER: T. Lawrence TRAIN: S. Richesson TORCH: C. & J. Mourer, N. & J. Kolenich BELLS: A. McClorey UMBRELLA: N. McClorey

%=_fpelmÛp==`lRkbR=%= =K=

I am thanking Almighty God for a beautiful Fall so far. So many crisp clear days in cool sunshine that we don’t even mind the frosty nights. Truly this is the “best of the four” when it comes to seasons in Cincinnati. Thanks be to God.

Considering that it was a Saturday night and that Jack Frost attended as well, our candlelight final Fatima Rosary Procession did quite well, still drawing about 56 pray-ers, bearing our beads and the beautiful blue bobech-es which shone like little tongues of fire in the night. This made me think of Pentecost and new beginnings and our Blessed Mother preparing the infant Church, for the grown up grace of the Holy Ghost. Thank you for your sacrifices in attending. God willing we will meet again in May.

Although they say the growing was not great this summer, our cloister garden finished the season beautiful-ly. In any case, we’ve had a great year for improvements at St. Gertrude the Great, starting in Spring. All the shingles were replaced, roofs repaired, leaks at last fixed. Then the heating/air conditioning was seen to, and seems to be working well. A sigh of relief. One more to do, in Helfta Hall. The outdoor Stations were redone in striking black, and the Calvary scene cleaned and repainted. It shines gleaming white against the blue sky. Even the Lourdes grotto was repaired. Well, for awhile. The grounds were kept looking pretty good by the grass cutting company, and your own assistance here and there. I could use some Autumn cleanup help.

Our ever prudent steward, Fr. Cekada, managed to save enough overall (and it was a bundle) to have most of the parking lot resurfaced, and that in the nick of time. We hope to finish the job in the Spring. Special thanks to Paul Arlinghaus and Sam and Leo, who have moved from the role of acolyte to electrician, for repairing and upgrad-ing the lights in the school classrooms and in Helfta Hall. The new light is cheaper and brighter.

Oh there’s always something else to do around so big and busy a church as St. Gertrude the Great, but now we take a break to give thanks to God who uses you, so many of you, to take good care of His church. So we pray with particular gratitude come Friday evening as we open our Christ the King Forty Hours Devotion. We’re also praying in adoration, and reparation and of course there’s petition, but plain old thanksgiving (much underrated) wins the day. Pray with us? Start the weekend with prayer, a little procession, and a nice warming bowl of chili.

Fr. Cekada had an excellent, if intense first week of teaching at Most Holy Trinity Seminary. He even found time=to give one or two of his celebrated music classes to

our future priests. Our own young Thomas Simpson is in charge of the seminary choir this year. Our own choir is sounding good as we hit our stride in the liturgical year. Busy for every-body isn’t it? Forty Hours is followed by All Saints/All Souls, and All Saints Sunday with the little ones. Then comes St. Gertrude’s Day, my own 25th anniversary celebration on November 30 (I hope you can come!) and then, well, Advent and Christmas. Be with us. Bring up your children this way.

I send a blessing home with you today. Remember your Rosary, your Family Rosary.

Ó=_áëÜçé=açä~å=

=tb=e^sb=^=mR^vbR=

`e^fk>=fíÛë= Å~ääÉÇ= íÜÉ=Rçë~êó=`Ü~áåI=~åÇ= áíë=ãÉãÄÉêë=éêçãáëÉ=

íç= éê~ó= ~= ÇÉÅ~ÇÉ= ~ë= ëççå= ~ë= éçëëáÄäÉ= ~ÑíÉê= êÉÅÉáîáåÖ= éê~óÉê=êÉèìÉëíëI= ~åÇ= íç= êÉãÉãÄÉê= íÜÉëÉ= áåíÉåíáçåë= áå= íÜÉáê= Ç~áäó=Rçë~êóK=

vçì=ã~ó=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉ=“íê~Çáíáçå~äÒ=Äê~åÅÜI=ïÜáÅÜ=çéJÉê~íÉë=Äó=ãÉ~åë=çÑ=~=éÜçåÉ=íêÉÉI=çê=àçáå=íÜÉ=“ãçÇÉêåëÒ=EÄìí=åçí=ãçÇÉêåáëíë>F=ïÜç=~êÉ=çåäáåÉK=fÑ=óçì=ïáëÜ=íç= àçáå=E~åÇ=f=ïáëÜ=óçì=ïçìäÇF=ëáãéäó=Å~ää=jáëë=qÜÉêÉë~=~í=íÜÉ=çÑÑáÅÉ=ERNPJSQRJQONOF=çê=Éã~áä=ìë=~í=é~êáëÜçÑÑáÅÉ]ëÖÖKçêÖK=

qÜÉ= ÄÉåÉÑáíë= çÑ= íÜÉ=Rçë~êó=`Ü~áå= ~êÉ= åìãÉêçìëK=cáêëí=çÑ= ~ääI= íÜÉ=Rçë~êó= ëçäîÉë= ~ää= éêçÄäÉãëK= qÜáë= äáííäÉ= åìÖÖÉí= áë=é~êí= çÑ= íÜÉ= c~íáã~= ãÉëë~ÖÉK= kÉñíI= íÜáë= ï~ó= óçìê= éêáÉëíë=âåçï=çÑ=óçìê=åÉÉÇëI=~åÇ=íÜÉ=ÅçåÇáíáçåë=çÑ=çìê=ëáÅâK=vçì=ïáää=ï~åí=íç=âÉÉé=óçìê=éêáÉëíë=áåÑçêãÉÇ=~åÇ=ìé=íç=Ç~íÉK=qÜáë=ã~ó=~îçáÇ= ä~ëí= ãáåìíÉ= ëÅê~ãÄäáåÖ= Ñçê= ÉãÉêÖÉåÅáÉëK= ^åÇ= ÇçåÛí=ÑçêÖÉí= íÜ~í= áÑ= íÜÉ= éêáÉëíë= ~åÇ= Ñ~áíÜÑìä= âåçï= óçìê= áåíÉåíáçåë=EÉîÉå= ëáãéäó= “ëéÉÅá~äÒ= çåÉëF= íÜÉó= Å~å= êÉãÉãÄÉê= íÜÉã= ~í=j~ëëK=lÜI=íÜÉ=éçïÉê=çÑ=~=éêáÉëíÛë=ãÉãÉåíç=~í=íÜÉ=~äí~ê>=

cáå~ääóI= áí= ~äëç=ã~ó= ëÉêîÉ= ~ë= ~å= ìéÇ~íÉ= Ñçê= óçìê= ÑÉääçï=é~êáëÜáçåÉêë=~ë=íç=Üçï=çåÉ=çÑ=çìê=ÇÉ~ê=ÑêáÉåÇë=áë=ÇçáåÖK=

qÜ~åâ=óçì=Ñçê=óçìê=ÅçåëáÇÉê~íáçåK============J=_áëÜçé=açä~å=

Forty Hours All Night Adoration Guard of Honor

TWMM=mj=J=UWMM=mjW=açÄó=`ìêê~åI=gçÉ=^åÇêÉçíí~=UWMM=mj=J=VWMM=mjW=hÉå=dáääá~ãI=háêÄó=_áëÅÜÉä=VWMM=mj=J=NMWMM=mjW=mÉíÉê=dÉÄÉäI=gìëíáå=pçÉÇÉê=NMWMM=mj=J=NNWMM=mjW=^åÇêÉï=mêÉääI=aÉ~å=jÅ`äçêÉó=NNWMM=mj=J=NOWMM=^jW==g~ãÉë=hçäÉåáÅÜI=m~ìä=mìÖäáÉääá=NOWMM=^j=J=NWMM=^jW=iÉîá=dáÉëÉI=sçäìåíÉÉê=åÉÉÇÉÇ=NWMM=^j=J=OWMM=^jW=a~îáÇ=j~êâçI=sçäìåíÉÉê=åÉÉÇÉÇ=OWMM=^j=J=PWMM=^jW=a~å=C=a~ååó=_êìÉÖÖÉã~åå=PWMM=^j=J=QWMM=^jW=píÉîÉ=tÉáÖ~åÇI=sçäìåíÉÉê=åÉÉÇÉÇ=QWMM=^j=J=RWMM=^jW=j~ííÜÉï=dáÉëÉI=sçäìåíÉÉê=åÉÉÇÉÇ=RWMM=^j=J=SWMM=^jW=m~ÇÇó=lãäçêI=gçëÉéÜ=páãéëçå=SWMM=^j=J=TWMM=^jW=gáã=pçäáI=páëíÉêë=çÑ=lìê=i~Çó=çÑ==== = = = =RÉé~ê~íáçå=pìÄëíáíìíÉW=_êÉåÇ~å=içí~êëâá=ERNPJUVVJVQQVF=

mppqW=e^sb=vlr=eb^Ra\=

=============================================

The Forty Hours Adoration =

cofa^vI=l`ql_bo=OSqe=======

RWPM=mj=léÉåáåÖ=pçäÉãå=eáÖÜ=j~ëë=~åÇ=mêçÅÉëëáçå=

=

lìê=e~êîÉëí=`Üáäá=pìééÉê= í~âÉë=éä~ÅÉ=~ÑíÉê=j~ëëK=

_êáåÖ=óçìê=Ñ~îçêáíÉ=ÅÜáäá=íç=ëÜ~êÉÔïáíÜ=çê=ïáíÜçìí=ãÉ~íK=tÉ=ïáää=éêçîáÇÉ=ÄÉîÉê~ÖÉëI=ÑáñáåÛëI=~åÇ=ÇÉëëÉêíK=EqÜÉ=~ÄëíáåÉåÅÉ=áë=ÇáëéÉåëÉÇ=Ñçê=íÜçëÉ=ïÜç=~ííÉåÇ=íÜÉ=çéÉåáåÖ=j~ëëKF=

=

K^alo^qflk=lc=qeb=_ibppba=p^`o^jbkq=`lkqfkrbp=^ii=cofa^v=kfdeq=

p^qroa^vI=l`ql_bo=OTqe=

`çåÑÉëëáçåëW=TWNM=^j=C=UWPM=^j=

TWPM=^j=içï=j~ëë=VWMM=^j=pçäÉãå=eáÖÜ=sçíáîÉ=j~ëë=Ñçê=mÉ~ÅÉ=

NOWMM=mj=oçë~êóI=lÅíçÄÉê=aÉîçíáçåë==

^alo^qflk=`lkqfkrbp=^ii=a^v==

NWPM=mj=sÉëéÉêë=çÑ=`Üêáëí=íÜÉ=háåÖ=QWPM=mj=sáëáí=íç=íÜÉ=_äÉëëÉÇ=p~Åê~ãÉåíI=`çãéäáåÉI=_ÉåÉÇáÅíáçå=C=oÉéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=_äÉëëÉÇ=

p~Åê~ãÉåí=ìåíáä=pìåÇ~ó=ãçêåáåÖ=

=prka^vI=l`ql_bo=OUqe==

^alo^qflk=lc=qeb=_ibppba=p^`o^jbkq=`lkqfkrbp=^ii=a^v=

SWPM=^j=bñéçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=_äÉëëÉÇ=p~Åê~ãÉåí=TWPM=^j=içï=j~ëë=

VWMM=^j=pçäÉãå=eáÖÜ=j~ëë=çÑ=oÉéçëáíáçå=NNWPM=^j=içï=j~ëë=

QWMM=mj=oçë~êó=~åÇ=lÅíçÄÉê=aÉîçíáçåë=QWQR=mj=sÉëéÉêë=

RWPM=mj=içï=j~ëë=EåçíÉ=ëéÉÅá~ä=íáãÉF=SWQR=mj=`äçëáåÖ=`ÉêÉãçåáÉë=ïáíÜ=mêçÅÉëëáçå=~åÇ=_ÉåÉÇáÅíáçå=

TWQR=mj=iáÖÜí=êÉÑêÉëÜãÉåíë=áå=eÉäÑí~=e~ää

%=clRqv==elrRp=%==

clRqv=elrRp=mRbm^R^qflk==

píK= ^äéÜçåëìë= iáÖìçêá= áåëáëíë= êÉJéÉ~íÉÇäó= íÜ~í= áå= ~ää= çìê= ÇÉîçíáçåëI= ~í=j~ëëI= ~í= Üçäó= ÅçããìåáçåI= áå= ~ää= çìê=îáëáíë= íç= íÜÉ= _äÉëëÉÇ= p~Åê~ãÉåíI= ïÉ=ëÜçìäÇ= éê~ó= Ñçê= íÜÉëÉ= Ñçìê= Öê~ÅÉë= Ñçê=çìêëÉäîÉëI= îáòK= íÜÉ= ÑçêÖáîÉåÉëë= çÑ= çìê=ëáåëI=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=dçÇI=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=éê~óJÉêI= ~åÇ= Ñáå~ä= éÉêëÉîÉê~åÅÉK= tÜÉå===íÜÉëÉ=Öê~ÅÉë=~êÉ=ëÉÅìêÉÇ=çìê=ë~äî~íáçå=áë=~ëëìêÉÇK==

iÉí= ìë= éê~óI= ~äëçI= Ñçê= íÜÉ=`ÜìêÅÜ=ãáäáí~åí= ~åÇ= íÜÉ=`ÜìêÅÜ= ëìÑÑÉêáåÖI= Ñçê=çìê=ëìéÉêáçêë=~åÇ=ëéáêáíì~ä=ÇáêÉÅíçêëI=Ñçê=éêáÉëíë=~åÇ=êÉäáÖáçìëI=Ñçê=íÜÉ=ÅçåîÉêëáçå=çÑ= ëáååÉêë= ~åÇ= íÜÉ= éêçé~Ö~íáçå= çÑ= íÜÉ=c~áíÜI= Ñçê= íÜÉ= ëáÅâ= ~åÇ= Ñçê= íÜçëÉ= ïÜç=~êÉ=áå=íÜÉáê=~ÖçåóI=Ñçê=ÑêáÉåÇë=~åÇ=êÉä~JíáîÉëI= Ñçê=ÄÉåÉÑ~Åíçêë=~åÇ=ÉåÉãáÉëI=~åÇ=Ñçê= ~ää= ïÜç= Ü~îÉ= êÉÅçããÉåÇÉÇ= íÜÉãJëÉäîÉë=íç=çìê=éê~óÉêÑìä=êÉãÉãÄê~åÅÉK===

=

==

pbb=`eRfpq=fk=vlrR=kbfde_lR==

jÖêK= _Éåëçå= ë~óëW= eÉêÉ= íÜÉå= áë=~å=ìåÇÉåá~ÄäÉ=Ñ~ÅíK=qÜÉ=ã~å=ïÜç=ÇçÉë=åçí= âÉÉé= íÜÉ= pÉÅçåÇ= `çãã~åÇãÉåí=Å~ååçí= ÉîÉå= áãéäáÅáíäó= âÉÉé= íÜÉ= cáêëíW=íÜÉ= ã~å= ïÜç= êÉàÉÅíë= `Üêáëí= áå= ã~å=Å~ååçí=~ÅÅÉéí=`Üêáëí= áå=dçÇK=“eÉ=íÜ~í=äçîÉíÜ=åçí=Üáë=ÄêçíÜÉê=ïÜçã=ÜÉ= ëÉÉíÜI=Üçï= Å~å=ÜÉ= äçîÉ=dçÇI=ïÜçã=ÜÉ= ëÉÉíÜ=åçí\Ò=

fÑ=íÜÉ=äçîÉ=çÑ=çìê=åÉáÖÜÄçê=ãÉ~åë=~åóíÜáåÖI=áí=ãÉ~åë=Éñ~Åíäó=íÜáëK=“`Üêáëí=áå=íÜÉ=ÜÉ~êí=çÑ=ÉîÉêó=ã~å=ïÜç=íÜáåâë=çÑ=ãÉÒÁE~ë= ïÉää= ~ë= áå= íÜÉ= ÜÉ~êí= çÑ= ÉîÉêó=ã~å= ïÜç= åÉîÉê= ÖáîÉë= ãÉ= ~= íÜçìÖÜíFK=“`Üêáëí=áå=íÜÉ=ãçìíÜ=çÑ=ÉîÉêó=ã~å=ïÜç=ëéÉ~âë= íç=ãÉK=`Üêáëí= áå= ÉîÉêó= ÉóÉ= íÜ~í=ëÉÉë=ãÉK=`Üêáëí= áå= ÉîÉêó= É~ê= íÜ~í=ÜÉ~êë=ãÉKÒ=qÜÉ=ÜìëÄ~åÇI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=Ü~ë=íç=ëÉÉ= `Üêáëí= áå= íÜÉ= Ñêáîçäçìë= ïáÑÉ= ïÜç=ëéÉåÇë=Ü~äÑ=ÜÉê=ÑçêíìåÉ=~åÇ=~ää=ÜÉê=ÉåJÉêÖáÉë= áå= íÜÉ= ÉãéíáÉëí= ëçÅá~ä= ~ãÄáíáçåK=qÜÉ=ïáÑÉ=Ü~ë= íç=ëÉÉ=`Üêáëí= áå= íÜÉ=ÜìëJÄ~åÇ=ïÜç=Ü~ë=åç=áÇÉ~=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=ÄÉJóçåÇ=Üáë=ÄìëáåÉëë=çå=ïÉÉâÇ~óë=~åÇ=Üáë=êÉÅêÉ~íáçå=çå=pìåÇ~óK=qÜÉ=ãáÇÇäÉJ=

~ÖÉÇ=ïçã~å=äáîáåÖ=~í=ÜçãÉ=Ü~ë=íç=ÑáåÇ=`Üêáëí=áå=ÜÉê=Ö~êêìäçìë=é~êÉåíë=~åÇ=ÜÉê=ÇçãÉëíáÅ= ÇìíáÉëW= ~åÇ= ÜÉê= é~êÉåíë= Ü~îÉ=íç= ÑáåÇ= `Üêáëí= áå= íÜÉáê= ìåáã~Öáå~íáîÉ=~åÇ= ìå~ííê~ÅíáîÉ= Ç~ìÖÜíÉêK= qÜÉ= _ÉåÉJÇáÅíáåÉ= Ü~ë= íç= ëÉÉ= áå= ÉîÉêó= ÖìÉëí= íÜ~í=ÅçãÉë= íç= íÜÉ= ãçå~ëíÉêó= åç= çåÉ= äÉëë=íÜ~å=Üáë=çïå=~Ççê~ÄäÉ=içêÇ=~åÇ=j~ëJíÉêK=få=çìê=åÉáÖÜÄçêI=íÜ~í=áë=íç=ë~óI=~åÇ=áå= íÜÉ= ~îÉê~ÖÉ= éä~åÉ= áå= ïÜáÅÜ= ÜÉ= ~åÇ=ïÉ=ãçîÉÔ“áå=íÜÉ=ÑçêíI= áå=íÜÉ=ÅÜ~êáçíJëÉ~íI=áå=íÜÉ=ëÜáéKÒ=EqÜÉ=_êÉ~ëíéä~íÉ=çÑ=píK=m~íêáÅâF=

“^äï~óë= íÜáåâ=çÑ= óçìêëÉäÑ= ~ë= ÉîÉJêóçåÉÛë= ëÉêî~åí;= äççâ= Ñçê= `Üêáëí= lìê=içêÇ= áå= ÉîÉêóçåÉ= ~åÇ= óçì= ïáää= íÜÉå=Ü~îÉ=êÉëéÉÅí=~åÇ=êÉîÉêÉåÅÉ=Ñçê=~ääKÒ=EpíK=qÉêÉë~=çÑ=^îáä~F=

`~êóää= eçìëÉä~åÇÉêI= íÜÉ= båÖäáëÜ=ä~óïçã~å= ïÉ= êÉ~Ç= ~Äçìí= ä~ëí= ïÉÉâI=Ü~Ç=~=ÇÉÑáåáíÉ=ëÉåëÉ=çÑ=ÜÉê=îçÅ~íáçåW=íç=~ï~âÉå= çíÜÉêë= íç= íÜÉ= éêÉëÉåÅÉ= çÑ=`Üêáëí= áå= íÜÉ= ïçêäÇK= qÜáë= ÅçåîáÅíáçå=ï~ë=áãéä~åíÉÇ=Ñêçã=ÜÉê=ÅÜáäÇÜççÇ=Äó=~=ëÉêáÉë=çÑ=ãóëíáÅ~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉë=íÜ~í=ÅçåJíáåìÉÇ= íÜêçìÖÜçìí= ÜÉê= äáÑÉK= qÜÉ= ãçëí=ëíêáâáåÖ=çÑ=íÜÉëÉ=îáëáçåë=çÅÅìêêÉÇ=~ë=~å=~ÇìäíI= ïÜáäÉ= ëÜÉ= ëíççÇ= çå= ~= ÅêçïÇÉÇ=ìåÇÉêÖêçìåÇ= íê~áå= áå=içåÇçåK=^ë= ëÜÉ=äççâÉÇ=~í=íÜÉ=éÉçéäÉ=~êçìåÇ=ÜÉêI=“èìáíÉ=ëìÇÇÉåäó= f= ë~ï=ïáíÜ=ãó=ãáåÇI= Äìí= ~ë=îáîáÇäó= ~ë= ~= ïçåÇÉêÑìä= éáÅíìêÉI= `Üêáëí=áå= íÜÉã= ~ääÁäáîáåÖ= áå= íÜÉãI= ÇóáåÖ= áå=íÜÉãI= êÉàçáÅáåÖ= áå= íÜÉãI= ëçêêçïáåÖ= áå=íÜÉãKÒ=tÜÉå=ëÜÉ=äÉÑí=íÜÉ=íê~áå=“áí=ï~ë=íÜÉ= ë~ãÉÁáå= ÉîÉêó= é~ëëÉêÄóI= ÉîÉêóJïÜÉêÉÔ`ÜêáëíKÒ=qÜáë= îáëáçå= ä~ëíÉÇ= Ñçê=ëÉîÉê~ä= Ç~óë= ~åÇ= ~äíÉêÉÇ= ÜÉê= äáÑÉ= ÅçãJéäÉíÉäóK=

“fí= áë= é~êí= çÑ= dçÇÛë= éä~å= Ñçê= ìë=íÜ~í=`Üêáëí= ëÜ~ää= ÅçãÉ= íç= ìë= áå= ÉîÉêóJçåÉ;=áí=áë=áå=íÜÉáê=é~êíáÅìä~ê=êçäÉ=íÜ~í=ïÉ=ãìëí= äÉ~êå= íç=âåçï=eáãK=eÉ=ã~ó=ÅçãÉ=~ë= ~= äáííäÉ= ÅÜáäÇI=ã~âáåÖ= Éåçêãçìë=ÇÉã~åÇëI= ÖáîáåÖ=Éåçêãçìë= Åçåëçä~JíáçåK=eÉ=ã~ó= ÅçãÉ=~ë=~=ëíê~åÖÉê=ëç=íÜ~í=ïÉ= ãìëí= ÖáîÉ= íÜÉ=Üçëéáí~äáíó= íç= ~=ëíê~åÖÉê= íÜ~í= ïÉ=ëÜçìäÇ= äáâÉ= íç= ÖáîÉ=íç= `ÜêáëíKÒ= E`~êóää=eçìëÉä~åÇÉêF=

ibq=jb>==

qç= äáîÉ= ïáíÜ= ~Ä~åÇçåãÉåí= áë= íç=êÉÇáëÅçîÉê= ~= éÉêÑÉÅí= Ü~êãçåó= áå= dçÇ;=ÑçêI=~ÑíÉê=~ääI= áí= áë=dçÇI=áí= áë=gÉëìëI=ïÜç=ïêáíÉë= ~ää= íÜÉ= äáåÉëI= ~ää= íÜÉ=ïçêÇëI= ~åÇ=~ää=íÜÉ=äÉííÉêë=çÑ=çìê=äáîÉëK=fí= áë=ëíêáâáåÖ=íç=ëÉÉ=Üçï=íÜÉ=ë~åÅíáíó=çÑ=~ää=íÜÉ=ë~áåíë=áë=Åçåëìãã~íÉÇ=áå=íçí~ä=~Ä~åÇçåãÉåíK=^ää= íÜÉáê= ÉÑÑçêíëI= ~ää= íÜÉáê= éê~óÉêëI= ~ää=íÜÉ= äáÖÜíë= ïÜáÅÜ= íÜÉó= Ü~îÉ= êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã=ÜÉ~îÉåI=Ü~îÉ=äÉÇ=íÜÉã=íç=íÜáëK=

tÜÉå=lìê=içêÇ=ã~âÉë=ëçãÉ=êÉJéêç~ÅÜ=íç=íÜÉ=ë~áåíëI=íç=p~áåí=dÉêíêìÇÉI=íç= p~áåí=j~êÖ~êÉí=j~êóI= Ñçê= Éñ~ãéäÉI=áí= áë=ãçëí=çÑíÉå= íÜÉáê= ä~Åâ=çÑ=~Ä~åÇçåJãÉåí= ïÜáÅÜ= eÉ= ä~ãÉåíëK= qÜÉ= ä~ííÉêI=ëÜçêíäó=ÄÉÑçêÉ=ÜÉê=ÇÉ~íÜI=ïêçíÉ=íÜ~í=ëÜÉ=Ü~Ç= Ñáå~ääó= ìåÇÉêëíççÇ= ïÜ~í= eÉ= ÉñJéÉÅíÉÇ=çÑ=ÜÉê=ïÜÉå=eÉ=ë~áÇ=íç=ÜÉê=“iÉí=jÉ= Çç= áíKÒ= “eáë= p~ÅêÉÇ= eÉ~êíIÒ= ëÜÉ=ïêçíÉI= “ïáää= Çç= ÉîÉêóíÜáåÖ= Ñçê= ãÉ= áÑ= f=äÉí=eáãK=eÉ= ëÜ~ää= ïáääI=eÉ= ëÜ~ää= äçîÉI=eÉ=ëÜ~ää=ÇÉëáêÉ=Ñçê=ãÉ=~åÇ=ã~âÉ=ìé=Ñçê=~ää=ãó=Ñ~ìäíëKÒ=

iáâÉ= p~áåí=j~êÖ~êÉí= j~êóI=óçì= ã~ó= ÜÉ~ê=gÉëìë= ~= ÜìåÇêÉÇ=íáãÉë=~=Ç~óI=ë~óJáåÖ= íç= óçìI= “iÉí=jÉ= Çç= áíKÒ= få=óçìê= ÇáÑÑáÅìäíáÉëI=áå= óçìê= éêçÄJäÉãëI=áå=~ää=íÜçëÉ=íÜáåÖë= áå= óçìê=Ç~áäó= äáÑÉ= ïÜáÅÜ=~êÉ= ëçãÉíáãÉë=

ëç= ÇáÑÑáÅìäíI= ëç= ÇáëíêÉëëáåÖI= ïÜÉå= óçì=~ëâ= óçìêëÉäÑI= “tÜ~í= ëÜ~ää= f= Çç\= eçï=ëÜ~ää= f= Çç= áí\Ò= äáëíÉå= íç=eáã= ë~óáåÖ= íç=óçìI=“iÉí=jÉ=Çç=áíKÒ=^åÇ=íÜÉå=~åëïÉê=eáãI= “l= gÉëìëI= f= íÜ~åâ= vçì= Ñçê= ~ää=íÜáåÖëKÒ=^åÇ=áí=ïáää=ÄÉ=íÜÉ=ãçëí=ÄÉ~ìíáJÑìä=Çá~äçÖìÉ=çÑ=äçîÉ=ÄÉíïÉÉå=~=ëçìä=~åÇ=íÜÉ=~ääJéçïÉêÑìä=~åÇ=~ää=äçîáåÖ=dçÇ>=

iáííäÉ=qܨêèëÉ=Å~ãÉ=áå=íÜáë=ï~ó=íç=íÜÉ=éçáåí=çÑ=åç=äçåÖÉê=Ü~îáåÖ=~åó=çíÜÉê=ÇÉëáêÉ=íÜ~å=íç=äçîÉ=gÉëìë=íç=íÜÉ=éçáåí=çÑ=“ÑççäáëÜåÉëëÒW=“f=ÇÉëáêÉ=åÉáíÜÉê=ëìÑÑÉêáåÖ=åçê=ÇÉ~íÜI=óÉí=f=äçîÉ=ÄçíÜ;=Äìí=áí=áë=äçîÉ=~äçåÉ= ïÜáÅÜ= ~ííê~Åíë= ãÉK= kçï= áí= áë=~Ä~åÇçåãÉåí=~äçåÉ=ïÜáÅÜ=ÖìáÇÉë=ãÉK=f=Ü~îÉ=åç=çíÜÉê=Åçãé~ëëKÒ==

=

J==c~íÜÉê=gÉ~å=Çì=`Ììê=ÇÉ=g¨ëìë=ÇÛbäĨÉ=

% CALENDAR== = = = = = = = = = = = = = = = ==== = = = ====%=jv==`Rbba=

MON 10/22/18 FERIAL DAY 8:00 AM Low Mass Doris Ritze – Birthday 11:25 AM Votive High Mass of the Propagation of the Faith For the Propagation of the Faith 3:10 PM October Devotions

TUE 10/23/18 FERIAL DAY ! THE MOST HOLY REDEEMER 8:00 AM Low Mass For the repose of †Phillip Murray’s soul (Jason Murray) 11:25 AM Requiem High Mass Purgatorial Society 3:10 PM October Devotions 5:00 PM Low Mass †Mark Sambrook (Mr. & Mrs. Bellavia)

WED 10/24/18 ST. RAPHAEL, ARCHANGEL CLOSING OF THE MONTH OF THE ANGELS 8:00 AM Low Mass †Alex Fulton (Jim Soli) 11:25 AM High Mass Thank you Guardian Angels (Patsy McConnell) 3:00 PM Exposition, October Devotions, Benediction, Holy Communion 5:00 PM Low Mass Special Intention (Rich VandeRyt)

THU 10/25/18 SS. CHRYSANTHUS & DARIA, MM 8:00 AM Low Mass The Poor Souls in Purgatory (P.T. Omlor) 11:25 AM High Mass William H. Young III (Mr. & Mrs. William H. Young III) 3:10 PM October Devotions 5:00 PM Low Mass †Ruth Sieverding (Simpson family)

FRI 10/26/18 OPENING OF FORTY HOURS – NO SCHOOL ST. EVARISTUS, PM 8:00 AM Low Mass †Loraine Gates (Jason Murray) 5:15 PM Confessions 5:20 PM Sacred Heart Novena 5:30 PM Opening of Forty Hours: Solemn High Mass of

the Blessed Sacrament For the Expansion of the Missions (Christopher Browne) Procession, followed by Harvest Chili Supper 8:15 PM (approx.) October Devotions All Night Adoration

SAT 10/27/18 VIGIL OF SS. SIMON & JUDE 7:10 AM Confessions 7:30 AM Low Mass My †Dad & †Godmother (Mrs. Diane

Puglielli) 8:30 AM Confessions 9:00 AM Solemn High Votive Mass for Peace For Peace Adoration continues all day 12:00 PM October Devotions 1:30 PM First Vespers of Christ the King 4:30 PM Visit to the Blessed Sacrament, Compline, Benediction & Reposition of the Blessed Sacrament until Sunday morning

SUN 10/28/18 CHRIST THE KING PENTECOST XXIII 6:30 AM Exposition of the Blessed Sacrament 7:05 AM Rosary 7:30 AM Low Mass †Clara VandeRyt Birthday Remembrance (Doloris Ritze)

=

bí= áå=ìåìã=açãáåìãI=gÉëìã=`ÜêáëíìãI=cáäáìã=aÉá=råáJÖÉåáíìãK= eÉêÉ= ~Ö~áå=eçäó= `ÜìêÅÜ= ïçìäÇ= Ü~îÉ= ìë= ë~óW= f=ÄÉäáÉîÉ= áå=çåÉ=içêÇK=qÜÉ=ïçêÇ=ìåìã= áë=ÉëëÉåíá~ä;= áí= áë=åçí=áå= íïç=pçåë= íÜ~í= f= ÄÉäáÉîÉI= Äìí=låÉ=^äçåÉ;= áí= áë=åçí= áå= ~=ã~å=~åÇ=áå=~=dçÇI=ÄçíÜ=ëÉé~ê~íÉI=~åÇ=ÑçêãáåÖ=íïç=ÇáÑÑÉêJÉåí=éÉêëçåë;=åçI=áí=áë=íÜÉ=çåÉ=ë~ãÉ=mÉêëçåI=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=låJäó= pçå= çÑ= dçÇK= _ìí= ïÜó= áë= eÉ= ÜÉêÉ= Å~ääÉÇ= içêÇ= áå= ëç=ã~êâÉÇ=~=ã~ååÉê\=tÉ=ÇáÇ=åçí=Çç=ëçI=ïÜÉå=ïÉ=ïÉêÉ= àìëí=åçï=ëéÉ~âáåÖ=çÑ=íÜÉ=c~íÜÉêK=qÜáë=íáíäÉ=áë=ëéÉÅá~ääó=ÖáîÉå=íç=gÉëìë=`ÜêáëíI= ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=ÄÉäçåÖ= íç=eáãI= íïáÅÉ= çîÉêK=tÉ=~êÉI=ÑáêëíI=çÑ=~ääI=eáëI=ÄÉÅ~ìëÉ=ïÉ=ïÉêÉ=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=eáãI=íçJÖÉíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=c~íÜÉêI=tÜç=Ü~íÜ=ã~ÇÉ=~ää=íÜáåÖë=Äó=eáë=tçêÇ;=~Ö~áåI=ïÉ=~êÉ=eáëI=ÄÉÅ~ìëÉ=eÉ=êÉÇÉÉãÉÇ=ìë=Äó=eáë=_äççÇ=~åÇ=ëå~íÅÜÉÇ=ìë=Ñêçã=íÜÉ=à~ïë=çÑ=p~í~å;=ïÉ=~êÉ=eáë=çïå= éìêÅÜ~ëÉI=eáë= éêçéÉêíóI= eáë= éçëëÉëëáçå;= ëç= íÜ~í=eÉ=ÜçäÇë=ìë= ~ë=eáë=Äó= ~= ëÉÅçåÇ= êáÖÜí= ~åÇ= íáíäÉI= çîÉê= ~åÇ=ÄÉJóçåÇ=íÜ~í=çÑ=`êÉ~íçê;=~åÇI=ïÜ~í=áë=ãçêÉI=eáë=äçîÉ=Ñçê=ëçìäë=ÖçÉë=íç=ëìÅÜ=~=äÉåÖíÜI=~ë=íç=éçëëÉëë=íÜÉã=áå=íáíäÉ=çÑ=ëéçìëÉK=qÜ~í= íÜÉêÉ= ëÜçìäÇ=ÄÉ= ~=pçåI= áå= íÜÉ=dçÇJÜÉ~ÇI= îÉêáäó= çìê=âåçïáåÖ=íÜáë=áë=~=ë~ãéäÉ=çÑ=~=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=dçÇ=ÇáÑÑÉêáåÖ=Ñ~ê=Ñêçã=íÜ~í=ãÉêÉ=ê~íáçå~ä=âåçïäÉÇÖÉI=çÑ=ïÜáÅÜ=ïÉ=ïÉêÉ=àìëí= åçï= ëéÉ~âáåÖK= iÉÑí= íç= ÜÉêëÉäÑI= RÉ~ëçå= ÅçìäÇ= åÉîÉê=Ü~îÉ=í~ìÖÜí=ìë=íÜ~í=áå=dçÇ=íÜÉêÉ=áë=~=c~íÜÉê=~åÇ=~=pçå;=íç=ÅçãÉ= íç= íÜáë= âåçïäÉÇÖÉI= ïÉ= ëÜçìäÇ= åÉÉÇ= ÉáíÜÉê= íç= Ü~îÉ=ÄÉÉå=áå=eÉ~îÉåI=çê=íç=Ü~îÉ=Ü~Ç=íÜáë=qêìíÜ=êÉîÉ~äÉÇ=íç=ìë=áå=pÅêáéíìêÉ=çê=Äó=qê~ÇáíáçåK= få= íÜÉ= ë~ãÉ=ï~óI= ~ë=ïÉ=ÄÉJäáÉîÉ=áå=çåÉ=çåäó=dçÇ=íÜÉ=c~íÜÉêI=~åÇ=åçí=áå=íïçI=ëç=Çç=ïÉ=ÄÉäáÉîÉ= áå= çåÉ= çåäó= pçå;= Éí= áå= ìåìã= açãáåìã= gÉëìã=`ÜêáëíìãI=cáäáìã=aÉá=ìåáÖÉåáíìãK===

==

9:00 AM Solemn High Mass of Reposition For the people of St. Gertrude the Great 10:50 AM Sunday Classes

11:05 AM Rosary 11:30 AM Low Mass Mrs. Pat Patton – With Gratitude

(VandeRyt Family) 4:00 PM Visit to the Blessed Sacrament & October Devotions 4:45 PM Second Vespers of Christ the King & 5:30 PM Low Mass Special Intention (Rich VandeRyt) 6:45 PM Closing Ceremonies with Procession & Benediction 7:45 PM Light refreshments in Helfta Hall

=

c~ää=`çåÅÉêí==

lÅíçÄÉê=ONI=OMNU=ö=PWMM=mj=`~íÜÉÇê~ä=_~ëáäáÅ~=çÑ=íÜÉ=^ëëìãéíáçå=`~íÜÉÇê~ä=`çåÅÉêí=pÉêáÉëI=QPêÇ=pÉ~ëçå=

=gçÜ~åå=pÉÄ~ëíá~å=_~ÅÜ=

^ääÉ=jÉåëÅÜÉå=ãüëëÉå=ëíÉêÄÉå=dêÉÖ=pÅÜ~ÑÑÉêI=lêÖ~åáëí=

=tçäÑÖ~åÖ=^ã~ÇÉìë=jçò~êí=RÉèìáÉãI=^îÉ=sÉêìã=`çêéìë=qçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=jìëáÅ~=p~Åê~=^äìãåá=