st. catherine labouré the twenty-third sunday 09_2018.pdf · english and in spanish. ... month...
TRANSCRIPT
St. Catherine Labouré Roman Catholic Church
WWW.STCATHERINECV.ORG CHINO VALLEY, AZ 928-636-4071 September 09, 2018
Parish Ministries, Devotions, Groups, and Councils
SACRAMENTAL PREPARATION
Baptism (ages birth to 6 years): Parent and godparent
preparation classes required. Classes are offered in
English and in Spanish. Make arrangements in ad-
vance. Must bring in child’s birth certificate.
Marriages: Pre-Marital classes required. Must be ar-
ranged nine months in advance.
LITURGICAL MINISTRIES
To serve as a Commentator, Lector, Extra ordinary
Minister of Holy Communion, Altar Server, Choir mem-
ber, Usher, Minister of Care, Greeter, or Counter: Con-
tact the church office.
Ministry to the Sick / Communion for Shut-ins: Contact
church office
Music Ministry—contact Therese Holladay, Music Direc-
tor 760-525-7233
Children’s Liturgy of the Word—4th Sunday of the
month during the 9:30 am Mass.
FAITH FORMATION
Adult Bible Study: Wednesday morning and evening.
Contact church office for details.
Religious Education and Sacramental preparation for
grades 1 & up: Follows school calendar year
(September to May), meets on Sunday mornings in
English and Wednesday afternoons in Spanish. Con-
tact church office for details.
Special Needs Religious Education: Follows school
year calendar, meets on Sunday evenings. Contact
church office for details.
Catholics Welcome Home: Meets during Lent. Contact
church office for information.
RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults): Meets Au-
gust to May. Contact church office for details.
Parish Library Hours: open after Mass. Contact office
Tuesday and Thursdays 1 pm to 4 pm.
DEVOTIONS
Prayer requests: Contact church office.
Eucharistic Adoration: Available anytime Mass is not
being celebrated. Registered parishioners can contact
the church office for Chapel key code.
Mass Schedule:
English
Saturday Vigil 5 PM
Sunday 7:30 & 9:30 AM
Español
Sunday 11:30 AM
Daily Mass
Monday 7 AM
Tuesday to Friday 8:30 AM
First Saturday Mass 8:30 AM
Confession Schedule:
English
1st & 2nd Thursday 11 AM - Noon
3rd, 4th & 5th Thurs. 6 - 7:30 PM
First Friday 9:15 am to 10 am
Saturday 3:30 - 4:30 PM
Or by appointment
Español
solo con cita
OFFICE HOURS:
Monday through Friday
10 am to 6:30 pm
Saturday
10 am to 4 pm
Sunday
Closed
Closed every day Noon to 12:30 PM
Asistencia disponible en español:
lunes, miércoles y viernes
10 am a 6 pm
Sábado
10 am a 4 pm
Phone:
928-636-4071
Fax:
928-636-1945
Emergencies:
928-642-4398
Physical Address:
2062 N. Hwy 89
Chino Valley, AZ 86323
Mailing Address:
PO Box 152
Chino Valley, AZ 86323
E-mail: [email protected]
Bulletin Item Deadline: 10 AM Tues-
day two weeks before requested date
of publication
Announcement Deadline: 10 AM
Tuesday two weeks before requested
date of announcement 1
Served by Claretian Missionaries, Sons of the Immaculate Heart of Mary
Pastor - Rev. Fred LeClaire, CMF
Assisted by
Deacon Mike Holmes Deacon Mike Johnsen
We, the community of St. Catherine Labouré, empowered by the
Holy Spirit, will strive to serve the Gospel message in reaching out
as the Body of Christ to serve our brothers and sisters.
We wish to extend a warm welcome to all visitors and new
parishioners. We are blessed to have you join our parish
family in worship today, and we hope to see you again very
soon!
The Twenty-third Sunday
in Ordinary Time
First Friday Adoration: First Friday of the month from
9 am to 10 am in the church.
Rosary Cenacle: First Saturday of the month 9 am.
Rosary for Life and Vocations: Saturday 4:30 pm in
the church, Sunday at 7 am and 9 am in the church.
Divine Mercy Chaplet: Tuesday through Friday 8 am
in the chapel
GROUPS
Altar Society—meets as needed. Watch bulletin for
details.
Holy Family Ministry: Watch bulletin for details of our
events.
Knights of Columbus #11827: 7 pm on the first
Thursday every month in the hall. Parish breakfast
second Sunday of each month beginning at 8 am in
the hall. 4th Degree 7 pm third Monday of month.
Ladies of St. Catherine: 10 am on the 1st Tuesday
every month in the hall.
Library Book Club: third Wednesday of the month.
Stop by the library to find out what we are reading!
Liturgy Committee—second Wednesday of the month
at 5 pm in the St. Michael Room.
Prayer Warriors— join us in prayer for the needs of
our parishioners and their families. Contact Mary
Anderson 928-925-6831 for more information.
St. Catherine’s Angels Craft Group—meets six times
a year. Watch bulletin for details.
St. Vincent de Paul: 9 am on the first and third
Thursday every month in the multipurpose room.
COUNCILS
Finance Council: 6 pm on the 2nd Thursday of each
month in the St. Francis room.
Pastoral Council: on the 2nd Monday of every other
month, (July, September, November, January,
March, May) at 6 pm in the St. Michael room.
Pro-Life needs and concerns: 1-888-735-3448
St. Vincent de Paul Assistance: 928-899-2030
Spiritual Direction: Mary Anderson, 928-925-6831
Weekly Readings—Year A
September 09 g) The Twenty-third Sunday in Ordinary Time
(1) Is 35: 4-7a (PS) Ps 146 (2) Jas 2: 1-5 (G) Mk 7: 31-37
The advent of the age of salvation is upon us: the deaf hear, the blind see, and those
bowed down are raised up. The kingdom is made manifest around the Eucharistic
table, where rich and poor alike are invited to the feast.
September 10 (g) Weekday [Week 23 of Ordinary Time]
(1) 1 Cor 5: 1-8 (PS) Ps 5 (G) Lk 6: 6-11
September 11 (g) Weekday [Week 23 of Ordinary Time]
(1) 1 Cor 6: 1-11 (PS) Ps 149 (G) Lk 6: 12-19
September 12 (g) The Most Holy Name of Mary
(1) 1 Cor 7: 25-31 (PS) Ps 45 (G) Lk 6: 20-26
September 13 (w) St. John Chrysostom, bishop, doctor of the Church
(1) 1 Cor 8: 1b-7, 11-13 (PS) Ps 139 (G) Lk 6: 27-38
September 14 (r) Exaltation of the Holy Cross
(1) Nm 21: 4b-9 (PS) Ps 78 (2) Phil 2: 6-11 (G) Jn 3: 13-17
September 15 (w) Our Lady of Sorrows
(1) 1 Cor 10: 14-22 (PS) Ps 116 (G) Jn 19: 25-27 or Lk 2: 33-25
September 16 (g) The Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
(1) Is 50: 2-9a (PS) Ps 116 (2) Jas 12: 14-18 (G) Mk 8: 27-35
Discipleship entails denying our very selves and following the way of the Lord, a
way of suffering and service. In professing our faith in Him, we can rely on the
Lord for strength and salvation.
September 17 (g) St. Robert Bellarmine, bishop, doctor of the Church
(1) 1 Cor 11: 17-26, 33 (PS) Ps 40 (G) Lk 7: 1-10
September 18 (g) Weekday [Week 24 of Ordinary Time]
(1) 1 Cor 12: 12-14, 27-31a (PS) Ps 100 (G) Lk 7: 11-17
September 19 (g) St. Januarius, bishop, martyr
(1) 1 Cor 12: 31—13: 13 (PS) Ps 33 (G) Lk 7: 31-35
September 20 (r) Sts Andrew Kim Tae-gon, priest, Paul Chong Ha-sang, and
Compatinons, martyrs
(1) 1 Cor 15: 1-11 (PS) Ps 118 (G) Lk 7: 36-50
September 21 (r) St. Matthew, apostle and evangelist
(1) Eph 4: 1-7, 11-13 (PS) Ps 19 (G) Mt 9: 9-13
September 22 (g) - Weekday [Week 24 of Ordinary Time]
(1) 1 Cor 15: 33-37, 42-49 (PS) Ps 56 (G) Lk 8: 4-15
Vestment color indicated in parenthesis after date. (w) = white; (g) = green, (r) = red, (v) = violet
Italicized names = optional memorial for a saint for the day
Mass Intentions for the Week
Saturday 08
5 pm for the people of St. Catherine’s
Sunday 09—
7:30 deceased members of the Anderson family
9:30 am † Michael McHugh, Jr.
11:30 am † Fidie & Raymond Lee
Monday 10 @ 7 am
Dan Livernois—Int.
Tuesday 11 @ 8:30 am
Joyce Zygmunt—Int.
Wednesday 12 @ 8:30 am
Carla Foster—Int.
Thursday 13 @ 8:30 am
† Richard Oetting
Friday 14 @ 8:30 am
† Virgie Olvera
Saturday 15
5 pm † James Carbajal
Sunday 16—
7:30 am † Linda Hernandez
9:30 am † Vera Flores
11:30 am for the people of St. Catherine’s
Monday 17 @ 7 am
Danny Lindberg—Int.
Tuesday 18 @ 8:30 am
Donna Lindberg—Int.
Wednesday 19 @ 8:30 am
Trish Nemeth—Int.
Thursday 20 @ 8:30 am
In gratitude for blessings given to SVdP
Friday 21 @ 8:30 am
Tina Nemeth—Int.
Saturday 22
5 pm † Virgie Olvera
Sunday 23
7:30 am Mike Hemmerich—Int.
9:30 am Bernard Gatti—Int.
11:30 am for the people of St. Catherine’s
† Denotes a deceased person
2
Collection Information
September 01 & 02—$ 8,880.06
Average weekly plate income needed to meet budget $6,250
Upcoming Diocesan Special Collections
Diocese Capital Campaign………………………….…..Oct. through Nov. 2018
Mission Sunday……………………………………………….…..Oct. 20 & 21, 2018
Campaign for Human Development……………………..Nov. 17 & 18, 2018
Retirement for Priests & Religious……………….…………..Dec. 8 & 9, 2018
Gospel of Life………………………………………………..…….Jan. 19 & 20, 2019
Diocese CDA………………………………………………….…..Feb. Thru June 2019
Catholic Relief Services……………………………….…...March 30 & 31, 2019
Holy Land (on Good Friday)…………………………………………..April 19, 2019
Catholic Home Missions………………………………...…...April 27 & 28, 2019
Communications………………………………………………….May 18 & 19, 2019
Peter’s Pence………………………………………………...…..June 29 & 30, 2019
Please pray for: Por Favor orar por:
Joe Abbate, Marilyn Abbate, Andy Anderson, Anna Marie Ansbach, Donna
Avena, Barbara Bagley, Pat Behary, Theresa Bennett, Catheryn Carey,
Kaye Carpenito, Joyce Cassara, Marge Colbath, Steve Dinneen, Tom Dor-
gan, Al Dufrane, Charles Engers, Jr., Mark Forbes, Lola Forsey, Helena
Francis, Bill Gagnon, Connie Gates, Gail Grunberg, Gerry Grunberg, Ste-
phen Herb, Mary Herget, Kyle Herman, Adam Hernandez, Rita Hundemer,
Rita Husk, Shaylyn Hutchison, Shirley Hutchison, Maureen Johnson, Grace
Lange, Hubert Leary, Sherry Leary, Frank LeClaire, Barbara Lohmeier, Bill
Lohmeier, Mary Mahar, Toni Maneely, Don McCauley, Barbara McLaughlin, Thomas
McLaughlin, Mike Merchant, Rosaelia Millan, Bill Murray, Tony Olvera, Michael Or-
ley, Sharon Orley, Mary Ann Posante, Phil Posante, Michael Pulley, Hugh Rathbone,
Marge Rathbone, Bruce Raymond, Grace Resetar, Noel Riner, Roger Rote, John
Rowley, Alice Shorkey, Felicia Siler, Henry Snell, Samuel Stafford, Bob Strenge,
Evelyn Sullivan, Madge Surak, Michelle Surak, Betty Sventek, Celeste Taylor, Ma-
nuel Torres, Frank Vassallo, Robert Van Liere, Harold Vandervort, Pamela Watson,
Ina Wesson, Ann Whitehead, Buck Whitehead, and Mary Williams.
Due to space limitations, this list is for registered parishioners only. If you have a
loved one in need of prayer who is not a member of our parish, please contact our
Prayer Warrior team leader, Mary Anderson, at 925-6831.
Join Father Fred and The “RDA” (Rosary Devotion
Association)—pray ONE Rosary every day. A sign
up book is at the foot of the altar. Together, we
CAN change our world!
This Week at St. Catherine’s
Sunday 09—
7 am Rosary (church)
7:30 am Mass
8 am Knights Parish Breakfast (hall)
8:30 am Library open
9 am Rosary (church)
9:30 am Mass
10:30 am Knights Parish Breakfast (hall)
10:30 am Library open
11 am Spanish Rosary (church)
11:30 am Spanish Mass
Monday 10—
7 am Daily Mass
6 pm Sanctuary Choir practice (church)
6 pm Pastoral Council meeting (St. Michael Rm)
Tuesday 11—
8 am Divine Mercy Chaplet (chapel)
8:30 am Daily Mass (chapel)
9 am Intentional Disciples (St. Michael Room)
6:30 pm RCIA (St. Michael Room)
6:30 pm ELKS Bingo (hall)
Wednesday 12—
8 am Divine Mercy Chaplet (chapel)
8:30 am Daily Mass (chapel)
9:30 am Symbolon (St. Michael Room)
5 pm Liturgy Committee meeting (St. Michael Rm)
6 pm Adult Bible Study (St. Michael Room)
Thursday 13—
8 am Divine Mercy Chaplet (chapel)
8:30 am Daily Mass (chapel)
11 am to 12 noon Confessions
6 pm Finance Council meeting (St. Michael Rm)
Friday 14—
8 am Divine Mercy Chaplet (chapel)
8:30 am Daily Mass (chapel)
5 pm Wedding Rehearsal (church)
6 pm Spanish Apologetics (St. Michael Room)
Saturday 15—
1 pm Wedding (Napolitano) (church)
3:30 pm to 4:30 pm Confessions
4:30 pm Rosary (church)
5 pm Mass
6 pm Just Coffee sales (hall)
6:30 pm Spanish Mass dance rehearsal (hall)
Sunday 16—
7 am Rosary (church)
7:30 am Mass
8:30 am Just Coffee sales (hall)
8:30 am Library open
9 am Rosary (church)
9:30 am Mass
10:30 am Just Coffee sales (hall)
10:30 am Library open
11 am Spanish Rosary (church)
11:30 am Spanish Mass
12:30 pm Spanish Mass Fiestas Patrias (hall)
6 pm Young Adult Faith Night (Embry Riddle)
3
Mass for Shut-Ins: If you are unable to attend Mass due to illness, you can watch
the Diocese of Phoenix Mass for Shut ins. Mass is broadcast live at 9 a.m. Sunday
mornings from Ss. Simon and Jude Cathedral on KAZT-TV (AZ-TV7, Cable 13 on
DishNetwork, DirectTV, and CableOne), followed by local Catholic talk show Catho-
lics Matter, hosted by Fr. Rob.
Immaculate Heart Radio is now Relevant Radio! The Bishop's Hour and The Catho-
lic Conversation have moved to Saturdays! The Bishop's Hour can be heard at 9
a.m. followed by The Catholic Conversation at 10 a.m. on Relevant Radio 1310am.
Don't forget to subscribe to the shows on Apple Podcasts and never miss an epi-
sode!
Pray the Rosary : Radio Family Rosary Monday to Friday 6:30—7 PM & Sunday
5:30—6 PM. Spanish program Monday—Friday 7 PM. You can listen to the Rosary
program on your computer! www.radiofamilyrosary.com Scriptural Rosary—
available online at www.therosary3.com
Traveling? You don’t have to miss Mass! To find Mass in the area you are going to
be staying - go to www.TheCatholicDirectory.com for listings for Masses in the
United States. Or, go to www.masstimes.org for listings of 117,000 churches in
201 countries/territories.
Catholic Radio in the Diocese of Phoenix—1310 AM in the Phoenix area or you can
listen on your computer! go to their website http://ihradio.com/playa/
National/International Telephone Cenacle of the “Marian Movement of
Priests” Started by Fr. Stefano Gobbi October 13th, 1972 to make us
grow in the life of consecration to Mary’s Immaculate Heart. All Are
Welcome & No Commute.
Phone: 1-712-775-7031 (free conference call) Access Code: 749342#
Monday through Friday 7–8 p.m. (EST) 4-5 p.m. Arizona time (line opens up 15
min. early) Facilitator: Rose Brenner.
Invocation to Holy Spirit; Rosary; Prayers for our Pope; Reading of Our Lady’s Mes-
sage; Act of Consecration. An MMP Priest will provide a reflection of Our Lady’s
message, and gives us his Blessing.
Catechism study by a priest will be done on Tuesdays only right after Cenacle (1
hour). For more information visit www.mmp-usa.net Call 1-207-398-3375 to or-
der material.
Attention all volunteers! It’s time to do your annual renewal for
Safe Environment Training!
https://phoenix.setanet.org/obligations.php
Select “Online Renewal” - you can watch any of the videos listed.
Remember to watch all the way through the credits until you see the
“Congratulations” screen in order to receive credit for the class!
A CONCERT
FOR A CAUSE
The Spirit of
"Abundance"
3 pm Sunday
September 30th
to benefit the
Chino Valley Food Bank
presented here at
St. Catherine Laboure Church
Our parish choir will be joined by com-
munity members and local choirs in a
collaborative choir "Bound for Glory" - to
perform popular spirituals and heavenly
harmonies. Fanciful opera divas and
"Two of the Three Tenors" of the Granite
Mountain Bel Canto Singers will sing
popular classical melodies, and the High
Desert Flute group (Andrea and Tammy
are members) will perform.
Tickets will be available after Mass in
the hall. Suggested donation $12.
You won't want to miss this event! Mark
your calendars for Sept. 30th!
Saturday October 6th.
Tickets are $12.00 for adults and $6.00 for kids
Tickets available in the hall after Mass ONLY until September 30!
Great food. Getting to know the person who sits next to you in the pew. Priceless!
Sponsored by the Knights of Columbus #11827
The Knights of Columbus are a separate 501c3 organization and are not part of and not acting on behalf of the parish or Arch/Diocese.
“We daily embrace You in Your Sacrament and receive You into our bodies;
make us worthy to experience the resurrection for which we hope.”
St. Ephrem of Syria
Are You New To Our Parish? WELCOME! We are glad you are here!
Please fill out a Registration form (found under the bulletin board in
the vestibule). Please drop it in the collection basket or bring it by the
office—we’d love to meet you in person! We ask that you periodically
make sure your information (family members / address / phone) is
correct. If you are leaving our parish, you will be missed and our pray-
ers will go with you. Before you leave, please let the church office
know.
What Should I Wear to Mass? Out of respect for our Lord and for the
benefit of parish family and visitors, we request that everyone dress
modestly and respectfully. This means that shorts, tank tops, short
mini dresses or skirts, low cut necklines, bare midriffs, and tight fit-
ting clothing is not appropriate for Mass. We ask that you wear clean,
well fitting, clothing out of respect for our Lord. Thank you!
Quiet Please! Please remember this is a house of God and a house of
prayer, and we show our love for the Real Presence by keeping quiet
before, during and after Mass. Thank you. If you must speak with
your neighbor, please whisper!
Parents, if your small child is having a difficult time remaining quiet
during Mass, we encourage you to move to the chapel so that you can
avoid the “stern looks” from other parishioners. As we truly feel that
children are a blessed part of our parish family, once they have
calmed down, we hope you rejoin the rest of the congregation! We
have placed “doodle cards” in the book racks in the pews for your
children to use during Mass. We also have a selection of books avail-
able in the vestibule for your children to read during Mass. We ask
that you return the books to the basket as you leave Mass so that
others may enjoy them too!
Are You Getting Your Monthly Newsletter? If you are not—maybe we
don’t have your address! Please take a moment to check with the
office—the newsletter is our best means of keeping you informed of
all that is happening here at St. Catherine’s! In the newsletter, you
will find a monthly event calendar, a monthly “pep-talk” from Father
Freddy, the monthly birthday & anniversary calendars, and so much
more!
Stressed Out? Need some quality quiet time? Having Another Sleep-
less Night? Come spend time in the peaceful company of Jesus! Reg-
istered parishioners are invited to stop by the office to sign up for an
entry code for the chapel. With your code, you are welcome to use
the chapel at any hour, as long as Mass is not being celebrated.
Communion to the Sick—Are you or a loved one unable to attend
Mass due to a temporary or permanent medical condition? Please
contact the parish office and let us know! We have several volun-
teers who would be happy to bring Communion to you!
Please Pray for the Members of Our Parish Currently Serving in the
Military: Jacob L. Bostwick, Jack Free, Colleen Gonzalez, Raul A. Mar-
tinez, Alejandro Ocampo, Monique Quinones, and Jon Szymanski. St.
Catherine’s would like to recognize any family member from our par-
ish who is currently serving in the military. Please contact the office
to have their name included. May God keep them safe and bring
them home soon!
Do You Have Questions or Concerns About St. Catherine’s? You are
encouraged to discuss them with the members of our Pastoral and
Finance Councils. Council members are now wearing name badges
to help you identify who they are. You are also invited to attend their
meetings. The members are:
• Pastoral Council Members (meetings on the 2nd Monday in July,
September, November, January, March, and May at 6 pm in the
St. Michael Room): Joyce Ford, JoAnn French, Sean Holmes, Katie
Napp, Al Parnell, Michael Orley, Len Rechichar, and John Reed,
• Finance Council Members (Finance Council meetings are on the
2nd Thursday every month at 6 pm in the St. Francis Room.):
Mary Anderson, Therese Baker, Candace Hall, Trish Ketchmark,
Rachel Smith, Leonard Venardos and Lance Wilson.
Smile! You are on “Catholic Camera!” Security cameras monitor our
facility for your safety and for the protection of those who work here.
The new security door for the hall requires that you be “buzzed in”
when you come to the office during office hours. We thank you in
advance for your understanding and cooperation.
Blankets 4Kids— the box in the hall is for the collection of blankets
only. Please do not place baby clothes in the box. We thank you for
your past donations. Submitted by Eileen Wolfe.
4
Altar Flowers were donated this week
In honor of Mike, Susi and Lucas Dick
Floral arrangements for the altar can be done “in loving memory
of” or for “a special occasion” and this will be listed in the bulle-
tin. The donation for the flowers is set at $25.00. An Altar Flower
Coordinator has been designated to help you reserve an available
date to provide flowers for the altar.
The process starts with a phone call to Terry Johnsen.
For more Information call 713-3219.
Next Week’s Lay Minister Schedule (does not reflect any switches done by Ministers after schedule was published)
September 15—5 pm
(S) J. Ford (C) M. Carbajal (L1) M. Jackson (L2) S. Hartness (Alt EM) A. Wittal (AS 1/2) J. Jeromin
September 16—7:30 am
(S) M. Hemmerich (C) M. Anderson (L1) J. Kramer (L2) T. Saverino (Alt EM) J. Bilotti (AS 1/2) G. Boylan / G. Boylan
September 16—9:30 am
(S) D. Console (C) R. Steffes (L1) C. Clark (L2) A. Shorkey (Alt EM) M. Abbate (AS 1/2) R. Smith / J. Sanchez
(S) = Sacristan (C) = Commentator (L1) Lector #1 (L2) Lector #2 (EM1) EM #1 (EM2) EM #2 (Alt EM) Alternate EM (AS 1/2) Altar Servers #1 & #2
St. Catherine Labouré Church
Children’s Liturgy of the Word We meet on the 4th Sunday of the
month during the 9:30 am Mass
Join us on September 23!
Please contact Barb Cox 925-2043
for more information.
Safe Environment Training—policy update as of July 2018
Attention ALL volunteers, and those who would like to become a volunteer, here at St. Catherine Labouré Church.
Volunteers are the heart of the ministries and events here at our parish, and we wish to say “thank you” for serving the people of
our parish! The Diocese of Phoenix requires that ALL volunteers, employees and clergy members complete mandatory Safe Envi-
ronment Training courses to volunteer or work for any Church or program associated with the Diocese of Phoenix. This process
has been in place since 2006. To accomplish this requirement, every parish has a Safe Environment Training Coordinator, and
Trainers who provide the mandatory sessions. These sessions are broken into two sections – Foundation and Renewal ses-
sions.
To better serve our parish volunteers, we are changing when sessions are offered. We will offer a Foundation class (for new vol-
unteers) once per quarter. All sessions are limited to members of St. Catherine Laboure Church. Volunteers from other parishes
must have the Safe Environment Coordinator of their parish contact us to sign them up before they can attend our sessions.
All Volunteers first complete a Safe Environment FOUNDATION class, a face-to-face interview with the leader of the group they
wish to volunteer for and provide a minimum of three references for a reference check. These three items must be completed
prior to your beginning your service as a volunteer here at St. Catherine’s.
For 2018, Foundation Class sessions will be done on Saturday beginning at 9 am and ending at 12 noon in the St. Michael
Room. The remaining date for the sessions for 2018 is November 10th. If there is no one from St. Catherine’s registered by
noon on the Wednesday before the class date, the class will be cancelled.
Due to the nature of the material presented, NO ONE under the age of 18 is allowed to be present during the class. We DO NOT
offer childcare during the classes. Classes start PROMPLTY at the scheduled start time—once the class has started, you will not
be allowed to attend the class.
• You must pre-register for these classes as class size is limited. To register, you must come into the office and pick up an
application form. At that time, your name will be added to the session list.
• Please bring a photo ID and contact information for 5 references when you come to register.
Once you have completed a Foundation session, all volunteers are required to complete ANNUAL RENEWAL sessions. Here at
St. Catherine’s, Renewal sessions must be completed between July 1st and November 30th. Renewal sessions are offered on-
line through the Diocese of Phoenix website. It is highly encouraged that you complete Renewals online as they are short – 15
to 20 minutes.
SAFE ENVIRONMENT Online Training can be accessed at http://www.safeenvironmenttraining.org/classes.php
Please note: You MUST watch the credits at the end of the session and wait for the “pop-up” that says you have completed the
class to receive credit for the online class!
For those unable to complete an online session, Renewal sessions in person are one hour. The remaining in person sessions for
2018 are October 13th at 9 am in the St. Michael Room and October 27th at 1 pm in the hall. These sessions are limited in
size, and you must pre-register by contacting the office to have your name placed on the session list. If there is no one from St.
Catherine’s registered by noon on the Wednesday before the class date, the class will be cancelled.
To read the entire Diocese of Phoenix Policy and Procedures for the Protection of Minors, please go to www.diocesephoenix.org,
and click on “Policies and Procedures.” You will find the latest revision (July 2018) available for reading or printing. A copy of
the Diocesan Policy for the Protection of Minors is also available for review in the office.
5
USCCB Word of Life for Sunday, September 09, 2018
“Holy Spirit, comforter of hearts, heal
your people’s wounds and transform
brokenness into wholeness. Grant us
the courage and wisdom, humility
and grace, to act with justice.
Breathe wisdom into our prayers and
labors. Grant that all harmed by
abuse may find peace in justice. We
ask this through Christ, our Lord.”
USCCB Secretariat of Child and Youth Protection,
“Promise to Protect” Bookmark.
The U.S. Bishops urge our participation each Friday
in a nationwide Novena for the Legal Protection of
Human Life.
August 3—September 28
Participants will
receive weekly
email or text re-
minders to pray
and fast, along
with little-known
facts about Roe
v. Wade to share
with others.
Sign up at www.usccb.org/pray
Información de Ministerios y de Oficina Parroquial
8
Ministro Extraordinario de la Sagrada Comunión
y Sacristán: Jesus Sotelo
Ministro de la Palabra: Jose T. Cruz
Ujieres: Benito Sanchez
Coro: Vulfrano Gomez
Monaguillos: Diacono Mike Johnsen
Comité de Eventos Especiales: Erika Gomez
Horario de la Oficina
Lunes a Viernes: 10:00 am—6:30 pm
Sabado: 10:00 am—4:00 pm
Domingo: Cerrado
Tammy Holmes—encargada de oficina/secretaria/
recepcionista
Jenny Spalding—secretaria/recepcionista bilingüe
Telefono de Oficina: 928-636-4071
Horario de la Misa en Español
Todos los Domingos: 11:30 a.m.
Si desea poner un anuncio en el Boletín, distribuir un volante después de
Misa, anunciar algo al final de la Misa: Comuníquese con la oficina y habla
con Jenny una semana antes de cuando quiere el anuncio o el volante dis-
tribuido. Con gusto le ayudara! Todos los anuncios y volantes tienen que
ser aprobados por el Padre Fred. Muchísimas gracias.
Inscripción/Registración en la Parroquia Puede recoger un formulario en la
entrada de la Iglesia, pedírselo a un ujier o pasar por la oficina. Después de
llenar, se puede entregar a la oficina. Gracias.
R A D I O CLARET AMERICA: Cobertura global desde una perspectiva
cato l i - ca. Noticieros. Misa Diaria. Música. El Santo Rosario. El Evange-
lio del día. Programas especiales.—NOS puede escuchar desde su celular! -
Baje nuestra App para IPhone y Android RADIO CLARET AMERICA. - “ La voz
del migrante” - Estación de radio por internet www.radioclaretamerica.com
Confesiones en Español solo con cita. Favor de hablar con el Padre Fred, o
Raj o Rafael. Si necesita más información, habla con Jenny en la oficina y
con gusto le ayudara!
Quinceañeras: Si planean celebrar una quinceañera aquí en la Iglesia es
necesario hablar con la oficina primero antes de hacer todas sus planes. El
Padre Fred no celebra las quinceañeras ya que no habla bien el Español y
tampoco damos las clases necesarias. Tendrán que tomar las clases en el
Sagrado Corazón y hablar con el Padre Raj de allí.—Aquí, necesitaremos
prueba de que tomaron las clases antes de apartar la Iglesia.
Bautismo
Antes de planear el bautismo de su hijo(a) en Sta. Catarina
Labouré, es necesario pasar por la oficina de la parroquia
para hablar con Jenny. Ella le dará toda la información
necesario para seguir adelante con sus planes. POR FAVOR
RECUERDE QUE NO SE PUEDE APARTAR LA IGLESIA HASTA
QUE TODO LOS PAPELES NECESARIOS ESTAN COMPLETADOS!
Los Padres y Padrinos tendrán que tomar clases pre-bautismales.
CLASES PRE-BAUTISMALES EN SANTA CATARINA LABOURÉ:
La siguiente clase será: 8 de Octubre, 2018
Por favor habla con Jenny de la oficina para saber todo lo que se
requiere para bautizar.
*** SE NECESITARÁ EL CERTIFICADO DE NACIMIENTO
ORIGINAL PARA BAUTIZAR SU HIJO(A).
~ EL SANTO ROSARIO ~
Es tan importante rezar el Santo Rosario todos los dias! Porque? Porque Nuestra Sra. de Fatima nos dijo que lo hicieramos. Es así de simple. Porque vamos a dudar la Madre
de Dios? Todos los Domingos rezamos el Santo Ro-
sario antes de la Misa. Empezamos a las 11:00 am en la Iglesia.
Les pedimos que se junten con nosotros para orar esta oracion tan ponderosa!
Muchas gracias por aumentar el poder de la oracion! Oremos por: Consagración a la Inmaculada Corazón de María; paz en el mundo; la vida familiar; vocacion al sacerdocio y la
vida consagrada; nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, y todas las peticiones que temenos en el silencio de nuestros corazones.
SIGANME
Invitamos a todos a orar!
Rosario de la Divina Misericor-dia
(en español) En la Capilla de Sta. Catarina
Labouré Tiempo: 5:30 PM
Fechas: Septiembre 4 y 18, Oc-tubre 2 y 16
(Cada primer y tercer martes de cada mes)
Pasa tiempo con el Santisímo!
Te esta llamando!
INFORMACION IMPORTANTE PARA TODOS LOS VOLUNTARIOS!
Clases de “Medio Ambiente Seguro” o “Llamados a Proteger”
***Estas clases son requeridas por la Diócesis de Phoenix
Clase de Fundación: Esta es la primera clase que tiene que tomar si nunca
ha tomado estas clases.
Clase de Renovación: Esta clase se toma cada año, ya habiendo tomado la
primera clase de Fundación.
*** Pase por la oficina y habla con Jenny para registrarse en la clase que
le corresponda o si tiene preguntas.
***ES NECESARIO LLENAR UNA FORMA DE INSCRIPCION 5 DIAS ANTES
DE LA CLASE PARA TOMAR CUALQUIER CLASE!
Muchas gracias.
Estas clases se toman en el salón de la Iglesia y empiezan a las p.m.
—ES REQUERIDO QUE TRAIGA SU IDENTIFICACIÓN Y 3 REFERENCIAS PER-
SONALES O DE SU TRABAJO.
La clase de Renovación también se puede tomar por el
Internet al: www. diocesephoenix.org—Llame a la oficina cuando lo comple-
ta por favor.
La siguiente clase de Fundación: 8 de Octubre, 2018
La siguiente clase de Renovación: 5 de Noviembre, 2018
ANUNCIOS
9
Infant Baptismal Preparation requirements
Classes in English - Instructor Deacon Michael
Holmes. Parent/Godparent classes are required if
you have not attended Baptismal Preparation clas-
ses in the past 2 years. Please contact the church
office if you have any questions, or to register.
Requirements to attend Baptismal Preparation clas-
ses at St. Catherine’s:
• Parents must be registered at St. Catherine
Labouré Roman Catholic Parish in order to have
their child Baptized in our parish. If you are not
members of St. Catherine Labouré, you must
provide a letter from your pastor giving permis-
sion for you to attend the classes here.
• Parents must bring in the ORIGINAL copy of the
child's birth certificate to the office. A copy will
be made and the original will be returned to
you.
• Parents must fill out the Baptismal Registration
paperwork BEFORE attending their first class.
• The first of the two required classes for parents
of children (birth to 6 years of age) are offered
here at St. Catherine’s on the third Thursday of
each month. The second class will be sched-
uled with Deacon Michael at the conclusion of
the first class. Please note: Deacon Michael,
after consulting with our Pastor, Fr. Fred Le-
Claire, has the authority to determine that more
than two classes are necessary before Baptism
can occur.
• Children who are older than 7, must attend CIC
classes, and according to Canon Law, cannot
be Baptized as an "infant."
Those wishing to serve as Godparents are also re-
quired to attend Baptismal Preparation classes. If
the Godparents do not live in the tri-city area, they
are required to attend classes according to the poli-
cy of their local Diocese, and to provide a letter of
completion of the classes to the church office BE-
FORE your child's Baptism can be scheduled.
Godparents MUST be:
• a PRACTICING Catholic (registered in a parish
and attending Mass faithfully),
• 16 years of age or older,
• Have received the Sacraments of Baptism, Con-
firmation and First Eucharist
• and if married, MUST be married in the Catholic
Church.
If you are Baptizing your child, or serving as a God-
parent in another Catholic Church, a letter of permis-
sion will only be written after you have completed
the requirements as listed above.
Baptismal Preparation Classes in Spanish are of-
fered every other month. Contact Jenny in the
Church office for more information and to register
for the classes. Baptisms will not be scheduled until
all required paperwork has been completed and is
on file in the office!
OREMOS POR NUESTRA IGLESIA Para que todos sientan el llamado del Espiritu
Santo para ayudar en la Misa como Ministro lai-co: Monaguillos, Lectores, Ministros Extraordi-
narios. Habla con el Diacono Johnsen o con Jen-ny de la oficina. NECESITAMOS AYUDA!
HORARIO
CLASES DE CATECISMO 2018/2019 *** SEGUNDO AÑOOctubre: 3, 10, 17
Noviembre: 7, 14, 21
Diciembre: 5, 12, 19
Enero: 9, 16, 23 Febrero: 6, 13, 20 Marzo: 6, 13, 20 Abril: 3, 10, 17 SOLAMENTE
* TODAS ESTAS FECHAS SUJETOS A CAM-
BIO SI ES NECESARIO
Diocesan Information, Classes and Events
VOCATIONS
Twenty-third Sunday in Ordinary Time - Ask God to open your ears to
hear his call. May he also free your tongue to proclaim the good news.
Consider serving God as a priest, brother, or sister. (Mark 7:31-37). If
you think God is calling you to be a priest, deacon, brother or sister,
visit www.dphx.org/vocations/ or www.dphx.org/consecrated-life/, or
phone 602-354-2005.
Interested in becoming a Permanent Deacon? More information, in-
cluding the general requirements for admission to formation call Dea-
con Al Homiski at 602-354-2014 or visit
www.diocesephoenix.org\diaconate (Habla Español)
MARRIAGE AND FAMILY LIFE
For information on Diocesan policy for the Sacraments of Baptism,
Confirmation, First Eucharist and Marriage, please visit the Diocese of
Phoenix website at www.diocesephoenix.org
Diocese of Phoenix Marriage Preparation Program: The Diocesan
Marriage Policy requires that couples contact the parish regarding
their intentions to marry 9 months prior to the date. As part of that 9
months, There are seven steps that couples will need to complete
including participating in a Life Skills program and a Natural Family
Planning program. Step 1: Meet with your Pastor NINE MONTHS BE-
FORE you set a wedding date.
Retrouvaille™ ... a lifeline for Marriages. Is your marriage in need of
healing or renewal? Do you feel lost, alone or bored in your mar-
riage? Are you frustrated, hurt or angry with your spouse? Are you
constantly fighting? Do you simply shut down? Have you thought
about separation or divorce? Does talking about it only make it
worse? For information, visit www.helpourmarriage.com or call (602)
254-6723 (English) or (623) 877-9105 (Español).
What Have You Done For Your Marriage Today? Ever need an idea to
help keep the romance in your marriage? http://
foryourmarriage.org/
Saturday, September 29—Celebrate Marriage event with Bishop Edu-
ardo Nevares, at Sts. Simon & Jude Cathedral. Come celebrate mar-
riage at this annual diocesan event consisting of Mass and a lunch-
eon. Those celebrating 25th, 40th, 50th jubilarian anniversaries
receive a special blessing and a frame-worthy certificate when you
pre-register. $55 per couple for luncheon. Registration required. Call
Clarissa Quiring at 602-354-2132 to register, or register online at
www.OurCovenantofLovePHX.org.
DIOCESAN EVENTS, RETREATS, CLASSES
We Want to Connect With You! Text phoenixdiocese to 84576 from
your phone to receive updates from the Diocese of Phoenix. Texto
phoenixdiocese a 202-765-3441 a unir en español.
Foster Care Licensing and Information Sessions: Catholic Charities
Community Services has monthly foster care and adoption infor-
mation sessions available. Please see dates and times listed. Note:
Information sessions in Coconino, Mohave, Navajo & Yavapai County
are all offered on a more individual basis. September 2, & November
15 - 6 - 7:30 p.m., St. Thomas More Catholic Church, 6180 W. Utopia
Rd., Glendale. September 8 & October 13 - 10 a.m. - noon, St. Paul’s
Catholic Church, 330 W. Coral Gables Dr., Phoenix. October 10 &
December 11 - 6 - 8 p.m., St. Andrew the Apostle Catholic Church,
3450 W. Ray Rd., Chandler. Information: [email protected], (602)
943-3843
September 16 - 50th Anniversary of Saint Padre Pio's Death: Join us
for Mass with Most Rev. Thomas J. Olmsted along with a blessing and
dedication of a first-class relic. This relic, from Saint Padre Pio’s glove
will be permanently placed at St. Bernard of Clairvaux. Luncheon
immediately follows. Tickets for the luncheon are $35 (Adults) and
$15 (children). Tickets are available for purchase from August 11 -
September 9. When and where: Sept. 16, 11 a.m., St. Bernard of
Clairvaux, 10755 N. 124th St. Scottsdale. Information: (480) 391-
1257, stbernardscottsdale.org
September 29 – October 12 - El Camino Pilgrimage: The El Camino de
Santiago or the Way of St. James is the most famous, and sacred,
pilgrimage walk in the world! Millions of people walked these ancient
10
paths for over 1000 years, and many more dream about it! 206 Tours
makes it possible for anyone who wishes to experience this incredible jour-
ney knowing that accommodations, all meals, luggage handling, transfers,
guiding is taken care of! Celebrate daily Mass along the way while seeing the
beauty of the Spanish countryside and experiencing the warm community of
locals and fellow pilgrims. Information and registration: pilgrimages.com/
frvanyo.
November 01 @ 10 am Blue Mass for Law Enforcement, Firefighters, and
Emergency Medical Crews. Celebrated by Bishop Thomas J. Olmsted, this
Mass of Thanksgiving honors those who lay their lives on the line to protect
our communities daily. The names of those who sacrificed their lives this
past year will be read, and a candle will be lit to represent each person. All
are welcome at 10 a.m. Thursday, Nov. 1, at Ss. Simon and Jude Cathedral,
6351 N. 27th Ave., Phoenix.
A Note From the Diocesan Schools Office: For parents registering their chil-
dren for the 2018-2019 school year, please note: In order to receive the
school’s reduced Catholic Tuition Rate, your pastor must determine whether
your family meets the criteria set by your parish for Registered, Active, Par-
ticipating members. The definition of registered, active, and participating
varies by parish, but usually includes attending Mass regularly as well as
contributing with an envelope to the offertory along with supporting the min-
istry life of the parish. If you have questions about your family’s status,
please contact your pastor directly. (Note: All Diocesan high school students
receiving the reduced tuition rate for the coming year must have their status
verified by their home pastor before they can be registered as Catholic.)
DIOCESAN EVENTS OF INTEREST FOR YOUNG ADULTS
(Catholic Young Professionals – Join us on First Friday @ the Diocesan Pas-
toral Center Chapel Confession, Adoration and Mass will be offered for Cath-
olic young professionals (married, single, engaged, discerning...) at the Dioc-
esan Pastoral Center (400 E. Monroe St., Phoenix, 85004). For more infor-
mation, contact Angela Gaetano at (602) 354 -2321.
Celebrating 85 Years of Helping the Most Vulnerable—With over 20 pro-
grams, we reach out to people in Central and Northern AZ. We serve veter-
ans, survivors of sex-trafficking, victims of domestic abuse, refugees and
those experiencing homelessness. Our services for children and families
include foster care, adoption, pregnancy counseling, and early childhood
education. Please put your faith into action - join us and spread awareness!
To learn more about our services and programs, to volunteer or donate, call:
• Phoenix: 602-285-1999
• East Valley: 480-833-8987
• Prescott: 928-778-2531
• Flagstaff: 928-774-9125
• Cottonwood: 928-634-4254
• Bullhead City: 928-758-4872
Visit us at www.CatholicCharitiesAZ.org
Tune into our State of the Agency Webinar on Sept. 27, 2018 at 11:30 am.
Register at: www.catholiccharitiesaz.org/85years Where Miracles Happen
Every Day!
¡Celebrando 85 años, ayudando a los más vulnerables!
Con más de 20 programas, servimos a personas en el valle Norte y Central
de AZ. Servimos a Veteranos, refugiados, desprotegidos sin hogar, víctimas
del tráfico sexual y violencia doméstica, con servicios como: Cuidado de
Crianza, oportunidades de adopción, albergues temporales, consejería de
bajo costo, consejería sobre embarazos, asesoría en inmigración, fortaleci-
miento y reunificación de familias entre otros. Ponga su fe en acción, únase
y comparta con nosotros! Para obtener más información sobre nuestros
servicios, programas, para ser voluntario y donar, llame a:
Phoenix: 602-285-1999
Valle oeste: 928-778-2531
Prescott: 928-778-2531
Flagstaff: 928-774-9125
Cottonwood: 928-634-4254
Bullhead City: 928-758-4872
Visítanos en www.CatholicCharitiesAZ.org Participe en el seminario virtual
que CCCS ha preparado para el próximo 27 de septiembre a las 11:30am.
Regístrese a: www.catholiccharitiesaz.org/85years. ¡Donde los milagros
suceden todos los días!
Tri-City Catholic Church Events and Classes
Save the Date—November 9th Life Connections Pregnancy Help Center Rose Banquet. Call 928
-227-3130 for information.
Are you suffering from the loss of a loved one? The Bereavement and Grief Support program
offered at Sacred Heart consists of six weekly sessions that help people to know what to expect
and not to expect during the grieving process. It gives you the opportunity to share your
thoughts and feelings in an environment of understanding and empathy. It also gives you the
tools you need for your recovery and healing. Please give us a call so we can reserve a place
for you in our next session, as space is very limited. Carol and Bud Bevenour: 777-9040
Saint Mulligan Men’s Golf Group— Who is St. Mulligan? St. Mulligan is the patron saint of
hooks, slices, tops, drubs, and three putts. Each Thursday brave men from our regional parish-
es risk life and limb, and almost certain public humiliation, to pay homage to this most honored
saint of mercy. You, too, can honor this most noble of saints. Join these brave crusaders in
their eternal battle against evil yips, shanks, and demonic bogey possession. Players and
friends from all area parishes are invited. Participants should be reasonably proficient at the
game and able to maintain a normal pace of play. Contact Deacon Wayland at
[email protected] or call 928-227-0798 if you want to play with this great group.
Current schedule: Thursdays—tee time around 12—1 pm. Not your ordinary golf group! Commu-
nity and camaraderie are par for the course! Golf Exorcisms are available after each round in
the snack bar!.
Life Connections Pregnancy Help Center (Prescott Valley) is looking for a person who is profi-
cient in Quick Books and knows basic book keeping for a few hours a week for our Life Saving
Ministry. Please call Nancy at Life Connections Tues- Thurs. 928-227-3130 for more infor-
mation. God bless!
Rachel’s Vineyard Healing Retreat Weekend If you are a man or woman struggling with the psy-
chological or spiritual pain of the loss of a child from abortion, miscarriage or stillbirth, Rachel's
Vineyard offers you the gift of healing, forgiveness and peace. The weekend retreat will be held
at: Jack Pot Ranch Sept 21-23, 2018 Camp Verde, Arizona. The cost of the retreat is $150.00
for early registration before August 20, 2018 and $175.00 afterwards. The cost covers all of
your meals, lodging and materials. Some partial scholarships may be available. For more infor-
mation or to register, call Nancy at 928-910-5253 or email: [email protected]. All communica-
tion and participation is strictly confidential
11
You have heard Father say, “simply sitting in the pew, will not save you!”
Don’t be confused about what being a Catholic really means! Sign up
for one of the many Catholic video programs, audio books, and audio
files designed to help you learn more about this amazing faith we share!
Best part (besides being able to take classes in your PJ’s while enjoying
a cup of coffee) — it’s FREE!! Go to FORMED.org - create your personal
login, and be sure to enter PARISH CODE 963102. You will be glad you
did!
EWTN Programming information for those who wish to pray the Ro-
sary Daily: 4:30 am Rosary (from the Holy Land or Our Lady of
Lourdes Grotto); 8:30 am Rosary (with Mother Angelica or from Our
Lady of Lourdes Grotto); 12:00 pm Divine Mercy Chaplet (spoken or
in song); 12:30 pm Rosary (International, For Life, or in Stained
Glass); 6:30 pm Rosary (with Mother Angelica). Far from being a
“boring” prayer, the Rosary is a great way to add your prayers to
those of others each and every day!
Do you feel called to work in a ministry?
We NEED YOU!!!!
Holy Family Ministry is looking for committed
volunteers. We sponsor many programs here
at the parish that appeal to all ages: Movie
Night, Date Night, Theology on the Grill,
Young Adult Group, Children’s Liturgy of the
Word, and Vacation Bible School.
We would love to continue these events, and
maybe expand our events,
but we need volunteers!!!
We need help in many different capacities.
Please pray about it and call Barbara Cox at
928-925-2043
for more information.
Attention all young adults ages 18 to 30 Holy Family Ministry will be hosting a
Young Adult Faith Night
We will meet
at Embry Riddle for Mass on Sept. 16 at 6 pm
and in our parish hall on Sept. 30th at 5:30 pm
Bring your thoughts and ideas for what you would like here at St. Catherine’s.
You have a lot to bring to the table so don't be afraid to speak up!
For more information please call Barbara Cox at 928-925-2043
or email at [email protected]
Like and follow our page on Facebook!
Young Adults of St. Catherine Laboure in Chino Valley
We look forward to your comments!
The Ladies of St, Catherine would like to invite
all the ladies of our parish & surrounding par-
ishes and their lady friends to join us for a
Ladies Potluck & Free Bunco night
at 5:30pm
in the St. Catherine parish hall
on Monday, September 24, 2018
Please bring a dish to share. If you would like
to participate in the White Elephant Gift ex-
change bring a wrapped "White Elephant Gift"
for another Lady. No reservations needed but
if you have any question please call Darlene
Raymond at 602-670-6830.
Please Patronize Our Sponsors and Parishioners (*) Tell Them You Saw Their Ad In Our Bulletin!
Open Mon. - Sat. 7:00 AM - 5:30 PM
*
Serving Yavapai County Contractors & Homeowners
1181 N. Hwy 89, Chino Valley, AZ 86323 Phone 928-636-2026
Associates in Accounting, LLC
Income Tax, Accounting & Payroll Services
Janeen Kramer, E. A.
Joe Oquist
Phone (928) 759-0860 8056 E. Valley Rd Fax (928) 759-0965 Prescott Valley, AZ 86314
DONE RITE Handyman Services When you want things done right!
Theresa Anne Filiger MA, REALTOR©
605 E. Gurley St., Suite A, Prescott, AZ 86301
Call/Text (928) 580-6766
Installation • Design • Maintenance ROC 200432
Licensed-Bonded-Insured
KEYBOARD MAGIC—ANDREA SEXTON, Ph.D.
Accompanist, St. Catherine Labouré Church
[email protected] 505-463-6316
Piano Lessons for all ages! Talk to Andrea after Mass
We BUY Small & Large Collections (928) 445-7704 555 White Spar Rd. Fax: (928) 445-0081 Prescott, AZ 86303
This space available!
Contact the office for details
Gerald Szymanski REALTOR©
Seller Rep. Specialist
928-710-2017
www.buyaprescotthome.com [email protected]
Barbara Braendle Independent Beauty Consultant
928-636-1127 www.marykay.com/bbraendle1
*
*
HAY—FEED TACK—PET
FOOD
928-636-2321 www.olsensgrain.co
Elodia’s Cleaning Service Servicing the Quad-City Area Weekly, Bi-Weekly, Monthly or Occasional services
Maria Elodia Sanchez
Owner Experienced, reliable and trustworthy
Residential and Commercial Cleaning Deep Cleaning Move-in / Out Cleans Same Day service
Res: (928) 636-3981 Cell: (928) 642-5625
Luxury Pet Boarding Cooled & Heated Indoor / Outdoor Runs
Calm, Comforting Cattery All Breed Pet Grooming
3900 Willow Creek Rd, Prescott, AZ
doggiedude.com Call (928) 445-2259
Office (928) 636-1601 www.VicenteLandscaping.com
Welborn Investments, LLC DBA Vicente Landscaping
*
*
Live without the pain
Tomar Pain Centers Thomas E. Masters, D.O.
Physician
Pain Management OMT—Manipulative Therapy
Nutritional Therapy Women’s Health Issues
1055 Iron Springs Rd., #101 Prescott, AZ 86305
928-771-2700 Fax: 928-771-2747
email: [email protected]
*
Home. Auto. Commercial Life. Health. Medicare *
Council #11827
The Experience of a Lifetime
KNIGHTS OF COLUMBUS Ask us how to join!
*
We are the guys in the red nametags!
HIGH COUNTRY
GUNS, KNIVES & PAWN
Largest Collection of Handguns in Northern AZ
Carl & Dale Minnick *
*
*
Framing Remodel Home Repairs Drywall & Paint Cement Work Tile Plumbing & Electrical Patios Gazebos Carports and more!
Michael Hemmerich (928) 583-3364
*
B & E Marble & Granite, LLC
Commercial & Residential ROC#299425 Licensed—Bonded—Insured
Juan Mejia 928-583-4515
www.bemarbleandgranite.com [email protected]
2626 Stearman Rd. Prescott, AZ 86301
*
Ragen P. Hamilton HVAC Professional
Office 928.458.8177 ROC #316193 Cell: 928.420.6887 NATE ID# 316193
www.pvhac.com