St. Anne’s Catholic Church

215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241

Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971

E-Mail: parishoffice@stanneslodi.org | Parish Website: www.stanneslodi.org

Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Twitter: @StAnnesParish1

PARISH CLERGY

Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar

Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar

Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher

Deacon Tom Driscoll

PARISH OFFICE HOURS

Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm

Closed everyday from

11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch

WEEKEND MASSES

SATURDAY:

5:30pm English, 7:30pm Spanish

SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English

(6:00pm Life Teen Mass)

32ND SUNDAY IN ORDINARY TIME | NOVEMBER 6, 2016

MARRIAGES

A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the Parish Office to begin the process. Ceremony times available on

Saturdays at 11:30am & 2:00pm

ST. ANNE’S

CATHOLIC SCHOOL

Kindergarten - 8th

Grade

200 S. Pleasant Ave. Lodi, CA 95240

Administrator: Mrs. Rose Herold Vice-Principal: Mrs. Elizabeth Mar

Phone: (209) 333-7580

www.stanneslodi.org/school

CONFESSIONS SCHEDULE

DURING THE YEAR OF MERCY

Mondays 6:00pm - 7:00pm in the Church Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church

(Other times available by appointment.)

DAILY MASSES

Monday - Friday:

8:00am & 5:30pm in the Church

Saturday 8:00am Church

ADORATION CHAPEL

Monday - Friday: 9:00am - 5:30pm

BAPTISMS

1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish. 4th Saturday in English.

By appointment only. Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.

Or visit www.stanneslodi.org/baptism

OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church

26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request

Remembering your

Deceased Loved Ones This year we will offer a new way to remember your deceased

loved ones with pictures of them throughout the church.

To have your loved ones pictures displayed please bring a

4x6 picture (copies only as the pictures will not be returned)

and pin them on the ribbons available throughout the

church with the pins provided. We ask that only

pictures of people (i.e. no animals) be displayed.

Note: Please be respectful of the pictures that

are on display, and do not remove or move any

of the pictures that are not yours.

Recordando a sus seres Queridos Difuntos Este año ofreceremos una nueva forma de recordar a sus seres queridos difuntos con fotos de ellos en la iglesia.

Para participar por favor traiga una foto de tamaño 4”x6” (solamente copias, como las fotos no

serán regresadas) y ponga las en los listones en los lados de la iglesia con los alfileres proporcionados.

Le pedimos que se muestre sólo imágenes de personas (es decir, no animales).

*Nota: Por favor sea respetuoso de las imágenes que están en exhibición

y no quitar o mover cualquiera de las imágenes que no son suyas.

Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact

the Parish Office at 369-1907. | Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con

la Oficina Parroquial al 369-1907.

Mon 11/7 Ti 1:1-9; Ps 24:1b-4ab, 5-6; Lk 17:1-6

8:00 AM All Souls; Mathew Thorne+; Peter Morelli; Cliff

Adams; Reguna Barba

5:30 PM Patricia & Wight Langhoff; Marilyn Dawe; Carolina

Diaz

Tue 11/8 Ti 2:1-8, 11-14; Ps 37:3-4, 18, 23, 27, 29; Lk 17:7-10

8:00 AM All Souls; Alexis & Thomas Ward; Alfredo Perez;

Paul Vaz Sr.

5:30 PM Special Intention; Engraci Fereira; Clarence Wudel

Wed 11/9 Ez 47:1-2, 8-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; 1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22

8:00 AM All Souls; James; Maha Ali; John Lima

9:15 AM Living & Deceased Benefactors of St. Anne's School

5:30 PM Gloria Velasco; Rosario Velasco; Alejandra Yepez;

Steve Gori+

Thurs 11/10 Phlm 7-20; Ps 146:7-10; Lk 17:20-25

8:00 AM All Souls; Frank Huston; Tony Lopes

5:30 PM Lerida L. Estrella+; Steven Oldham;

Paul Vaccarezza

Fri 11/11 2 Jn 4-9; Ps 119:1-2, 10-11, 17-18; Lk 17:26-37

8:00 AM All Souls; Anthony Orgon+; Leo Warmerdam

5:30 PM No Mass

Sat 11/12 3 Jn 5-8; Ps 112:1-6; Lk 18:1-8

8:00 AM All Souls; Mathew Thorne+; Angelica Whetzez

5:30 PM Patricia Ann Kearns+; Araceli Martinez

7:30 PM Tamela Gonzalez+; Eutiquio Luna+; Aurora Ochoa+; Chris Murphy; Angeles Ortiz

Sun 11/13 Mal 3:19-20a; Ps 98:5-9; 2 Thes 3:7-12; Lk 21:5-19

7:00 AM Porfirio Ferreira Ruiz+; Oscar Dominguez;

Pete; Maria Dolores

8:30 AM Aurora Diaz+; Seldon & Michael Brusa+;

Sarah Kennedy

10:30 AM Alberto Paula+; Phyllis Roche+; Parishioners;

Michael Medeiros

12:30 PM Aurora Ochoa+; Brian Nichols; Joe Rishwain

6:00 PM Kathy Etchebarne; Martha Ubert; Ann Van Ruiten

Mater Ecclesiae Church—Thornton

9:30 AM

Fermin & Margarita Valenzuela; Jose Mejia & Jose Garcia; Gregorio Martinez+;

Leann Cordero; Corey Daniel

11:00 AM Ms. Preston; Maria G. Monroy

St. Anne’s Weekly Calendar

Monday, November 7

6:00 pm Estudios Bíblicos —Dining Room

7:00 pm Prayer and Life Workshop —School

Tuesday, November 8

10:00 am “Book of Revelation” Bible Study —Youth Room

1:30 pm Legion of Mary– Dining Room

3:45 pm Formación de Fe Para Padres de Familia Español —Youth Room

6:00 pm Formación de Fe Para Padres de Familia Español —Skillin Building

6:30 pm “Book of Revelation” Bible Study —Dining Room

7:00 pm Grupo de Oración —Youth Room

Wednesday, November 9

6:00 am That Man Is You Men’s Group —Skillin Building

9:30 am Prayer and Life Workshop —Youth Room

6:00 pm Formación de Fe Para Padres de Familia Español —Dominican Hall

7:00 pm RCIA (English) —Skillin Building

7:00 pm RCIA (Spanish) —Dining Room

Thursday, November 10 10:00 am Prayer Group —Youth Room

7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place

7:00 pm Prayer and Life Workshop —Youth Room

Friday, November 11 Veterans Day Holiday —Office and Chapel CLOSED

8:30 am Dust Angels—Church

6:00 pm Parent’s Class SPANISH —Dominican Hall

6:30 pm Bingo—St. Anne’s Hall

7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place

Saturday, November 12 Knights of Columbus Christmas Card Sales

9:00 am Formación de Fe Para Padres de Familia Español —Dominican Hall

9:00 am Faith Formation for Adults English — Dinning Room

10:45 am Formación de Fe Para Padres de Familia Español —Dominican Hall

4:00 pm Confessions—Church

7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place

Sunday, November 13 Knights of Columbus Christmas Card Sales

7:00 pm Life Teen —Skillin Building

PLEASE PRAY FOR: Maria Fernanda Aceves, Dan Alaria, Maricarmen Arechiga, Linda Avitia,

Debbie Azalde, Julia Barros, Sera Baysinger, Ernie Behr, Jackie Best, Michael Boege,

Suzanne Bruns, Kathleen Burke, Thelma Canales, Jennifer Chiou, Katie Rose Clark, Toni Clark, Jack Clarke, Sandra Contreras, Fabian Diego Corona, Marge Degenstein,

Eufrocina Duran, Annabelle Elazegui, Gloria Escalante, Maria Espinoza, Mark Fernandez, D. Fernandez, Alicia Ferner, Leona Figone, Jan Foucher,

Marcel Foucher, Jose Fuentes, Ramon Fuentes, Wendy Gallardo, Tom Garcia, Jennifer Garcia, Brian Gardner, Flora Garrison, Luis Garza, Justin Garza,

Juan Gaytan, Imelda Gaytan, Marina Gaytan, Beryl Georguson, Richard Grich, Balbina Guzman, Julie Hanks Krader, Guadalupe Hernandez, Jim Hickcox,

Servillano Hortizuela, Cathi Huerta, Erma Hunnicutt, Randy James, Linda Kapic, Fletcher Kapic, Tabitha Kapic, Bill Kenney, Stephen Koteles, Barbara Koteles, Ken Lane, Glenn Lewis, Dick Ling, Amanda Lopez, Cindy Louie, Robert Lydon,

John Malley, John Malley, Delores Malsam, Leobardo Martinez, Margaret McClean, Juan R. Mendez, Joann Miller, Danelle Mittleider, Arthur Moso, Rosario Navarro,

Hope Newton, Maria Nunez, Rudy & Heidi Padilla, Ino Patron, Mary Pell, Laura Pereira, Robert R. Perry, Gabriel de Jesus Quevedo, Jose Quevedo,

Amanda Ramirez, Pablo Ramirez, Rachelle Robles, Marisol Ruiz, Rosa Santana, Paul Shoemake, Frances Silva, Francisco Tovar Jr., Hannah Walker, Ewa Warren,

Thelma Welsbacher, Perry Westbrook, Kristen Wilson, Martha Wilson, Amy Ybarra-Rojas, Teresa Zander and all sick members of St. Anne’s Church.

You can submit names to bulletin@stanneslodi.org

Next Week’s Second Collection: St. Anne’s School

Would you like to use your credit or debit

card to give to support the Parish financially? You can through online giving!

Just visit our website at www.stanneslodi.org and click on the Online Giving

icon!

October 29 & 30, 2016

Sunday Collection:

St. Anne's: $ 14,406.50 Mater Ecclesiae: $ 1,154.00

Fund for to Assist Needy families:

St. Anne's: $ 5,287.00 Mater Ecclesiae: $ 415.00

Jubilee Year of Mercy

Jubilee for Prisoners One of the most moving images of Pope Francis' ministry comes from Holy Thursday. Slowly, deliberately, Francis kneels down before prisoners--men, women, young, old, Christian, Muslim--and washes their feet, recalling Jesus admonition to Peter: "If I, therefore, the master and teacher, have washed your feet, you ought to wash one another's feet" (John 13:14). On today's Jubilee for Prisoners, whose rights the Church bids us advocate, Jesus declares in the Gospel, "to [God] all are

alive" (Luke 20:38). Have we "imprisoned" anyone figuratively, but no less painfully, passing harsh judgment, then refusing our respect, acceptance, even affection? This month of All Saints and All Souls bids us reflect on our eternal destiny and prepare for it. Respect for ourselves and others, souls and bodies, practical care for neighbors and strangers: such witness affirms that we view our present in light of our future, and believe that, even now, in our midst, stands the Lord of life, the living Jesus.

--Peter Scagnelli, Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

Año Jubilar de la Misericordia

Jubileo por los Encarcelados

Una de las imágenes más conmovedoras del ministerio del Papa Francisco es la del Jueves Santo. Despacio, determinado, el Papa Francisco se arrodilla ante los prisioneros --hombres, mujeres, jóvenes, ancianos, cristianos, musulmanes-- y les lava los pies, recordando aquello que Jesús le dijo a Pedro: "Pues si yo, el Maestro y el Señor, les he lavado los pies, también ustedes deben lavarse los pies unos a otros" (Juan 13:14). Hoy, en el Jubileo para los Encarcelados, la Iglesia nos invita a abogar por sus derechos, en el Evangelio Jesús expresa que para Dios "todos están vivos" (Lucas 20:38). ¿Hemos "encarcelado" a alguien de forma figurada, sin tanto dolor, con un juicio severo, negándole nuestro respeto, aceptación y más aún, afecto? Este mes de Todos los Santos y los Fieles Difuntos nos invitan a reflexionar en nuestro eterno destino y a prepararnos para ello. El respeto por nosotros mismos y los demás, nuestras almas y cuerpos, atención cuidadosa por nuestros vecinos y extraños: dicho testimonio afirma que vemos nuestro presente a la luz de nuestro futuro y que lo creemos, incluso ahora, en medio de nosotros se encuentra el Señor de la vida, Jesús vive.

--Peter Scagnelli, Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

Annual Evangelization and Healing

Conference: “Volver al Padre Misericordioso”

Sat., Nov. 12 & Sun., Nov. 13 8:00am - 6:00pm

In the Civic Auditorium 525 N. Center St., Stockton, CA 95202

Entry is Free! For more information please contact:

581-3191 | 216-7179

*Please Note this event is in SPANISH

Faith Formation

“Keep Christ in Christmas” Christmas Card Sale

Send your friends and family a bit of faith this

Christmas! Christmas Cards and Our

Lady of Guadalupe pins will be available for purchase on,

November 12, 13, 19, and 20 December 3, 4, and 12

The sale times for the Masses are as follows: Saturdays: Before and after Mass: 5:30pm Before Mass: 7:30pm Sundays: Before & After: 8:30, 10:30,

and 12:30 After: 7:00am

Catholic Fellowship

THE ST. ANNE’S SENIOR MONTHLY LUNCHEON will be held on Tuesday, November 15

th

at 11:00am at the Lodi Moose Lodge on Woodbridge Road.

The menu will be Swiss Steak with Baked Potato.

The cost is $12.00 per person. If you are not on the call list, please contact Marianna at 368-7640 to make your reservations by Friday, November 11

th.

Please call before bringing a guest. Don’t forget to bring your plastic or paper bags for the Lodi Service Center. They are very much appreciated. Dick Ling also recycles small batteries.

ATTENTION 8TH

GRADE STUDENTS:

The Daughters of Isabella, St. Anne’s Circle # 1332, will again fund three $300.00 scholarships to St. Anne’s Parish 8

th graders

and/or St. Anne’s School (boys and girls) planning to attend St. Mary’s High School in the fall of 2017. To

receive an application, please call Yvonne Ritter at 745-3304 or email at ritterjyvonne@att.net. Applications will be sent upon request and will include the return date and further instructions.

All judging will be done anonymously by the committee members.

The Mexican-American Catholic

Federation Invites you on

Saturday, November 19th

5:30pm - 8:00pm

In St. Anne’s Hall

To enjoy Pork Tamales by

the dozen for Take Out Tickets/ Donation: $18 per dozen of pork tamales

Price of each ticket also includes:

1 raffle tickets for a drawing of one dozen tamales

Proceeds will help fund the Mexican America Catholic

Federation's College Scholarship Program.

Buy your tickets by calling the Church Office

at 369-1907 or Saul Molina at 663-9534.

THE RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM INIVTES YOU TO THE PARADE OF OUR LADY:

"You are my beloved son, trustworthy"

Our Lady of Guadalupe invites you to help promote, arrange and decorate the procession float for St. Anne’s Parish, to help in the planning of the day and participate in our Diocese of Stockton Guadalupana procession.

The Parade will take place on Sunday, December 4, 2016. If you would like to help decorate the truck or take part in the procession to please call: Maria Benavides at 570-2284 or Mariana Ramirez at 663-0585.

Take a Stand for Life From September 28 to November 6, our community will take part in 40 Days for Life …a groundbreaking, coordinated international mobilization. We pray that, with God’s help, this will mark the beginning of the end of abortion in our city – and beyond. Join fellow Christians in the public right-of-way outside Planned Parenthood, 4555 Precissi Lane, Stockton. Contact Lydia for more information 369-4112.

Social Justice

Gran Congreso Anual de Sanación y Evangelización:

“Volver al Padre Misericordioso”

Sáb., 12 de Nov. y Dom., 13 de Nov. 8:00am-6:00pm

En el Auditorio Cí vico 525 N. Center St., Stockton, CA 95202

Entrada Gratis!

Presentadores: Padre Jose Domingo, el Director Espiritual del movimiento

Carismático de la Diócesis de Stockton Desde Colombia: Padre Andre s Cerezo y Padre Abelardo Giraldo

Para más información llame: 581-3191 / 216-7179

*Habra cuidado de nin os

EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA LOS INVITA A LA PROCESIÓN GUADALUPANA:

“Tu eres mi Hijo amado, muy digno de Confianza”

Nuestra Madre de Guadalupe te invita a ayudar a Promover, arreglar y decorar nuestro carro alegórico de la Parroquia Santa Ana. Pude ayudar en la planificación del día y participar en la Procesión Guadalupana de la Diócesis de Stockton. La procesión será el Domingo, 4 de Diciembre del 2016. Si quiere ayudar en arreglar el carro alegórico o en participar en la procesión favor de llamar a: Maria Benavides al 570-2284 o Mariana Ramirez al 663-0585.

“Mantenga a Cristo en la Navidad” Venta de Tarjetas Navideñas

¡Mándele a sus amigos y familiares un poco de fe esta Navidad! Tarjetas Navideñas y prendedores de la Virgen de Guadalupe estarán

de venta frente a la Iglesia

Noviembre 12, 13, 19 y 20 En Diciembre 3, 4 y 12

El Horario de Venta en las Misas son los siguientes:

Sábados: Antes y Después de Misa: 5:30pm Antes de Misa: 7:30pm

Domingos: Antes y Despues: 8:30, 10:30 y 12:30 Después de Misa: 7:00am

Compañerismo Católico Formación de Fe

ATENCIÓN ESTUDIANTES DE OCTAVO GRADO: Las Hijas de Isabela, del Círculo # 1332 de Santa Ana,

ofrecen financiar tres becas de $300.00 a feligreses del 8 º grado y/o a estudiantes de la Escuela de Santa Ana (niños y niñas) que planean asistir a la Escuela Secundaria Santa María en el otoño de 2017. Para recibir una solicitud, por favor llame a Yvonne Ritter al 745-3304 o mande un

correo electrónico a ritterjyvonne@att.net. Las aplicaciones serán enviadas a petición e incluirán la fecha de devolución y otras instrucciones.

Todas las decisiones se harán anónimamente por los miembros del Comité.

EL ALMUERZO MENSUAL DE ADULTOS MAYORES DE

SANTA ANA se llevará acabo el Martes, 15 de Noviembre a las 11:00am en el Lodi Moose Lodge Woodbridge Rd.

El menú será bistec suizo con papas horneadas. El costo es $12.00 por persona. Si usted no está en la lista para llamar, por favor llame a Marianna al 368-7640 para hacer su reservación antes del Viernes, 11 de Noviembre. Favor de llamar antes de traer un compañero. No se le olvide traer bolsas de plástico o de papel para donar al Lodi Service Center. Dick Ling recicla baterías chicas.

*Nota: Esta actividad es en Ingles.*

La Federación Católica

México-Americana los invita el

Sábado, 19 de Noviembre

5:30pm - 8:00pm

En el Salón Santa Ana

Tamales por docena para llevar! Boletos/ Donación:

$18 por docena de tamales de puerco

El precio de un boleto también incluye 1

boleto de rifa para una docena de tamales.

Las ganancias ayudaran a la Federación Católica

México Americana de Lodi en fundar el

Programa de Becas para la Universidad.

Compre sus boletos llamando a la Oficina Parroquial

al 369-1907 o a Saúl Molina al 663-9534.

Toma una Posición para Defender la Vida Del 28 de Septiembre al 6 de Noviembre, la comunidad esta invitada a participar en 40 días Por La Vida.. .una movilización internacional innovadora y coordinada. Oramos para que, con la ayuda de Dios, esto marcará el principio del fin del aborto en nuestra ciudad – y más allá. Únete con otros hermanos e hermanas cristianos en el enfrente de Planned Parenthood en el 4555 Precissi Lane, Stockton. Contacta con Lydia para más información 369-4112.

Justicia Social

Secular Order of Discalced Carmelites

Do you have a call to the Secular Order of Discalced Carmelites?

Secular Carmelites are Catholic men and women, either married or single, lay or clerical, who follow a Rule of Life and a formation program that fosters the

Carmelite tradition under the protection of Mary, Queen of Carmel. They do this according to the teachings of St. Teresa of Avila and St. John of the Cross in a

way appropriate for lay persons. They participate in community monthly meetings and in their everyday life they give witness to the value of prayer and

works in the world while seeking intimacy with God. If you are interested to know more about the Secular Order of Discalced Carmelites, and/or would like a brochure or to

attend a meeting, please call

Pegge Patin, Group Leader at 288-9006 or Jackie Bentz, Director of Formation at 470-0100.

25% of surveyed couples say they are ‘Happily Married’. For everyone else, there is Retrouvaille. Are you frustrated or angry with each other? Do you argue...or have you just stopped talking to each other? Does talking about it only make it worse? Retrouvaille helps couples rebuild their marriages at any level of difficulty. For information, or to register for the Modesto Retrouvaille program beginning with a Weekend on November 11-13, 2016, visit the web site at www.HelpOurMarriage.com, email Modesto@RetroCA.com, or call 209-232-5315.

Necesitamos ayuda con las Posadas

Se acerca la Navidad y necesitamos una persona para organizar las posadas del 16 al 24 de Diciembre.

Si estas interesado/a favor de

hablar con Lourdes en la Oficina Parroquial al 369-1907.

Veteran’s Day Friday, November 11th

*Please note– There will be NO 5:30pm Mass.*

The Parish Office & Adoration Chapel will be

will be closed in observance of Veterans Day.

Día de los Veteranos

Viernes, 11 de Noviembre

*Nota– NO habrá Misa a las 5:30pm*

La Oficina Parroquial y la Capilla de Adoración

estarán cerradas en observación del día Feriado.

Catholic Charities Health Care Access Program provides:

Assistance with Medi-Cal new applications, Medi-Cal renewals, SB75 new program that can potentially

help undocumented children be eligible to receive full scope Medi-Cal.

For more information contact Clara at 444-5907 or Victoria at 444-5934

Caridades Catolicas El Programa de acceso de Salud Brinda asistencia con:

Nueavas aplicaciones de Medi-Cal, renovacion de Medi-Cal, y con el programa Nuevo SB75 que potencialmente prove Medi-Cal complete a ninos indocumentados.

Para mas informacion, favor de llamar a Clara al 444-5907 o Victoria al 444-5934

Full Bar • CateringOPEN LATE

Friday & Saturday till 3am

10% OFF WITH THIS AD

209.366.272828 North School St., LodiVoted #1 by the Record

ZEITER EYEMEDICAL GROUP, INC.

EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com

Buy 1 Pair of Glasses,Get The 2nd 50% OFF

*Certain exclusions apply*

Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIKVision Exams • Glasses & Contacts

Skincare & Laser RejuvenationRetinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers

209-466-5566“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need

From The Credit Union You Trust”209-948-6024 • www.fccuburt.org

18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI Federally insured by NCUA

Family Owned forOver 60 Years

Curt & Sue Daniger4 West Lodi Ave.

368-0107

Our name has grown

We invite you to call and findout how easy it is to makebefore-need arrangements.

Meeting all of your needs —All in one place.

Harney Lane at Highway 99(209) 334-9613 • Lodi(209) 944-9898 • Stockton(209) 239-0928 • Manteca

FD 1657 FD 1672 Garden of the Holy Family523248 St Anne Church

PremierPa int ing209-327-0908

Res. & Com./Int . & Ext .LIC. #788943

Par ishioner s ince 1994

A-1 LAUNDROMAT308 N. Ham Lane

Across from Fosters FreezeOPEN DAILY 6 AM-10 PM

Large Capacity Machines

GGIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSSEverything for your kitchen

Charles and Chris110011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA

PPhh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977www.gprevents.com

Classic HouseCleaning

FREE EstimatesReliable Service • Great Pricing!

References Available

CALL TODAY!209-450-1302

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

MichelleHalldorsonREALTOR®

GOLD

209.598.4889www.michelle-halldorson.com

Each Office Independently Owned and Operated

BRE #01297567

PAM ABERLE, AGENT(209) 369-0900

Providing Insurance & Financial ServicesAuto • Home • Life • Health • Bank

www.pamaberle.com

LODI FUNERAL HOME“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564

THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

California Glass Co.201 E. Kettleman Ln.Lodi, CALIC. #912556

If youneed to see

through it, wecan do it!

Free in-homeEstimates

369-9300

PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee ➢➢ American Made

TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months

........ ........

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE ShippingFREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as$1a Day!

is thepremium

provider ofIn-Home Care

Servicesfor the

San JoaquinValley Area!

Services Include:Up to 24 Hour Care • Hygiene Assistance • Live-In or Live-Out

Light Housekeeping • Flexible Schedules • Day or Night Care • Meal PreparationRewarding Companionship • Errands/Shopping • Respite for Family Caregivers

Experienced Caregivers • Temporary or Long Term★ EMPLOYEE BASED ★ SCREENED ★ BONDED ★ INSURED

Call Today for yourFREE No Obligation consultation! (209) 952-3585

Annua l M em o r i a l

Ca n dl e s i n t h e Shr i n e o f Sa i nt

Ann e

Remember your loved ones with an Annual Memorial Candle that brightens your intention all year long. St. Anne’s is excited to offer perpetual candles to commemorate friends and family. A small plaque displaying the name of your loved one, or a special intention, will be mounted before each candle. Plaques will remain on display for one year and may be renewed or rededicated. The annual offering for each candle is $250 per year, which

Order Form for Annual Memorial Candles Formulario de Pedido para Velas Memorial Anual

*Please PRINT PRINT PRINT clearly. Por favor IMPRIMAIMPRIMAIMPRIMA claramente.*

Information on the Candle Información en la Vela

Select 1 option with an X: Seleccioné una opción con X:

____ In Loving Memory of En Memoria Amorosa de

____ For the Intention of Por la Intención de

Name or Intention: Nombre o Intención:

___________________________________

___________________________________

Requested By: Pedido Por

Name: Nombre: _____________________________________________

Last Name: Apellidó: ________________________________________

Address: Domicilio: __________________________________________

City: Ciudad: _______________________________________________

State: Estado: __________ Zip: Código: ____________________

Email: __________________________________________________

Phone #: # de Teléfono: ________________________________________

For Parish Office Use Only

Date Received: _________________________________________

Total Paid: $ _____________________________ Received By: _______________________________

Receipt #: _______________________________ Assigned Candle #: __________________

Velas Memoriales Anuales en el Santuario

de Santa Ana Recuerde a sus seres queridos con una Vela Memorial Anual que ilumina su intencio n a lo largo del an o. Santa Ana esta emocionada en ofrecer velas perpetuas para conmemorar a amigos y familiares. Una placa pequen a mostrando el nombre de su ser querido, o una intencio n especial, sera colocada al frente de cada vela. Placas permanecera n en exhibicio n durante un an o y pueden ser renovadas o re-dedicadas. La ofrenda anual por cada vela es $250 por an o, que apoya a los ministerios y las necesidades de nuestra Comunidad Parroquial. Estamos limitados a 90 velas, reserve su vela pronto.

Memorial Candle Offering : $250 per year per candle Ofrenda por Vela Memorial: $250 por año por vela

Complete this form, and turn it in to the Parish Office

with payment.

Complete este formulario, y entregué

lo en la Oficina Parroquial con el pago.

Checks Payable to: Cheques pagables a: St. Anne’s Church