st. andrew catholic community 2018€¦ · cracker barrel 3316 daniel rd. winter garden, ... a...
TRANSCRIPT
The
Mos
t Hol
y T
rini
ty
May
27,
201
8 St. Andrew Catholic Community 801 N. Hastings Street , Orlando, FL 32808-7005
Parish Office: 407-293-0730
Fax: 407-293-0739
Rev. Leo Hodges, Pastor
May 27, 2018 Page 2
Monday/Lunes May 28 Memorial Day-Church Office closed
Tuesday/Martes May 29 7:00 PM Centering Prayer Youth Room 7:00 PM John XXIII Mtg. PC Gym
Wednesday/Miércoles May 30 6:30 PM First Communion Session 5 Church 7:00 PM Spanish Choir Practice Music Room 7:00 PM Spanish Bible Class Parish Office
Thursday/Jueves May 31 7:00 PM English Choir Practice Music Room
Friday/Viernes June 1 7:00 PM Spanish Prayer Group Music Room
Saturday/Sábado June 2 8:00 AM Contemplative Retreat School Cafeteria, Library, Youth Rm
Sunday/Domingo June 3 11:30 AM Ladies Guild Mtg. Parish Center
Por Los Enfermos Dulce C., Linda R., Sandra S., Eileen L., Jennifer L., Adrian T., Feli Z., Martha Z., Karlene R., Alma C., Derek F., Emelia A., Maryk B., Marianne H.,
Miguel M., Thomas R., David R., Priscilla, Connie L., Walt L., Karin G. Bill J., Cheryl B.
For the Deceased Por los Difuntos
Charlie Ferrell, Lois Smith, Judith Okello, Victor Tañon, Deacon Freddie Cruz,
Brinda Wadsworth
for the Week of May 27, 2018
Lecturas de la semana del 27 de mayo de 2018
Sunday The Most Holy Trinity Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-5, 6, 9, 18-19, 20, 22; Rom 8:14-17; Mt 28:16-20
Monday 1 Pt 1:3-9; Ps 111:1-2, 5-6, 9 & 10c; Mk 10:17- 27
Tuesday 1 Pt 1:10-16; Ps 98:1, 2-3ab, 3cd-4; Mk 10:28-31
Wednesday 1 Pt 1:18-25; Ps 147:12-13, 14-15, 19-20; Mk 10:32-45
Thursday The Visitation of the Blessed Virgin Mary Zep 3:14-18a or Rom 12:9-16; Is 12: 2-3, 4bcd, 5-6; Lk 1:39-56
Friday Saint Justin, Martyr 1 Pt 4:7-13; Ps 96:10, 11-12, 13; Mk 11:11-26
Saturday Saint Marcellinus and Peter, Martyrs Jude 17, 20b-25; Ps 63:2, 3-4, 5-6; Mk 11:27-33
Sunday The Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi) Ex 24:3-8; Ps 116:12-13, 15-16, 17-18; Heb 9:11-15; Mk 14:12-16, 22-26
Mass Intentions
Intenciones de la Misa
Tuesday/martes May 29, 8:00 AM
Parish Community
Wednesday/miércoles May 30, 6:30 PM
† Freddie Cruz
Thursday/jueves May 31, 8:00 AM
† Victor Tañon
Friday/viernes June 1, 8:00 AM
† Andy Healy
Saturday/sábado June 2, 4:30 PM
† Phaolo Do Van Cu
† Maria Nguyen Thi Tho
Sunday/domingo June 3, 8:30 AM
In Thanksgiving of
Kenysha Beauplan
Sunday/domingo June 3, 10:30 AM
† Victor Tañon
Sunday/domingo June 3, 1:30 PM
† Jose Torres & Family
† Ana Lucia Franco
† Freddie Cruz
May 27, 2018 Page 3
Are you looking for some quiet time to spend
with God? Do you crave silence or stillness in your life? Come experience the words of Psalm 46:10
St. Andrew Contemplative Retreat Saturday, June 2, 8 am to 8 pm
Please register by May 30. Contact Diane Gallagher 407-293-0730 x1883 or
8:30 AM Shotgun Start/4 Person Scramble Format $65 per person entry fee (includes Barbeque Lunch/Awards)
Contact Bruce Aust 407.432.5578 or Bill Parsons 407.948.4272 Soft Spikes only-Proper Dress Code-Collared Shirts-No Blue Jeans
MEN’S CLUB ANNUAL
Saturday June 16 Green Valley Country
Club, Clermont
We need YOU to make this a
success!
Blessings and congratulations to the newly confirmed of St. Andrew, pictured here with
Abbot Isaac Camacho, Fr. Leo, and Deacon Armand. The whole community rejoices with you!
St. Andrew Ladies Guild Installation of New Officers
Sunday, June 3rd, 2018 Installation following
10:30 Mass in the Parish Center 11:45am–12:30pm
Brunch get–together afterwards at Cracker Barrel
3316 Daniel Rd. Winter Garden, FL 34787
RSVP by Sunday, May 27 BETH 407.485.5809 [email protected] CARMEN 407.947.5577 [email protected]
May 27, 2018 Page 4
English Classes for Everyone
Starting June 4th, 2018 10 weeks session
Mondays and Wednesdays, 6-9 PM at St. Andrew Catholic School
You are welcome to join us!
For more information, please call 407-277-1938 ext. 2324 or 2017
Payment plans are available/Deposit due upon registration
Classes d’Anglais Pour Tous
A partir du 4 Juin 2018 Session de 10 semaines
Luni et mercredi, de 6 à 9 heures pm St. Andrew Catholic School
Vous êtes invités à nous joinder!
Pour plus d’information, veuillez appeler au 407-277-1938 ext. 2324 ou 2067
Des plans de payment sont disponibles au besoin Dépôt dû lors de l’inscription
Save the Date for
Vacation Bible School!
June 4-June 8
More details to come
Guarde la fecha para
¡La escuela Bíblica en las Vacaciones! 4 de junio al 8 de
junio
Más detalles por venir
Matrícula para Clases de Inglés
Comienzan el 4 de junio de 2018 Curso de 10 semanas
Lunes y Miércoles, de 6 PM a 9 PM En la Escuela Católica de San Andrés
¡Espacio limitado, no esperes!
Clases Básicas para principiantes Para mas información;
Llame para detalles sobre la registración 407-277-1938 ext. 1014 o 1327
Planes de pago disponibles Depósito al momento de la registración
May 27, 2018 Page 5
Offertory / Ofertorio
Last Year Comparison Comparación del Año Anterior
Weekend of May 19-20 $ 6,619.99 $ 6,956.25 Week of May 14-18 $ 1,377.05 $ 170.00 TOTAL $ 7,997.04 $ 7,126.25
Weekly Goal $10,000.00 $10,000.00 Surplus/Deficit $ 2,002.96 $ 2,873.75
St. Andrew Catholic Community
Mass Schedule / Horario de Misas
Saturday / Sábado 8 AM Daily (Creole)— except first Saturday of each month 4:30 PM (English Vigil)
Sunday / Domingo 8:30 AM; 10:30 AM (English) 1:30 PM (Spanish) & 7 PM (Creole)
Weekday Schedule / Horario de Semana
No mass on Wednesday mornings when school not in session. No hay misa los miércoles en la mañana cuando la escuela no está en sesión .
Tues, Wed, Thurs, Friday 8 AM (English) Wednesday 6:30 PM (English)
Sacrament of Reconciliation/Sacramento de Reconciliación
Saturday / Sábado: 3:45-4:15 PM or by appointment / o por cita
Parish Office Hours / Horario de la Oficina Parroquial
Office closed on Mondays in June and July La Oficina esta cerrada los lunes durante junio y julio.
Monday — Friday/ Lunes –Viernes 9 AM to 5 PM Closed for lunch / Cerrada para Almuerzo 12 Noon—1 PM
www.standrew-orlando.org Email: [email protected]
Church Bulletin Email: [email protected]
Community School of the Arts at St. Andrew Catholic Church
CSA Summer Session: “The Art of Mexico” for grades PK-12.
Online registration opens Sat. May 26 at 11:00 AM. Registration is first-come, first-serve basis, there are limited spaces. Tuition and supplies are free.
Register at: http://www.womeninthearts.org/csa-art-classes Classes are Saturdays, 2:00-4:00 PM on June 23, 30, July 7, 14, 21 and the art exhibition is July 28.
Escuela Comunitaria de las Artes en la Iglesia Católica San Andrés
Sesión de verano de CSA: "El arte de Méjico" para los grados PK-12. El registro en línea se abre el sáb. 26 de mayo a las 11:00 a.m. El registro se realiza por orden de llegada, hay espacios limitados. La matrícula y los materiales son gratuitos. Regístrese en línea en: http://www.womeninthearts.org/csa-art-classes.
Las clases son los sábados, 2:00-4:00 PM el 23 y 30 de junio. También habrá clases el 7, 14, y 21 de julio, y la exhibición e
arte es el 28 de julio.
2018 OCA Goal: $126,244.00 Pledged so far: $86,569.38 Schedule changes for the Summer/
Cambios de horario para el verano
Wednesday 8 am mass is not celebrated when school is out for summer. The last Wednesday 8 am mass before school ends was May 23. The mass will resume when school starts on August 8. The Wednesday evening mass at 6:30 pm will continue as usual throughout the summer. The Parish Office will be closed on Mondays during June and July. Please take note of this if you plan on visiting the office this summer. Thank you. La misa de los miércoles a las 8 de la mañana no se celebra cuando la escuela termina para el verano. La ultima misa de 8 a.m. de los miércoles fue el 23 de mayo. Esta misa se reanudará cuando la escuela comience el 8 de agosto. La misa del miércoles a las 6:30 pm continuará como de costumbre durante todo el verano. La Oficina Parroquial estará cerrada los lunes durante junio y julio. Por favor tome nota de esto si planea visitar la oficina este verano. Gracias.