§'sr,se§ - iippi · 2012. 3. 2. · toyol p2. overall view of vehicle l 2. frort...
TRANSCRIPT
0332 ,o-ez<{r 'o
d;6sf r8-d^vLi. orJ sc€ls €!e46E -§ özq Pci_
o.3r3 ro-?:e3J Pq,
6€Zs e,J..\)r6e !c6 dt ,P€Ep066 'o-9'{ 4p t^(§PE.-r N\rcca45 eNe-].tc'to ozq P.-fo?20 ]o-89.?es PÄ -o 4.!.er_oa§9 ro-eq r§-6za Pd,Jc{ rN
o9o. FeEsENi ^ba
pae(€aI s.sr §'sr,sE§ FP.u cooe-,6ss € o.r. Po,-Ö-_0§4-{.*,0,r,,ef oL/a-/c4
zaao ?,4 .^LL
ä:3o .§s F3b €56i7. tskP re§P€§.,|l.rcS^(
"o?-r9 ,ens F1i! eo. eeYesspee
'G614 s/H 6r c rosr
r<5oas,c! ,r r d/Pc. zevEs *rzvvs
64 t.§ t?t1?.2'lqz,3/12939t cAsT\
-lau' : '
a.r} ta-3o I i. a 'a3) e.D-. n/ LqT@L ta-qo< ay r!f, 'o,9sor22 to-s z t/a r3c e,veesrDe DP
4a.5 ,o-s.J 93; Aqsi€aö/q alE erRö2iG to-ql lo,rocr^r , io?]€tv-De.r24 E'qa\ B{ 2qi to-qto229 lo .3tr AEAV! SLe-.P- F/a 2"3
öa3o rd-aq €H§*2!16
p€r ujHrTE AT 6cenE,Ea!. Pö rre-!aee
rüc7.(ne5c2 rr s.ena ÜzcativE eE
sJLTs 4'v caNva§soszs €(Rao-,€ ao o2J Fci653o ro-99 Io-€24 aL*2c71 t za:rsFcr+F?9 +5?i rF39?o-co rF39159,*F39?s92 a,pEb+{gs ^,pa "acdc!r-e€D DoA EY DR. peplle.Son Ar oz.5o
ör3o No rorS 2 )o-qci ro-qt
o a io -qöv rc-q9
€s d/ zqc scr<€LL9.n i.erle N Gir&ar.H D€YllozNE ai.s..d. cs! Brnica/.1.59
'c50 assrG^/€b R! sci s!rrH -. P
+.ra * 2c./j tür.e\tEüav DEa
"Ee€z ozq FöLl
l,2s !o,äq rö,62^i$o aöDr rlED DisHrssE\ oi köo4/,:isos so r Po3,l*r{.*,orz,
pov 4z/aE/9,1oEoo PP€§eNr tua ö!rP/c -ö oüE &xr€z srö857 ro ?q, rc,62.A putJ.H r!uo909j6 ppes€Nr Äu^ Fp<E!,^r« cFF
l53o b'sqrssEö Faß -Po _D
"r r.l-r..+,o{ z,
a33e 'ss. eA! !36? zHP rd§PEcr. |Ja
§ri^-. o c-!rz^3.^dö s/rr 6estr €as
a
T.es_ as/at l1\t
rsr Ass,an '.1
r: @/ Po.tcHlJsop *2259§
ekc *q{og qEAL oss6 oa e,üa
PÄs .r,t< ,{i q^rsoL<- tpö(ze\e6 Erp^5 §bE or.rD.Ai iBE§kEAl oer!€€lr
Jös
coirriauMcanols orvrsro
Fom: Conmddlno Oftl.e( C!fimu.lcattoc 0tvl6to.
-,i/:?/Lf;"ß
t@6 ___!Z---Zafu!- as.rg1.d ro you, commärd o, o('ice, ro p'€päß ä
:,/-, arealeslwd r6c.ived.vrä mail/ha.d aeliv6Ed/subD@nrohone
rcprcducllon oI911/Edlo h conn€ctlon *uh
Slbject FEOUEST FOATAPE
Communlcallons Division
:
z, Beprcducrron wa. prepared roo Masr{Tap€ lo.asseu./,eetnonbeteö 7'a 4 ,'-44* i. -:.7,/f { a.r€'€nca is mad€ ro rcpe,oom job n!nb.. t)l!Z- p.epaßd bl
,4/ o../i i o,rhe communicdron Divis,on räpe unir
a) rl rhe äbov6 .eprcductron rs requl.ed ro b6 kepr lo. an lndäflnn6 peilod o, rlme, .§ubstltul€ cesottoorr.6llo ߀lläp6 mßt be toNarded lolhis comm.nd fo. its rcplacement.
3. Thiscommandretainsaltma§te.tape§forapp@xlmatelyntnely(90)daysiiomtheonglnal
dale ol @cording, al which tlme they de e@€dand @used.
a) Fequosrstoholdüemästertapebeyond thenormalretention peiod mustbe madeto
thiscommandlive (5) day6 rrior to the date It ßro b€ recycred.
b) Bequest. to hord rhe maste.hp.3 shourd inolude lhe complainl Repo.l and/orc4e
Numbeß ass@lat€d wlth rhe investioalion,
. -"z rz)l
,E
ii=ttrx. ; -aa!n! :!E -a ea:E;:gg:EEi:::<:e},! :1l:ir::... iFr-!::EE ; iiE!' iiE :F';Ii:*:iii,i:!'!"; i'i ::"':'-9"' iil::tr-- , =iii i! '-i33!liir ie . i i i ii ;:;Ila:.rjaq:: -1iE iÄ6: ,:__-?-2. ;:+ . : ?o :: -."-t-ö;ooiü. i- i!= iiE: i???ia8. .E _ ; -, .: _ -:.9i:: :-r : I. ir ii P .:-aaE -ao 9. . 6i E! . -l
i -'! eg; i;6ii:* 9E:-i:d;:j::,jeeesseae-: _o-e eB::: .
r.- - - i= !:e!i :.i-:J:: 'i 'i i :r::Ei:
"'iiE iEE$leiII.iäE i -a;-spiq:-.; Fal:i iiez:?zlir:: Ii*5-,i.;- r;;=:"'.r ;::e5:-5i;.;;il;;:ii;, i: ;;ia.;;:;i=:
iill;it: ;'!iiess isJ ;!lää ieeeeeee"eseei ilee', s:=i==;.
e;ri i 6 -:ö E- i! r - ee-oEit It s:: r: .::iii;:i ':**i§ ii '-s§üt;?i i; §:i**'r§1i !! : : _:? a: 'r""'a ;F a 3i :e -:i:!' 33: ji ei za'"7 iE§.P Ii;ä i ';i:i l: u.si iii; i,;;i j
.;§.i !i i r-!ii ;: =i:i I i ;i i i: rai;E- : E:ei e: lei E ra : !!:cr.- i . {*: -:i i!! .2 :9:_
i;: i #:i fi "=:L :E :! !,-; :i:i i E":i i; "i\ i :i ; i,.E: ;
a i : Pi _ !-!! .:i: i t .t ! ;::: a o-: -, r i i : l;iii;F: !i I i i a :Eir F:.: ai i i i I Elit:äi; "
i i r! eili il"i " ii; i"! , ai iit,: :i:i. ::; 5E! i,ii. : 'E
. i.;+..i.....E.i....;:....... i............. i.i..i:...i...:ri: ee: i=e:Ba8-i ;-il; i;;;s e elie;s e ee; s:::::iiEiiiiE:i !:ilisiiliii;i;:;iiEiirii.äiEi::EEiiff§ElE§:i E:iffiEEgE9=::s;iEFssr=iff:i;li ll";'!g!""i ;'i* sr*: gii"i:,: iEli'ii:
i il;iu i iil;;'"fiii§* i#ii,;
:.
,.,
1,,
il
ll
ll
3§
''!Q:PE. !i:8":EE ? "i; airiE : - .":6i';i E :;- --^:i ä ::E :r:!. d !
.ii:.r.i*
toTtfComanating Office!, 24 Precinct Derecriwe UnirCoMniting Of f ice!, comunicatiotrs UnitREOUEST EOB 9II TAPES
It is lequested that
1993
o! t1le 24th Preciict p.D.U. äfollowing peliod:
DATE:. Febluary 26, 1994
BEGINNING I1I{': O2OO
your ünit luhish tne assigned Dereclivecopy or copies of rhe 911 tapes fo! rhe
F/O 27] II.9OtI S'TREET N.Y.CI,OCAIION OF INCIDENT
COPIES NIEDED: THREE
ASSIGNAD DETECTIVE: ILAZA
2. The äbove täpes ale reeded in the rnvestaqation of UF 6tl 2075
r
i
3
ffi{':!Iü4
I Fdr to ol-i t-F<i -:ß1i f ;01 pt
^
lif r1-e:'": i- Z
112-.9-iii;üi"tt-;."qii_-\:l{s
:i9! ru'
i.:i'{ ü ..1
il}q u"?lrz 3Egi c -
lE:
EliBI:
\i 3\!.\r är
\& IE
äiIE
t-)
q
i lil
E$\tttt"lä
r{!#
E9t
6l3-
=J
tä
il
ts
\3
I
lEE
tä
:r
E
9l3
:l:
:l
2
L1
+li:ii:
,":t
E1i1l !'l(:It!!li
'i l.z -llS.i l,li 3tlr-lIt, rll?'.
1)ä;IE
il:
#
!ä
ti
94/ 459 B
2/21/94
on Ieblualy 2'1t 7994t the undersigned inrcstigato!. along with Det.Rina1di, d,id r€6p6nd to the 26 Pct Garaqe to pro.ess vehicle's involvedtn a am,ictde, at the lequest shlt 23311 2! squad.advisedlhät victjn was srabbeal !/o 2?3 Ir 90th str !e!p(s) fled on foot possiblrtouching vehlcle durtng posstble Robbery.
Below i§ a 1i6t of services pelforhed in colnectio! with this investigation.
PIIO?OGRAPIIS
?1. Ove!a11 vles 6f Vehi.le I 2r front passelgerside. XHU 3s4 NY.193? ToyolP2. overall view of vehicle l 2. frort d!ive!'s side. xHU 354 NY.P3. ovelall vlew of vehicle + 2. Reä, passenger side. xtsu 3s4 NY.P4. Overall view of vehicle + 2. Rear driwer's side. xHU 354 Ny.P5. ovelaII vie{ of vebicle * 1, Rea! pässenge! side..s3u 911 NY.1993 ToyolP6. orelaI1 vie{ of Vehicle + r. Rea! dlivelrs side, S3U 911 NY.P7. overall vte, of vehicle * 1. IroEt driwer's side. s30 911 NY.?3. ovelaIl view of vehicle l 1. Flont Passender side.s3u 911 NY.
The above vehiclels where processed for the lresence of Latent Fingerprinrs.Ihe followins are ttftE uhicb ,he!e recovered floh tho6e vehicle's.IJI - Ir2...........rlont pässengelside vindoR/Ert of veh{2.....uhite powder,
!
TSCE'{E UNII SUPPLEMENTARY REPORT
v *Jr2sv22E6!I30s7r90,vrN*2T1Ä809E2rc021629.
C,S.U, INVESTIGATOR ASSISTING
Det.LFz 2343
INVESTIGAIOR ASSIGNED
94/459^
additioEl hlolrotid:
Eent of 273 r,r.90 strr P.o.üuphy5h{14116 24Pct
623 r4e5t Ed A@ue,N4 York,\ry *28
l*" ,
on reb4a!/ 26,199{ tne udersi$ed,aIdq with Det.I4pez @re request€dro ,esF.nd ro th. ätdp l slal lcdt-o- tö ss s- in ä Horiclde bre5rigd' on or L.h'äboreri sr ed- deedoE.Tne 6res qdrors lÜ requesEed Lo Oo!ögräEh ä p.ssrble blocd pr rron tne ll@ reft d6f of a auto at the dt @ [email protected] futne, irfomtid.efer todiqinal c§U Rür9d/459,ßased upon tlre föftgoing infomtron/be1m is a suftrJ of thecriE slEe hit sNices Ferfored-
Itpt@raphs:oErall vis öf vehiclefl,fro.t of 273 ritsst 90 street,left side,red to frcnt,O!€rall vis of vehiclefll,front of 271 rlest 90 Street,reft slde,frmc to red.ovEal1 vid of vehiclell,frcnt of 2r3 r{est 90 stleet,Righr side,f]mt to red.o@ral] vi4 of vehicle{l,frmr of 213 lrtssr 90 streerrRight side,rear to front.o@ralt vi4 öf vehicblr,fffit of 27r h,est 90 stJeet,shding the left(.Irivers)side, fäcing sotn f]m tne Nortn db.crose up oflP)ssinle)bldd print,on tne teft red i,,tror of Vehicle{l,qith scIe.c1öse u! of(possible)bkoa print,ön tlE left red tlbr of vehiclelfl,uitltut scale.oEralt wi4 0f vehicle*2,tMt of 271tJest 90 stre-pt,reft side,frot to rFär.overall vi4 of vehicle+2,ftut of 273 r\l?st 90 sree!,left sidc,r@ ro fbnt.orelalt wie of vehictef2,front of 2?3 r4esr 90 stret,light side,red to ftont.ovdatl vis of vehic1ell2,frcnt öf 273 west 90 stret,right side,frcnt to red.cIo* up of tl1e left side of tie front hf,per @ vehiclef2,stwinq (possiS]e)bL.,.1 ad lrro,€n pdking 1i9ht 1as.O@ral1vis of Vehicle*2,fmt of 2?3 lrest 90 street,faclrg tne frönt left sideshdinq possi.ble bl@d on tl1e left side of tlre hood.ov€rarr wie of tne North sia4a1k frcnt of 273 oEst 90 street,facing ldest t@aldskst bd averu, stBinq vehicles 1 dd 2 pdked at tle No!ü rub.
ideml-k frcnt of 273 dest 90 süet,facinq East twddsBee6y,sh@ing vehicres 1 md 2 pdked at ure e!t-h tub,o@rarl vis of tne ftont of 273 west 90 sreer,frinq MLtn fff t-}€ south sideellshmjrg vehicles L ad 2 p€rked at tlE Nortn 'ub.oEra11 vi4 öf tle front of 272 hresr 90 str€t,f&ing soütlr ftfr tne Nclth side@Ilfmt of 273 l{est 90 stet.
Re@@ed (s@1aqy) Evidoce:
Pl1.
?13.
r,11. OE Possihle btood sdple.Re@led fm tne &ft @d passeser d6f of vehicle+l.9\"@ or toMrd edge,2l'up !M ML@ ot dG.oE hssibk br@d -nple.re@rcd rrm tlE left side or ftont buper of vehiclel2.14*"fM üe reft edqe,125.up frcn Ltton.
**d:ore ffied evider€ Ms 9t1A to Det.PIaa {2331 24 squad for rdchdirg adfderdj,q. conrinued on ft@S2
25L6
0
fi
CSU, INVESTIGATOB ASSIGNED
xaseDd Lishted streer ldnp (,
vehrcles r N.Y 48D573
5 N.Y.6 N.J.7l{.Y.
/,öi:: Exir:;*
V0 273 v 90 StreeL !.!. !e!84!L-
t,
The ündersisned alon8 v*hto respond to the above rocaLionar tb€ scene rhat the vi.tin vas
The fo11ovi4 ts . suhmarY
DerecLive Par.hen vere requesLed by DeLective Turnbullto assisL in this invesllgation. Upoi arrival infornedstabbed in the lpper body lossibry durins o robberv.of scivices perlorned.
gtüoeRAPHs*
P1 ov€ra11 viex of blood or hood of vehicle (x,Y. s3Ü9ll Vhtte Tövota Coro11.4 DR.) F/0
P2-Ovelall v1€w East 6ound on sideyalk rrom 'Jest End lv€ tovard 273 l{ 90 SLreerPj., overail vie! ües! uolDd dr siderJii ü0 2,i n r0 !1.!c! r!{dü lJesi;ii n'ePr- AddiLionar vieu of photo [3 iirh out flashP5- Overall rter Solth boünd from 273 !,90 Street iora.d 610 ues. End Ave shovinc vchicle
'lth blood on hoodP6-.ldditiona! viev of phoro {5 ,ith ftashP7-'Or€r.tI ri€e or 2Tl nest 90 Street and xhiLe ToyoLa Coroll.( N.Y. slugg) f.oE the
facine ilorLh/Ias.
ffi y Ä;;5; üv:uF,g o5ao l'225l!.r' \91^E . t228 "r'
Itr nhd . E s@r"inäiG6rü-Ed6;or;'trrqEeD&dll ffi #!äii, u", , (
iq 6afizE:G-E-+TErri23 td.6t nr6rs NyC tOO2n I x
a2-350-7rOO l:iü,äö"itr,fläi';fl" l^ltri"34
r lilg*r 7 2 1dryii5}-.
1i!,*rJ!
'E
-
-5-tti #.'- t/o ,3 w 9otli strEt b/n E-r\ry e r&6r Et*t ff 117 llr3",€k
bobFE/ETT' I
§$
I
I
( t#/t I d s@i
ii!
F.
i
ntGr rüft 1ääti;i6i;Fd-'E tr lE!d6 Dtußdd Ebi Propedy Sunmary
. !_!9ilfiE
ii)/un uaed.äa
:=LIE'§E? fi
fl§ fWg;1 Y
H§ß
{$§§
I
§
oioE
§tB': ,o
Dkoh! D,4h, rD ,e n initutu;; i-B J.aE, @€y hood Dd< crlt @.cffi ! )i
Eo'o
§*{i,'#
"U§r
ch'M! osid,. $E M* M u,fu iM;Efti
iürÄ); ,iäi;'ä-äiä:;ä!,"JüülÄ'i§;fi;j"[ ,H,, lI .;ffi * ** *- r]ktl! & Ftu a'.FFit ti cq&Dnr416i ald rdp. tth Eratüea ql.tl, E;dqB uE;rarrrr +_lE rE d I tu or ln dE left Etd€ of dBtr rarEß tlE 6t§nd 6-,,E tt üto vrctiEis Firet! ad fl€ 6^ d ir entn sü*t- w-ii* e.,rt ""
-Y@)lv@. §rt. K€l-ly ät st!. lrtohttatch Det. lrazr ät ,ltE, cst94/45c Et. !ü!itE.i,äE12416. vtctj! aued or 6rrd! .r sr, I^*.s bsttlr. p!@,ta nci at ozsor" -
äIjy r. lqPhde. .
ffi
I EO I6Ei
ffid-TFirtl-n *l
lr';lE
=]F
rYil,
lllr^I'l.l.I
-i.fi:o#-ffi
@rftttt@-;i:.'i,nffi;i;i@-r@ifiEi6li^ h
!üäi;qoft§u$."--
#;"-+lqmgffitn:dt'§äh&
ffir : Hf":iil1,::,i;ffi]ffnr6 di.M EIM I
lEr'EM*--'--
--
d-.]dlsd[@xxd5n! P,^,.*;*-c*umt Elc-5 rlrai.'rE1ii':rd
L.-,---- ..NrtrNrs o! vrcrl{s ,ar-LEr f
\ igU*;f *e,u*'1"*1ii16;$$t*ritä#itilt'iä+*mrlf
1
2 rN1'Es'rrcarroN coNrrNUrs
t
E
L-
I
ii,',
I
*ät t;q*r
*'»-z---.-? ,CSRISTOPBIR ITOIXB
l a!0- Fi.\, ,["'" "-. i:
f
I
/I
II
t,& *\: