SRISUBRAMANYA,TIRUCHENDUR

y¢16JDll~Gli4·'{ -2. 61\)-0 UIJI.DQAJTW 4~1!1151.D

(1)

iuaf'lqQl~fq fclt:;;:11~8.::fl '161C:Hlc.lcf.:llsftl Q4iitij+ii..iji I

~.=s:1 R4!'ll I l'f'O)~TTflfm q;rsfq cf>

• 6TIJULJlf LDfiinrw 4mrfua;w 13 ~rn.$ ('.5 tFLlff,(l:JH.b Qfl,ifluirrto ~fl,ffi Qurr@@!)Ul

Qff, ,f/ UJ rr to. fl, rn ml6U (J UJ Qq ILi IL/ Lo; rr.u/ UJ (IJl Ul 6lJ trrn a; rr61)/ ui (!Jl U) d9I !6J Clui 'ff. 9'1,rnrrloll (!Jlo;w rrrn 1§ rrrn QJt.q.. 6l.l W 'ff Cl!!J ~rn U> m~ Q) ¢1 l:P Q) rr@ !D fjJ. ru rr,6) w1 rn !D1 6)'0~ rrO~ rr roJ ft [JLD rrm Q~rr!Da;roir QfilJG.iluu@@m!lJm.

(3) q~~i~+ni i:t@iqicM\d

i:i~~,R~s -=1ufbl:t=ttil@'l , .. ~aqaci i:telaqifltit mcbQIM'( II

lO\Y)fJ'IT~(!!)LU) LO~ITQIR' ~W&I.LU)

1.0C:$1TSl)rrlfl aJ)~U) L0.,6ilj~C:8i~U) t0;ll6Q~QJ

14

'"'u Q u rrc~~ w mlfl, IT o;QT 6Tm 6YU th ¢'J {b rrrn-t.b ru !6 ~ aa:JT£t fl, rrtf a; (j QT rr c:!PI u G) u rr@ (8 fl, 6YO w 6W rr t:I a; lb L m ~ ,4 w a; L th !51 6lJ1t.:Lrrrra;~• - - ~~T£f)J a;rrL.@rurrtrOurrQJ $L!()$blO[Jt.iJ6iJ Jt]~~u Quif){!5J@J;®Lh ~f.ifv uurr~a;i) L/!hflmmi, {6Ji)J;~CJ!Drn.

(5)

lf~~lll~gWT-ffl~qlqi:if-

6TIJ1l LIIJlD6lfflT UJ Lj~ rfu ffi U)

ins1q1qff)~ ~4'~1!J~~ I

--:is-,ti--i q+t.=ti tw1~.:d Gt¾IRf 5'(;:d J)f4tifl ff"( II

LD~rrLDC:urr ,,!S:C:6\J

~~rrwrrLD QJ6nlJ6~LO 6iuruurr61Urr 6'>61\)J&~LD a?JDrrrTjLD ~lJ'!f>tDLO ifrrw1TOLOrr ~~LD ~LD

15

Q u (!!i f&I a; L[D a;m uu51 QJ LD rru rru ffil a; Ql '1TLJ C: u rr a;@ti> m LD Ql GilJ i6l GU @.i Qla,.$ @.i W @.il1I-QO",rr6irr@ 6)J) 61Tffil @.i UJ .!>I Ql m6l1 fJ' cP/Ql GilJ 6ll f1/T .i@.iUl @.i;lll)6fl m l.f !Jmf L@ CJ!f) rrW •

(8)

;1Jff Cf;lit~)g ~i«fflitttfhJsti:tffel1fi ffl dll"Rf II

6\)6'(\)~Gl\)QI rr6'ffl

16

LD$ a; 6'111 m QJ} (!!j LI LJ ffiJ a;a, G1T rt] m !D (J QJ if) l!)J@ ~!DJ u, Q) IT Ji} fI Li> u1 ,u fl, riJ &$ 8; L.. UJ. GtJ , fl, ri., a; w tu w rrm 6UI LD rrrn, iJ m- fl !:P

UJ1 fI w @; rf1 ,u IT a; '1T (Ju rrGtJ fJ QfJ '1'1 &~ rir !D a; rr FT ii C:o; tum m fof $8;mf (!p W i, IU rr~s;@(J!f) rn-•

(9)

~Oi

6l\JD Liff l.DfilfflTlU 4m ffiJffi Ul 17

fDf&la;Glwm u.rru.rri@jLD f;J6iJ wwrn JH,a>LfL/U>, 960lJ;@i w a=QJ lfil "'a; ~QJ lfil @>W O wa;"' QJ IL/ w, lfil8iLJ u L m LIL/ w Qa;rrmr@ ~QJ~8;(!§l.D @@u"'u, '108i[6~0mJ i,UJrrmw Ga:ui@mO!Dm.

(11)

~~~,icfH.11~ -ffl¾l~A·.:Wl"tid>4>1, 4fl~ml~~5rr6\l~61RSl'Llf!£>

~C:~J6~1Jrrlfl~A1JTLIT(!!>fi"~~11rr6UlftQs:m6fflL..rrr& 6n)~rr a~ UIJS:6Gl'TL1fea:11C:w urrJl8)--~61RSl'Lrr!i,

~@ B'rrilffirf IT 6TUcg~rr ttrr @rrL@ffim 18

u1uwwC8fh6lJiJ)J.$C:o; fhdtrrLa,m Qa;rr@i,!6/W, fi1'61®Q) LlF [J fT IF [T riJ ,g; fi'6HM fh fT riJ @II./ Li, , &?)J rr.t0-,, [1"1 iJ & Al 1$ 6f> UJ

~~.ilili,fh '11"6'0/ ,q th, 61/i) tfl8i~ QT a;rr6\JfhSWL Q war .'16l.l(!jL.t.q.. u., LD, @ IA u afJ"' 6Ti) tfJ .g; a, QT JI ru QI u au rr Ji ,J1 i, 161 a, m 1$~ ,g; rr & ,g;fi, iJ !D th G) u !iJ Q').I th QlJ QT r6J @ ,u riT u L@ma!()m.

(13)

,nct 9 (!§ C: QI m"" (i)wCJQJ"1Jti>a;rra,j,~ S-:!Jj}u,ta;'" c:Jll!)IQJ,t 15rrif)4U(!J)W OtJrrmUJJ LJQJ {JfTlJ;Q/ Li>, IMF@ @Q) Q)fTLD60 (!:P~ 6l1 t.q..G@Q> k1)(!§LI LJQJ {JfT8;Q/ Lh @@ /$ fh rra, ~m B (!J)s;i, i) ti> rt!) QJ a> u 9 u LJQl a, LL? ,u rra;& &aUJ @,u~th. .

(14)

~4

6Tl)i:J urrw6ffllT UJ 4m lfilffi LI) 19

LD (8~ tf'Gif ~H.D f_6 {!, (8 rn / .2- rn (Y)$ f6J $'i1T I.D fl> fTL.D b5'> fJ $ rJr GTm $ $ rrmr@ / fiJ !61161 a; rr L rr &+ th QJ/ f:Pd;lh. L/Tfl, IT? -='/ f9 W !L rn !$® 6Tm rn @ fJ) LIL/ 6;l{D U@ W ?

(16)

'1df#1i4t qsfti ufl~Rt • Gtctut~4l,it Ritea 1

Gi•lilltf ff~: Pcff'fleJw,q5'i:ij) +fftl$~: II

w-o~rrriJC:srr~uClQ.Jrr CLOs61UI ~QJI ~L..~rr 8'U!f;LO!f;~IJ't£~IT ~s;IJ'Q~ WIT~ .

~8i~UITIJ'U®~UC:wrr ~5!6!6IT~ a~uw: . . a)rfll1-rr~~QJQ6\luQwrr J60tDrr lD6n>J05UW:

20

, 6iu41J' jlJ' ~g,1firrLO 411rr, @Q'>Lu516i, l.DAV,~i, Q.g;,rm,L LJ fTQJ QftaT(!pa;rna, [D rrri, 06YIJm)o;@(J!l)rif.

• lillJDLJijl.OfiffllTW '-lmffi.h$Ul

(19)

~ffil:n!l8W~~-'qff ,1Rfiq1ti1 +l~-a 1

~R-1Rti1.0rrC11s:61\li>C:Jr,rr ~_, W5!5fD C:6lUJ6rr UC:fD c9ajurrCAaT l.01:f,O"rrl®L

46\Sl!f>~rr~1.0!irrarr!5fD ui~fDmT ,~rrifl!5 urrar '10 w Jj!Dfflj~QJ(Bm ! 6Tmm'11 6TLJ Q u ff(!:9/jl w &rru u rrUJ rr&/

'(20)

sa,n.=a~ ;,e~il RI~~ q;q,)«IRq~ ·'f4'c4>~11~ I

w

22 6ffi.lBilflT 6ll.){g~IT~lf ~ITL@Bi6Tf

(21) frll.:tltll' W 4>)q1 -

ff~ .. ~R, 'Ii dufllf{i i tl+f liSd) ccf ~: tlf?fiq1f()14+fi41~ ~II

5Q9~rT!!,J;6fuW §110~~-- S:6RT-o (15,rurr-i,i",~ 6'1!t,~I tSl!f>i,11 U)fTU) ~n-mw;,61\l,

U)Yd,FfU> 61\)lD(!;~W lDIT R>Ulfl, i,ruLO 411: S:5,UIT611AITU)U)fTW~ li11Li>

UJ LD!jllfl, rr c!ljQT Qg;,rt.q.. ,u QI IT c!ljQT; JI QI fT 8;'11" (Ja;,ruj,~ Lm @rummi Qg;rr~i,~, QQJL..@, uJwtT[i~ fl,ffl"~ - 6T"1Q)J JI fl,,:_ @ 6'6> o; ,61 QJ (JJl o; CJ m / tJ LD ,61 QJ LBO!f, t6J u tu u u L 110~ 6TWJDJ 0fl,!i,!6}o;Qg;rrmr@ o:ij> JiJ,11../fl,/ABL.rir o:i:GL.w .rm Jl@.

; (22) -s:1-01-w:al'l"ll'!'l'ltll"!l!lcp-N-1P'!!!llc: .... 4l"ffl"9 qRf tql

Attia N RM)s~cli41'

fiJUULl(f L.OfiffllTW 4~1filffil.O 23

61\)~61\ll]rr~L C:u rr Bi~rr i,6lJWrr elJ'!!)rTLOIT . ~tl>~1Drr11 ~: Groh.o~QJBii,IJ' j s: 6U>fD~ w:

LOLDrr!J>!Drrj!ID(!!>~6n>~Lb LO!J>&C:6\ls:C:LDaU> !!> j!IDU>61\Sl u 11LUJffUJ fiJ@ULJ~LJ)' @QI)LUJ!lfr~ Off>rT[B-~!JQ/ G)g,uQJ~lJ)fTtolT orm wmi (JQJ,!f~ "'fh f) lfi1 u u rrtu rr a;. · ·

(25)

~qfit ,,s,s~fl:R1ffl -Gq-ij;:ql~!Jc411~1'11 '181~: I

ftrffl'1Tt~ ~6flcfll ~uirtll-1~ II

24 ~@ B'l!i.lBilflT oo{g~rr~rr @ITL@Bim

~U6l\)l.OITl1@)~L~WITITIJUl)'C:LO~-~ru (: IJ'IT!S LO rT ~®6\) LOrT 01)' rT s;rr LO~IT!f,~:

L51,,. rr 6 rr6iu a: 6l\)lTaQJ LI ru LI~ I)'~~ lO ~a6\)1Tc$W ~61m'IT~~ITl)'t61Tal)' ~IJ'6l.J!f>C:~

fl, rr tJ ,$ rn rn 6W t.b m' fl, GO g(] ro ! !L ro urn~ ,t @'1l Gl.> GR &1,i:J rn UJ a.;a; oo@, c:!)/ LJ m) w fT{JU:, , ® Qft L.. L ti, ' 8in11 UJ I..D , JI IT cl~' LI uc${h i) fol) ( 61/ rru51 v,V) Q.Hirf L/ mnu wrrm a=lf1ftil!JW, ma;UJIQ) c:!)IQ.Jm{pl C:c1rnGl.Ji Ga:UJSJ)LD~ LL~QJ • Ji QJ m !2§11 yS/ UJ (YJI.D * - @u LJ I.SJ. .67af aH;rr /, L~ITQ/cl>@J W mJs;fifhrnrn-5 a=rr11jC:fD ~rnLDUJL.@W

(27)

5~.::tl~it?I -~@QC:1t-t1R, ffl ~: I

1011+1~Gll...f l+f~ q::q'J~ !}81 ~cl +I .:4 .:f vfR .:J vfR II

(Y)~JDIT(Y)fhlT(:~rr J,&(!!>mJTffl.D u_s;~urr~rr- rr· LOL!~L-LIIJ'~rr: 6roJ:&~ 6n>rr~_~IJ' C:Jj'1J ·

!&®6m rrLOJ:& w~rr!&rrLOa.51 6T\)6l.Jrrrr ~~rrC:~ . @~rr~OJ,6l.lLO$WLD !& ~rrC:!& g; ~rra~

• fiTU'DUIJLD61111TUJ 4~ ffijffi UJ 25

GTQJ G;\J lT C:{h 6l.l ,.;-.g; Lb , (!J> QI rr .g; ~a; C:s;rr' ua; j} fl./~ GT[ . W6eflf[,rf,g;GUe;m'1Tu M,fT;!6 ® Q q ,i, u QJ urr s; 1u.ir w.., IT. ~.., rr QJ u/ a, ff, f§J [i;J u:, LD a; s;@§Qi

L!f)6lllm , CJ ,MD @j LD fT!J $ $L Q/ CJ W / !L 0T m GU IJ,fi} i, $ G&rrmr@LD, 6l.lmrf6J@o;G>lbrrmr@th, Qq,u~ Qe;rrmr@th ~a, filJ~ ¢}m"1,~e;rr~@w {l,rrm @@it!£ C:-uGW@t.h. ~QJQ/rrl!)J u1urrrrj}~@C.:UJrir.

(29)

iprr: Qfaroft cfflcM ?} " 5!f -ffllll cllT~

-... qtUffficfl~: w ff ,fi}fttA>1imr II

LOQ;5ff: U~61Rrl'IT ,,UlS:BilT: aw S: IJ~L..IT-QUlf,lf,ff QJWfflf,(:WIT UIT,,51T Qw LO,,riJQ5

U6lJ6S:5,,~mTIT 51J'i.Sl£6J:61T: 61\)-,.ilf(:IJ' mlj5S:W!5eJ QI!, (!;ITA1f'l~s;Q11mea:ma:6'>

26

6Troo;® ~rnLJLD 6l1/Qf>WGW8;~W LD1([§c$f6Jc$~U), LJ (!)~Q/$'€!§L.D J FF, G'J8jfT8j- (!:Pfl>~UJ~Q.18j(!!jLD, !f>N$'1T~ s:e;j;J ~"-/ fl> ti, ii~ 9m. ¢] UJ (!J) rn mUJ rr~ filfl, !{51 UJ 1.11- rr rilo;w .i Q [1 GlT(§ s: LD rn Q)Q) UJ Q LJ fTIJJ. LJ Q LJ rr1.4- UJ rr s;g Q5ti.J UJ Q11 QYQS'> QJUJ rr9

(30) u1Ptfl fqffl- f "-I ti,

ff>LD~ LDo;ai- {l,QJ61n!f) Gurr@tJ~o; Qo;rr~ruiJ~GJ>QJUJff? p;rrC:rnrr ,J;Jo;Q/tb ~f!)J urrwt>o;m,. {l,n-rlu,;m- !L6U&tJ!f>tiQS'>f[>: ~o;(Jru orrn~

fj$}'1f i,~ LJ {lfTfl, {6J8;Qf) 'i'ffll./ th LDdr"'1i,ljl (!§WGfl [TfTc$. (31)

;pf: ~fltM ,,m~ f.JTfq gqf ~9PT ~q .:rir: f -cr,-e-1 .w s; fh {[, Q u (!§ LD rTff)I a; (!!j tSI rir fJll LD t.51 dr@J Lh p; woo $fT[JU, •

6TlJDLJfJLD6111rnu 4~1filffiUJ 27

(32) Gt~IY1~+{+1§1tll41~mif -

314 l'flrtrrC:~ ~UJ IT!f>Jb!f>6"0SlJb a!l,rr ~UJITC:e:~ LI Jb Q~rr

~w ~QJLO 61U~rr (y>8i~!DrrC:r&e:61U~C:$rr . ~rn ffi fl, u Q u @8' Os;! !2... rn ua;s.;w u5JJ;s; L@ w . 9 661

w1®f6 fl, ruOrn! ti_roli; ® ~UJLD. LJUJrn wJ.i ,gjLJ 4a;Oy;HrC8rn ! ii if.>(!!, LJ) u ffij ,$ rrmC8rn ! !2... rn $ (~ UJ U) !L. mr L fT 8:i L @w

~rn fl, £Y) ITj] UJ fTIU (j L.D fT Sii4t U> !D GiV@j U> LJ [JW~QJ (161fl rn W f5 fl, (8 rn / . . . . :1....'1Tr$® elUJLO, ~UJLO.

(33) '!JGl§·HY-l'!-fl'1 fflci 'lf:

q~ilfffigm) ~QUIR.1 I s-:11;.q,cl:i iR -

§>rfl0 ~!f>tb fir a;U)rr~rr

6')(:U~61\)5!f,~61Urr~~UJLO!f>0J !f>IJ: 61\):

Lf 2J1 ffiJ LJ [TU.l fT fh W '"'1ST !fJ 6lJI ®' {h{h@QJ LD $r$L.I G) U !I) ff) @!6 fh .rt.J C:{l, rrti i} [T' (;S){f, 61Gl.J G} [TQJ IT @j.$6b'l rn QJ mf ffij 9;l LI .i@IJ./ L '7fr ULq.8>til"f!D"10!}rr ~ruQ[JQJ~ IL/ LD L. 6lJ fT.

{j) j) GYU"U fl~ w mrt1.1 L./ ffil.$ in GnJ in IJIT~in

0001 (1)02 (1)03 (1)04 (1)050607080910111213141516