sreeleatherslimited - nse · 2020. 6. 26. · in pursuance of dca memo no. 324-dca/6a-08/08/pt dtd....

SREELEATHERSLIMITEDCIN: L67190WB1991PLC0506566, Tottee Lane, Kolkata-700 016

PhoneNo.:2286-1571, Fax: 2217-6468Email:[email protected]

Website: www.sreeleathers.com

Date: 26.06.2020

TheCalcutta Stock Exchange Association Limited,

7,Lyons Range,

Kolkata — 700001

Departmentof Corporate Services

BombayStock ExchangeLimited,

P J Towers, ist Floor

Dalal Street, Fort

Mumbai- 400 001

National Stock Exchange of India

Listing Department

Exchange Plaza,

Plot No. C/1, G Block,

Bandra Kurla Complex,

Bandra (East),

Mumbai-400051.

DearSir,

Scrip Code: 535601(BSE)Symbol: SREEL(NSE)

Ref: Newspaper Advertisement- Under Regulation 47 of SEBI(Listing Obligations and DisclosureRequirements) Regulations, 2015.

Sub: Newspaper Advertisement of Board Meeting Notice.

With reference to the captioned subject, please find enclosed herewith clipping of thenewspaper advertisement of Board Meeting Notice released on 26'" June, 2020 in thefollowing NewsPapers:

1 “The EchoofIndia” English News paper

a “Arthik Lipi” Bengali Newspaper Thisis for your kind information and record.

Thanking you,

Yours faithfully,

ForSreeleathers Limited

CompanySecretary

Misc News 9Friday June 26, 2020

THE ECHO OF INDIA KOLKATA

SFDC Ltd. invites from resourceful, bonafied andexperienced agencies for supply of Various types ofitems of SFDC.(i) Ref: NIT No: Misc- 16/GO/17/ T-22 of 2020-21Tenders paper will be issued from this office on02.07.2020 up to 2:00pm. Filled tenders documentsalong with EMD & other documents will be receivedon 06.07.2020 up to 1:30 pm and will be opened at2:30 PM of the same day. Further details available inthe website- wbsfdc.com.

ICA-T2302(3)/2020

Short NIT -05/2020-21/EE/DWSD/PHE Dte-(SI-1 to 7) 07Nos different types of civilworks- under DWSD, PHE Dteat Banskopa, DGP-12. Lastdate of application off line on29.06.2020 upto 2.00 PMother details are available atwebsite www.wbphed .gov. inShort NIQ-01/2020-2021/AE/DWSD/CAMP/PHE Dte-1No Hiring Vechicle-underSuface based piped W/Sscheme Shyampur-I & II,Bagnan-I & II & Uluberia-I, Lastdate of submission online ason 29.06.2020 upto 2.00 PMother details are available atwebsite www.wbphed.gov. in

Sd/-Executive Engineer

Durgapur W/S Division,PHE Dte.

NIT - 02/CSD/2020-2021Memo No.-241/CSD,Dated - 25.06.2020

NIT is invited by the AssistantEngineer, Canning Sub-Divi-sion, PHE Dte. South 24Parganas for different typesof civil work of different PipedWater Supply Schemes fromthe Bonafide, resourceful ex-perienced Contractors ofP.H.E Dte. having experiencein same nature of works.Proof to be submitted alongwith the application.i) Last date of application :02.07.2020 up to 12.00 P.M.ii) Last Date of permission :02.07.2020 up to 2.00 P.M.iii) Last date of Issue of Tenderdocuments : 02.07.2020 upto 5.00 P.M. iv) Last Date ofsubmission of Tender :06.07.2020 up to 1.30 PM. v)Date & Time of opening of Ten-ders : 06.07.2020 at 2.00 P.M.Detail information may behad from the office of theundersigned onany working day between11:00 AM to 3:00PM or from theDepartment websitewww.wbphed.gov.in.

Sd/-Assistant Engineer

Canning Sub-Division,PHE Dte.

GOVT OF WEST BENGALNIeQ No. WBPHED/EE/

BD-I/05 of 2020-2021On behalf of the Governor ofWest Bengal, e-Quotation isinvited in WBF 2911 by the Ex-ecutive Engineer,Berhampore Division–I, P.H.E.Dte, from Bonafide, resource-ful, experienced contractors,having experience in similarnature of work whose “RoadCrossing of Rising Main Pipe-line 100 & 150 mm dia. MS Pipeand Casing 600 & 700 mm dia.MS Pipe W/S Scheme in theuncovered Arsenic affectedareas of Beldanga-I Block un-der Central Sector P-II by Hy-draulic Jacking TechniqueMethod at Chainage-189.080KM & 183.920 KM & Renova-tion of existing IEP (capacity130 m3/hr) for changing of fil-ter media of 2 nos Iron Re-moval Filter (3.30 m dia x 1.5 mHOS) and painting inside of fil-ter at Ramnachandpur (Zone-I) w/s scheme underRaghunathganj Sub Division,under Berhampore Division-I,P.H.E. Dte.”Last date of Documentsdownload / sell closing date(Online) is on 13/07/2020 upto12.00 Noon. For details,please visit the website:www.wbphed.gov.in.


Berhampore Division–IP.H.Engineering.Dte

e-TENDER NOTICEe-Tender is invited by the Ex-ecutive Engineer, MidnaporeDivision, PHE Dte. on behalf ofGovernor of West Bengalvide Ref. No. PHE/MID/eNIT_06/2020-21 and ID:2020_PHED_286833_1 to 6for Construction & Com-missioning of RCC OHR ofDiff. PWSS in PaschimMedinipur district. Details willbe available in the websitewbtenders.gov.in. The lastdate for submission of tenderis 17.07.2020 upto 18:00Hours.

Sd/-for Executive Engineer

MIdnapore Division,PHE Dte.

Abridged N.I.T No.-02 of2020-21 of Executive

Engineer (A-I),Midnapore (A-I) Division

Sealed Tenders are invited bythe undersigned frombonafide resourceful Con-tractors having requisite ex-perience for the work of "Re-juvenation of Water Trans-mission Arrangement of2(two) no. HDTW/MDTW &Rejuvenation of Pump Houseand Internal Wiring of 1 (one)no DTW in the district PaschimMedinipur". Last date of appli-cation for issuance of TenderPapers 07/07/2020. All otherinformation would be avail-able from the office of the un-dersigned during officehours.

Sd/-Executive Engineer (AI)Midnapore (AI) Division,

Midnapore

I, Minaxi Ben is legally weddedspouse of No 15492504L ALD ThakorUpesh Kumar, presently residing atVill Kashipura, P.O. Visnupura, Teh.Kapadwanj, Dist.Kheda (Gujrat),dohereby solemnly affirm and declarethat I have change my name fromMinaxi Ben to Thakor Minaxi BenUpesh Kumar and my date of birth is14.10.1985.That I am producing thisaffidavit for the purpose of evidencefor my both names Minaxi Ben andThakor Minaxi Ben Upesh Kumar issame and one identical person i.e myself.That I shall at all times hereafter inall records deeds and writing and in allproceeding dealing with transactionsprivate as well as under all occasionswhat so ever be known as onlyThakor Minaxi Ben UpeshKumar(New Name) ,vide affidavitNotary Government of India, GujaratState,Dist –Kheda,Regd No.12553/17 Date as on 19.06.2020.

AFFIDAVIT

Notice inviting EOIInvited by the Secretary JalpaiguriZilla RMC. for "Engagement ofagency for Security Services at theOffice of the Jalpaiguri ZillaRegulated Market Committee." videe-NIT No. WBJALRMC/01-SEC/JAL/2020-21, Dated: 24.06.2020.The last Date of submission of Tenderis on 13/07/2020 upto 18-30 Hours(IST). The details information will beavailable at in the website:https://wbtenders.gov.in. and in the Office ofJZRMC, Shilpasamity Para, P.O.&Dist. Darjeeling.

Sd/- SecretaryJalpaiguri Zilla RMC

Memo No. 196(4)/Advt/DICO/JalDate: 25.06.2020

Abridged Quotation NoticeFor NIQ No.01/AE/JSSD of

2020-21Quotation are hereby invited for NIQNo.01/AE/JSSD of 2020-21 by theAssistant Engineer, P.H.E. Dte. Thedetails may be obtained fromwebsite:https://wbphed.gov.in.Last date of Submission ofQuotation:-30.06.2020 upto 2.00P.M. Addenda/corrigenda if any wouldbe hosted in departmental Websiteonly

Sd/- Assistant EngineerJalpaiguri Sadar Sub-Division,

P.H.E. Dte.Memo No. 198(3)/Advt/DICO/JalDate:25.06.2020

Application are invited for engagement of Medical Officer on wholetime contract basis at Jalpaiguri Central Correctional Home,Jalpaiguri.The engagement of Medical Officer is purely contractual and for aperiod of One year only. After that every contract may be renewedsubject to satisfaction of the appointment Authority.Interest aspirants are instructed to meet superintendent, JalpaiguriCentral Correctional Home during Office hours and submit theirapplication along with relevant papers immediately.The interested candidates will be informed later about the date ofinterview for the said appointment in due course and shouldappear before the selection committee on the date which will befixed by the Selection Committee afterward.

APPOINTMENT NOTICE FOR ENGAGEMENT OFCONTRACTUAL WHOLE TIME MEDICAL OFFICER

Memo No. 193(3)/Advt./DICO/JalDate: 24/06/2020

Sd/-Superintendent

Jalpaiguri Central Correctional Home

IN PURSUANCE OF DCA MEMO NO. 324-DCA/6A-08/08/PT DTD.25.5.2012, APPLICATIONS ARE INVITED BY THE SUPERINTENDENT,ALIPURDUAR DISTRICT CORRECTIONAL HOME, ALIPURDUAR-736122, WITHIN 7th JULY, 2020, FROM WILLING CANDIDATES (AGE-27YRS TO 65YRS), FOR RENDERING SERVICE AS WHOLE-TIMEMEDICAL OFFICER IN ALIPURDUAR DISTRICT CORRECTIONALHOME, ALIPURDUAR-736 122 ON CONTRACTUAL BASIS, AGAINSTREMUNERATION OF RS.21,000/- (INCLUDING GRADE PAY)ALONGWITH ADMISSABLE ALLOWANCES, FOR A PERIOD OF01(ONE) YEAR FROM THE DATE OF ENGAGEMENT. DETAILS MAY BEHAD ON ANY WORKING DAYS FROM 10.00 AM TO 05.00 PM ANDFROM DEPARTMENTAL & STATE WEBSITE.

NOTICEWALK IN INTERVIEW

Memo No. 84(3)/DIST/INF/APDDate: 25.06.2020

Sd/-SUPERINTENDENT

ALIPURDUAR DISTRICT CORRECTIONAL HOMEe-mail:[email protected]

Phone No. 03564-255 127

GOVERNMENT OF WEST BENGALNorth Bengal Development Department, Branch Secretariat Uttarkanya, Fulbari, Jalpaiguri

ABRIDGED - e -NIQ

Name of Work Last date of Bidsubmission

e-NIQ ref. no.

Details can be seen in the Official Website www.wbnorthbengaldev.gov.inFor all details and online tender submission visit https://wbtenders.gov.in

09(EL)/NBDD/SE/Qof 2020-21

Annual Electrical Mairtenance of N.B.D.D.Guest House Building at Himachal BiharMatigara in the District of Darjeeling (for theperiod of one year).

06/07/2020 upto 14.00Hours

Sd/- Superintending Engineer(Elect)North Bengal Development Department

Memo No.- 617/NBDD/BS/E

10(EL)/NBDD/SE/Qof 2020-21

Annual Comprehensive Maintenance of Cas-sette Type room AC machines & Split type ACmachines installed at Anned Building and AirConditioning system of Auditorium atUttarkanya, Kamrangaguri in the district ofJalpaiguri for the period of 1 (one) year.

06/07/2020 upto 14.00Hours

11 (EL)/NBDD/SE/Qof 2020-21

Annual Comprehensive Maintenance of Splittype AC machines installed at NBDD Guesthouse at Himachal Bihar, Matigara in the Dis-trict of Darjeeling for the period of 1(one) year.

06/07/2020 upto 14.00Hours

DISPUR, JUNE 25 /--/“The state government isstriving to provide dignity tothe farmers of the state andthe new appointees mustdedicate themselves towardsmaking agriculture glamor-ous so that the young genera-tion aspires to take up farm-ing. Lots of irregularitiestook place in implementationof Pradhan Mantri KishanSanman Nidhi scheme in thestate and no one, who embez-zled the money meant for thefarmers, would be spared.The new ADOs will have toshoulder that responsibilityof ensuring that no such cor-rupt practices take place infuture’’, Chief MinisterSarbananda Sonowal as-serted this while distributingappointment letters to 111Agriculture Development Of-

AIZAWL, JUNE 25 /--/ Mizoram health minister DrR.Lalthangliana today handed 4 ambulances donatedby Rural Electrification Corporation Ltd. under theirCSR health project to fight COVID-19 for aspirationaldistrict Mamit to health officials of Mamit District.Three of these were handed over to CMO Mamitwhile was was handed over to DMS District Hospi-tal Mamit.

After the handing over of ambulances, the healthminister held a meeting with medical officers of thedistrict where issues and challenges faced by thehealth officials in the district were discussed. He thenvisited the hospital the proposed site for 100 beddedHospital building for the district to be funded byPower Finance Corporation and also the proposed siteof for Auxiliary Nursing Midwife Hostel building.The health minister was accompanied byLalrintluanga Sailo, Deputy Government Chief Whipand Mamit MLA Er. H Lalzirliana. The Meeting wasattended by Officials from the DLTF and Officialsfrom the health department of the district. (DIPR)

Mizoram health minister hands over ambulances

land around Aizawl city forburial grounds. The projectof Rs 120 lakh was conceptu-alised in 2012 by the UrbanDevelopment & Poverty Al-leviation Department in con-sultation with the Gorkhacommunity of Aizawl. Fundfor the project was ear-marked from state funds,without any central funding.The project was started inFebruary 2015 and com-pleted in November 2018.The site of the crematoriumis about 25 kilometres fromthe capital, Aizawl. Council-lors of Aizawl MunicipalCorporation – R.Lalbiakthanga and H.Zonunsanga; UD &PA Direc-tor HVL Zarzoenga and otherofficials and Gorkha commu-nity leaders were present atthe brief function. (DIPR)

LPG based Gas Crematorium inauguratedAIZAWL, JUNE 25 /--/Zothantluanga, MLA AizawlWest-I MLA and Vice Chair-man Manpower Develop-ment Board today inaugu-rated a LPG based Cremato-rium at Sairang. Speaking onthe occasion, Zothantluangasaid that a long standingmuch needed infrastructurefor disposal of bodies by thenon-Christian population ofthe state, especially theGorkhas of Aizawl has beenfulfilled by the installationof the gas based Cremato-rium. He pointed that theGorkhas and Mizos have beenliving amicably sharingtheir joys and sufferingsalongside for more than acentury. He remarked thatthe Crematorium might alsobe used in the future by otherslooking at the scarcity of

Assam CM presents appointment letters to 111 ADOs toensure scams like PM Kisan does not happen in future

I, RANJANA YADAVDAUGHTER OF SURESHYADAV, AGED ABOUT 25YEARS BY OCCUPATIONPRIVATE SERVICE PRES-ENTLY RESIDE AT 71E/1B,TILJALA ROAD, P.S-BENIAPUKUR, P.O-GOBINDA KHTICK ROAD,KOLKATA-700046, HAVECHANGED MY RELIGIONFROM HINDUISM TO ISLAM,HENCE CHANGED MYNAME TO FATMA FOR ALLPURPOSES. AS PER AFFI-DAVIT SWORN BEFORE1ST CLASS JUDICIAL MAG-ISTRATE AT SEALDAH,WEST BENGAL, DATED08.03.2013.

AFFIDAVIT

ficers (ADO) under Agricul-ture Department at a pro-gramme held at SrimantaSankardev Kalakshetra to-day. Referring to Prime Min-ister Narendra Modi’s call fordoubling farmers’ income by2022, Chief MinisterSonowal urged the new ap-pointees to take up the mantleof strict and proper imple-mentation of schemes likeFasal Bima Yojana, SoilHealth Card, PM Kisan,Kishan Credit Card etc. forbringing rapid developmentin agriculture and allied sec-tors. He called on the newlyrecruited ADOs to guide the

farmers and solve their prob-lems while making themaware about latest technolo-gies in the field of Agricul-ture. Congratulating thenewly recruited 111 ADOs forthe opportunity to serve thefarming community of thestate, the Chief Minister in-formed that Agriculture De-partment would recruit addi-tional 3189 personnel includ-ing Agricultural ExtensionOfficers, Village Level Exten-sion Workers (VLEW) etcwhile 157 technicalrecruitments would be madeby the department includingjunior engineers within this

year itself. Recalling his visitto Vietnam with progressivefarmers of the state, the ChiefMinister informed that Viet-nam could script success sto-ries in agriculture and its al-lied sectors because the agri-scientists and officialsworked as a team with thefarmers to utilize their avail-able resources to the maxi-mum while adopting innova-tive technologies.

He said that Assam’s con-ducive climate and fertilelands hold equally immensepotential like Vietnam to ini-tiate agriculture revolutionand he urged the new ap-pointees to implement theirideas and teachings in thefield so that Assam couldchart newer territories ofrapid agricultural progress.( DIPR)

PORT SHIPPING COMPANY LIMITEDRegd.Office: 21,Strand Road, Kolkata 700 001

CIN : L35111WB1906PLC001667 ; Phone No. (033) 22309601-04/22309606Website : www.portshippingcompanylimited.com; Email address :

[email protected] of Financial Results for the quarter and the year ended 31st March,2020

(Rs. in Lakhs)SLNo. Particulars

1. Total Income from operations - - - -2. Net Profit before exceptional items and/or

extraordinary items (3.30) (2.17) (1.94) (3.83)3. Net Profit before tax (after exceptional and/or

extraordinary items) (3.30) (2.17) (1.94) (3.83)4. Net Profit after tax (after exceptional and/or

extraordinary items) (1.40) (1.98) (0.59) (2.91)6. Paid-up equity share capital (Face Value

Rs. 10/- per equity share) 52.84 52.84 52.84 52.847. Other Equity - -8. Earnings per share (of Rs. 10/- each)

(not annualised):(a) Basic (Rs.) (0.27) (0.38) (0.12) (0.56)(b) Diluted (Rs.) (0.27) (0.38) (0.12) (0.56)

Quarter ended Year ended

31.03.2020 31.03.2019 31.03.2020 31.03.2019(Unaudited) (Unaudited) (Audited) (Audited)

Note :a) The above is an extract of the detailed format of Quarterly / Annual Financial Results filed with the Stock Exchanges un-der Regulation 33 of the SEBI (Listing and other Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of the Quarterly/Annual financial Results are available on the websites of the Calcutta Stock Exchange and Company's websitewww.portshippingcompanylimited.comb) These results have been prepared in accordance with the Companies (Indian Accounting Standards) Rules, 2015 pre-scribed under section 133 of the Companies Act, 2013 and other recognised accounting practices and policies to the extentapplicable and generally accepted in India.

By Order of the BoardFor Port Shipping Company Limited

S.S. DamaniDirector

Place : KolkataDate : 25th June , 2020

CYMK

9 Óy!íãƒÑ˛úÑ˛yì˛y, ÷e´ÓyÓ˚, 26 ã%ò 2020Kolkata�Friday�June 26, 2020Arthik Lipi, Page 9

Govt. of West BengalNOTICE INVITING QUOTATION

1/EE-II/LDCD of 2020-21Sealed Quotation are herebyinvited by the undersigned onbehalf of the Governor ofWest Bengal for procurementof 2 (Two) nos. Laptop Lastdate for receiving filled upQuotation documents will beon 02.07.2020 till 14.00 HoursIST. Other details may be seenin the notice board in the officeof the undersigned.

Sd/-Executive Engineer-II

Lower DamodarConstruction Division

Govt. of West BengalNIQ NO. - 02/KSHD OF 2020-2021

Quotations are invited for“Emergent work forsanitization & disinfectionservices at (i) O/O AE, PWD,SSKMHSD & SKHSD-I withinSSKM Hospital Compound,due to outbreak of COVID-19.(ii) O/O AE, PWD, SNPHSDattach with SNP Hospital, O/OAE, PWD, SKHSD-II attachwith VSG Hospital includingtheir respective SectionOffices located at CSSH,MRBH, BSGH & VSGH due tooutbreak of COVID-19.” 1)Last date & time limit forreceipt of application forTechnical Eligibility: 02/07/2020 upto 2:00 P.M. 2) Detailsmay be seen in Website: http://www.pwdwb.in

Sd/-Executive Engineer, PWD

Kolkata South Health Division

I, RANJANA YADAVDAUGHTER OF SURESHYADAV, AGED ABOUT 25YEARS BY OCCUPATIONPRIVATE SERVICEPRESENTLY RESIDE AT 71E/1B, TILJALA ROAD, P.S-BENIAPUKUR, P.O-GOBINDA KHTICK ROAD,KOLKATA-700046, HAVECHANGED MY RELIGIONFROM HINDUISM TO ISLAM,HENCE CHANGED MYNAME TO FATMA FOR ALLPURPOSES. AS PERAFFIDAVIT SWORNBEFORE 1ST CLASSJUDICIAL MAGISTRATE ATSEALDAH, WEST BENGAL,DATED 08.03.2013.

AFFIDAVIT Govt. of West BengalSealed quotation is herebyinvited by the A.E./BarasatElectrical Sub-Division,Barasat, N-24 Pgs. for thework :

NIQ No. 05/Q of 20-21“Annual maintenance of EIworks of Ashoknagar SGH,North 24 Parganas..... SpecialRepairing of the E.I.work. ” Date of permission‘02.07.2020’ and Last date ofsubmission’ 03.07.2020’ upto2.00 p.m. Details are availableat office during office hours.

Sd/-Assistant Engineer(P.W.D.)

Barasat ElectricalSub-Division

Tender Notice

N.I.T. No. 02 of 2020-2021 ofA.E./Baruipur Hwy Sub-Div,P.W.(R)Dte. Last date and timeof receiving application03.07.2020 upto 12:00 noon.Details may be seen in theweb site http://pwdwb.in.

Sd/-Assistant Engineer,Baruipur Highway

Sub-Division,P.W.(Roads) Dte

Government of West BengalIrrigation & WaterwaysDirectorate Office of theSub-Divisional Officer

Canning Irrigation Sub-DivisionCanning, South 24 Parganas

NOTICE INVITING TENDERNO. : 01 OF 2020-21

A Notice Inviting Tender No. 01of 2020-21 is invited(circulated vide Memo No.180Dated 25-06-2020) by theSub-Divisional Officer,Canning Irrigation Sub-Division for 1(One) no. workfor bonafied outsiders havingcredential of execution ofsimilar nature of work of value50% of the amount put totender within the last 5 years.The details will be available atthe office of the Sub-Divisional Officer, CanningIrrigation Sub-Divisionbetween 11:00 Hrs. to 16:00Hrs. on working daysor may visit websitewww.wbiwd.gov.in fordetails.1. Last date and time ofReceiving Application :02.07.2020 up to 2:00 pm.Office of the Sub-Divisional Officer, CanningIrrigation Sub-DivisionCanning, South 24Parganas 2. Last date andtime of purchasingTender Documents :06.07.2020 up to 4:00 pm. inthe Office of the Sub-Divisional Officer, CanningIrrigation Sub-Division,Canning, South 24Parganas 3. Date andtime of Receiving TenderDocuments : 08.07.2020 upto 2:00 pm. in the Office ofthe Sub-Divisional Officer,Canning Irrigation Sub-Division, Canning, South24 Parganas 4. Date andtime of Opening Tender :08.07.2020 at 3:00 pm. in theOffice of the Sub-Divisional Officer, CanningIrrigation Sub-Division,Canning, South 24Parganas.

Sd /-Sub-Divisional Officer

Canning (I) Sub-Division

Govt. of West BengalTender Notice

1. N.I.T. No:- A.E./K.E.S.D./12/KLYof 2020-21 2. Name ofwork:- Electrical work atANM Training Collegeadjacent to NSS School,Kalyani -- Supply &Installation of LEDilluminated acrylic letterglow sign board. 3. LastDate of Permission:-09.07.2020 4. Date of opening:-10.07.2020 opened at 3.00P.M.

Sd/-Assistant Engineer, (PWD)

Kalyani ElectricalSub- Division


1. N.I.T. No:- A.E./K.E.S.D./14/KLYof 2020-21 2. Name ofwork:- Maintenance of E.I.Work at Haringhata Dairyfactory --- Supply ofdifferent type ofmaintenance materialsfor maintenance ofHaringhata Dairy Factory,Year 2020-21 Nadia. 3. LastDate of Permission:-09.07.2020 4. Date of opening:-10.07.2020 opened at 3.00P.M.




1. N.I.T. No:- A.E./K.E.S.D./13/KLY of 2020-21 2. Name ofwork:- Installation ofElectrical fittings & SITC ofSplit type AC at JNMHospital Lab for COVID-19Test -- Supply &Installation of LEDilluminated acrylic letterglow sign board. 3. LastDate of Permission:-09.07.2020 4. Date ofo p e n i n g : - 1 0 . 0 7 . 2 0 2 0opened at 3.00 P.M.



£yÁv˛y ˛ôÔÓ !òÜõ4 õ£ydy Üyı˛# Ó˚yv˛ñ £yÁv˛¸yÈÙÈ711101

ÈÙÈ≠ îÓ˚˛ôe !ÓK˛!Æ ≠ÈÙÈ

£yÁv˛y ˛ôÔÓ !òÜ ÏõÓ !òÓ≈y£# ≤ÃÎ%!_´!Óî S!òÑ˛yü#V Ñ˛ì,≈˛Ñ˛ x!¶˛K˛ !‡˛ˆÏÑ˛îyÓ˚ˆÏîÓ˚ !òÑ˛›˛ ££zˆÏì˛

£yÁv ¸y ˛ôÔÓ˚ !òÜ ÏõÓ˚ xhs˛Ü≈ì˛ Óy!ú!›˛Ñ% !Ó˚ ESI £¢!˛ô›˛y ÏúÓ˚ Sewer Line ôB˛õ%_´Ñ˛Ó˚ˆÏòÓ˚

Ñ˛y ÏãÓ˚ ãòƒ îÓ˚ ôe xy£¥yò Ñ˛Ó˚y ££z Ïì˛ ÏäÈ– ~£z ¢¡ô!Ñ≈ ì˛ Ñ˛y ÏãÓ˚ !Óhfl˛y!Ó˚ì˛ !ÓÓÓ˚í ~£z ˛ôÔÓ˚

!òÜˆÏõÓ˚ ≤ÃÎ%!_´ !Ó¶˛yˆÏÜ ˆÎˆÏÑ˛yò Ñ˛yˆÏãÓ˚ !îò ˆÓúy 12 ›˛y ˆÌˆÏÑ˛ 4 ›˛y ˛ôÎ≈hs˛ Sä%È!›˛Ó˚ !îò

Óƒyì˛#ì˛V ãyòy ÎyˆÏÓ–

xyˆÏÓîò ãõy ˆîÁÎ˚yÓ˚ ˆü°Ï ì˛y!Ó˚Ö 06/07/2020 !ÓÑ˛yú 1.00 ˛ôÎ≈hs˛–

ˆÑ˛yòÓ˚*˛ô Ñ˛yÓ˚í v z ÏÕ‘Ö Óƒyì˛#ì˛ ›˛u˛yÓ˚ @˘Ã£í Á Óy!ì˛ ÏúÓ˚ x!ïÑ˛yÓ˚ ˛ôÔÓ˚ !òÜ ÏõÓ˚ ¢ÇÓ˚!«˛ì˛–

òÇ ÈÙÈ ~¢.!›˛.~ò/£z.!v˛/~¢ xƒyu˛ !v˛/07/2020ÈÙÈ2021 ì˛y!ÓÖ ≠ 22/06/2020

20 S1V/2020

25.06.2020

¢!â˛Ó

£yÁv˛y ˛ôÔÓ !òÜõ

GOVERNMENT OF WEST BENGAL

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER

NADIA ARSENIC DIVISION-I

PUBLIC HEALTH ENGINEERING

DIRECTORATEKALYANI STORE (BHANDER)

P.O. KALYANI, DIST. NADIA,

PIN. –741235.PH: 033-25025033,

FAX: 033-25025384

Email: [email protected]

N.I.T. NO. – 03/AE-I/NAD-I of2020-2021 for Sl. No. 01 to 05.Last Date of Application-02.07.2020 at 1:00 P.M. Dateof Permission – 02.07.2020 at3:00 P.M. Date of Dropping &Opening – 06.07.2020.For Details Please Visit:www.wbphed.gov.in

Sd/-Assistant Engineer-I

Nadia Arsenic Division-IP.H.E. Dte.

fl˛iyò ≠ Ñ˛úÑ˛yì˛y

ì˛y!Ó˚Ö ≠ 25/06/2020

ˆÓy Ïv≈ Ó xy Ïîüyò%¢y ÏÓ

Ìyv≈Á ÏÎ¶˛ !ö˛òy!™Îyú £zr›˛yÓ!õ!v˛Îy!Ó¢ !úÉ

S!ÓòÎ˚ Ñ%˛õyÓ˚ xyÜÓ˚ÁÎ˚yúV

õƒy Ïò!ãÇ !v˛ ÏÓ˚QÓ˚

DIN : 00149999

o‹TÓƒ≠ 1V x!ì˛!Ó˚_´ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú !Óhfl˛y!Ó˚ì˛ !ÓÓÓ˚í# ö˛Ó˚õƒy›˛ xò%¢y ÏÓ˚ Ñ˛Ó˚y £ ÏÎ˚ ÏäÈ Îy ¢õyÆ eõy!¢ ÏÑ˛Ó˚ Á ÓäÈ ÏÓ˚Ó˚ ö˛úyö˛ú fi›˛Ñ˛

~: Ïâ˛ ÏOÓ Ó= Ïúüò 33 xö˛ !î !¢!Ñ˛v z!Ó!›˛¢ xƒyu˛ ~: Ïâ˛O xö˛ Óyv≈ £z!u˛Îy Sˆ«˛e#Î îyÎ ~ÓÇ ÓƒyÖƒyõ)úÑ˛ !ÓÓÓí#V Ó= Ïúüò 2015

xò%¢yÓ Ñ˛Óy £ ÏÎ ÏäÈ v z_´ ö˛Óõƒy›˛ fi›˛Ñ˛ ~: Ïâ˛ ÏOÓ Á ÏÎÓ¢y£z›˛–

Ìyv≈Á ÏÎ¶˛ !ö˛òy!™Îyú £zr›˛yÓ!õ!v˛Îy!Ó¢ !úÉCIN: 15100WB1989PLC046886

ˆÓ˚!ã x!ö˛¢ ≠ £zv˛z!ò›˛ 601ñ x¡∫%ãy òÁ!›˛Î˚y £zˆÏÑ˛yˆÏ¢r›˛yÓ˚ñ £z~õÈÙÈ4ñ ¢QÓ˚ÈÙÈ5ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700 091

Website : www.twfil.com, Email : [email protected]

1 Ñ˛y ÏãÓ˚ Ì ÏÑ˛ xyÎ˚ 255.72 117.31 70.23 499.36 82.46

2 !ò›˛ úy¶˛/S«˛!ì˛V ¢yïyÓ˚í Ñ˛yãÑ˛õ≈ Ì ÏÑ˛

S Ñ˛ ÏÓÓ ˛˛ô ÏÓ Óƒ!ì˛e´õ# !Ó°ÏÎ ~ÓÇ

x!ì!Ó_ ¢yïyÓí !Ó°Ï ÏÎÓ ô) ÏÓ≈ úy¶˛V 26.92 S2.39V 7.35 69.38 S7.64V

3 !ò›˛ úy¶˛/S«˛!ì˛V Ñ˛ ÏÓ ô ÏÓ S¢yïyÓí Ñ˛yãÑ˛õ≈

Ñ˛ ÏÓÓ ˛˛ô) ÏÓ≈ Óƒ!ì˛e´õ# !Ó°ÏÎ ~ÓÇ x!ì !Ó_´

¢yïyÓí !Ó°Ï ÏÎÓ ô ÏÓ úy¶V 26.92 S2.39V 7.35 69.38 S7.64V

4 !ò›˛ úy¶/S«˛!ì˛V ¢yïyÓí !Ó°Ï ÏÎÓ Ñ˛ ÏÓÓ ô ÏÓ

SÓƒ!ì˛e´õ# !Ó°ÏÎ x!ì˛!Ó_´ ¢yïyÓí

!Ó°Ï ÏÎÓ ô ÏÓV xƒy Ï¢y!¢ ÏÎÏ›˛ 27.56 S1.71V 7.35 57.82 S7.64V

5 ˆõy›˛ ì% Ïúyò#Î xyÎ ¢õÎÑ˛yú#ò

Súy¶˛ «˛!ì˛ !£¢yÓ ¢õÎÑ˛yú#ò ~ÓÇ ì% Ïúy!òÎ

xyÎ Ñ˛ ÏÓÓ ô ÏÓ 27.56 S1.71V 7.35 57.82 S7.64V

6 £zÑ% ƒ£z!›˛ üÎyÓ õ)úïò 220.76 220.76 220.76 220.76 220.76

7 ˆüÎ˚yÓ˚ ≤Ã!ì˛ xyÎ˚ S10 ›˛yÑ˛yV

SÓy!°Ï≈Ñ˛#Ñ, ì˛ òÎV

SÑ˛V õ)ú ≠ 1.25 S0.08V 0.33 2.62 S0.35

SÖV !õ◊ ≠ 1.25 S0.08V 0.33 2.62 S0.35

◊[˝[Ã[˝S

¢õyÆ

3 õy¢

31.12.2019

x!òÓ˚#!«˛ì˛

y‘◊]Eı

aeFÓÁ

Sú«˛ ›˛yÑ˛yV £z!˛ô~¢ Óƒì˛#ì˛

¢õyÆ

3 õy¢

31.03.2019

!òÓ˚#!«˛ì˛

¢õyÆ

ÓäÈÓ˚

31.03.2020

¢õyÆ

ÓäÈÓ˚

31.03.2019

31 õyâ≈ ñ 2020 ¢õyÆ eõy!¢ ÏÑ˛Ó ~ÓÇ Óy!°Ï≈Ñ˛ !òÓ#!«˛ì˛ ~Ñ˛Ñ˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú !ÓÓÓí#

¢õyÆ ÓäÈÓ˚ S!òÓ˚#!«˛ì˛V

¢õyÆ

3 õy¢

31.03.2020

!òÓ˚#!«˛ì˛

¢õyÆ !ì˛ò õy¢

ˆõy›˛ Ñ˛yˆÏãÓ˚ ÌˆÏÑ˛ xyÎ˚ S!ò›˛V 7723.65 28491.55 7497.14

!ò›˛ úy¶˛/S«˛!ì˛V ¢õÎ˚Ñ˛yú#ò Ñ˛ˆÏÓ˚Ó˚ ôˆÏÓ˚ñ Óƒ!ì˛e´õ# ~ÓÇ/xÌÓy x!ì˛!Ó˚_´ !Ó°ÏÎ˚¢õ)£ 357.50 533.96 S79.56V

!ò›˛ úy¶˛/S«˛!ì˛V ¢õÎ˚Ñ˛yú#ò Ñ˛ˆÏÓ˚Ó˚ ôˆÏÓ˚ SÓƒ!ì˛e´õ# ~ÓÇ/xÌÓy x!ì˛!Ó˚_´ !Ó°ÏÎ˚¢õ)ˆÏ£Ó˚ ôˆÏÓ˚ 357.50 533.96 S79.56V

!ò›˛ úy¶˛/S«˛!ì˛V ¢õÎ˚Ñ˛yú#ò Ñ˛ˆÏÓ˚Ó˚ ôˆÏÓ˚ SÓƒ!ì˛e´õ# !Ó°ÏˆÏÎ˚Ó˚ ô)ˆÏÓ≈ ~ÓÇ/xÌÓy x!ì˛!Ó˚_´

!Ó°ÏÎ˚¢õ)£V 343.75 450.21 S110.57V

ˆõy›˛ ¢¡ô,_´ xyÎ˚ ¢õÎ˚Ñ˛yú#ò ì%˛úò#Î˚ úy¶˛/S«˛!ì˛V ¢õÎ˚Ñ˛yú#ò SÑ˛ˆÏÓ˚Ó˚ ôˆÏÓ˚V ~ÓÇ xòƒyòƒ

¢¡ô,_´ xyÎ˚ SÑ˛ˆÏÓ˚Ó˚ ôˆÏÓ˚V 343.75 450.21 S110.57V

£zÑ%˛ƒ£z!›˛ üÎ˚yÓ˚ õ)úïò 1290.76 1290.76 1290.76

¢ÇÓ˚«˛í S˛ô%òõ%≈úƒyÎ˚ò Óƒì˛#ì˛ ¢ÇÓ˚«˛í ô)Ó≈Óì≈˛# ÓäÈˆÏÓ˚Ó˚ !òÓ˚#!«˛ì˛ ÓƒyˆÏú™!ü›˛ xò%¢yˆÏÓ˚V ÈÙÈ ÈÙÈ ÈÙÈ

ˆüÎ˚yÓ˚ ≤Ã!ì˛ xyÎ˚ Sx!ì˛!Ó˚_´ !Ó°ÏÎ˚¢õ)ˆÏ£Ó˚ ô)ˆÏÓ≈V S≤Ã!ì˛!›˛Ó˚ õ)úƒ 10 ›˛yÑ˛yV

õ)ú ≠ 2.66 3.49 S0.86V

!õ◊ ≠ 2.66 3.49 S0.86V

ˆüÎ˚yÓ˚ ≤Ã!ì˛ xyÎ˚ Sx!ì˛!Ó˚_´ !Ó°ÏÎ˚¢õ)ˆÏ£Ó˚ ˛ôˆÏÓ˚V S≤Ã!ì˛!›˛Ó˚ õ)úƒ 10 ›˛yÑ˛yV

õ)ú ≠ 2.66 3.49 S0.86V

!õ◊ ≠ 2.66 3.49 S0.86V

¢õyÆ !ì˛ò õy¢

31.03.2020

ì˛y!ÓÖ Ì ÏÑ˛ ÓäÈÓ

31.03.2020

¢õ¢yõ!ÎÑ˛ !ì˛ò õy¢

˛ô)Ó≈Óì≈ # ÓäÈ ÏÓÓ

31.03.2019

◊[˝[˝Ã[˝S

ˆÓyˆÏv≈˛Ó˚ xyˆÏîüyò%¢yˆÏÓ˚˛

fl˛∫yÉ/ÈÙÈ ã#ˆÏì˛w Ñ%˛õyÓ˚ Ñ˛y!˛ôúy

!v˛ ÏÓ˚QÓ˚

(DIN:00320521)

ÿö ÁX ª: Óy!ú

TˆÁ◊Ã[˝F: 22.06.2020

Óy!ú ã%›˛ Ñ˛y¡ôy!ò !ú!õˆÏ›˛v˛ˆÓ˚!ã É x!ö˛¢ ≠ 5ñ ◊# â˛Ó˚í ¢Ó˚í#ñ Óy!úñ £yÁv˛¸yÈÙÈ711201

CIN No. - L51909WB1982PLC035245 �PH: + 91-33-2671 2086/36� FAX: +91-33-2671 8270E-mail: [email protected] Website:www.ballyjute.com

31 õyâ≈˛˚ñ 2020 ¢õyÆ ˜eõy!¢ˆÏÑ˛Ó˚ x!òÓ˚#!«˛ì˛ ~Ñ˛Ñ˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ˆÏúÓ˚ !ÓÓÓ˚í# Sú «˛ ›˛yÑ˛yÎ˚V

o‹TÓƒ≠*ˆÓ˚=ˆÏúüò 33 xö˛ ˆ¢!ÓÓ˚ v˛z˛ô!Ó˚v˛z_´ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ˆÏúÓ˚ !Óhfl˛y!Ó˚ì˛ !ÓÓÓ˚í# ö˛Ó˚õƒy›˛ xò%¢yˆÏÓ˚ ˜eõy!¢ˆÏÑ˛Ó˚/Óy!°Ï≈Ñ˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú fi›˛Ñ˛ ~:ˆÏâ˛ˆÏOÓ˚

Sˆ«˛e#Î˚ ~ÓÇ xòƒyòƒ ÓƒyÖƒyõ)úÑ˛ !ÓÓÓ˚í#V ˆÓ˚=ˆÏúüò 2015 xò%¢yˆÏÓ˚ ˛ô%ˆÏÓ˚y ö˛Ó˚õƒy›˛ ~ÓÇ õy!¢Ñ˛/Óy!°Ï≈Ñ˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ú fi›˛Ñ˛ ~:ˆÏâ˛ˆÏOÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó¢y£z›˛

Shttp://www.cse-india.comV Á ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ÁˆÏÎ˚Ó ¢y£z›˛ Shttp://www.ballyjute.comV ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ–

*31 õyâ≈˛ñ 2019 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢õyÆ ÓäÈˆÏÓ˚Ó˚ ¢ÇÓ˚!«˛ì˛ ô%òÉõ)ú≈ƒyÎ˚ò Óƒyì˛#ì˛ ¢Ç«˛Ó˚í ÓyÓyî 7815.68 ú«˛ ›˛yÑ˛y îÖyˆÏòy £ˆÏÎ˚ˆÏäÈ–


ì˛y!ÓÖ ≠ 25 ã%òñ 2020

ˆ˛ôy›≈ !ü!˛ôÇ Ñ˛y¡ôy!ò !ú!õ Ï›˛v˛ ô Ï«˛

S~¢. ~¢. îyõy!òV

!v˛ ÏÓQÓ

o‹TÓƒ≠ÈÙ

1 fi›˛Ñ˛ ~: Ïâ˛ ÏOÓ Óã%!úv züò 33 xò%¢y ÏÓ !¢!Ñ˛v z!Ó!›˛¢ xƒyu˛ ~: Ïâ˛O Óyv≈ xö˛ £z!u˛Îy Sˆ«˛e#Î îy!Îc ~ÓÇ ≤Ã ÏÎyãò#Î ÓƒyÖƒyõ)úÑ˛V

ˆÓã% Ïúv züò 2015 xò%¢y ÏÓ ¢õyÆ eõy!¢Ñ˛ !Óhfl˛y!Óì˛ ö˛Óõƒy›˛ îÖy Ïòy £ ÏÎ ÏäÈ v z_´ ö˛Óõƒy›˛ xò%¢y ÏÓ ¢õyÆ eõy!¢Ñ˛ xy!Ì≈Ñ˛

ö˛úyö˛ú ôyÁÎy Îy ÏÓ Ñ˛úÑyì y fi›˛Ñ˛ ~: Ïâ˛O ~ÓÇ (www.portshippingcompanylimited.com).2 v zô!Óv z_´ ö˛úyö˛ú Ñ˛y¡ôy!òÓ S£z!u˛Îyò xƒyÑ˛yv z!r›˛Ç fi›˛ƒyu˛yv≈ V Ó&ú¢ 2015 xò%¢y ÏÓ !òï≈yÓí Ñ˛Óy £ ÏÎ ÏäÈ 2013 ¢y ÏúÓ Ñ˛y¡ôy!ò

xy£z ÏòÓ 133 ïyÓy xò%¢y ÏÓ ~ÓÇ xò% Ïõy!îì˛ xƒyÑ˛yv z!r›˛Ç ≤ÃƒyÑ˛!›˛¢ ~ÓÇ ò#!ì˛ xò%¢y ÏÓ !òï≈yÓí Ñ˛Óy £ ÏÎ ÏäÈ Îy Üy›˛y ¶˛yÓ Ïì˛ @Ã£í ÏÎyÜƒ

£ ÏÓ–

ˆ˛ôy›≈˛ !ü!˛ôÇ Ñ˛y¡ôy!ò !ú!õˆÏ›˛v˛

(_l˘ ªOÙÁEıÁÃ^)

ˆÓ˚!ã x!ö˛¢ ≠ 21ñ fl˛T…ƒyu˛ Ó˚yv˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700001

Website: www.portshippingcompanylimited.comEmail Id: [email protected]

30/06/2019 ¢õyÆ eõy!¢ˆÏÑ˛Ó˚ x!òÓ˚#!«˛ì˛ xy!Ì≈Ñ˛ ö˛úyö˛ˆÏúÓ˚ !ÓÓÓ˚í#

1 ˆõy›˛ Ñ˛y ÏãÓ˚ Ì ÏÑ˛ xyÎ˚ ÈÙÈ ÈÙÈ ÈÙÈ

2 !ò›˛ úy¶˛ Óƒì˛#e´õ# !Ó°Ï ÏÎÓ ô) ÏÓ≈ ~ÓÇ/xÌÓy x!ì˛!Ó_´ !Ó°ÏÎ¢õ)£ S3.30V S2.17V S1.94V

3 !ò›˛ úy¶˛ Ñ˛ ÏÓÓ ô) ÏÓ≈ SÓƒ!ì˛e´õ# !Ó°ÏÎ¢õ) Ï£Ó ô) ÏÓ≈V~ÓÇ/xÌÓy

x!ì˛!Ó_´ !Ó°ÏÎ¢õ)£ S3.30V S2.17V S1.94V

4 !ò›˛ úy¶˛ Ñ˛ ÏÓÓ ô ÏÓ SÓƒ!ì˛e´õ# !Ó°ÏÎ¢õ) Ï£Ó ô) ÏÓ≈V S1.40V S1.98V S0.59V

5 xyîyÎ˚î_ £zÑ% ƒ£z!›˛ üÎ˚yÓ˚ õ)úïò S≤Ã Ïì˛ƒÑ˛!›˛ £zÑ% ƒ£z!›˛

ˆüÎ˚y ÏÓ˚Ó˚ ö˛¢ ¶˛ƒyú% 10 ›˛yÑ˛yV 52.84 52.84 52.84

6 xòƒyòƒ £zÑ%˛ƒ£z!#›˛

7 ˆüÎ˚yÓ˚ ≤Ã!ì˛ xyÎ˚ S≤Ã!ì˛!›˛Ó˚ õ)úƒ 10 ›˛yÑ˛yV

S Óy!°Ï≈Ñ˛#Ñ, ì˛ òÎ˚V

SÑ˛V õ)ú S›˛yÑ˛yÎ˚V S0.27V S0.38V S0.12V

SÖV !õ◊ S›˛yÑ˛yÎ˚V S0.27V S0.38V S0.12V

◊[˝[Ã[˝Sy‘◊]EıaeFÓÁ

¢õyÆ ˜eõy!¢Ñ˛¢õyÆ ÓäÈÓ˚

31.03.2020 31.03.2029 31.03.2020

Sx!òÓ˚#!«˛ì˛V Sx!òÓ˚#!«˛ì˛V S!òÓ˚#!«˛ì˛V

!v˛~£zâ˛!˛ô £z!u˛Î˚y !ú!õˆÏ›˛v˛ ˆÓ˚!ã x!ö˛¢ ≠ 10ñ !õv˛ú›˛ò ˆÓ˚y Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700071

Ph: 2229-5735,CIN: L65921WB1991PLC0515155

Website : www.nbi-india.co.inE-mail :[email protected]: www.dilindia.co.in

!ÓK˛!Æ

~ì˛myÓ˚y !ÓK˛y!˛ôì˛ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ˆÎñ ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚

˛ô!Ó˚â˛yúÑ˛õ[˛ú#Ó˚ ¢¶˛y õDúÓyÓ˚ 30 ã%ò

2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢Ñ˛yú 11›˛y 30 !õ!òˆÏ›˛

ˆÑ˛y¡ôy!òÓ˚ ˆÓ˚!ãfi›˛yv≈˛ x!ö˛ˆÏ¢ xò%!¤˛ì˛ £ˆÏÓ–

v˛z_´ ¢¶˛yÎ˚ 31.03.2020 ì˛y!Ó˚ˆÏÖ ¢õyÆ

˜eõy!¢Ñ˛ Á ÓäÈˆÏÓ˚Ó˚ !òÓ˚#!«˛ì˛ ~Ñ˛Ñ˛ xy!Ì≈Ñ˛

ö˛úyö˛ˆÏúÓ˚ !ÓÓÓ˚í# xyˆÏúyâ˛òy ~ÓÇ â)˛v˛¸yhs˛

ú¶˛ƒyÇü Ó^˘›˛ˆÏòÓ˚ !Ó°ÏˆÏÎ˚ xyˆÏúyâ˛òy £ˆÏÓ ~ÓÇ

xòƒyòƒ !Ó!ïÓk˛ !Ó°ÏˆÏÎ˚Á xyˆÏúyâ˛òy £ˆÏì˛

˛ôyˆÏÓ˚–

ˆÓyˆÏv≈˛Ó˚ ô!Ó˚â˛yúÑ˛õ[˛ú#Ó˚ ôˆÏ«˛

!v˛~£zâ˛!˛ô £z!u˛Î˚y !ú!õˆÏ›˛v˛

¢%Ó˚&!â˛ !ì˛ÁÎ˚y!Ó˚

ˆÑ˛y¡ôy!ò ¢ˆÏe´›˛y!Ó˚ xƒyu˛ Ñ˛õ≤’yˆÏÎ˚™ x!ö˛¢yÓ˚


ì˛y!ÓÖ ≠25 ã%òñ2020

xò%ˆÏõy!îì˛ xy!ïÑ˛y!Ó˚Ñ˛

xy£z!v˛!Óxy£z ÓƒyB˛ !ú!õ Ï›˛v˛

ì˛y!ÓÖ ≠26.06.2020


1. }í xƒyÑ˛yv˛zr›˛ òÇ. S~ú~~òV

2. ˆîòyîyÓ˚ Á ¢£ÈÙÈˆîòyîyˆÏÓ˚Ó˚ òyõ

◊# Ó˚yˆÏãü Ñ%˛õyÓ˚ ˆâ˛Ô£yò SˆîòyîyÓ˚V ~ÓÇ ◊#õ!ì˛ ˛ô%òõ S¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚VˆÑ˛ xy!Ì≈Ñ˛ ¢£yÎ˚ì˛y õO%Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚!äÈú xy£z!v˛!Óxy£z ÓƒyB˛ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚

ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛– Sˆúyò xƒyÑ˛yv˛zr›˛ òÇ.1171675100000204 ~ÓÇ 1171675100000213 ÎÌye´ˆÏõV xòyîyÎ˚# ˆáy!°Ïì˛ £ÁÎ˚yÎ˚

!¢!Ñ˛v˛z!Ó˚›˛y£zˆÏãüò xƒyu˛ !Ó˚Ñ˛òfl˛T…yÑ˛üò xö˛ !ö˛òy!™Î˚yú xƒyˆÏ¢›˛¢‰ xƒyu˛ ~òˆÏö˛y¢≈ˆÏõr›˛ xö˛ !¢!Ñ˛v˛z!Ó˚!›˛ £zr›˛yˆÏÓ˚fi›˛ xy£zò 2002 xò%¢yˆÏÓ˚ Á

xy£zˆÏòÓ˚ 13S2V ïyÓ˚y xò%¢yˆÏÓ˚ îy!Ó !ÓK˛!Æ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ–È

1V ˆÎˆÏ£ì%˛ xy£z!v˛!Óxy£z ÓƒyB˛ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ xò%ˆÏõy!îì˛ xy!ïÑ˛y!Ó˚ˆÏÑ˛Ó˚ v˛z˛ôÓ˚ «˛õì˛y xò%¢yˆÏÓ˚ xy£zˆÏòÓ˚ 13 S12V ïyÓ˚y xò%¢yˆÏÓ˚ ~Ó˚ ¢ˆÏD ˛ô‡˛ò#Î˚ Ó˚&ú 3

xò%¢yˆÏÓ˚ îy!Ó !ÓK˛!Æ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚!äÈú– ˆîòyîyÓ˚Üí/¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚Üí ~£z !ÓK˛!Æ ˛ôyÁÎ˚yÓ˚ ì˛y!Ó˚Ö ˆÌˆÏÑ˛ 60 !îˆÏòÓ˚ õˆÏïƒ v˛z_´ xÌ≈ ˛ô!Ó˚ˆÏüyï Ñ˛Ó˚ˆÏì˛

£ˆÏÓ–

2V !ÓK˛!Æ xò%¢yˆÏÓ˚ ~Ó˚ xyˆÏÜ Ñ˛ì,≈˛˛ôˆÏ«˛Ó˚ !òÑ˛›˛ Óy!v˛¸Ó˚ !‡˛Ñ˛yòyÎ˚ ˆîòyîyÓ˚Üí/¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚ÜˆÏíÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ ˛ôy‡˛yˆÏòy £ˆÏÎ˚!äÈú– !Ñ˛ls˛ ì˛y ˆö˛Ó˚Í xy¢yÎ˚ ~£z

îy!Ó !ÓK˛!Æ ˛ô%òÓ˚yÎ˚ ãy!Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ– !ò¡¨ fl˛∫y«˛Ó˚Ñ˛yÓ˚# xy!ïÑ˛y!Ó˚Ñ˛ ˆü°ÏÓyˆÏÓ˚Ó˚ õˆÏì˛y ˆîòyîyÓ˚ Á ¢£ÈÙÈˆîòyîyˆÏÓ˚Ó˚ !‡˛Ñ˛yòyÎ˚ xy£zò xò%¢yˆÏÓ˚ !ÓK˛!Æ

˛ôy!‡˛ˆÏÎ˚ˆÏäÈò– v˛z_´ !ÓK˛!ÆÓ˚ Ñ˛!˛ô !ò¡¨ fl˛∫y«˛Ó˚Ñ˛yÓ˚#Ó˚ x!ö˛ˆÏ¢ ˆÎ ˆÑ˛yòÁ Ñ˛yˆÏãÓ˚ !îˆÏò x!ö˛ˆÏ¢Ó˚ ¢õˆÏÎ˚ ˆîòyîyÓ˚Üí/¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚Üí ¢Ç@˘Ã£ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò–

3V ˆîòyîyÓ˚Üí/¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚ÜˆÏíÓ˚ !òÑ˛›˛ xy£z!v˛!Óxy£z ÓƒyB˛ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˛ô%òÓ˚yÎ˚ xò%ˆÏÓ˚yï Ñ˛Ó˚y £ˆÏFäÈ ~£z !ÓK˛!Æ ãy!Ó˚Ó˚ ì˛y!Ó˚Ö ˆÌˆÏÑ˛ 60

!îˆÏòÓ˚ õˆÏïƒ ÓˆÏÑ˛Î˚y }ˆÏíÓ˚ xÌ≈yB˛ ˛ô!Ó˚ˆÏüyï Ñ˛Ó˚yÓ˚ ãòƒ– ¢%Ó˚!«˛ì˛/Óı˛Ñ˛#Ñ,˛ì˛ ¢¡ô!_Ó˚ !ÓÓÓ˚í xy£z!v˛!Óxy£z ÓƒyB˛ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ ì˛Ó˚ö˛ ˆÌˆÏÑ˛ !òˆÏ¡¨ ˆîÁÎ˚y

£ú–

1. îy!Ó !ÓK˛!ÆÓ˚ ì˛y!Ó˚Ö

2. ~ò!˛ô~ÈÙÈÓ˚ ì˛y!Ó˚Ö

3. îy!Ó !ÓK˛!ÆÓ˚ xÌ≈yB˛

¢¡ô!_Ó˚ !ÓÓÓ˚í

1.}í xƒyÑ˛yv zr›˛ òÇ.1171675100000204

~ÓÇ 1171675100000213

2. ◊# Ó˚yˆÏãü Ñ%˛õyÓ˚ ˆâ˛Ô£yò SˆîòyîyÓ˚V

!˛ôÈÙÈ168ñ ˛ôí≈◊# ˛ôÕ‘#ñ ãDú Óy!v˛¸ñ ˆÓ£yúyñ

Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700060–

◊# Ó˚yˆÏãü Ñ%˛õyÓ˚ ˆâ˛Ô£yò SˆîòyîyÓ˚V

~.!ã.~¢. ›˛Δy™ãyQ ›˛Ñ˛ˆÏòyú!ã¢ !ú!õˆÏ›˛v˛

137ñ ¢ˆÏhs˛y°Ï˛ô%Ó˚ ~!¶˛!òv˛zñ â˛M˛Èú ¢Ó˚í#ñ !mì˛#Î˚ ì˛úñ


◊# Ó˚yˆÏãü Ñ%˛õyÓ˚ ˆâ˛Ô£yò SˆîòyîyÓ˚V

öœ˛ƒy›˛ òÇ. ~¢ÈÙÈ7ñ ì,˛ì˛#Î˚ ì˛úñ ≤Ã!õˆÏ¢¢ òÇ.126ñ

üÓ˚Í â˛ƒy›˛y!ã≈ Ó˚yv˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700060–

◊#õ!ì˛ ˛ô%òõ S¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚V

öœ˛ƒy›˛ òÇ. ~¢ÈÙÈ7ñ ì,˛ì˛#Î˚ ì˛úñ ≤Ã!õˆÏ¢¢ òÇ.126ñ

üÓ˚Í â˛ƒy›˛y!ã≈ Ó˚yv˛ñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700060–

◊#õ!ì˛ ˛ô%òõ S¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚V

!˛ôÈÙÈ168ñ ˛ôí≈◊# ˛ôÕ‘#ñ ãDú Óy!v˛¸ñ ˆÓ£yúyñ


1. 11.03.2020

2. 9.12.2019

3. 8ñ57ñ867.52 S›˛yÑ˛yV

Sxy›˛ ú«˛ ¢yì˛yß¨ £yãyÓ˚ xy›˛

üì˛ ¢yì˛°Ï!R ›˛yÑ˛y Óy£yß¨ ˛ôÎ˚¢y

õyeV 10.12.2019 ì˛y!Ó˚Ö

˛ôÎ≈hs˛

öœ˛ƒy›˛ òÇ. ~¢ÈÙÈ7 ì,˛ì˛#Î˚ ì˛ˆÏúÓ˚ ˛ô!ÿ˛õ !îÑ˛ ÎyÓ˚ xyÇ!üÑ˛

xÇü xyò%õy!òÑ˛ 500 ÓÜ≈!õ›˛yˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛õ xÌÓy ˆÓ!ü ÎyÓ˚

¢%˛ôyÓ˚ !ÓŒ›˛ xy˛ô ~!Ó˚Î˚yÓ˚ õˆÏïƒ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ 2!›˛ ˆÓv˛Ó˚&õ

~Ñ˛!›˛ Ó˚yß¨yáÓ˚ Ñ˛yõ ú!Ó ~ÓÇ ˆüÔâ˛yúÎ˚ ~ÓÇ öœ˛ƒyˆÏ›˛Ó˚

Ñ˛õò ~!Ó˚Î˚yÎ˚ ¢õhfl˛ ¢%!ÓïyÎ%_´ ÓƒÓfl˛iy Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ÎyÓ˚

ˆâ˛Ô£!j v˛z_ˆÏÓ˚ ≠ Óy!v˛¸Ó˚ !˛ôäÈˆÏòÓ˚ xÇü î!«˛ˆÏí ≠ ≤ÃÌõ

ì˛ú Á !ì˛òì˛úy Óy!v˛¸ñ ˛˛ô)ˆÏÓ≈ ≠ öœ˛ƒy›˛ òÇ. ~¢ÈÙÈ8 ~ÓÇ

˛ô!ÿ˛ˆÏõ ≠ Óy!v˛¸Ó˚ !˛ôäÈˆÏòÓ˚ xÇü–

≤ÃÌõ !¢!v˛v˛zˆÏú Ó!í≈ì˛ xÇü !òˆÏ¡¨ îÁÎ˚y £ú ≠

¢õhfl˛ Óylfl˛ã!õÓ˚ ˛ô!Ó˚õyí 5 Ñ˛y‡˛y ~Ñ˛ äÈ›˛yÑ˛ 00 ÓÜ≈ö%˛›˛

~Ó˚ Ñ˛õ xÌÓy ˆÓ!ü ÎyÓ˚ xÇü ≤ÃÌõ Á ì,˛ì˛#Î˚ ì˛ˆÏúÓ˚

Óy!v˛¸Ó˚ òyõ Üí˛ô!ì˛ xƒy˛ôy›≈˛ˆÏõr›˛ ˆõÔãy ˆÓ£yúy ˆã~ú

òÇ 2 ˆÓ˚!¶˛!òv˛z ¢yˆÏ¶≈˛ òÇ. 83ñ ˆì˛Ô!ã òÇ.346

Ö!ì˛Î˚yˆÏòÓ˚ xÇü òÇ.2212 ~Ó˚ îyÜ òÇ. 647 ÎyÓ˚

˛ô%Ó˚¢¶˛yÓ˚ ˛ˆ≤Ã!õˆÏ¢¢ òÇ. 126 üÓ˚Í â˛ƒy›˛y!ã≈ ˆÓ˚yv˛ñ

ÌyòyÈÙÈˆÓ£yúyñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700060 Ñ˛úÑ˛yì˛y ˛ô%Ó˚

Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üˆÏòÓ˚ xhs˛Ü≈ì˛ ÁÎ˚yv≈˛ òÇ. 131 ÎyÓ˚ !‡˛Ñ˛yòy

18~ñ ˛ôí≈◊# ˛ôÕ‘# Ñ˛úÑ˛yì˛yÈÙÈ700060 ~Ó˚ ˆâ˛Ô£!j

v˛z_ˆÏÓ˚ ≠ õòÑ˛y õy£z!ì˛Ó˚ ã!õñ î!«˛ˆÏí≠ 17 ö%˛›˛ Ñ˛úÑ˛yì˛y

Ñ˛ˆÏ˛ô≈yˆÏÓ˚üˆÏòÓ˚ Ó˚yhfl˛yñ ˛ô)ˆÏÓ≈ ≠ ò®Ó˚y!ò õy£z!ì˛Ó˚ Óy!v˛¸ñ

˛ô!ÿ˛ˆÏõ ≠ 8 ö%˛›˛ Ñ˛~õ!¢ Ó˚yhfl˛y–

† â%˛!_´£yÓ˚/ˆÓ˚›˛ xò%¢yˆÏÓ˚ Ó!í≈ì˛ ì˛y!Ó˚Ö ˛ôÎ≈hs˛ ≤ÃîyˆÏòÓ˚ ¢%î Î%_´ £ˆÏÓ–

4V Î!î ˆîòyîyÓ˚/¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚ xy£z!v˛!Óxy£z ÓƒyB˛ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚ xÌ≈yB˛ ≤ÃîyˆÏò ÓƒÌ≈ £ò ì˛y£ˆÏú ¢yÓ˚ˆÏö˛!¢ xy£zò ~ÓÇ Ó˚&ú¢ xò%¢yˆÏÓ˚ xy£z!v˛!Óxy£z ÓƒyB˛ !ú!õˆÏ›˛v˛ ¢%Ó˚!«˛ì˛

¢¡ôˆÏîÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ ÓƒÓfl˛iy òˆÏÓ– ~ˆÏ«˛ˆÏe G%§˛!Ñ˛ Á ÖÓ˚ˆÏâ˛Ó˚ îy!Î˚c !òˆÏì˛ £ˆÏÓ îòyîyÓ˚/ ¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚ÜíˆÏÑ˛–

5V ˆîòyîyÓ˚/¢£ÈÙÈˆîòyîyÓ˚ÜíˆÏÑ˛ xy£zˆÏòÓ˚ 13 ïyÓ˚y v˛z˛ôïyÓ˚y 8 xò%¢yˆÏÓ˚ !òï≈y!Ó˚ì˛ ¢õˆÏÎ˚Ó˚ õˆÏïƒ ¢%Ó˚!«˛ì˛ ¢¡ôî !òˆÏãÓ˚ îÖˆÏú ˆòÁÎ˚yÓ˚ ãòƒ õˆÏòyˆÏÎyÜ# £ˆÏì˛ !òˆÏî≈ü ˆîÁÎ˚y

£ ÏFäÈ–

6V ¢yÓ˚ˆÏö˛!¢ xy£zò xò%¢yˆÏÓ˚ v˛z_´ ¢%Ó˚!«˛ì˛ ¢¡ô!_ ˆÑ˛yòÁÓ˚Ñ˛õ !úã xÌÓy !Óe´Î˚ ˆÌˆÏÑ˛ !ÓÓ˚ì˛ ÌyÑ˛yÓ˚ ãòƒ xò%ˆÏÓ˚yï ãyòyˆÏòy £ˆÏFäÈ– xy£z!v˛!Óxy£z ÓƒyB˛ !ú!õˆÏ›˛ˆÏv˛Ó˚

xò%õ!ì˛ äÈyv˛¸y v˛z_´ ¢¡ô!_ £hfl˛yhs˛!Ó˚ì˛ £ˆÏú xy£zò Á Ó˚&ú¢ xò%¢yˆÏÓ˚ ˆãú ~ÓÇ/xÌÓy ã!Ó˚õyòy £ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ xy£zˆÏòÓ˚ 29 ïyÓ˚y xò%¢yˆÏÓ˚–

îy!Ó

!ÓK˛!Æ

îy!Ó

!ÓK˛!Æ

South Dum Dum MunicipalityNager Bazar, Kolkata-74

Notice Inviting TenderSealed tenders are invited from the reputed Firms, Companies, Agencies,Concerned etc. for the work of NIT No. 41/W W./06/2020-21 dated 22.06.2020under South Dum Dum Municipality. For details contact to concerned authority ofthe Accounts Department (Tender Section) South Dum Dum Municipality at theabove address, if required. Last date of submission : 04.07.2020.Executive Officer reserves the right to accept or reject any tender without givingany reason.

Dt.22.06.2020

Executive OfficerSouth Dum Dum Municipality.

T/N-41/06/2020


Notice Inviting Tender (2nd Call)Sealed tenders are invited from the reputed Firms, Companies, Agencies,Concerned etc. for the work of NIT No. 40/PWD./06/2020-21 dated 24.01.2020under South Dum Dum Municipality. For details contact to the concerned authorityof the Accounts Department (Tender Section) South Dum Dum Municipality at theabove address, if required. Last date of submission : 30.06.2020.Executive Officer reserves the right to accept or reject any tender without givingany reason.

Dt.19.06.2020


T/N-40/06/2020


Notice Inviting TenderSealed tenders are invited from bonafide, Medicine Items Manufacturer, Agent,Dealer for supply Medicine for South Dum Dum Municipal Hospital NUHMDeptt. Details description of Medicine, and other relevent information regardingthe tender is given in the Tender Notice Board of the Office of South Dum DumMunicipality.Cost of Tender Document is Rs. 400/- Each.Date of Purchase of Tender Document 26th June to 3rd July, 2020 upto 3.00 PM.Last date of submission of Tender Documents 7th July, 2020 within 3.00 PM.Tenders will be opened on 7th July, 2020 at 3.30 PM at the Chamber of Chairman orat Board Room.Executive Officer reserves the right to accept or reject any tender without givingany reason.

Dt. 17.06.2020


T/N-37/06/2020


Notice Inviting TenderSealed tenders are invited from bonafide, Laboratory reagent Manufacturer, Agent,Dealer for supply drugs for South Dum Dum Municipal Hospital NUHM Deptt.Details description of drugs, and other relevent information regarding the tenderis given in the Tender Notice Board of the Office of South Dum Dum Municipality.Cost of Tender Document is Rs. 200/- Each.Date of Purchase of Tender Document 26th June to 3rd July, 2020 upto 3.00 PM.Last date of submission of Tender Documents 7th July, 2020 within 3.00 PM.Tenders will be opened on 7th July, 2020 at 3.30 PM at the Chamber of Chairman orat Board Room.Executive Officer reserves the right to accept or reject any tender without givingany reason.

Dt. 17.06.2020


T/N-38/06/2020


Notice Inviting TenderSealed Tenders are invited from Bonafide supplier for Supply the Following itemsin South Dum Dum Municipality Accounts Deptt....:-Name of Item : 01. Pesto Stamp For F.O. 7 Nos. 02. Revolving Chair For F.O. 1 No.3. Almirh For F.O. 1 No. 04. Name Plate Metal For F.O. 2 Nos. 05. HospitalEstimate Book 10 Nos. 06. Budget Book 60 Pcs.Cost of Tender Document is Rs. 200/- Each.Date of Purchase of Tender Document 26th June to 3rd July, 2020 upto 3.00 PM.Last date of submission of Tender Document within 7th July, 2020 3.00 PM.Date of opening of Tender Document 7th July, 2020 at 3.30 PM.Executive Officer reserves the right to accept or reject any tender without givingany reason.

Dt. 18.06.2020


T/N-39/06/2020

˛ô)Ó≈ Ó˚ˆÏúÓ˚ õyúÓy£# úy!v˛Ç

12.304 ›˛ Ïò ›˛ Ïò ˆ˛ôÔ§ ÏäÈ ÏäÈ

Short NIT -05/2020-21/EE/DWSD/PHE Dte-(SI-1 to 7) 07Nos different types of civilworks- under DWSD, PHE Dteat Banskopa, DGP-12. Lastdate of application off line on29.06.2020 upto 2.00 PMother details are available atwebsite www.wbphed .gov. inShort NIQ-01/2020-2021/AE/DWSD/CAMP/PHE Dte-1No Hiring Vechicle-underSuface based piped W/Sscheme Shyampur-I & II,Bagnan-I & II & Uluberia-I, Lastdate of submission online ason 29.06.2020 upto 2.00 PMother details are available atwebsite www.wbphed.gov. in


Durgapur W/S Division,PHE Dte.

NIT - 02/CSD/2020-2021Memo No.-241/CSD,Dated - 25.06.2020

NIT is invited by the AssistantEngineer, Canning Sub-Divi-sion, PHE Dte. South 24Parganas for different typesof civil work of different PipedWater Supply Schemes fromthe Bonafide, resourceful ex-perienced Contractors ofP.H.E Dte. having experiencein same nature of works.Proof to be submitted alongwith the application.i) Last date of application :02.07.2020 up to 12.00 P.M.ii) Last Date of permission :02.07.2020 up to 2.00 P.M.iii) Last date of Issue of Tenderdocuments : 02.07.2020 upto 5.00 P.M. iv) Last Date ofsubmission of Tender :06.07.2020 up to 1.30 PM. v)Date & Time of opening of Ten-ders : 06.07.2020 at 2.00 P.M.Detail information may behad from the office of theundersigned onany working day between11:00 AM to 3:00PM or from theDepartment websitewww.wbphed.gov.in.

Sd/-Assistant Engineer

Canning Sub-Division,PHE Dte.

Ñ˛úÑ˛yì˛yñ 25 ã%òÉ ˆÑ˛y!¶˛v˛ ÈÙÈ19

≤Ãyî%¶≈˛yˆÏÓÓ˚ ˆÏ≤Ã!«˛ˆÏì˛ ˆîüÓƒy˛ô#

úÑ˛v˛yv˛zò ¢ˆÏ_¥Áñ ˛ô)Ó≈yM˛Èú

ˆÓ˚úÁˆÏÎ˚ !Ó!¶˛ß¨ xM˛ÈˆÏú

≤ÃˆÏÎ˚yãò#Î˚ ˛ôíƒ ~ÓÇ xòƒyòƒ

£zò˛ô%›˛ ¢Ó˚ÓÓ˚y£ ¢Ó˚ÓÓ˚yˆÏ£Ó˚ ãòƒ

â˛úyâ˛ú â˛y!úˆÏÎ˚ â˛úyâ˛ú â˛y!úˆÏÎ˚

ÎyÎ˚– ˛ô)Ó≈ ˆÓ˚úÁˆÏÎ˚ !òÎ˚!õì˛

!¶˛!_ˆÏì˛ Ñ˛Î˚úyñ Ö!òãñ £zfl˛ôyì˛

£zì˛ƒy!î ãyì˛#Î˚ v˛zì˛‰˛ôyîò

≤Ã!e´Î˚yãyì˛Ñ˛Ó˚ˆÏíÓ˚ ãòƒ Öyîƒü¢ƒ

~ÓÇ xòƒyòƒ ¶˛yãòˆÏÎyÜƒ ¢yõ@˘Ã#

¢£ õyúÓy£# ˆÏ›˛Δò=!ú !òÎ˚!õì˛

â˛y!úì˛ £ì˛– ÓyãyˆÏÓ˚ ¢Ó˚ÓÓ˚yˆÏ£Ó˚

ˆâ˛£zò ÓãyÎ˚ Ó˚yÖˆÏì˛ ˛ô)Ó≈ ˆÓ˚ˆÏúÓ˚

~£z v˛zˆÏîƒyˆÏÜ ˛ô)Ó≈ ˆÓ˚ˆÏúÓ˚ Ñ˛õ≈#Ó˚y

Á x!ö˛¢yÓ˚Ó˚y £yì˛ !õ!úˆÏÎ˚ˆÏäÈ–

~£z ˆ›˛Ñ˛¢£z ≤ÃÎ˚yˆÏ¢Ó˚ ¢yˆÏÌ

˛ô)Ó≈ÈÙÈˆÏÓ˚úÁˆÏÎ˚ 1.4.2020 ˆÌˆÏÑ˛

24.06.2020 ˛ôÎ≈hs˛ 11.612

!õ!úÎ˚ò ›˛ò õyúÓy£# ˆÓ˚!ãˆÏfl˛T…üò

Ñ˛ˆÏÓ˚– Ñ˛Î˚úy ˆúy!v˛Ç ~Ñ˛y£z

7963 !õ!úÎ˚ò ›˛ò õyúÓy£#

›˛Δƒy!ö˛ˆÏÑ˛Ó˚ ≤Ãïyò xÇü !£¢yˆÏÓ

Ü!‡˛ì˛ £ˆÏÎ˚!äÈúñ ˆÎÖyˆÏò ~£z

¢õˆÏÎ˚Ó˚ õˆÏïƒ xòƒyòƒ ˛ôíƒ=!úÓ˚

ˆúy!v˛Ç 4341 !õ!úÎ˚ò ›˛ò

!£¢yˆÏÓ ˛ô!Ó˚õy˛ô Ñ˛Ó˚y £ˆÏÎ˚!äÈú–