p o u r M a m a n e t P a p a

M a r i n a H o e r m a n s e d e r ’ s w o r k r e p r e s e n t s a b o l d i n d i v i d u a l i s m ,

c o m b i n i n g t h e m o s t s o p h i s t i c a t e d a r t i s a n s h i p w i t h e c c e n t r i c y e t

e l e g a n t d e s i g n s .

T h e F r e n c h - A u s t r i a n d e s i g n e r d r a w s h e r i n s p i r a t i o n f r o m s o u r c e s

s u c h a s 1 7 t h c e n t u r y o r t h o p e d i c e q u i p m e n t a s w e l l a s m e d i c i n a l

a n d s c i e n t i f i c i l l u s t r a t i o n s .

F e m i n i n e c o n t o u r s , h i g h - c u t s e a m s , a n d a n e l e g a n t e r o t i c i s m r e -

c a l l t h e g l a m o u r o u s b a t h a n d b o d i c e l i n g e r i e o f t h e 5 0 s , w h i c h

w a s t h e i m p e t u s f o r t h i s c o l l e c t i o n . S o f t , c o o l p a s t e l s s u c h a s

l e m o n y e l l o w , a p r i c o t , s a n d b e i g e a n d g e n t i a n b l u e b r i n g t o g e t h e r

a s u m m e r y a i r i n e s s w i t h h a r d , w e i g h t e d m a t e r i a l s , c r e a t i n g a h i g h

c o n t r a s t l o o k . R u c h e d , d r a p e d l e a t h e r a n d c o l o r f u l s t r a p s b r e a k

w i t h t h e s e v e r i t y o f t h e l e a t h e r a n d u n i t e f e t i s h w i t h e l e g a n c e .

T h e e x t r a v a g a n t l e a t h e r d e s i g n s a r e c o m p l e m e n t e d b y r e a d y - t o -

w e a r p i e c e s i n c l u d i n g p l a y f u l s i l k b l o u s e s , k n e e - l e n g t h b e r m u d a s ,

a n d w h i t e s h i m m e r i n g p e a r l n e o p r e n e . F o r t h e s e , H o e r m a n s e d e r

r e f e r e n c e s e l e m e n t s f r o m 5 0 s m e n ’ s f a s h i o n , s k i l l f u l l y t r a n s f o r -

m i n g t h e m t o m o r e f e m i n i n e c o n t o u r s .

T h e h i g h l i g h t s o f t h i s c o l l e c t i o n a r e t h e a v a n t - g a r d e p i e c e s , f o r

w h i c h H o e r m a n s e d e r a l s o m a d e u s e o f r e a l s t o n e . To c r e a t e t h e m u s -

s e l o p t i c f r o m e l a b o r a t e l y d r a p e d s t o n e i n t h e c o l l e c t i o n ’ s s o f t l y

c a s c a d i n g s t o n e c a p e , j u m p e r a n d s k i r t , t h e d e s i g n e r l o o k e d t o t h e

s c i e n t i f i c a q u a t i c i l l u s t r a t i o n s o f p h i l o s o p h e r E r n s t H a e c k e l , a s

w e l l a s t o o r g a n i c f o r m s s u c h a s o y s t e r s a n d c o r a l . I n s p i t e o f u n -

c o n v e n t i o n a l a n d h e a v y m a t e r i a l s , t h e d e s i g n e r m a n a g e s t o f o r g e

a f e m i n i n e s o f t n e s s t h a t i s u n i q u e l y c a p t i v a t i n g .

W i t h h e r S S 1 5 c o l l e c t i o n , M a r i n a H o e r m a n s e d e r c e l e b r a t e s t h e f e m i -

n i n e s i l h o u e t t e a n d c r e a t e s e x t r a o r d i n a r y d e s i g n s f o r s t r o n g w o m e n .

s p r i n g s u m m e r 2 0 1 5

p h o t o g r a p h e r a n d r e a s w a l d s c h u e t z c | o s y n d i k a t a r t i s t s

h a i r a n d m a k e u p p a t r i c k g l a t t h a a r c | o b a l l s a a l

s t y l i n g n i n a p e t t e r s c | o b a l l s a a l

p h o t o a s s i s t a n t m i c h a e l o b e x

s t y l i n g a s s i s t a n t s s o p h i e e i s l a n d c a t h a r i n a s a f f i e r

v i d e o m i c h a e l v e n i e r

m o d e l f r a n z i m u e l l e r c | o s e e d s m o d e l m a n a g e m e n t

d i g i t a l i m a g i n g c h r i s t i a n f r i e d r i c h

g r a p h i c d e s i g n f a i b l e . o r g a n d p r o x i . m e

p r e s s k a t h a r i n a s c h n a e c k e r c | o b l a c k b i r d b e r l i n

k a t h a r i n a @ b l a c k b i r d b e r l i n . c o m

+ 4 9 3 0 6 3 9 6 2 4 2 0 0

g e n e r a l o f f i c e @ m a r i n a h o e r m a n s e d e r . c o m

s a l e s s a l e s @ m a r i n a h o e r m a n s e d e r . c o m

w w w . m a r i n a - h o e r m a n s e d e r . c o m

t h e s i l e n t m a s kM H S S 1 5 - M 1 0 1

t h e s t r a p c a p eM H S S 1 5 - S 1 0 2

n e o p r e n e t o pM H S S 1 5 - 0 1 1 5

t r o u s e r sM H S S 1 5 - 0 1 2 6

b o m b e r j a c k e tM H S S 1 5 - 0 1 S 2

l e a t h e r b o d yM H S S 1 5 - 0 1 0 1

l o n g b l a z e rM H S S 1 5 - 0 1 0 2

b l o u s eM H S S 1 5 - 0 1 0 8

t r o u s e r sM H S S 1 5 - 0 1 2 4

t h e t w i s t e d b o l e r oM H S S 1 5 - T 1 0 2

t a n k t o pM H S S 1 5 - 0 1 1 3

s k o r t sM H S S 1 5 - 0 1 1 7

s t o n e j u m p e rM H S S 1 5 - 0 1 S 3

s t o n e s h o r t sM H S S 1 5 - 0 1 S 4

j u m p e rM H S S 1 5 - 0 1 0 6

t h e s t r a p s k i r tM H S S 1 5 - S 1 0 4

t h e s t r a p m i n i c a p eM H S S 1 5 - S 1 0 1

n e o p r e n e s h o r t sM H S S 1 5 - 0 1 2 2

r u f f l e d j u m p s u i tM H S S 1 5 - 0 1 2 7

t h e t w i s t e d j a z z p a n t sM H S S 1 5 - T 1 0 1

t h e l a c q u e r e d b u s t i e rM H S S 1 5 - M 1 0 3

t h e s t o n e s k i r tM H S S 1 5 - 0 1 S 5

h a n d c u f fM H S S 1 5 - A 1 0 6

l e a t h e r c a pM H S S 1 5 - A 1 0 4

t h e c l a v i c u l a c o r s e tM H S S 1 5 - M 1 0 5

p e n c i l s k i r tM H S S 1 5 - 0 1 1 9

t h e s i l e n t m a s k M H S S 1 5 - M 1 0 1

l e a t h e r c a pM H S S 1 5 - A 1 0 4

t a n k t o pM H S S 1 5 - 0 1 1 3

c a r d i g a nM H S S 1 5 - 0 1 0 5

s k i r tM H S S 1 5 - 0 1 1 8

t h e s t o n e c a p eM H S S 1 5 - 0 1 S 1

b l o u s eM H S S 1 5 - 0 1 1 1

b e r m u d a sM H S S 1 5 - 0 1 2 1

t h e s t r a p h a n d b a gM H S S 1 5 - A 1 0 1

b l o u s eM H S S 1 5 - 0 1 0 9

t h e s t r a p m i d i - s k i r tM H S S 1 5 - S 1 0 3

s u s p e n d e r sM H S S 1 5 - A 1 0 3

c a r d i g a nM H S S 1 5 - 0 1 0 4 t a n k

t o pM H S S 1 5 - 0 1 1 3

s h o r t sM H S S 1 5 - 0 1 2 0

n e o p r e n e d r e s sM H S S 1 5 - 0 1 1 6

l e a t h e r b e l tM H S S 1 5 - A 1 0 5

b l o u s eM H S S 1 5 - 0 1 1 0

t h e n a k e d b o d yM H S S 1 5 - M 1 0 6

b e r m u d a sM H S S 1 5 - 0 1 2 3

l e a t h e r t o p 2 0 1 3 4 D

t h e w e d d i n g m a s kM H S S 1 5 - M 1 0 2

t h e w e d d i n g s t r a pM H S S 1 5 - S 1 0 5

t o pM H S S 1 5 - 0 1 2 8

r u f f l e d u n d e r s k i r tM H S S 1 5 - 0 1 2 9

v o l a n t c o a tM H S S 1 5 - 0 1 0 3

t a n k t o pM H S S 1 5 - 0 1 1 4

t r o u s e r sM H S S 1 5 - 0 1 2 4

t h e v o l a n t h a n d b a gM H S S 1 5 - A 1 0 2

t h e r u f f l e d b u s t i e rM H S S 1 5 - M 1 0 4

t r o u s e r sM H S S 1 5 - 0 1 2 5

t h e r i n gM H S S 1 5 - J 1 0 1

j u m p s u i tM H S S 1 5 - 0 1 0 7

t h e s t r a p h a n d b a gM H S S 1 5 - A 1 0 1

h a i r c l i p M H S S 1 5 - A 1 0 7

w w w . m a r i n a - h o e r m a n s e d e r . c o m