spectrum ies -...

SPECTRUM

OF EDUCATION 4 APRIL 25-26, 2015

P

rogra

mm

e &

Bio

gra

ph

ies

Professionals and volunteers combine their unique experiences and ideas so that selecting a career path changes from a problem to be solved into an adventure to be savored and experienced. Get ready for the knowledge and experience, social consciousness and inspiring creativity that will guide you on your journey.

What’s in your backpack on the

way to your career? Kariyer yolculuğunda “sırt” çantanda neler var?

Sıra dışı çözümleriyle profesyoneller ve gönüllüler kariyerinizin

çözülmesi gereken bir problemden çok tadına varılacak bir

deneyim olması için bir araya geliyor.

Bilgi, deneyim, sosyal sorumluluk bilinci ve ilham verici

yaratıcılıkların yolculuğunuzda size yol göstermesi için hazır

olun.

Career - Kariyer

Dear Career Seekers and Inquirers,

The theme of this year’s fourth Spectrum of Education Symposium, organized by FMV Ayazağa Işık

High School and Türk Kültür Vakfı, is career. The symposium will focus on how different cultures

view the concept of career, the effects of education models on career planning, and the importance of

career in vocational development.

Throughout the symposium, knowledge and experiences will be shared by participants from different

cultures, the effects and importance of education on career will be explored, and methods of career

planning will be assessed.

Participants in the symposium will be from nationally and internationally recognized educational

institutions, and from various fields.

Participants from Argentina, Austria, Belgium, Czech Republic, The Philippines, India, Iceland,

Hungary, Serbia, and Turkey will attend.

Parents and students (of any age) are also welcome to attend the symposium, where professionals

and academicians will collaborate to see that your career will not be “a burden on your back.”

Those who would like to attend the symposium on April 25-26, 2015 are kindly requested to apply

online at http://www.fmv.edu.tr//fileadmin/php/spectrum/index.php before April 15, 2015.

Cordially,

Ömer ORHAN

Principal

Sayın Kariyer Sorgulayıcıları,

FMV Özel Ayazağa Işık Lisesi ve Türk Kültür Vakfı tarafından 4’üncüsü düzenlenen “Spectrum of

Education Sempozyumu”nun bu yılki konusu kariyerdir. Farklı kültürlerin kariyer kavramına nasıl

baktığı, eğitim modellerinin kariyer planlaması üzerindeki etkileri ve mesleki gelişimde kariyerin

öneminin vurgulanacağı bu sempozyumda:

Farklı kültürlerden gelen katılımcıların aynı ortamda kariyerle ilgili deneyimlerini ve bilgilerini

paylaşmaları,

Kariyerin eğitim üzerindeki etkilerinin ve öneminin saptanması,

Doğru kariyer planının nasıl yapılacağının yollarının belirlenmesi sağlanmaya çalışılacaktır.

Sempozyumun katılımcıları yurt içi ve yurt dışındaki eğitim kurumlarından ve farklı alanlardan olacak-

tır.

(Katılan Ülkeler: Arjantin, Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Filipinler, Hindistan, Hollanda,

İzlanda, Macaristan, Sırbistan, Türkiye)

“Kariyerinizin sırtınızda yük olmaması” için profesyoneller ve akademisyenlerin bir araya geleceği

sempozyuma, her yaştan öğrenci ile anne babalar da katılabilir.

25-26 Nisan 2015 tarihlerinde gerçekleştirilmesi planlanan sempozyuma dinleyici olarak katılmak

isteyenlerin 15 Nisan 2015 tarihine kadar http://www.fmv.edu.tr//fileadmin/php/spectrum/index.php

İnternet adresinden online başvuru yapmaları gerekmektedir.

Saygılarımla

Ömer ORHAN

Okul Müdürü

SPECTRUM OF EDUCATION 4 - CAREER PROGRAMME

1. DAY / 1. GÜN

April 25th Saturday 2015 - 25 Nisan 2015 Cumartesi

08.30 – 09.00

REGISTRATION / KAYIT

09.00 – 09.15

OPENING SPEECHES / AÇILIŞ KONUŞMALARI

09.15 -– 10.00

PROF. DR. YANKI YAZGAN

Career, a path with many bifurcations... A discussion based on decision, passion,

risk and brain mechanisms

Kariyer çatallanan bir yol ise eğer… Karar, tutku, risk ve beyin mekanizmaları açısından bakış

10.15 – 11.00 PANEL

Perspectives of Different Cultures on Career Planning (Guests From TKV)

Farklı Kültürlerin Kariyer Planlamasına Bakış Açıları (TKV Konukları )

11.15 – 12.15

PROF. DR. NİLÜFER PEMBECİOĞLU

ASST. PROF. DR. / YRD. DOÇ. DR. BEATA KRZYWOSZ-RYNKIEWICZ

Istanbul University Faculty of Communication

Department of Radio - TV - Cinema

Warmia- Mazury University POLAND Head of the Department of Psychology of

Development and Education

İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi

Radyo - Televizyon ve Sinema Bölümü

Warmia–Mazrury Üniversitesi POLONYA

Gelişim ve Eğitim Psikolojisi Bölüm Başkanı

Future starts from today. Trends that will shoot up in the future

Gelecek bugünden başlar. Gelecekte Yükselen Trendler

12.15 – 13.00 LUNCH BREAK / ÖĞLE YEMEĞİ ARASI

13.00 – 13.40

ASSOC. PROF. DR. / DOÇ. DR. FEYZA AK AKYOL

Galatasaray University Sociology Department / Galatasaray Üniversitesi Sosyoloji Bölümü

The Gender of Professions

Mesleklerin Cinsiyeti

13.50 – 14.30

PROF. DR. MARTA FULOP

Eötvös Loránd University Social Psychology Department HUNGARY

Eötvös Loránd Üniversitesi Sosyal Psikoloji Bölümü MACARİSTAN

How to Reach the Summit in the Competitive World

Rekabetçi Dünyada Zirveye Nasıl Çıkılır?

14.45 – 15.15

BEDRİYE HÜLYA

“ b-fit ” - Founder / “ b-fit ” - Kurucu

The Career with a Difference in Social Enterpreneurship

Sosyal Girişimcilikle Fark Yaratan Kariyer

15.30 – 16.10

SERRA TİTİZ

The Future is Clearer Founder / Gelecek Daha Net Kurucu

Online Support for the Career of your Dreams

Hayalindeki Kariyer İçin Online Destek; Gelecek Daha Net

16.20 – 17.00

HAYKO BAĞDAT

Journalist - Writer / Gazeteci - Yazar

Career in Media / Medyada Kariyer

2. DAY / 2. GÜN

April 26th, Sunday 2015 - 26 Nisan 2015 Pazar

09.30 – 10.00

ÖZLEM SARIOĞLU

Insparkus, Director of Corporate Affairs / Insparkus Kurumsal İlişkiler Direktörü

Professional Life and Career Choices in the Future

Gelecekte İş Hayatı ve Meslek Seçimi

10.15 – 11.00

ASST. PROF. DR. / YRD. DOÇ. DR. RUKİYE HAYRAN

Işık University Psychology Department / Işık Üniversitesi Psikoloji Bölümü

Whose Dream is it; My Family’s or Mine? What If They Don’t Match?

Kimin Hayali, Ailemin mi Benim mi? Ya Uymazsa…

11.15 – 12.00

ASSOC. PROF. DR. / DOÇ. DR. F. TUNÇ BOZBURA – DİDEM ARSLANBAŞ YILDIZ

ASST. PROF. DR. / YRD. DOÇ. DR. ORHAN GÖKÇÖL

Bahçeşehir University Engineering Faculty Business Administration Department

Bahçeşehir Üniversitesi Mühendislik Fakültesi İşletme Mühendisliği Bölümü

Vocational Guidance and the Support of the Family in Career Consultation

Mesleki Rehberlik ve Kariyer Danışmanlığında Ailenin Desteklenmesi

12.00 – 12.30 LUNCH BREAK / ÖĞLE YEMEĞİ

12.30 – 13.00

CONCERT - Group “BOŞLUK” / KONSER – Grup “BOŞLUK”

Soloist Erdem TOPUZ / Vokal Erdem TOPUZ

*Symposium will be held in Hall 1 / Sempozyum Salon 1’de gerçekleşecektir.

*There will be simultaneous translation. (English-Turkish & Turkish-English)

Simultane çeviri olacaktır. (İngilizce-Türkçe & Türkçe-İngilizce)

*The guests who receive their name tags on Saturday will be presented their certificates

on Sunday after 11.00

Cumartesi günü yaka kartlarını alan katılımcıların sertifikaları, Pazar günü 11.00’den sonra verilecektir.

Prof. Dr. Yankı YAZGAN

Kariyer Çatallanan Bir Yol ise Eğer… Karar, Tutku, Risk ve Beyin Mekanizmaları Açı-sından Bakış

Career, a Path with Many Bifurcations... A Discussion Based on Decision, Passion, Risk and Brain Mechanisms

Çocuk/genç ve erişkin psikiyatrisi alanında serbest uzman hekim olarak çalışmaktadır. Akademik kariyerini Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesinde Profesör ve “Yale Child Study Center”da öğretim görevlisi olarak sürdürmüştür.

Klinik ilgi alanlarını nörogelişimsel bozukluklar, kaygı ve duygudurum regülasyon bo-zuklukları oluşturmaktadır.

Bilimin gündelik hayata tercümesi amacına dönük çok sayıda seminer vermiş, gündelik yazılar yayımlamıştır.

Yankı Yazgan works as a specialist in the field of children/ teenager and adult. He has taught and conducted research at Marmara University School of Medicine in Istanbul as a full professor. He also holds a clinical/adjunct appointment at the Yale Child Study Center in New Haven. Dr. Yazgan’s clinical and research interest has been in the identification, diagnosis, prevention and treatment of early-onset neuropsychiatric disorders such as ADHD, autism and Tourette’s syndrome/ OCD and anxiety/mood disorders.

He has held many seminars regarding the transfer of science into daily life, and published articles on a daily basis.

Biyografiler sunum sırasına göre düzenlenmiştir.

Biographies are in the order of presentations.

Prof. Dr. Nilüfer PEMBECİOĞLU

Gelecek Bugünden Başlar. Gelecekte Yükselen Trendler

Future Starts from Today. Trends that will shoot up in the Future

İstanbul Üniversitesi Yabancı Diller Eğitim Bölümü İngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalından

1986 yılında mezun olan Nilüfer Pembecioğlu, o tarihten bu yana mezun olduğu bölümde ve

İletişim Fakültesi Radyo-Televizyon ve Sinema Bölümünde akademik çalışmalarına devam

etmektedir. Yüksek Lisansını Marmara Üniversitesinde İngilizce Ölçme ve Sınavlama Yor-

damları üzerine gerçekleştiren Pembecioğlu, sonrasında İstanbul Üniversitesi SBMY Okulu

Avrupa Topluluğu Bölümünü ve Cambridge Üniversitesi “Royal Society of Arts DOTE” eği-

timini tamamlamıştır. Doktorasını ise İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo-

Televizyon ve Sinema Bölümünde tamamlamıştır. “İletişim Bilimleri” alanında doçent olan

Pembecioğlu, aynı zamanda mentor (öğretmen yetiştiren) unvanına da sahiptir.

Nilüfer Pembecioğlu is a graduate of Istanbul University Faculty of Letters Foreign

Languages Education Department, where she has worked since 1986, and she has pursued

her academic career at Faculty of Communication Radio TV Cinema Department since

1996. She completed her post graduate degree at Marmara University on Methods of English

Assessment and Examining, following which she finished Istanbul University SBMY School

European Union Department, and Cambridge University Royal Society of Arts DOTE

education. Pembecioğlu also completed Istanbul University Communication Faculty and

assumes the title of associate professor and mentor in the field of Communication Sciences.




Yrd. Doç. Dr. Beata KRZYWOSZ-RYNKIEWICZ

Gelecek Bugünden Başlar. Gelecekte Yükselen Trendler

Future Starts from Today. Trends that will shoot up in the Future

Yrd. Doç. Dr. Beata Krzywosz-Rynkiewicz, Polonya Olsztyn’de bulunan Warmia-Mazury Üniversi-

tesinde yardımcı doçent ve gelişim-eğitim psikolojsi bölüm başkanı olarak görev yapmaktadır. Uzun

yıllar kişisel ve sosyal gelişim konularıyla ilgilenmiştir. Sosyal psikoloji ve eğitim psikolojisi alanlarında

hem Polonya’da hem de yurt dışında yayımlanmış 50’den fazla makalesi bulunan Krzywosz-

Rynkiewicz, ayrıca 7 kitabın yardımcı yazarlığını yapmıştır. Etkin vatandaşlık ve kişisel sorumluluk,

özel ilgi alanlarıdır. Vatandaşlık ve eğitim konularında uluslararası projelere katılmıştır. Ulusal ve

uluslararası organizasyonlar tarafından kurulmuş 7 farklı yardım kuruluşunun da üyesidir. İki

uluslararası araştırma ve eğitim projesinin liderliğini yapan Krzywosz-Rynkiewicz ayrıca, uluslararası

CiCea Derneğinin yönetim kurulu üyesi ve Avrupa Bilim Vakfı üyesidir. Psikolojik bilginin eğitim ve

iş alanlarında kitleselleşmesi konusunda aktif olarak rol almaktadır.

(yayım ör: Harvard Business Review)

Dr. Krzywosz-Rynkiewicz comes from the University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Poland,

where she is an Associate Professor and Head of the Department of Psychology of Development and

Education. For many years she has been interested in the issues of personal and social development.

She has authored and co-authored over 50 articles and seven books in the field of social and

educational psychology published both in Poland and abroad. Her special interests are active

citizenship and self-responsibility. She has been involved in international projects on citizenship and

education. She is a member of seven scientific grants founded by national and international

organizations. She was the leader of two international research and educational projects and a member

of Executive Committee of International Association CiCea (Children's Identity & Citizenship

European Association) and a member of The Scientific Committee of the European Science

Foundation. She is active in the field of popularization of psychological knowledge in both education

and business.




Doç. Dr. Feyza AK AKYOL

Mesleklerin Cinsiyeti

The Gender of Professions

1994 yılında Ortadoğu Teknik Üniversitesi Sosyoloji Bölümünü bitirdikten sonra Boğaziçi Üniversitesi

Sosyoloji Bölümünde yüksek lisansına devam etmiştir. Provence Üniversitesi Sosyoloji Bölümünün

yüksek lisans ve doktora programlarını tamamlamıştır. Roger Establet yönetimindeki “Göç Sürecinde

Türk Kadın Kimliğinin Kurgulanışı: Türkiye-Fransa Örneği” başlıklı doktora tezinde Fransa’da bulu-

nan birinci kuşak göçmen Türk kadınlarıyla yaptığı derinlemesine görüşmeler, Türk kadının başka bir

dünyada verdiği bireysel kimlik ve özgürlük mücadelesinin incelemesidir. Hâlen Galatasaray Üniversi-

tesi Fen Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümünde öğretim üyesi olarak çalışmakta olan Ak Akyol, aynı

zamanda GSÜ Toplumsal Araştırmalar Merkezinin müdürlüğünü yürütmektedir. Çalışma konuları

arasında eğitimdeki eşitsizlikler, Türkiye kökenli göçmenler, kadınların göçü, kadın-erkek ilişkileri ve

aşkın toplumsal dönüşümü bulunmaktadır.

Feyza Ak Akyol received a bachelor’s degree of sociology from Middle East Technical University in

1994. Following her masters of education at Bosphorus University, she received her master and

doctorate degrees from Université de Provence in France. In her PhD thesis entitled “Construction of

the Turkish Immigrant Women in the Migratory Process: The Case of Turkey-France,” she analyzed

through life stories how Turkish women are wedged between different identities in a “different

universe.” Feyza Ak Akyol is currently an associate professor in the department of sociology at

Galatasaray University (GSU) in Istanbul and the director of the Center for Sociological Research

(TAM) at the same university. Her areas of expertise include inequality in education, immigration of

Turkish citizens, women’s immigration, men and women relationships, and the social transformation

of love.




Prof. Dr. Marta FULOP

Rekabetçi Dünyada Zirveye Nasıl Çıkılır?

How to Reach the Summit in the Competitive World

Eötvös Loránd Üniversitesi, Psikoloji ve Eğitim Fakültesi Sosyal Psikoloji Profesörü olan

Márta Fulop, yarışma ve iş birliği araştırma grubunun sosyal etkileşim başkanı olarak da gö-

rev yapmaktadır.

Prof. Dr. Fulop ayrıca, Budapeşte’de bulunan Sosyal ve Kültürel Psikoloji Bölümü Bilişsel

Nörobilim ve Psikoloji Enstitüsü ile Doğal Bilimler Macar Fen Akademisi Araştırma Merke-

zinin de başkanıdır.

Uluslararası platformda “Kültürler Arası Psikoloji Avrupa Temsilcisi” olan Prof. Dr. Marta

Fulop; çocuk kimliği ve vatandaşlığı konularıyla ilgilendiği Avrupa Birliğinde, araştırma ve

yayım görevlisi olarak çalışmaktadır.

Prof. Márta Fulop is a Professor of Social Psychology at Eötvös Loránd University, Faculty of

Psychology and Education, where she is the Head of Social Interaction for a competition and

cooperation research group.

She is the Head of the Social and Cultural Psychology Department Institute for Cognitive

Neuroscience and Psychology, Research Centre of Natural Sciences and Hungarian

Academy of Sciences, Budapest.

She is also the European Representative of International Association of Cross-Cultural

Psychology and works for the European Association as a research and publication officer,

where she deals with children's identity and citizenship issues.





Bedriye HÜLYA

Sosyal Girişimcilikle Fark Yaratan Kariyer The Career with a Difference in Social Entrepreneurship Bedriye Hülya, Türkiye’nin ilk bayan spor merkezi zinciri olan b-fit’in kurucusudur. İzmir Amerikan Lisesinden mezun olan Bedriye Hülya, eğitimine 9 Eylül Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesinde devam etti. Daha sonra İstanbul Üniversitesinde uluslararası ilişkiler alanında yüksek lisans yapmaya ve ekonomi dersi vermeye başladı. Sonrasında, ABD’de Columbia Üniversite-si ve City University of NY’de psikoloji lisans ve lisansüstü eğitimi aldı. Bedriye Hülya, Endeavor Derneği tarafından 2009 yılında ABD’de “Endeavor Girişimcisi”, 2012 yılın-da ASHOKA FELLOW ve Schwab Vakfı tarafından da 2013 yılı Sosyal Girişimcisi seçildi. TEDxWo-men Barselona'da “Akdeniz Çevresindeki Kadınların Güçlendirilmesi” temalı konferansa konuşmacı olarak katıldı. Bedriye Hülya, Amerika’da yaşadığı yıllarda keşfettiği 30 dakikalık spor sistemini Türkiye’deki kadın-lar için uygun hâle getirerek bir spor ve yaşam merkezi kurma fikrini hayata geçirdi. b-fit şu anda Tür-kiye’nin 53 ilindeki 242 merkezde 250.000’den fazla kadına hizmet vermektedir. Bedriye Hülya is the founder of b-fit, Turkey's first chain of women-only gyms. Bedriye Hülya completed her high school education at İzmir American High School and she graduated from 9 Eylül University Administrative Sciences Faculty. She holds an International Relationship MA from Istanbul University, where she instructed economics. Later on, she received psychology graduate and postgraduate degrees from Columbia University and City of University of NY. Bedriye Hülya was elected “The Entrepreneur” in 2009 in USA and “Ashoka Fellow” in 2012 by Endeavor Association, and in 2013 “Social Entrepreneur” by Schwab Association. She joined a conference about strengthening the women around the Mediterranean for TEDx Women, in Barcelona. Bedriye Hülya actualized the idea of founding a sport and life centre for the women in Turkey, which consisted of a 30-minute sport system that she discovered when she was living in America. Today b-fit has reached more than 250.000 women with 242 branches in 53 cities of Turkey.





Serra TİTİZ

Hayalindeki Kariyer İçin Online Destek; Gelecek Daha Net Online Support for the Career of Your Dreams. The Future is clearer. Serra Titiz, bir sosyal girişimci olarak 2003 yılından beri sürdürülebilir kalkınma alanında çalışmakta-dır. Türkiye’de farklı sivil toplum örgütlerinde gençler, kadınlar ve mesleki gruplarla birlikte çalışmış, sivil toplumda sahada ve yönetim seviyesinde oluşturduğu uzmanlıklarını şirketlerin toplumsal yatırım ve sürdürülebilirlik çalışmalarıyla bütünleştirmiş, model olan ve sosyal etkisi yüksek projelere imza atmıştır. Serra Titiz, 2007 yılında kâr amacı gütmeyen Mikado Sürdürülebilir Kalkınma Danışmanlığı şirketini kurmuştur. Mikado, sürdürülebilir kalkınma için modeller geliştiren bir sosyal girişimdir. Mikado, so-rumlu bir özel sektörün oluşumuna, sürdürülebilir ve şeffaf bir sivil toplumun gelişimine ve sosyal ino-vasyon ile toplumsal değişime katkı sağlayan çalışmalar yürütmektedir. GDN, 2014 yılında “BMW Foundation Responsible Leaders” ödülüne layık görülmüştür. Serra Titiz, “Ashoka fellow” ve “Eisenhower fellow”dur. As a social entrepreneur, Serra Titiz has been working in the field of sustainable development since 2003. She has worked together with young people, women and vocational groups from various non-governmental organizations in Turkey, combining her expertise in civil society and administration with the social investment and sustainability operations of companies, and she has successfully established model projects with high social impact. She founded Mikado Sustainable Development Counselling Company, a non-profit enterprise that promotes models for sustainable development. The company carries out work that provides support to formation of a responsible private sector, a sustainable and transparent civil society, social innovation and social change. Mikado is Turkey’s first B Corp company and it was awarded the BMW Foundation Responsible Leaders prize in 2014. Serra Titiz is an Ashoka and Eisenhower fellow.





Hayko BAĞDAT

Medyada Kariyer Career in Media 1976 yılında İstanbul’da doğdu. İlköğrenimini Esayan, orta ve lise eğitimini Mıhitaryan Ermeni Okul-larında tamamladı. İstanbul Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümüne devam etti. Babasının vefatı sebebiyle eğitimini tamamlayamadı. 2002 yılında Yaşam Radyoda azınlık sorunlarını gündeme taşıyan ve Türkiye’de ilk kez gerçekleşen “Sözde Kalanlar” adlı programın yapımcılığını ve sunuculuğunu üstlendi. 2003 yılında Marmara gaze-tesinin Türkçe bölümünde haftalık köşe yazıları yazmaya başladı. 2007 yılında Hrant Dink’in ardından kurulan ve bu cinayete adalet arayışını sürdüren “Hrant’ın Arkadaşları” ekibinin kurucularındandır. Çeşitli gazete ve dergilere makaleler yazan Bağdat, 2012 yılında İMC TV’de Roni Margulies ile bera-ber “Azı Karar Çoğu Zarar” programının yapımcılığını ve sunuculuğunu üstlendi. İlk kitabı Salyangoz 2014’te yayımlandı. Bağdat, hâlen Taraf gazetesinde köşe yazısı yazmaya devam etmektedir. Evli ve iki çocuk babasıdır. Born in Istanbul in 1976, Hayko Bağdat pursued his education at Istanbul University Faculty of Letters History Department. However, he could not complete his education due to the loss of his father. In 2002, he produced and presented Those Remained Unfulfilled (Sözde Kalanlar) on Yaşam Radio, a programme that highlighted the problems of the minority agenda in Turkey. In 2003, he began to write weekly columns for Marmara Newspaper. He is one of the founders of the group ‘Hrant’s Friends’, a group that seeks justice after the assassination of Hrant Dink. In 2012 he produced and presented the programme called Too Much of a Good Thing (Azı Karar Çoğu Zarar) in collaboration with Roni Margulies for IMC TV. His first book The Snail (Salyangoz) was published in 2014. He is currently a columnist writing for Taraf Newspaper. He is married and has two children.





Özlem SARIOĞLU

Gelecekte İş Hayatı ve Meslek Seçimi

Professional Life and Career Choices in the Future

Özlem Sarıoğlu, TED Ankara Koleji ve ODTÜ Uluslararası İlişkiler Bölümü mezunudur. Sa-

rıoğlu koçluk deneyimine, “PricewaterhouseCoopers”da çalıştığı dönemde iç koçluk yaparak

başladı. Kişileri ve kurumları misyonları doğrultusunda destekleme heyecanını fark ederek

profesyonel koçluk yapmak üzere “Serendipity Coaching”i kurdu. Koçluk eğitimini, Ulusla-

rarası Koçluk Federasyonu tarafından akredite edilen en eski ve hâlen dünyada en yaygın

eğitim veren koçluk okulu olan “Coach University”de tamamladı.

Koçluk yaparken yaratıcılığı harekete geçirme odaklıdır ve kişilerin güçlü yanlarına olduğu

kadar doğal tarzlarına da önem vermektedir.

Özlem Sarıoğlu graduted from Middle East Technical University’s Department of

International Relations. Sarıoğlu began her coaching experience at Pricewaterhouse Coopers

working as an internal coach. Realizing her enthusiasm for supporting individuals and

companies with their missions, she founded Serendipity Coaching in order to provide them

with coaching services. She completed her coaching training at Coach University, the oldest

and the most well-known school for coaching accredited by International Coaching

Federation.

While coaching, she focuses on stimulating creativity and she pays attention to individuals’

natural beings as well as their strengths.





Yrd. Doç. Dr. Rukiye HAYRAN

Kimin Hayali, Ailemin mi Benim mi? Ya Uymazsa…

Whose Dream is it; My Family’s or Mine?

1984 yılında İzmir 9 Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesinden mezun olmuştur. Psikiyatri eğitimi sırasında

ve sonrasında psikodrama grup terapisi eğitimini tamamlamıştır.

1996-2006 yılları arasında Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Eğtim ve Araştırma Hastanesinde psiki-

yatri uzmanı olarak çalışmıştır. Emekli olduktan sonra şizofreni ve bipolar hastalarının bulunduğu

servislerde görev almıştır. Psikiyatri asistanlarının eğitimi için eğitim toplantıları, çalışma grupları,

seminerler ve vaka sunumları hazırlamıştır.

Birçok ulusal ve uluslararası kongreye katılmış, bildiriler sunmuştur.

Rukiye Hayran graduated from 9 Eylül University Faculty of Medicine in 1984. During and following

her psychiatry training she completed her Psychodrama group therapy education.

Between 1996-2006 she worked at Bakırköy Psychiatric Hospital as Psychiatry Specialist. Following

her retirement she took on positions at services where she worked with Schizophrenic and bipolar

patients. She has held meetings, study groups, seminars, case presentations for training psychiatry

assistants.

She has attended numerous national and international congresses and she has presented many

manifestos.





Yrd. Doç. Dr. Orhan GÖKÇÖL



1968 Karabük doğumludur. İTÜ Uçak Mühendisliği mezunudur. 2000 yılından beri Bahçe-

şehir Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Orhan Gökçöl, 10 yılı

aşkın bir süredir okul rehberlerinin, danışmanların ve ailelerin kullanabileceği bilgisayar des-

tekli kariyer danışmanlık sistemleri geliştirmektedir. Kariyer danışmanlığı ile ilgili konularda,

2008’den itibaren çeşitli fonlarla desteklenen 6 Avrupa Birliği projesi tamamlamıştır. İki pro-

jesi hâlen devam etmektedir. Yrd. Doç. Dr. Gökçöl evli ve bir erkek çocuk babasıdır.

He was born in Karabük in 1968. He graduated from İTÜ Aeronautical Engineering

department and completed his PhD at İTÜ in 1999. Asst. Prof. Dr. Orhan Gökçöl has been

a faculty member at Bahçeşehir University, Faculty of Engineering since 2000. He has been

developing computer-aided career counselling and management tools for school counsellors

and families for over ten years. He has been part of many career-related EU projects since

2008, six of which have been completed, and two are still in progress. Asst. Prof. Dr. Gökçöl

is married with a son.




Doç. Dr. F. Tunç BOZBURA



1964 yılında İstanbul’da doğmuştur. İTÜ İşletme Mühendisliği mezunudur. 1991-1992 Öğretim

Yılı’nda Amerika Birleşik Devletleri’nde St. Mary’s Üniversitesi doktora programında misafir öğrenci

olarak bulunan F. Tunç Bozbura, doktora unvanını İTÜ İşletme Mühendisliği Programından almıştır.

Akademik kariyerinin yanında, 1989-2001 yılları arasında Koç Holding, Eczacıbaşı Holding, EGS Hol-

ding ve HOROZ Lojistikte insan kaynakları ve stratejik planlama alanlarında yönetici adayı ve strate-

jik düzey yöneticisi olarak çalışmıştır. Hâlen Bahçeşehir Üniversitesi İşletme Mühendisliği Bölümü

Öğretim Üyesi olan Doç. Dr. F. Tunç Bozbura, 2001 yılında Bahçeşehir Üniversitesi Endüstri Mühen-

disliği Bölümünde öğretim üyesi olarak çalışmaya başlamış ve Eylül 2004-Eylül 2009 tarihleri arasında

Endüstri Mühendisliği Bölüm Başkanlığı ve Eylül 2009-Eylül 2014 tarihleri arasında Bahçeşehir Üni-

versitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Müdürlüğü görevlerini yürütmüştür. Uluslararası hakemli dergilerde

yayımlanmış 8 makalesi olan, yine uluslararası yayınlardan 150’den fazla atıf alan F. Tunç Bozbura,

evli ve bir kız çocuğu babasıdır.

Born in Istanbul in 1964, Doç. Dr. F. Tunç Bozbura graduated from Istanbul Technical University’s

Management Sciences and Engineering Department. He started his PhD studies at St. Mary’s

University in the USA in 1991 and continued at İTÜ, Management Sciences and Engineering program

after 1992. He finished his PhD in 2002. Besides his academic career, he has also worked in Human

Resources and Strategic Planning Departments in different companies as a junior and senior level

executive between 1989 and 2001. He started working at Bahçeşehir University in the Industrial

Engineering Department in 2001. He was the head of the Industrial Engineering department between

2004 and 2009 and between 2009 and 2014 he was the head of Institute of Sciences of Bahçeşehir

University, where he is currently an associate professor at the Department of Management Science

and Engineering. He has published eight articles in international journals and received more than 150

citations. F. Tunç Bozbura is married and has a daughter.




Didem ARSLANBAŞ YILDIZ



Boğaziçi Üniversitesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Bölümünden 2004 yılında mezun olmuş-

tur. 2011’de Bahçeşehir Üniversitesi İnsan Kaynakları Yönetimi Programında yüksek lisansını tamam-

lamıştır. Hâlen, Bahçeşehir Üniversitesi İnsan Kaynakları Yönetimi Doktora Programına devam et-

mektedir. Didem Arslanbaş Yıldız, 2005-2012 yıllarında Uğur Kariyer Merkezinde kariyer danışmanlı-

ğı ve sonrasında Uğur Dershanelerinde İnsan Kaynakları Müdürlüğü yapmıştır. Hâlen, Bahçeşehir

Üniversitesi İşletme Mühendisliği Bölümünde öğretim görevlisidir. Kariyer danışmanlığı, planlama ve

istihdam konularında pek çok Avrupa Birliği projesi yapmıştır ve hâlen de benzer projeler yürütmek-

tedir.

She graduated from Bosphorus University, Department of Counselling and Guidance in 2004. She

received her master’s degree in Human Resources from Bahçeşehir University’s Social Sciences

Institute in 2011. She has been a PhD student in the Human Resources PhD program at Bahçeşehir

University since 2011. She has worked as a counsellor at Uğur Educational Institutions between 2005

and 2012. Later on, she was the Human Resources director of Uğur Preparatory Schools between

2008 and 2012. She currently holds an instructor position at Bahçeşehir University with the

Department of Management Science and Engineering and is also working on her PhD thesis about

career management. She has worked to develop many EU projects in the fields of career management

and counselling.




KONSER “BOŞLUK” Vokal - Erdem TOPUZ CONCERT “BOŞLUK” Soloist Erdem TOPUZ

2000 yılında kurulan senfonik-melodik rock grubu “ BOŞLUK ”, ilk albümü “Boş Duvarlar ”

ve ardından 2009 yılında çıkardığı “ Sanal Tanrılar ” albümleriyle müzik piyasasında kısa bir

sürede yükselerek ABD Best TV'de “dünyadan müzik” kuşağında hit olmuş ve yurt dı-

şı müzik dinleyicisiyle ilk buluşmasını da gerçekleştirmiştir.

Grubun vokalisti Erdem Topuz, 1993 Ayazağa Işık Lisesi mezunudur.

Founded in 2000, the symphonic melodic rock group ‘Boşluk’ became popular in a short

time in the music market with their first album Empty Walls (Boş Duvarlar) and their

following album Virtual Gods (Sanal Tanrılar released in 2009. They were first introduced to

listeners abroad after they had hit songs in USA Best TV’s Music From The World. The

vocalist of the group Erdem Topuz is a 1993 Ayazağa Işık High School graduate.



spectrum ies -...

Documents