specimen draft - ocr · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! dejé los estudios a los 16...

16
L2 SPECIMEN ...day ... Month 2014 – Morning/Afternoon ASSET LANGUAGES LEVEL 2 CERTIFICATE IN SPANISH READING (INTERMEDIATE) R170: Reading Candidates answer on the Question Paper OCR Supplied Materials: None Other Materials Required: None Duration: 40 minutes Candidate Forename Candidate Surname Centre Number Candidate Number INSTRUCTIONS TO CANDIDATES Write your name, centre number and candidate number in the boxes above. Please write clearly and in capital letters. Use black ink. Answer all the questions. Read each question carefully. Make sure you know what to do before starting your answer. Do not write in bar codes. INFORMATION FOR CANDIDATES The number of marks for each question is given in brackets [ ] at the end of the question or part question. The total number of marks for this paper is 25. There are five parts to the test. Dictionaries are not allowed. This document consists of 12 pages. Any blank pages are indicated. © OCR 2013 R170 OCR is an exempt Charity [Turn over DRAFT

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

L2

SPECIMEN ...day ... Month 2014 – Morning/Afternoon ASSET LANGUAGES LEVEL 2 CERTIFICATE IN SPANISH READING (INTERMEDIATE) R170: Reading

Candidates answer on the Question Paper OCR Supplied Materials: • None Other Materials Required: • None

Duration: 40 minutes

Candidate Forename Candidate

Surname

Centre Number Candidate Number

INSTRUCTIONS TO CANDIDATES • Write your name, centre number and candidate number in the boxes above. Please write clearly and

in capital letters. • Use black ink. • Answer all the questions. • Read each question carefully. Make sure you know what to do before starting your answer. • Do not write in bar codes. INFORMATION FOR CANDIDATES • The number of marks for each question is given in brackets [ ] at the end of the question or part

question. • The total number of marks for this paper is 25. • There are five parts to the test. • Dictionaries are not allowed. • This document consists of 12 pages. Any blank pages are indicated.

© OCR 2013 R170

OCR is an exempt Charity [Turn over

DRAFT

Page 2: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

2

© OCR 2013 SPECIMEN

Part 1 Questions 1–5 Read the texts and the questions. Choose the correct answer and put a tick () in the box. 1 ¡Gran oferta!

Zumos y gaseosas – descuento

20% de lunes a viernes.

Cenas – descuento los fines de

semana

On weekdays you pay less for A soft drinks. B evening meals C fresh fruit. [1] 2 La clase de jardinería será

cancelada mañana porque el

profesor está enfermo. Las

lecciones continuarán el próximo

martes.

When will the class begin again? A tomorrow B next week C after the holidays [1] 3 La película empezará con 20

minutos de retraso debido a una

alarma de incendio activada en la

sala dos.

This notice is telling you A to keep hold of your ticket. B where to go in case of fire. C that the film will start late. [1]

DRAFT

Page 3: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

3

© OCR 2013 SPECIMEN [Turn over

4 Se ruega a los señores pasajeros

que apaguen sus cigarrillos en los

ceniceros provistos antes de subir

al tren.

Passengers should A wait in the waiting room. B board the train quickly. C stop smoking before boarding. [1] 5 Natalia

Pregúntale al fontanero si puede

venir esta tarde a arreglar los grifos

del baño. Mañana no estoy en casa.

Sabina

What does Natalia have to do? A clean the bath B speak to the plumber C pick up some shopping [1] [5]

DRAFT

Page 4: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

4

© OCR 2013 SPECIMEN

BLANK PAGE

PLEASE DO NOT WRITE ON THIS PAGE

DRAFT

Page 5: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

5

© OCR 2013 SPECIMEN [Turn over

Part 2 Questions 6–10 Six people are writing about being happy at work. Read the texts and the statements. Decide which statement matches each text. Write the correct letter in the box. There is one extra letter you do not need to use.

6 I work much better in pleasant surroundings. [1]

7 It helps to have a supportive manager. [1]

8 You will feel more relaxed if you are good at your job. [1]

9 Change at work makes me feel anxious. [1]

10 It’s important to have friends at work. [1]

[5]

A Silvio B Jaime

La felicidad en el trabajo depende de la capacidad de la persona. Los que pueden hacer las cosas bien estarán relajados en el trabajo.

Lo que más me interesa es el sueldo que gano. Solo estoy contento cuando tengo bastante para cubrir mis gastos.

C Carlos D Iñaki

Todo depende del jefe. Si critica demasiado, nadie estará a gusto. Todos necesitamos ser apreciados para estar contentos en el trabajo.

Me afecta mucho el ambiente, la luz y los colores de las paredes. Si no puedo estar a gusto, no puedo trabajar.

E José F Pedro

Me pone nervioso la llegada de colegas nuevos, o cuando el director viene con ideas diferentes. Me siento mejor en situaciones conocidas.

Para mí, lo fundamental son las amistades entre los compañeros de trabajo. Así siempre tienes a alguien para ayudarte.

DRAFT

Page 6: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

6

© OCR 2013 SPECIMEN

Part 3 Questions 11–15 Read the article about the Kania family and read the questions. Choose the correct answer and put a tick () in the box.

Una familia de pescadores

En Puertobajo, al lado de los yates de lujo, se encuentran los barcos de pesca de la familia

Kania. Hace treinta años había dieciséis familias que practicaban la pesca en esta región,

“pero hoy en día somos casi los únicos”, explica Arturo.

Su hijo Gabriel nunca pensó en dedicarse a otro tipo de trabajo. “Siempre he querido vivir de

la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por

comenzar a pescar”, comenta.

“No podríamos hacer este trabajo si no nos gustara. Tenemos pocos días de descanso. Rara

vez descansamos el domingo”, comenta Arturo, “pero pasamos mucho tiempo al aire libre y

no hay dos días iguales. Según la temporada, pescamos a lo largo de la costa o en alta

mar”, continúa.

La familia Kania tiene un contrato con un par de restaurantes exclusivos de Madrid, pero la

mayor parte de su pescado lo vende a la gente del pueblo que espera su regreso en el

puerto.

“Antes la pesca era mucho más difícil. Ahora nuestra situación económica es mucho más

estable. Pero todavía trabajamos jornadas largas, y siempre hay accidentes”, concluye

Gabriel.

DRAFT

Page 7: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

7

© OCR 2013 SPECIMEN [Turn over

11 What do we learn about the Kania family in paragraph one?

A They were originally from Portugal.

B They have a thirty-year-old fishing boat.

C They are one of the last fishing families in Puertobajo. [1]

12 What was Gabriel keen to do when he was young?

A to stay on at school

B to make a living from fishing

C to see the world [1]

13 According to Arturo, what does the family like about the work?

A There is a lot of free time.

B People want to meet them.

C Every day is different. [1]

14 The Kanias sell most of their fish to

A the locals.

B restaurants.

C food companies. [1]

15 Nowadays, fishing is different because fisherman have

A better equipment.

B a more reliable income.

C shorter working hours. [1]

[5]

DRAFT

Page 8: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

8

© OCR 2013 SPECIMEN

Part 4 Questions 16–20 Five people are writing about clothes and fashion. Read the texts. Decide whether what each person writes is positive, negative or positive and negative. Put a tick () in the box. 16 A mí me enfada que los jóvenes no piensen

en otra cosa que ir a la moda. Hay cosas más

importantes. Cuando yo era joven, me

interesaban más los estudios.

A positive

B negative

C positive and negative

[1] 17 Ahora todos van a tiendas de segunda mano

en busca de ropa retro. Es increíble lo que la

gente dona a estos comercios. Así se puede ir

a la moda por poco dinero.

A positive

B negative

C positive and negative

[1] 18 La moda cambia todo el tiempo. Para estar

siempre a la moda, es necesario comprar ropa

nueva cada mes, lo que resulta muy caro.

Nunca sé si debo ir de negro, o llevar colores

más vivos.

A positive

B negative

C positive and negative

[1]

DRAFT

Page 9: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

9

© OCR 2013 SPECIMEN [Turn over

19 Yo antes era más radical a la hora de vestir.

¡Era divertido! Ahora, por mi trabajo, tengo

que llevar ropa formal y no me gusta porque

no me siento cómodo.

A positive

B negative

C positive and negative

[1] 20 La moda es como la pintura o la escultura. Los

diseñadores tienen mucha creatividad. Me

gusta ir a los desfiles de moda. Además,

algunos museos exhiben los maravillosos

vestidos de personas famosas.

A positive

B negative

C positive and negative

[1] [5] DRAFT

Page 10: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

10

© OCR 2013 SPECIMEN

Part 5

Questions 21–25 Read the questions Martín Zapato was asked about sport. Choose the answer that matches each question. Write the correct letter in the box. There is one extra letter you do not need to use.

Martín Zapato – Volleyball player A Pues, me encanta el cine y también me

gusta leer.

21 ¿Cuándo empezaste a jugar al voleibol?

B Son muy altos, claro, y están en muy buena forma.

22 ¿Cuántas veces por semana tienes un partidos?

C Comencé a jugar como profesional hace cuatro años.

23 ¿Y cómo son los otros jugadores en tu equipo?

D Juego el miércoles y el viernes con mi equipo.

24 ¿Ganas mucho dinero con el voleibol?

E Tuve que practicar muchas horas en el gimnasio y fue muy aburrido.

25 ¿Cuáles son tus pasatiempos favoritos?

F Ahora tengo un buen sueldo, pero no sé cuánto ganaré el año que viene.

[5]

END OF QUESTION PAPER

[1]

[1]

[1]

[1]

[1] DRAFT

Page 11: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

11

© OCR 2013 SPECIMEN

BLANK PAGE

PLEASE DO NOT WRITE ON THIS PAGE

DRAFT

Page 12: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

12

© OCR 2013 SPECIMEN

Copyright Information: Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every reasonable effort has been made by the publisher (OCR) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity. OCR is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge.

DRAFT

Page 13: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

© OCR 2013 SPECIMEN [Turn over

OXFORD CAMBRIDGE AND RSA EXAMINATIONS

ASSET LANGUAGES LEVEL 2 CERTIFICATE IN SPANISH READING (INTERMEDIATE) R170 Specimen Mark Scheme

The maximum mark for this paper is 25.

DRAFT

Page 14: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

2

© OCR 2013 SPECIMEN

Question Number Answer Max

Mark

1

[1] 2 [1] 3 [1] 4 [1] 5 [1] 6 [1] 7 [1] 8 [1] 9 [1] 10 [1] 11 [1] 12 [1] 13 [1] 14 [1] 15 [1] 16 [1] 17 [1] 18 [1] 19 [1] 20 [1] 21 [1] 22 [1] 23 [1] 24 [1] 25 [1]

Total [25]

DRAFT

Page 15: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

3

© OCR 2013 SPECIMEN

DRAFT

Page 16: SPECIMEN DRAFT - OCR · la pesca ¡aunque sé que nunca seré rico! Dejé los estudios a los 16 años y tenía prisa por comenzar a pescar”, comenta. “No podríamos hacer este

4

© OCR 2013 SPECIMEN

DRAFT