specifications 075f-dy 01f-dy optional serie
TRANSCRIPT
SERIESpecifications 075F-dy 01F-dy
R.00/15
Via Italia, 6 - 26855 Lodi Vecchio (LO) ItalyTel. (0371) 753202 - 754248-9 Fax (0371) 752928www.lamber.com - e-mail: [email protected]
DIMENSIONS l x w x h 600x650x1290
540/360/2701080/540/360
30/20/1560/30/20
2÷3÷4 ∞ 1÷2÷3 ∞
50 x 50
12÷18
370
320
650
2000
6000
6650
10
5
18
WASHING CAPACITY dishes/H
WASHING CAPACITY baskets/H
WASH CYCLE
BASKET SIZE
PLATES PER BASKETS
WORK HEIGHT
CLEARANCE
ELECTRIC PUMP
400 V3N~50Hz
3/4"
32 mm ÷ 1"1/4
87
98
<54
VOLTAGE
WASH TANK ELEMENTS
RINSE TANK ELEMENTS
TOTAL RATING
MAX CURRENT INTENSITY
TANK CAPACITY
BOILER CAPACITY
WATER INLET
45 ÷ 55WATER CONNECTION
2.60CYCLE WATER CONSUMPTION
2 ÷ 4WATER PRESSURE
80 ÷ 90
600x650x1370
540/360/2701080/540/360
30/20/1560/30/20
2÷3÷4 ∞ 1÷2÷3 ∞
50 x 50
12÷18
370
400
650
2000
6000
6650
10
5
34
400 V3N~50Hz
3/4"
32 mm ÷ 1"1/4
90
101
<54
45 ÷ 55
2.60
2 ÷ 4
80 ÷ 90RINSING WATER TEMPERATURE
WATER OUTLET
NET WEIGHT
GROSS WEIGHT
NOISE
The
man
ufac
ture
r res
erve
s th
e rig
ht to
mak
e m
odifi
catio
ns o
f mat
eria
ls a
nd m
odel
s w
ithou
t war
ning
.
mm
Nr.
Nr.
Min.
cm
Nr.
mm
mm
W
W
W
W
Lt
RINSE AID DISPENSER
A
Lt
V
"G
kG
kG
dB(A)
"G
°C
l
Bar
°C
Optional
DOUBLE GUIDE TO WASH CUPS AND SAUCERSSIMULTANEOUSLY
COD. AC00692
TIMED DISPENSER FOR LIQUID DETERGENT
COD. AC00221
TANK DRAIN UNIT WITH FILTERCOD. AC00552
INCORPORATED WATER SOFTENERWITH AUTOMATIC REGENERATION
COD. AA00804
BOOSTER PUMPCOD. AC00035
INCORPORATED WATER SOFTENERWITH AUTOMATIC REGENERATION
COD. AA00706075F-dy-add
01F-dy-add
600
1290
650
LS E
380260
200
35
S
E
650350
320
850
240 38
0
A
075F-dy
600
1370
650
LS E
380340
200
35
S
E
650430
400
850
200
170
380
A
01F-dy
++--
++--
004
Plates clearance
203
Plates clearance
500500
E
L
S
Water inlet
Electric input
3/4" G
32 mm - 1"1/4 GDrain
A Maximum height for drain to wall
400 V3N 50Hz
075F-dy01F-dy
Frontal dishwashers
Tank with rounded edgesand slanting bottom for
the highest hygiene.
Thermic and acoustic insulation witha thickness of 14 mm.
01F-dy
SERIEFRONTAL DISHWASHERSFrontal dishwashers 075F-dy and 01F-dy - Volt 400/3/N 50Hz- Stainless steel construction 18/10 AISI 304- Insulated double skinWash cycle time 60”-120”-180” seconds-endless cycle120”-180”-240” seconds-endless cycle- Rotating lower and upper wash in stainless steel- Rotating lower and upper rinse in stainless steel- Soft-touch electronic control panel- New control panel with interactive graphic display- Wash and rinse temperature electronic display- Complete programming of all the washing parameters- Cycle counter- Service maintenance function- Constante rinse boiler system (RCB)- Rinse-aid dispenser- Tank selfwashing- Economy thermostat- Drawn tank with self-cleaning bottom- Thermocontrol (device which guarantees the selectedtemperature for every rinsing cycle even in case of nonstop work)- Cycle start with soft-start system- Drawn, self-washing and counterbalanced door- Integral tank drawer filters- Automatic tank loading- Door opening safety device- Extractable control panel
The 320/400mm plates clearance allows to wash any kind of dishes, glasses, pizza dishesand Gastronorm plates.
Complete programming of all the washing parameters.Graphic display with description of washing steps.
Programming of the timing of rinse-aid pumps.Cycle counter.
Service maintenance function.
Descaling function (option).
The counterbalanced doorallows to load and unloaddishes more comfortably.
Easy to use, Easy to understand
New control panel withinteractive graphic display
075F-dy01F-dy
2 baskets for 12÷18 dishes in plastic1 general basket in plastic2 cutlery containers in plastic
Accessories
Complete tank filters in stainless steel construction.The inside of the washing tank.
S.S. nozzles designed to guaranteethe best washing efficacy.
203
plates clearance
plates clearance
075F-dy
dishes PIZZA basket (option)COD. CC00034
Plastic basket for Gastronorm (option)COD. CC00044
General basket in plastic (accessories)COD. CC00019
004
075F-dy
01F-dy
Tank with rounded edgesand slanting bottom for
the highest hygiene.
Thermic and acoustic insulation witha thickness of 14 mm.
01F-dy
SERIEFRONTAL DISHWASHERSFrontal dishwashers 075F-dy and 01F-dy - Volt 400/3/N 50Hz- Stainless steel construction 18/10 AISI 304- Insulated double skinWash cycle time 60”-120”-180” seconds-endless cycle120”-180”-240” seconds-endless cycle- Rotating lower and upper wash in stainless steel- Rotating lower and upper rinse in stainless steel- Soft-touch electronic control panel- New control panel with interactive graphic display- Wash and rinse temperature electronic display- Complete programming of all the washing parameters- Cycle counter- Service maintenance function- Constante rinse boiler system (RCB)- Rinse-aid dispenser- Tank selfwashing- Economy thermostat- Drawn tank with self-cleaning bottom- Thermocontrol (device which guarantees the selectedtemperature for every rinsing cycle even in case of nonstop work)- Cycle start with soft-start system- Drawn, self-washing and counterbalanced door- Integral tank drawer filters- Automatic tank loading- Door opening safety device- Extractable control panel
The 320/400mm plates clearance allows to wash any kind of dishes, glasses, pizza dishesand Gastronorm plates.
Complete programming of all the washing parameters.Graphic display with description of washing steps.
Programming of the timing of rinse-aid pumps.Cycle counter.
Service maintenance function.
Descaling function (option).
The counterbalanced doorallows to load and unloaddishes more comfortably.
Easy to use, Easy to understand
New control panel withinteractive graphic display
075F-dy01F-dy
2 baskets for 12÷18 dishes in plastic1 general basket in plastic2 cutlery containers in plastic
Accessories
Complete tank filters in stainless steel construction.The inside of the washing tank.
S.S. nozzles designed to guaranteethe best washing efficacy.
203
plates clearance
plates clearance
075F-dy
dishes PIZZA basket (option)COD. CC00034
Plastic basket for Gastronorm (option)COD. CC00044
General basket in plastic (accessories)COD. CC00019
004
075F-dy
01F-dy
SERIESpecifications 075F-dy 01F-dy
R.00/15
Via Italia, 6 - 26855 Lodi Vecchio (LO) ItalyTel. (0371) 753202 - 754248-9 Fax (0371) 752928www.lamber.com - e-mail: [email protected]
DIMENSIONS l x w x h 600x650x1290
540/360/2701080/540/360
30/20/1560/30/20
2÷3÷4 ∞ 1÷2÷3 ∞
50 x 50
12÷18
370
320
650
2000
6000
6650
10
5
18
WASHING CAPACITY dishes/H
WASHING CAPACITY baskets/H
WASH CYCLE
BASKET SIZE
PLATES PER BASKETS
WORK HEIGHT
CLEARANCE
ELECTRIC PUMP
400 V3N~50Hz
3/4"
32 mm ÷ 1"1/4
87
98
<54
VOLTAGE
WASH TANK ELEMENTS
RINSE TANK ELEMENTS
TOTAL RATING
MAX CURRENT INTENSITY
TANK CAPACITY
BOILER CAPACITY
WATER INLET
45 ÷ 55WATER CONNECTION
2.60CYCLE WATER CONSUMPTION
2 ÷ 4WATER PRESSURE
80 ÷ 90
600x650x1370
540/360/2701080/540/360
30/20/1560/30/20
2÷3÷4 ∞ 1÷2÷3 ∞
50 x 50
12÷18
370
400
650
2000
6000
6650
10
5
34
400 V3N~50Hz
3/4"
32 mm ÷ 1"1/4
90
101
<54
45 ÷ 55
2.60
2 ÷ 4
80 ÷ 90RINSING WATER TEMPERATURE
WATER OUTLET
NET WEIGHT
GROSS WEIGHT
NOISE
The
man
ufac
ture
r res
erve
s th
e rig
ht to
mak
e m
odifi
catio
ns o
f mat
eria
ls a
nd m
odel
s w
ithou
t war
ning
.
mm
Nr.
Nr.
Min.
cm
Nr.
mm
mm
W
W
W
W
Lt
RINSE AID DISPENSER
A
Lt
V
"G
kG
kG
dB(A)
"G
°C
l
Bar
°C
Optional
DOUBLE GUIDE TO WASH CUPS AND SAUCERSSIMULTANEOUSLY
COD. AC00692
TIMED DISPENSER FOR LIQUID DETERGENT
COD. AC00221
TANK DRAIN UNIT WITH FILTERCOD. AC00552
INCORPORATED WATER SOFTENERWITH AUTOMATIC REGENERATION
COD. AA00804
BOOSTER PUMPCOD. AC00035
INCORPORATED WATER SOFTENERWITH AUTOMATIC REGENERATION
COD. AA00706075F-dy-add
01F-dy-add
600
1290
650
LS E
380260
200
35
S
E
650350
320
850
240 38
0
A
075F-dy
600
1370
650
LS E
380340
200
35
S
E
650430
400
850
200
170
380
A
01F-dy++--
++--
004
Plates clearance
203
Plates clearance
500500
E
L
S
Water inlet
Electric input
3/4" G
32 mm - 1"1/4 GDrain
A Maximum height for drain to wall
400 V3N 50Hz
075F-dy01F-dy
Frontal dishwashers