speaking and listening viewmont and davis wbl american airlines wanted to ... perceptual clarity:...
TRANSCRIPT
Communication The following are
nominees for the Chevy Nova Award, named in honor of GM’s fiasco in trying to market this car in Central and South America –“nova,” in Spanish, means “it doesn’t go.”
Communication
Coors put its slogan
“Turn it Loose” into
Spanish, where it
was read as “Suffer
from Diarrhea.”
Communication
Clairol introduced the
“Mist Stick,” a curling
iron, into Germany
only to find out that
“mist” is slang for
manure.
Communication
When Gerber started selling baby food in Africa, they used the same packaging as in the U.S., with the smiling baby on the label. Later they learned that in Africa, companies routinely put pictures on the labels of what’s inside, since many people can’t read.
Communication
An American t-shirt maker in Miami
printed shirts for the Spanish market
which promoted the Pope’s visit. Instead
of “I Saw the Pope” (el Papa), the shirts
read “I Saw the Potato” (la papa).
OR
Communication
Pepsi’s “Come Alive
with the Pepsi
Generation” translated
into “Pepsi Brings Your
Ancestors Back from
the Grave” in Chinese.
Communication
When Parker Pen marketed a ball point pen in Mexico, its ads were supposed to have read, “It won’t leak in your pocket and embarrass you.” The company thought that the word “embarazar” (to impregnate) meant to embarrass, so the ad read: “It won’t leak in your pocket and make you pregnant.”
Communication
When American Airlines wanted to
advertise its new leather first class
seats in the Mexican market, it
translated its “Fly in Leather”
campaign literally, which means “Fly
Naked (vuela en cuero) in Spanish.
Listening
Why is listening important at your internship?
What is the difference between hearing and listening?
How do you know when someone is listening to you?
Why don’t we listen to each other—what keeps us from listening?
Levels of Listening
Non-attentive: Knowing there is
communication going on, but paying little or no
attention to it. “In one ear and out the other.”
Hearing: Observing the words and possibly
getting the general idea of the communication.
Active Listening: Processing the information
and looking for feelings and what the true nature
of the communication is all about.
Differences Between Men and
Women’s Communication Styles
Study on communication recorded children ages 3 to 6 yrs. old
100% of sounds little girls make is talking.
60% of sounds little boys make is talking, 40% of sounds are sound effects & noises!
Average man speaks 11,000 words daily
Average woman speaks 25,000 words
Interpersonal Communication is Inescapable
We use communication and receive communication through: Tone of voice
Gesture
Posture
Facial expression
Basic principle of communication : people are not mind readers.
People judge you by your behavior, not your intent.
Interpersonal Communication is
Irreversible
You can’t take back something once it has been said. The effect will inevitably remain.
Ex.: a judge to a jury to “disregard that last statement the witness made,” the lawyer knows that it can’t help but make an impression on the jury.
A Russian Proverb says, “Once a word goes out of your mouth, you can never swallow it again”
Interpersonal Communication is
Complicated
Communication is complex with many variables involved.
According to theorists there are six “people” involved in communication:
1. Who you think you are
2. Who you think the other person is
3. Who you think the other person thinks you are
4. Who the other person thinks he/she is
5. Who the other person thinks you are
6. Who the other person thinks you think he/she is
Interpersonal Communication is
Complicated (continued)
We don’t actually swap
ideas, we swap words
that stand for ideas.
This also complicates
communication.
Words do not have
inherent meaning; we
simply use them in
certain ways, and no
two people use the
same word exactly
alike.
Interpersonal Communication is
Contextual
Communication does not happen in isolation. There is: Psychological context: which is who you are and what you
bring to the interaction. (“You” refers to both participants in the reaction)
Ex: needs, values, desires and personality
Relational context: concerns your reactions to the other person– the “mix”
Situational context: deals with the psycho-social “where” you are communicating.
Ex: Interaction in a classroom will be different than what takes place in a bar
Interpersonal Communication is
Contextual (continued)
Environmental context: the physical “where”
you are communicating.
Ex: Furniture, location, noise level, temperature,
season, and time of day.
Cultural context: learned behaviors and
rules that affect the interaction.
Ex: If you come from a culture where it is
considered rude to make long, direct eye contact,
out of politeness you avoid eye contact.
Environmental Factors (climate,
comfort, color)
How does gloomy weather make you feel? What about a comfortable chair or uncomfortable desk? What about a blue wall? What about an orange and red room?
Listen to what is not said. Watch for deviations from known norms.
Pay attention and look for signs of unusual behavior.
Interpersonal Communication
Involves….
Effective listening: We sometimes think we are listening when we are not. For instance, we jump to conclusions before someone finishes a sentence. Maybe we even finish the sentence for them.
Appropriate Self-
disclosure: knowing
when to share
personal information is
important. Would you
tell all your secrets to
a stranger or wait until
you know them better?
Interpersonal Communication
(continued)
Audience
Understanding: Try to
look at the other
person’s point of view.
If you see the situation
from their eyes, you
might understand better
and be able to assist
better.
Perceptual Clarity:
Each individual
perceives things
differently. It is
important to get in the
other point of view to
have accurate
perception of the
situation.
Interpersonal Communication
(continued)
Channel Awareness (senses): Being aware of who is sending the message, who is receiving, what the message is and the channels used is vital to understanding correctly.
Pay attention the signals and use all the senses to listen!
Some messages are mixed messages which include verbal and non-verbal cues.
Cues might be missed if attention isn’t paid to the message.
Ex.: Someone might say “Come back and see us real soon.” -This sounds nice enough, but if the person grimaces when they said it, that could signal and untruth
Interpersonal Communication
(continued)
Effective Verbal Messages: (reasoning, evidence, credibility, organization and style) Using these factors to establish respect and understanding of the situation is important in the communication process.
A good communicator will establish credibility and present it with good reasoning and evidence.
Interpersonal Communication
(continued)
Create messages
And sincerity
Rate
Pitch
Rhythm
Volume
Tone
Quality
Effective Nonverbal
Messages: Language
allows us to go where
we need to go in
communication. It’s like
a map. It isn’t as
important to know it as
it is to know how to use
it correctly.
Words seldom capture
all there is to say. A
caring touch, a caring
look or other nonverbal
cues say a lot.
Reinforcing messages and
creating sincerity:
Rate: how fast or slowly you speak
Pitch: how high or low you speak on a musical scale.
Rhythm: the use of pauses that create rhythm in your speech
Volume: how loud or soft you speak
Tone: how happy or sad or excited your voice sounds
Quality: the texture of the voice. (husky, breathy melodious etc.)
Nonverbal messages (continued)
Kinesics
Monitor your body
language
Ex.: gestures, eyes,
facial expression,
posture
What does a confident
person look like?
What does a depressed
person look like?
Artifacts
Remember clothes
and objects
communicate
What do tennis
shoes and a tennis
racket tell you about
the person?
Touch is Important
What is appropriate at
what level?
Would a hand shake be
appropriate at school?
What about a hug?
Proximity
Standing 0” to 18” apart is intimate space
18” to 3-1/2’ apart is personal distance
(at arms length)
3-1/2’ to 4’ apart is social distance
Reflection on Communication
Communication self-assessment
Quick write
1. What are some communication skills you feel you do well?
2. What communications skills do you need to improve in?
3. What steps can you take to improve your communication skills?