spare change news | april 6-april 19, 2012

7/31/2019 Spare Change News | April 6-April 19, 2012

1/16

-;Eobqhjd Qoiqbo Eobq ]eol~obvo~

JOT

Xiuw vojmiw gux~ }eh~ qkqow fiw 7? kjm `ooq~ kbb }eo qwinoom~* Qbok~o quwnek~o fwil vojmiw~ th}e GB_O gkmdo~ ijbx*

Kbb ]eo Jot~]ek}~ Fh} }i Innuqx

^QKWONEKJDOKqwhb 6 , Kqwhb ;8" 71;7

Nobogwk}hjd Iuw 71}e Xokw k~ Gi~}ij~ }woo} Jot~qkqow

]eo Tiwbm iNillij K

Kj}h,Eujdow Jo}tiw`^}wuddbo~ }i Loo} Joomfiw Eokb}ex Fiim

, q, qkdo ?

, qkdo 6

Gkn` }i Motox {ukwo th}e }eo

Gi~}ij Innuqhow~ Mkj ^nejohmow

]eo Fkhbuwo}i ^oo Qk~}

Wkno , qkdo >


2/16

7 ^qkwo Nekjdo Jot~ Kqwhb 6 , Kqw

^qkwo Nekjdo Jot~h~ qugbh~eom gx }eo EILOBO^^ OLQITOWLOJ] QWICON] %EOQ(

^qkwo Nekjdo Jot~

;;?; Lk~~kneu~o}}~ Kvo*

Nklgwhmdo" LK 17;>5

Qeijo3 6;4,=84,;?8?

Fk3 6;4,565,1464

O,lkhb3omh}iwA~qkwonekjdojot~*jo}mhwon}iwA~qkwonekjdojot~*jo}

Tog~h}o3ttt*~qkwonekjdojot~*jo}

EOQ KMLHJH^]WK]HIJ

Gikwm Qwo~hmoj}Cklo~ êokwow

Vhno Qwo~hmoj}

Lhneobbo Wijkxjo

]wok~uwow

Newh~ Ln@jo}}

ônwo}kwxNeowxb Ciwmkj

Ni,Nbow`~

Owh` Qkub~ij@k}ewhjo Tkh}o

Gikwm Lolgow~@wh~}oj Nkwo}}kNeowxb CiwmijCi~oqe LknMijkbm

Ci~ Lk}oiLhnekob Liwh~x^kluob Tool~Gig Tiimguwx

Gii`òoqow

Bh~k Kmkl~

Vojmiw uqowvh~iw~Kbdhk GojcklhjGkwgkwk Ciej~ijGuwwobb Teh}oNekwbo~ }kbbhjd~Lhò Vkbk~ujk~Woddho Txjj

omh}iwhkb

Vh~hij & Lh~~hij^qkwo Nekjdo Jot~ tk~ fiujmom hj ;887 gx k dwiuq if eilobo~~

qoiqbo kjm k lolgow if Gi~}ij Cig~ th}e Qokno* ^qkwo Nekjdo

h~ qugbh~eom gx }eo jijqwifh} iwdkjhsk}hij ]eo Eilobo~~

Olqitowloj} Qwicon} %EOQ(*

^QKWO NEKJDO^ DIKB3]i qwo~oj}" gx iuw itj oklqbo" }ek} eilobo~~ kjm

onijilhnkbbx mh~kmvkj}kdom qoiqbo" th}e }eo qwiqow wo~iuwno~"

olqitowloj}" iqqiw}ujh}x" kjm ojniuwkdoloj} kwo nkqkgbo if

nwok}hjd nekjdo fiw iuw~obvo~ hj ~inho}x*

EOQ^ IGCON]HVO^3]i olqitow }eo onijilhnkbbx mh~kmvkj}kdom hj Dwok}ow Gi~}ij

}ewiude ~obf,olqbixloj}" ~ hbb movobiqloj} kjm ~obf,oqwo~~hij*

]i nwok}o fiwul~" hjnbumhjd }ei~o if hjmoqojmoj} lomhk hj iwmow }i

wo~ekqo qugbhn qownoq}hij if qivow}x kjm eilobo~~jo~~*

Omh}iw hj Nehof]il GojjowK~~h~}kj} Omh}iwJk`hk Ehbb

Qio}wx Omh}iwLkwn M* Dibmfhjdow

Dwkqehn Mo~hdjowGwojmkj Gowjkwm

Qussbo Omh}iw^kluob Tool~

Nkw}iijh~}Lhnekob Whqqbo

Omh}iwhkb K~~h~}kj}~Lhò KeowjGwxkj} Kj}ihjoK~eboo KvowxKbh~ij Nbkw`Kjmwok Ni~}obbiLkwhjk MwoxowLkmobhjo EowjkjmosNekbòx Eiwoj~}ohjKbo @ok}hjdNewh~}iqeow K* Lo~fhjKjjlkwho hbvk^kluob Tool~C* Kjmwot Tohj

Nij}whgu}hjd Twh}ow~Gok}whno GobbCkn{uo~ Fbouwx

Lkwn M* DibmfhjdowCi~o DiuvohkNij~}kjno Bkjo

M\Xff\D3ck\f

Cklo~ êokwowJiobbo tkjKj}eijx ]eklo~

Mh~}whgu}hij Lkjkdow~)VojmiwNiiwmhjk}iw~Gkwgkwk Ciej~ijNewh~}iqeow K* Lo~fhj

Vojmiw Mh~nhqbhjkwx NekhwlkjJiwooj Lubòwj

Ij k wonoj} ]euw~mkx hj k Gi~}ij niuw}eiu~o"~nwokl~ kjm ~eiu}~ gwiò iu} k~ ji} duhb}x vowmhn}~towo wokm k} }eo nijnbu~hij if }eo {ukmwuqbo ~bkx,hjd nk~o }ek} ek~ gonilo `jitj k~ }eo Lk}}kqkjLk~~knwo* K fhvo,too` }whkb ojmom th}e kj kn{uh}}kbfiw Omtkwm Tk~ehjd}ij kjm k lh~}whkb fiw MtkxjoLiiwo hj k nk~o hjvibvhjd }eo nibm,gbiimom luwmowif fiuw qoiqbo" hjnbumhjd k xiujd li}eow kjm eow}immbow*

]eoxbb do} }eohw~+ ~iloijo ~eiu}om kjdwhbx*Iu}~hmo }eo niuw}eiu~o" Hjos lh}e dwkjmli}eowif }eo 7,xokw,ibm gix ~ei} }i mok}e hj }eo `hbbhjd~ ~nwoklom" H mhm ji} do} cu~}hno+ I}eow~ xobbom k}mofoj~o bktxow~" Gkgx `hbbow+ Gkgx `hbbow+

Gi~}ij Qibhno ~}oqqom uq qk}wib~ hj }eo Tiib~ij^}woo} kwok" teowo }eo `hbbhjd~ }ii` qbkno" tehbo ~inhkbtiwòw~ kjm nbowdx lolgow~ qknom }eo johdegiw,eiim* Lkxiw ]eilk~ Lojhji" igvhiu~bx tiwwhomkgiu} }eo kjdwx wokn}hij }i k monh~hij eo nkbbom ekwm}i knnoq}" h~~uom kj kqqokb }i wo~hmoj}~3 To joom}i go diim }i ijo kji}eow kjm }kò nkwo if iuw johde,

giw~ }i ~}iq }eo nxnbo if vhibojno kjm qwovoj} kji}eow}wkdomx bhò }eh~ eohjiu~ ijo }ek} innuwwom hj 71;1*

K} }eo ~klo }hlo" qwi}o~}~ towo ~qwhjdhjd uqkwiujm }eo jk}hij ivow }eo hbbhjd hj kjfiwm" Fbk*" ifujkwlom ;4,xokw,ibm ]wkxvij Lkw}hj" nkwwxhjd ijbxk gkd if `h}}bo~ kjm kj Kwhsijk Hnom ]ok" k} }eo ekjm~if k Johdegiweiim Tk}ne vibuj}oow olgibmojom gxk ^}kjm Xiuw Dwiujm bkt }i ~eii} kjm }eoj qbokm

~obf,mofoj~o*Duj vhibojno nij}hjuo~ }i milhjk}o eokm

kwiujm }eo jk}hij* Tek} h~ wolkw`kgbo h~ }eoknnoq}kjno klijd qibhnxlkòw~ if }eo ~}kkjm }eo fkhbuwo }i ~oo` kmo{uk}o qwi}on}h~kfodukwm~ kdkhj~} }eo ok~o th}e tehne f hwoig}khjom kjm }eo nk~ukbjo~~ th}e tehne u~om*

îlo if iuw bokmow~" hjnbumhjd Lojhji" khjd ij ~}wijdow duj bkt~ }ek} tiubm nbi~o dkoh~}hjd gkn`dwiujm neon` ~x~}ol }ek} dhvjkb~" }owwiwh~}~" milo~}hn vhibojno iffojmow~"iu~bx loj}kbbx hbb kjm i}eow mkjdowiu~ qoiknno~~ }i fhwokwl~* Go}}ow duj bkt~ tiubm k

}eo fbit if hbbodkb duj~ gohjd }wkffhnòm hj}i lujh}ho~* ûne offiw}~ mo~owvo iuw ~uqqiw}*

Kjm }eoj to ekvo qibh}hnhkj~ bhò ~}^}oqeoj Gwotow" tei tkj}~ Lk~~kneu~o}}~k ^}kjm Xiuw Dwiujm bkt ~hlhbkw }i FbiwhmGkwwo Molinwk} tkj}~ }i oqkjm }eo nuwwojMin}whjo" tehne ~kx~ k qow~ij ek~ ji mu}x }fwil hj}wumow~ k} eilo gofiwo u~hjd mokmbxkbbithjd }eo u~o if mokmbx fiwno hj kjx qug}eo qow~ij ek~ k whde} }i go }eo ~i,nkbbomXiuw Dwiujm qwhjnhqbo*

Gwotow~ ghbb tiubm kbbit }eo wo~hmojmokmbx fiwno hj kjx qbkno hf eo iw ~eo kn}oVOW3]iq3 Lolgow~ if }eo Jot Xiw` Nh}x Niujnhb tokw eiimho ~tok}~ehw}~ k~ }eox ~}kjm }ido}eow

eo ~}oq~ if Nh}x Ekbb hj Jot Xiw`" Lkwne 75" 71;7 muwhjd k jot~ nijfowojno kjm kn}hij }i nkbb fiw cu~}hno

o Fogwukwx 76 hbbh jd if ;4,xokw,ibm ]wkxvij Lkw}hj hj kjfiwm" Fbiwhmk* Qei}i3 WO_]OW^)LH@O ODKWnij}hjuom ij

Omh}iwhkb3 Duj~ fiw Ovowxijo


3/16

^qkwo Nekjdo Jowhb 6 , Kqwhb ;8" 71;7 iq ) om

}eijx ]eklo~wo Nekjdo Jot~

Ij Fogwukwx 76" 71;7" ;4,xokw,ibm ]wkxvij Lkw}hj tk~ ~ei} kjm`hbbom gx Doiwdo Shllowlkj"k ~obf,kqqihj}om Johdegiweiim

Tk}ne nkq}khj hj kjfiwm" Fbiwhmk*Jot~ woqiw}~ ekvo ~ilotek}mo~nwhgom }eo ojniuj}ow go}tooj}eo~o }ti hjmhvhmukb~ qwhlkw,hbx }ewiude bhvo kumhi th}e Lw*Shllowlkj nkbbhjd 8;; kf}ow ~oo,

d k ~u~qhnhiu~ qow~ij %Lkw}hj( wiklhjd }eo johde,weiim* H} ek~ gooj wovokbom }ek} Lkw}hj ekm kn}ukbbxoj vh~h} hjd eh~ xiujdow ekbf ,gwi}eow tei b hvom hjo johdegiweiim th}e Lkw}hj~ fk}eow* Eo ekm gooj}uwjhjd fwil k ~}iwo hj }eo johdegiweiim kf}ow quw,k~hjd kj Kwhsijk Hnom ]ok kjm k qkn` if ^`h}}bo~*Kjxijo tei h~ woli}obx ktkwo if }eo Lkw}hj nk~o

w bkn` }eowoif( thbb kdwoo th}e }eo gk~hn qwolh~o }ek}kw}hj tk~ quw~uom gx Shllowlkj* ]ek} Shllowlkj"

ehbo ~qok`hjd }i }eo 8;; mh~qk}neow" tk~ iwmowom }i} fibbit Lkw}hj*Kji}eow òx qihj} h~ }ek}" teoj }eo 8;; mh~qk}neow

òm Shllowlkj hf eo tiubm loo} th}e qibhno iffh,w~ k} }eo lkhb gio~ hj fwij} if eh~ eilo" Shllowlkj}hkbbx kdwoom" }eoj eo ~}k}om" Ekvo }eol nkbb lx nobbm Hbb }obb }eol teowo }i loo} th}e lo* Shllowlkjm ovowx hj}oj}hij if fibbithjd kjm nijfwij}hjdkw}hj kjm tiubm ji} go mo}owwom fwil mihjd ~i*Shllowlkj igvhiu~bx k~~ulom }ek} Lkw}hj tk~}eo johdegiweiim uq }i ji diim* H foob }ek} }eo~o

~ulq}hij~ towo qwigkgbx gk~om hj qkw} ij }eo jodk,vo tkx hj tehne xiujd gbkn` loj kjm gix~ kwo qiw,kxom hj iuw ~inho}x*

H thbb go }eo fhw~} }i kmlh}" }eowo kwo ~owhiu~ qwigbol~

hj wodkwm~ }i xiujd gbkn` loj kjm gix~ hj }eh~ niuj}wx*Fkw }ii lkjx kwo hjvibvom hj hbbodkb kn}hvh}ho~ k~ tobbk~ mwud kjm kbnieib kgu~o* K mh~qwiqiw}hijk}o julgowif Kfwhnkj,Klowhnkj~ kwo mxhjd ij k mkhbx gk~h~ muo }iduj vhibojno hj iuw hjjow nh}ho~*

K ~oj~o if eiqobo~~jo~~ ~ool~ }i go o~qonhkbbx qwov,kboj} hj gbkn` nillujh}ho~* H ekvo lx itj iqhjhij k~

}i teowo }eh~ k}}h}umo if hjmhffowojno }itkwm }eo dwok}ow~inho}x nilo~ fwil* Eitovow" H }wx }i mi lx qkw} hjojniuwkdhjd gbkn` loj }i ~oo }eo dwok}jo~~ hj }eol,~obvo~ kjm }i ub}hlk}obx qwinoom ij k liwo qwilh~hjdniuw~o* H }wx }i nijvox }i }eol }ek} to kwo kbb Dim~nehbmwoj kjm }ek}" ub}hlk}obx" Eo ek~ k qbkj fiw u~ kbbkjm }ek} h} thbb go uq }i u~ }i wokbhso Eh~ qbkj kjm }wx }ibhvo uq }i h} }i }eo go~} if iuw kghbh}ho~*

H mij} gobhovo }ek} qoiqbo kwo hjeowoj}bx gkbb kwo qwigkgbx duhb}x if cu~} lk`hjd gkm moKfwhnkj,Klowhnkj~ lu~} wofu~o }i knnoq} }ek}~lkbb nillujh}x" gonku~o to kwo qkw} if k dwoklujh}x* _b}hlk}obx" to kwo iuw gwi}eow ~ ooqo

Lkw}hj tk~ k xiujd gbkn` nehbm tei mio~ ji}i ekvo gooj hjvibvom hj kjx hbbodkb kn}hvh}ho

qownohvo ehl k~ kj onoq}hij }i }eo wubo* ]eh~ }ujk}o gonku~o" }wu}efubbx" }eowo kwo k dwok} mif iuw xiu}e tei kwo qi~h}hvo kjm }wubx tkj} }mhffowojno* H qow~ijkbbx mij} foob }eo~o xiujd gdhwb~ do} }eo wonidjh}hij }eox mo~owvo*

Hj wodkwm }i }eo ^}kjm Xiuw Dwiujm bkt" hk now}khj oboloj} hj iuw ~inho}x tiubm bhò }

]wkxvij Lkw}hj kjm }eo Fkhbuwo }i ôo Qk~} Wkn

k~ijkgbo gobhof }ek} kj k~~khbkj} tk~iu} }i hjfbhn} dwok} gimhbx hjcuwx iwk}e uqij }eol~obvo~ iw uqij kji}eoww~ij tei kb~i ekm k whde} }i go hj }eo

nk}hij*Hlkdhjo Gwotow~ Thbm" Thbm To~}

~hij qbkxom iu} hj bk}o,jhde} gkw~ iw

ivownwitmom ~ugtkx nkw~* ]ehj` if kbb}eo ~oj~obo~~ jot }wkdomho~ }i nilo*

Tex ~}iq }eowo" ôjk}iw Gwotow9 Hf~inho}x h~ ~kfow teoj ovowxijo ek~ ok~xknno~~ }i k duj kjm }eo whde} }i u~o h}ovowxteowo" tex ji} dhvo }k gwok`~k~ hjnoj}hvo~ }i duj itjow~9 Tex ji}ekvo duj~ hj vojmhjd lknehjo~ fiw ovoj

ok~how knno~~9 Bo}~ kgibh~e duj qowlh}

wo{uhwoloj}~ kb}ido}eow" gonku~o }eoxeklqow iuw whde} }i ~obf,mofoj~o" whde}9

Qibh}hnhkj~ bhò }oqeoj Gwotow lhde}ji} go ~i {uhn` }i olgwkno ok~x kj~tow~kjm ok~how eokmbhjo~ hf }eox ekm }i bii`hj }eo oxo~ if k Lk}}kqkj dwkjmli}eowtei~o 7,xokw,ibm tk~ nbkhlom gx lhjm,bo~~ vhibojno* Iw hf }eox niubm oqbkhj

th}e k ~}wkhde} fkno eit kbbithjd k

Johdegiweiim Tk}ne vibuj}oowkwiujm th}e k nijnokbom tokdiim hmok*

êii} fhw~}" k~` {uo~}hij~ bkh~ tek} tovo nilo }i hj k jk}hiu} kmo{uk}o duj bkt~* îloijqihj} }ek} iu} }eo jo} }hlo linoj} bhvo~ kwo nbkhlom gx duj vhi

j}hjuom fwil qwovhiu~ qkdo

xkj} Kj}ihjowo Nekjdo Jot~

Ijno hj k tehbo}eowo h~ cu~} }ek} ~}iwx}ek}" fiw lkjx" cu~}mio~j} ~h} whde}* Hf }eo~}iwx ~qkw`~ uq ojiudenij}wivow~x" }eh~ niubm

ji} ijbx nku~o bkwdodwiuq~ tei kwo nij,nowjom }i bhj` kwl~"

u} nwok}o k qibh}hnkb mhvhmo klijd~} kj}hwo jk}hij* ]eo ]wkxvij Lkw}hj ~}iwx

ek~ mijo cu~} }ek}0 k gix tei tk~ luw,mowom ij eh~ tkx gkn` eilo fwil }eonijvojhojno ~}iwo*

^kjfiwm" FBK , Ij Fogwukwx 76}e"]wkxvij Lkw}hj" ;4" tk~ tkb`hjdeilo okwbx ovojhjd teoj DoiwdoShllowlkj" 75" ~ei} kjm `hbbom }eolhjiw* Shllowlkj tk~ ji} nekwdomovoj }eiude eo kmlh}}om }i }eo ~eii}hjd"

gu} nbkhlom }ek} h} tk~ hj ~obf,mofoj~o*]eo woqiw}ow hj kjx ~}iwx h~ ~uqqi~om

}i qwivhmo }eo kj~tow~ }i }eo {uo~}hij~"tei9 tek}9 teoj9 teowo9 Kjm tex9Gu} ~ilo ~}iwho~ cu~} mij} ekvo }eo

kj~tow~ }i tex9 iw" hj i}eow nk~o~"}eowo h~ ~i lune hjfiwlk}hij iu} }eowo"h} ~òt~ iuw qownoq}hij if tex h} kn}u,kbbx }ii` qbkno* Tek} to mi `jit h~}ek} ]wkxvij tk~ k ;4 xokw ibm KfwhnkjKlowhnkj gix" kjm Shllowlkj tk~k 75 xokw ibm Nkunk~hkj lkj" kjm }ek}nkj} go hdjiwom*

K} bok~} gx }eo dbigkb nillujh}x"

tei }ii` ij }eo H Kl ]wkxvij Lkw}hj~bidkj" hj fhde}hjd }eo tkw kdkhj~} wknhkbmh~nwhlhjk}hij* Kb~i tokwhjd k eiimho~hj wo~qij~o }i Dowkbmi Whvowk~ nil,loj}~ }ek} hf eo mhmj} ekvo }ek} eiimho

ij" }ek} ju}}x johdegiweiim ttiubmj} ekvo wo~qijmom hj }ekkjm kddwo~~hvo tkx*

Ovoj Qwo~hmoj} Igklk ~}oqkjm nilloj}om ij }eo hjnhmojHf H ekm k îj" eom bii` bhò ]kjm nwh}hn~ ij }eo i}eow ~hmo if }loj} }ii` iffoj~o }i eh~ ninbkhlhjd }ek} k~ qwo~hmoj} eo t

ghk~om*H} h~ ekwm }i mo}owlhjo Shll

hj}oj} ij Fogwukwx 76}e" gu} h}i }kò wkno iu} if }eo o{uk}hij

Tex h~ }eh~ Kjx}ehjd I}eow ]ekj Cu~} Luwmow

WKNO nij}hjuom i

L_WMOW nij}hjuom i


4/16

= ^qkwo Nekjdo Jot~ Kqwhb 6 , Kqw~}k}o

Eiu~hjd" Eilobo~~jo~~ Qwovoj}hikjm Olowdojnx ôwvhno~

iwx kjm q}i}i gx Gok}whno Gobbwo Nekjdo Jot~

@ o b b x ] u w b o x i f

} e o L k ~ ~ k n e u ~ o } } ~N i k b h } h i j f i w } e oE i l o b o ~ ~ ~ q i ` ok} Wi~ho~ Qbkno ijLkwne 7; kgiu} eiu~,hjd h~~uo~" kjm ~ilo if}eo qwigbol~ }ek} to

kb th}e ovowx mkx*]eo lkhj h~~uo tk~ eit to bkmho~kb th}e iuw fhjkjnhkb qwigbol~ tehbo

owo eilobo~~ iw gofiwo to gonilo

lobo~~* Lkjx bkmho~ qihj}om iu} }iobbx }ek} lkjx qoiqbo mij} wonohvo kwdo kliuj} if lijox teoj }eoxwoeiu~hjd" kjm }eo ijo~ tei mi ~}hbbjm uq gohjd eilobo~~ iw ij }eo vowdogohjd eilobo~~ gonku~o }ehjd~ kwo}wolobx oqoj~hvo hj Gi~}ij*H qihj}om iu} }i @obbx }ek}" hj iwmow

bhvo hj Gi~}ij" xiu joom }i go lk`hjd"111 qow lij}e iw dwok}ow hj hjnilo7="111 , -?1"111 qow xokw( kjm -711w lij}e fiw fiim* Lkjx qoiqbo hj

i~}ij mij} do} ojiude lijox }i bhvoGi~}ij gonku~o tobfkwo kjm înhkbnuwh}x mij} qkx ojiude lijox fiwiqbo }i go kgbo }i bhvo kjm nkwo fiwol~obvo~ hj Gi~}ij*@obbx kmlh}}om }ek} ~eo kbwokmx

jot }eh~ fkn}* Tek} ~eo mhmj} `jitk~ }ek} lkjx qoiqbo mij} do} ojiudeijox }i qkx fiw fiim teoj }eox kqqbxw fiim ~}klq k~~h~}kjno k} }eo binkbobfkwo iffhno* H ~uwqwh~om eow teoj Hbm eow }ek} H tk~ ijbx wonohvhjd -;6w lij}e hj Fiim }klq~ kjm -5;=*>8

il înhkb ônuwh}x*Lkjx if }eo bkmho~ ekm }ij~ if nil,

khj}~ fiw @obbx kjm bi}~ if ~}iwho~ }ibb kgiu} tek}~ ekqqojom }i }eol

fiwo kjm kf }ow }eox gon klo eilo,~~* @obbx tk~ kgbo }i hjfiwl }eol

kgiu} tek} Lk~~kneu~o}}~ Nikbh}hij fiw}eo Eilobo~~ h~ }wxhjd }i mi gx ~qok`,hjd th}e }eo ~}k}o bodh~bk}iw~" ~ojk}iw~"Nijdwo~~" }eo divowjiw kjm }eo i}eowhlqiw}kj} qibh}hnhkj~ tei tiw` k} }eo^}k}o Eiu~o kjm Nh}x Ekbb* êo ojniuw,kdom u~ }i nilqbkhj liwo }i iuw qibh}h,nkb woqwo~oj}k}hvo~" gonku~o }ek} eobq~

u~ }i do} }eo }ehjd~ }ek} to joom hjiwmow }i }kò nkwo if iuw~obvo~ kjm iuwfklhbho~*

###Ij Lkwne >1 H toj} }i k loo}hjd wuj

gx New h~} hjk @jitbo~" K~ebox Lkj jkjm @k} Nekqlkj* Newh~}hjk tiw`~th}e Lk~~kneu~o}}~ Nikbh}hij fiw }eoEilobo~~" K~ebox tiw`~ fiw Eilo~}kw}kjm @k}" fwil }eo Lk~~* Nikbh}hij fiwEilobo~~" wonoj}bx ~eitom k jotvhmoi if ujknnilqkjhom xiu}e~ teikwo eilobo~~ kjm go}tooj }eo kdo~ if;= kjm 77 xokw~ ibm*

H bokwjom k bi} kgiu} Eilo~}kw}* H

bokwjom }ek} }eox ekvo k moqkw}loj}}ek} eobq~ xiu do} k ôn}hij 5 now}hfhnk}o"

}eox ekvo k moqkw}loj} }ek} eobq~ th}eòoqhjd xiu fwil gonilhjd eilobo~~"}eox ekvo k bodkb moqkw}loj}" }eox mokbth}e qoiqbo tei ekvo nwhlhjkb woniwm~"

gk}}owom hjmhvhmukb~" fklhbho~" loj}kb bxhbb hjmhvhmukb~ kjm newijhnkbbx eilobo~~hjmhvhmukb~ tei bhvo hj }eo ~eob}ow~ kjmij }eo ~}woo}*

]eox ovoj eobq }oojkdow~ kjm xiujdkmub}~ tei mokb th}e kdojnho~ ~unek~ Xiu}e Ij Fhwo hj Nklgwhmdo kjmGwhmdo Ivow ]wiugbom Tk}ow~ hj Gi~}ij*Bhò Lk~~kneu~o}}~ Nikbh}hij Fiw }eoEilobo~~" }eox ~uqqiw} ]eo Bijd ]owlêob}ow ^}kxow Hjh}hk}hvo" E_M EQWQ^}hlubu~ Fujmhjd" Kj Kn} Wobk}hvo }iNillujh}x Eiu~hjd kjm owvhno~ %Div*Qk}whn` ~hdjom }eh~ hj}i bkt ij Lkwne77( kjm Kj Kn} Qwivhmhjd Eiu~hjd kjmûqqiw}hvo ôwvhno }i _jknnilqkjhomEilobo~~ Xiu}e*

K~ebox Lkjj dkvo u~ ~ilo fkn}~tehne H mhmj} `jit kgiu}* Fiw okl,

qbo3 hj }eo _* *" }eowo kwo kqqwihlk}obx6>6"1;4 hjmhvhmukb~ kjm fklhbho~ }ek} kwo

eilobo~~ kjm if }ek}" >88"5>6 hkb~ kwo eilobo~~" kjm if }ek}hjmhvhmukb~ kwo newijhnkbbx ei%]eh~ mk}k nilo~ fwil }eo ENiuj}" 71;;" li~} wonoj} E_kvkhbkgbo k~ if >);7(*

Hj Lk~~kneu~o}}~ }eowo kwo lk}obx >"?11 }i ="111 eilobo~~%moqojmhjd ij }eo lij}e(" kjmhlk}obx 6">== eilobo~~ hjm%E_M 71;; QH] Niuj}(" Hj }eGi~}ij }eowo tk~ k monwok~o hjeilobo~~ hjmhvhmukb~ gx 78 fwil 7118 }i 71;1 %bito~} iu}~}ow niuj} hj Lk~~kneu~o}}~ }i mhj }eo nh}x if Gi~}ij }eowo ek~

hjnwok~o hj olowdojnx ~eob}ow ehjmhvhmukb~ gx = qownoj} fwil71;1*

@k} h~ tiw`hjd ekwm }i uqvhmoi kgiu} ujknnilqkjhombo~~ xiu}e* @obbx ]uwbox h~ ~}hbb ekwm ij kmvink}hjd fiw ~owvhno}eo eilobo~~* K~ebox ek~ qbkjmihjd tek} ~eo~ mihjd" kjm kb}eol tkj} liwo qoiqbo }i ~uqqkjm nillujh}x qwidwkl~ ~unLn@hjjox,Voj}i Kn}" tehne h~}iib hj eobqhjd ~}umoj}~ kjm ni}ho~ niqo th}e }eo nekbbojdo nkeilobo~~jo~~*

]eox tkj} eobq th}e wkh~hjd }ewiude }eo Moqkw}loj} if Ekjm N illujh }x MovobiqKmlhjh~}wk}hvo Bhjo H}ol %411tehne tiubm dhvo lijox }i }fuwjh}uwo gkj`~ }i eobq qoiqthmo gx eobqhjd k~~h~} biteiu~oeibm~ }wkj~h}hijhjd fwilbo~~jo~~ hj}i eiu~hjd* ]eox kwo nbi~obx th}e }eo Noj}wkb Lk~~kEiu~hjd Kbbhkjno" qwhjdfhobm E]eo THÊ Qwicon}" kbb if teilfuwjh}uwo gkj` qwidwkl~*

GOK]WHNO GOBB h~ k qkwo Nekj

twh}ow kjm vojmiw*

K~ebox Lkjj" Newh~}hjk @jitbo~ kjm @k} Nekqlkj*

Nilloj}~" [uo~}hij~" ^}iwx Hmok~9ôjm k bo}}ow }i3omh}iwA~qkwonekjdojot~*jo}


5/16

^qkwo Nekjdo Jwhb 6 , Kqwhb ;8" 71;7 binkb

iobbo ^tkjwo Nekjdo Jot~

Jokwbx ijo hj ovowx 71 eiu~oeibm~Lk~~kneu~o}}~ woqiw}om nu}}hjd gkn`

j }eo ~hso kjm fwo{uojnx if lokb~ fwil15 }i 71;1" gonku~o }eox niubm ji}fiwm fiim" knniwmhjd }i wonoj} mk}kil }eo _^MK Onijilhn Wo~okwnewvhno*]eh~ fhduwo woqwo~oj}~ ijbx ekbf }eon}uwo if eujdow hj Lk~~kneu~o}}~"uj}hjd ijbx }ei~o }ek} }eo _^MK nk},iwhso~ k~ vowx bit fiim ~onuwh}x* Cu~}lkjx eiu~oeibm~ woqiw}om ekvhjd }i

nwhfhno ju}wh}hij hj iwmow }i kvihm dihjdujdwx*

]eo~o kwo fklhbho~ teowo fib`~ kwo} okn}bx eujdwx" gu} }eox kwo wobx,

d ij nowokb iw whno kjm gokj~ fiw }eo~} too` if }eo lij}e" ~kx~ ^kwkeuddh~e" mhwon}iw if qwidwkl~ k} Qwicon}okm" k Gi~}ij,gk~om iwdkjhsk}hij }ek}iwmhjk}o~ kj}h,eujdow ~owvhno~ kjmidwkl~ }ewiudeiu} }eo ~}k}o*Kj o}oj~hvo jo}tiw` if eujdow

bhof iwdkjhsk}hij~ }ewiudeiu} }eo ~}k}ouddbo~ }i oj~uwo }ek} ovowx fklhbx ek~} cu~} fiim" gu} eokb}ex fiim*]eo bkwdo~} if }eo~o iwdkjhsk}hij~"

eo Dwok}ow Gi~}ij Fiim Gkj`" ~owvo~kj ulgwobbk" mh~}whgu}hjd fwoo fiim }illujh}x" ~neiib" kjm wobhdhiu~ iwdk,

sk}hij~ iqowk}hjd fiim qkj}who~" ~iuq}neoj~" ~eob}ow~" wo~hmoj}hkb qwidwkl~"u}e noj}ow~" kjm ~ojhiw noj}ow~ kwiujmo ~}k}o*Qwo~hmoj} kjm NOI Nk}eowhjoKlk}i ~kx~ }ek} DGFG ~}kff qkx nbi~o}oj}hij }i }eo ju}wh}hijkb vkbuo if fiim~}whgu}om* To kwo hj}oj}hijkb hj ovowx,hjd }ek} to gux" kjm nij~nhiu~ if tek}o }kò hj mijk}hij~*]eo ;;4"111,~{ukwo,fii} DGFG mh~,gu}hij noj}ow hj }eo îu}e Ojm ek~

~owho~ if niibow~ kjm fwoosow~ ~}knòmti ~}iwho~ ehde th}e qkbbo}~ if nkw,

}~" ijhij~" qi}k}io~" ~{uk~e" lhb`"

duw}" lok}" kjm odd~* Nkjjom }ilk}iuno" giom qk~}k" nehq~" wh~o uq ivow"111 ~{ukwo foo} if tkwoeiu~o ~qkno*kjufkn}uwow~ mijk}o lkjx if }eo~oobf,~}kgbo h}ol~*]eo Dwok}ow Gi~}ij Fiim Gkj` wobho~

j mijk}hij~ fiw ekbf if }eo fiim }ek} h}~}whgu}o~* MKlk}i ~kx~ }eo fiim gkj`hbb ji} }uwj ktkx mijk}hij~" }eiudekff lkx bhlh} }eo julgow if qkbbo}~ ifw}khj ~jkn` fiim~ }eox knnoq}* Th}elkjx hj joom" h} gonilo~ mhffhnub} }i

wj mitj fiim }ek} niubm qi}oj}hkbbxb k eujdwx gobbx" ovoj hf h} h~ ji} }eo~} neihno ju}wh}hijkbbx*

Tehbo binkb fiim qkj}who~ eokvhbx wobx

ij fiim qwivhmom gx DGFG" lkjx kwobii`hjd fiw kmmh}hijkb tkx~ }i gii~} }eoivowkbb ju}wh}hijkb vkbuo if }eohw iffow,hjd~*

^kwke Giwdo~ij wuj~ k too`bx fiimqkj}wx k} ^}* Lkwx~ Oqh~niqkb Neuwnehj Miwneo~}ow* Tehbo ~eo kqqbkum~ ]eoDwok}ow Gi~}ij Fiim Gkj` fiw ~uqqbxhjdliwo qwimuno" ~eo qihj}~ iu} }ek} tek}}eox mi ~uqqbx }ojm~ }i go ~}kwnex" wii}vodo}kgbo~ }ek} bk~} hj niib ~}iwkdo* êoek~ gooj bii`hjd fiw tkx~ }i oqkjm}ei~o iffowhjd~ }i hjnbumo fwo~e" binkbqwimuno* Bk~} xokw" ^}* Lkwx~ tk~ ijoif }ewoo fiim qkj}who~ }i wonohvo ~uwqbu~qwimuno fwil nillujh}x dkwmojow~ nib,bon}om gx }eo Qwimuno }i Qkj}who~ qwi,dwkl wuj gx }eo Gi~}ij Jk}uwkb Kwok~Jo}tiw`* êo k}}ojm~ Fkwlow~ Lkwò}K~~inhk}hij loo}hjd~ }i wokne iu} }ihjmhvhmukb dwitow~*

]eo Noj}wo ^}woo} Fiim Qkj}wx hjJot}ij kb~i ~}wuddbo~ }i ~uqqboloj}DGFG qwimuno th}e binkbbx dwitj vod,o}kgbo~* K binkb dwinowx ~}iwo ~obb~ }eoqkj}wx qwimuno k} ni~}* Gikwm lolgowDhjjx Fwuekj ~kx~ }ek} ~}kff k} }eo qkj,}wx ek~ gooj tiw`hjd ij nijjon}hijth}e k binkb fkwlow~ lkwò} hj eiqo~ if~onuwhjd mijk}hij~ if bof}ivow qwimuno*Innk~hijkbbx eilo dkwmojow~ mwiq iff k~uwqbu~ fwil }eohw gkn`xkwm dkwmoj*

Qkj}who~ bhò }eo Noj}wo ^}woo} FiimQkj}wx kjm ^}* Lkwx~ Fiim Qkj}wx nkjijbx ~uqqbx k ~lkbb qiw}hij if k eiu~o,eibm~ lij}ebx joom~* Molkjm h~ ~iehde }ek} qkj}wx ~}kff bhlh}~ nbhoj}~ }i

cu~} ijo vh~h} qow lij}e* Ijo tilkj k}^}* Lkwx~ ~kx~ }ek} ~eo vh~h}~ k~ lkjx k~~h fiim qkj}who~ okne lij}e }i foom eowfklhbx if fhvo*

Giwdo~ij ~kx~ }ek} lkjx wobx ijûqqboloj}kb Ju}wh}hijkb K~~h~}kjno

Qwidwkl gojofh}~" fiwlowbx `jitj k~

fiim ~}klq~" }i quwnek~o tek} }eoxjoom* K ~uwvox if ^}* Lkwx~ nbhoj}~wovokbom }ek} lkjx bhvo hj }eo hllomh,k}o kwok if _qekl~ Niwjow teowo }eowoh~ ji knno~~ }i lkciw ~uqowlkwò}~*

Hf xiuwo bit hjnilo kjm xiuwobhvhjd th}eiu} }wkj~qiw}k}hij hj }eoeokw} if }eo nh}x" xiuwo wokbbx wobxhjd ijxiuw binkb niwjow ~}iwo iw gimodk" ~kx~Giwdo~ij* êo kmmom }ek} tehbo ~ilonbhoj}~ woqiw}om u~hjd qugbhn }wkj~qiw,}k}hij }i do} }i k lkciw nekhj" }eox ~}hbb~`hqqom }eo qwimuno ~on}hij~ gonku~oif oqoj~o* ]eh~ ~qwhjd~eo eiqo~ }i finu~ij hjfiwlhjd nbhoj}~kgiu} }eo Giuj}xGun`~ qwidwkl qwi,vhmhjd ^JKQ qkw}hnh,qkj}~ k ?1 qownoj} mh~,niuj} k} Gi~}ij,kwokfkwlow~ lkwò}~*

]eo Noj}wo ^}woo}Fiim Qkj}wx hj Jot}ij h~ bink}om hj kvowx mhffowoj} johdegiweiim* Fwuekj~kx~ }ek} tehbo lkjx if }eo qkj}wx~ nbh,oj}~ mi ji} {ukbhfx fiw fiim ~}klq~" }eox~}hbb ~}wuddbo }i qu} fiim ij }eo }kgbo*

Nbuddh~e ~kx~ }ek} Qwicon} Gwokm ek~~ooj }eo julgow if hjmhvhmukb~ ~oo`hjdiu} fiim qkj}who~ fiw }eo fhw~} }hlo* êo~kx~ }ek} }eo ~}k}o~ ehde ni~} if bhvhjd kjm

gwikm hjnilo dkq bokvo~ lkjx eiu~o,eibm~ ujkgbo }i qu} eokb}ex fiim ij }eo}kgbo ovoj }eiude }eox mi ji} jono~~kw,hbx {ukbhfx fiw k~~h~}hvo ~owvhno~* Liwokjm liwo nkbb~ kwo nilhjd hj fwil qoiqbotei tok}eowom }eo fhw~} fot xokw~ if }eoonijilhn mitj}uwj cu~} fhjo* Gu} jit"}eohw ujolqbixloj} h~ wujjhjd iu}" }eohweiu~o h~ gohjd fiwonbi~om ij" kjm }eoxjoom eobq qu}}hjd fiim ij }eo }kgbo*

JIOBBO ^TKJ h~ k fwoobkjno twh}ow*

Kj}h,Eujdow Jo}tiw` }wuddbo~ }i Loo}Dwithjd Joom fiw Eokb}ex Fiim

Nij~hmowhjd[ukbh}x hjQkn`kdomFiim

]eo Dwok}ow Gi~}ij Fiim

ek~ ji} xo} fubbx kmmwo~~om

ojom qugbhn nijnowj kgiu}

eokb}e }ewok}~ hj }eo fiim

~une k~ ~imhul" }wkj~ fk}~" kj

Lkjx nkjjom vodo}kgbo~"

kjm ~kuno~ kwo ehde hj ~imhul

qkn`kdom hj nkj~ kjm ~okbom

nuq~ if}oj h~ ~ikòm hj ehde fw

niwj ~xwuq* Lkjx ~jkn` fiim

}khj }wkj~ fk}}x knhm~" vodo}k

}ek} ekvo gooj }wok}om }i w

~ibhm k} wiil }olqowk}uwo*

}wkj~ fk}~ kwo gobhovom }i wkh

neibo~}owib" tehbo bitowhjd

neibo~}owib" kjm hjnwok~o w

eokw} mh~ok~o" ~}wiò" kjm

mhkgo}o~* ]eo Gi~}ij Qugbhn

Nillh~~hij gkjjom }wkj~ fk}

hj }eo nh}x if Gi~}ij hj 7115*

Dwok}ow Gi~}ij Fiim Gkj`\

ji} mh~}whgu}o qwimun}~ nij}

}wkj~ fk}~ th}

nh}x if Gi~}i

to mi ~ojm }

i}eow nillu

~kx~ MKlk}i

Wonoj} wo

~uddo~}~ }ek

jkj} tiloj

womuno nij~u

if qwoqkn`kd

nkjjom fiim~ muo }i GQK" k

nkb hj ~ilo fiim qkn`kdhjd }e

wonoj}bx gooj bhjòm }i neh

goekvhiw kjm eokb}e qwigbol~

tk}ow gi}}bo lkjufkn}uwow~

~}kw}om kmmhjd k GQK,fwoo bk}eohw qwimun}~" ji ~}kjmkwm

fiw ~une k bkgob* Th}eiu} k

duhmobhjo fiw kbbitkgbo nijn

}hij~ to ekvo ji tkx }i }

PGQK\" ~kx~ Kmwhojjo Tiw}e

DGFG ju}wh}hij lkjkdow* ê

do~}~ }ek} hjmhvhmukb nij~ulo

nkbb }eo lkjufkn}uwow~ }obo

julgow fiujm ij }eo qkn`kd

hjfiwlk}hij kgiu} }eo u~o i

Qku~hjd" ~eo kmm~" Towo n

}om }i mh~}whgu}hjd }eo li~} e

fiim to nkj kn{uhwo*

]eo Dwok}ow Gi~}ij Fiim Gkj` ~uqqbho~ ??1 kwok iwdkjhsk}hij~ th}e ojiude fiim }i foom ?11"111 qoiqbo k xokw*QEI]I3

DWOK]OWGI^]IJFIIMGKJ@

QEI]I3

JHNIBO^TKJ


6/16

6 ^qkwo Nekjdo Jot~ Kqwhb 6 , Kqwbinkb

kjjo IGwhoj

wo Nekjdo Jot~

H ~k} mitj th}e Mkj ^nejohmow" omh,w if ]eo Gi~}ij Innuqhow" k vibuj}oow,j jot~qkqow tehne ghbb~ h}~obf k~ kjmoqojmoj} jot~ ~iuwno fiw Innuqx~}ij kjm }eo Innuqx Livoloj}* ]eo

low~ij Nibbodo fhbl ~}umoj} kjm H mh~,~~om ciuwji,kn}hvh~l" }eo ]ok Qkw}x"m tek}~ jo} fiw }eo Innuqx livo,oj}*

^qkwo Nekjdo Jot~3 Nkj xiu oqbkhj

ek} ciuwji,kn}hvh~l lokj~9

Mkj ^nejohmow3 ]eowo towo k niuqboqoiqbo tei mo~nwhgom Newh~ Fkwkijo~iw` hj }eo Gi~}ij Qeiojh k~ ciuw,

i,kn}hvh~l* Kjm }eowo~ ~iloijo k}low~ij tei lkmo k minuloj}kwxiu} Innuqx Gi~}ij kjm qwifo~~iw~owo dkvo ehl k fhwl fhjdow tkd kjm kkwjhjd" ji} }i mi kjx if }ek} ciuwji,}hvh~l* Ijo if }eol ~khm" H}~ ji}uw cig }i di ~}hn` k nklowk hj k niq~no* H tiubm jovow go ~i kffwij}hjd*

eowo kwo mhffowoj} kqqwikneo~ }i h}* Hbhovo }ek} xiu nkj ~uqqiw} ~ilo}ehjdm ~}hbb twh}o kgiu} h} fkn}ukbbx*H}~ ekwm }i }obb hf iuw kw}hnbo~ ekvo ovow

~qhwom ~iloijo iw mijo kjx liwo }ekjwvo k~ k jhno jot~bo}}ow fiw }eo qoiqbow}hnhqk}hjd hj }eh~ livoloj}* Lx dikbw }eh~ h~ eiqofubbx fiw i}eow~ }i }kò u~k bodh}hlk}o ~iuwno if hjfiwlk}hij" ji}

~} k qbk}fiwl }ek} qoiqbo u~o }i ~}kjmj*

Gu} hf to mi fkn},gk~om woqiw}hjd" }eojtek} h~ ~i gkm kgiu} ciuwji,kn}hvh~l9 Hfovowx}ehjd to ~kx h~ }wuo" }eoj tek}~}eo lk}}ow9 H ~oo }ek} k~ }eo gk~hn nij,noq} goehjm ciuwjkbh~l kjxtkx" woqiw}tek} h~ }wuo kjm fkn}ukb kjm }wx }i do} }eoteibo ~}iwx" k~ lune k~ xiu nkj* H jovowekm k qwigbol th}e Fi Jot~ gonku~o}eo qoiqbo tei tiw` }eowo ekvo k ~o}if gobhof~" h}~ }eo tkx }ek} }ei~o gobhof~kwo woqwo~oj}om" kjm H jovow fob} }ek}}eox towo fubbx fkn}ukb iw knnuwk}o iwovow kn`jitbomdom }ek} }eowo niubm gokji}eow ~hmo* ]eh~ ~klo ~iw} if iw}ei,mix" H }ehj` ek~ kbtkx~ gooj k qwig,bol" ek~ gonilo k ghddow qwigbol hj }eoWoqugbhnkj Qkw}x kjm nijdwo~~ hj doj,owkb*

^NJ3 K bi} if }eo nwh}hnh~l if }eo

Innuqx Livoloj} ek~ finu~om uqij

}eo fkn} }ek} Innuqx iqowk}o~ iu}~hmo

if }eo }ti milhjkj} qibh}hnkb qkw}ho~"

wk}eow }ekj th}ehj ijo if }eol* Mi xiu

~oo Innuqx lolgow~ nibbkgiwk}hjd th}e

kjx qibh}hnkb qkw}ho~ hj }eo fu}uwo iw th}e

qibh}hnkb dwiuq~" ~qonhfhnkbbx th}e qwi,

dwo~~hvo iw Molinwk},bokjhjd dwiuq~9

M^3 H }ehj` h}~ gooj hj}owo~}hjd ~ifkw" }eo tkx~ hj tehne tovo kbwokmx

~ooj %Innuqx~( wofbon}hij~ ij}i }eoMolinwk}hn Qkw}x* Xiu ~}kw} }i ~oohlqwhj}~" kbli~}0 hj nkjmhmk}o~ wujjhjdfiw iffhno" H gobhovo hj H nkj} wolol,

gow if h} tk~ ok}}bo iw Qiw}bkjm ~ilo,teowo ij }eo To~} Nik~}" wujjhjd fiwlkxiw to ovoj ekvo ~ilo woqwo~oj,}k}hvo~ tei ~khm }ek} }eox towo eokvhbx

hjfbuojnom gx }eo Innuqx livoloj}*Jit h}~ ekwm }i }obb teo}eow }eox kn}u,kbbx qkw}hnhqk}om" iw }eox cu~} bhòm }eohmok~ iw ovoj hf }eox towo cu~} u~hjd }eo%Innuqx( jklo kjm nkqh}kbhshjd ij kqiqubkw jklo }i }wx }i ~eiwo uq dwk~~wii}~ ~uqqiw} klijd~} bhgowkb~* Gu} H}ehj` }ek} }eowo h~ ub}hlk}obx dihjd }i go

~ilo fiwl if wobk}hij~ehq*H jit lkjx qoiqbo tei tkj} ji}e,hjd }i mi th}e obon}iwkb qibh}hn~ hj iuwbk~} h~~uo Miud Dwoojo twi}o kj kw}hnbonkbbom ]eo Qibh}hn~ if }eo Hlqi~~hgbokgiu} eit h} h~ liwo hlqiw}kj} }i lkò}eo~o nekjdo~ hj tkx~ }ek} kwo iu}~hmo if}eo qibh}hnkb lkhj~}wokl*

Fiw lo" hj lx hmokb tiwbtiubm go ~ilo ~iw} if ~xj}eo~hteowo lkxgo }eh~ h~j} k dwwuj~ }eohw itj nkjmhmk}o~ ujlijhòw" bhò }eo ]ok Qkw}x mhm*

H }ehj` h} %Innuqx( niubm vhjfbuojno k jot dojowk}hij iiffhnhkb~ H }ehj` lkjx qoiqkw}hnhqk}o hj lkwneo~" qoiqovoj ~}kxom mitj k} Motox ^Sunni}}h Qkw` iw hj LnQeow~ilkjx if }eol lkx ojm uq wujobon}om iffhno* Lkxgo" qowekqhjfbuojno }eo Molinwk}hn Qkwbhò to kwo ~}kw}hjd }i ~oo ~iloiw Nijdwo~~loj gonilo liwoòj hj }eohw bhgowkbjo~~ hj ni~iloijo bhò Qwo~hmoj} Igklkkbli~} k ekwm,bhjo noj}wh~}" hf xiu

^NJ3 Mi xiu }ehj` }ek} h} h~

fiw }eo Innuqx livoloj} }i

wk}o th}e Molinwk}~ th}eiu} ~k

}eo qwhjnhqbo~ }ek} kwo ~i hlqi

Innuqx9 H kl k~`hjd }ek} gonku

wokmhjd kgiu} ]ok Qkw}x lolg

ekvo gonilo mh~ojnekj}om kf

nkjmhmk}o~ ekvo gooj obon}om }i

Woqugbhnkj~ kjm }eoj ekvo gooj

teoj }eohw hmokb~ ekvo ji} gooj f

hsom }ewiude }eo qibh}hnkb ~x~}olM^3 H }ehj` }eowo h~ ~ilo}eh~khm fiw nilqwilh~o* H wonidjnilqwilh~o" kjm H nkj} ~qok` fijo hj }eo Innuqx livoloj}" n

go k tkx fiw ~ilo if }eo~o hmoklhjk}o" kjm go qu} hj}i kn}hij

Eilobo~~Olqitowloj}Qwicon}"Hjn*^qkwoNekjdoJot~4@U_VDMR,U[ETW>14@E"[[MT+M_XM_D

1MVVMF@UVETTV-XE&MQO_BDCE1-ttt*~qkwonekjdojot~*jo}

]eo lh~~hij if qkwo Nekjdo Jot~ h~ }i qwo~oj}" gx iuw itj oklqbo" }ek} eilobo~~ kjm onijilhnkbbx mh~kmvkj}kdom qoiqbo" th}e }eo qwiqow wo~

olqitowloj}" iqqiw}ujh}x kjm ojniuwkdoloj} kwo nkqkgbo if nwok}hjd nekjdo fiw iuw~obvo~ hj ~inho}x*

Eobqhjd Qoiqbo Eobq ]eol~obvo~

JOT

^QKWONEKJDO^KVO}eoMK]O71}e Kjjhvow~kwx

Mkj nejohmow

nij}hjuom ij

QEI]I)GWXKJ]KJ]IHJO

Kbb ]eo Jot~ ]ek}~ Fh} }i InnuqxGkn` }i Motox {ukwo th}e }eo

Gi~}ij Innuqhow~ Mkj ^nejohmow


7/16

^qkwo Nekjdo Jwhb 6 , Kqwhb ;8" 71;7 binkb

kmo hj}i wokb qibhnx*]eo~o hmok~ kwoj} jono~~kwhbx jot*

eo hmok }ek} }eowo kwo nbokw nbk~~ mhvh,ij~ hj }eo niuj}wx" kjm vowx qwilhjoj}k~~ mhvh~hij~" }ek} kwo dwithjd* ]eoq ; qownoj} if hjnilo okwjow~ }eohwnilo ek~ dwitj gx ~ilo 74> qownoj}}eo bk~} >1 xokw~*

^NJ3 Nkj xiu ~oo kjx ~hlhbkwh}ho~

kwok~ teowo }eowo h~ nillij dwiujm}tooj }eo ]ok Qkw}x kjm Innuqx

ivoloj}~9

M^3 Kqwhb ;?}e h~ dihjd }i go vowx}owo~}hjd }eh~ xokw" }i ~oo tek} ]k Mkx}hij~ ekqqoj fiw Innuqx kjm fiw }eok Qkw}x* Fiw lo" teoj H bii` k} }eh~" Ho ~i lune nillij dwiujm k ~nkwx

liuj} if nillij dwiujm }ek}~jbx ovow gooj ehj}om k} ~i fkw kjm doj,kbbx uj,mh~nu~~om* Fiw hj~}kjno" hf xiuò k eujmwom ekwmniwo ]ok Qkw}how~"ei fh} }eo ~}owoi}xqo" Hl }kb`hjd }ewoo,wjowom ek}~ kjm teh}o qitmowom thd~kjm mwiqqhjd ]eilk~ Coffow~ij kjm

oiwdo Tk~ehjd}ij kjm ]eilk~ Qkhjoui}o~ ovowx }ewoo ~onijm~* Kjm }eojuvo di} k niuqbo if ~}owoi}xqhnkb innu,ow~ hj k wiil* Xiu `jit k eujmwomkn`,~ehw}om" gkjmkjk,tokwhjd" ~lobbxqqho~ hj k wiil" kjm xiu ~kx }eo~oiwm~" ]wkj~qkwojnx hj Divowjloj}"iubm xiu fhjm kjxijo tei mio~ ji}kj} }ek} hj }ek} wiil9 ]ti eujmwomiqbo" k~` }eol gx k ~eit if ekjm~ hfox tkj} }ek}" kjm ovowx ekjm thbb goh~om hllomhk}obx*]wkj~qkwojnx hj divowjloj} kjm

owo kwo k ei~} if i}eow }ehjd~* Qow~ijkbhvknx" }ehjd~ bhò }eo Qk}whi} Kn}" }eowo

o vowx nbokw kwok~" teowo }eo~o }ti

dwiuq~ kdwoo" gu} H }ehj` h}~ bkwdobx~owvom }eo qibh}hnkb lkhj~}wokl kjm}eo lkhj~}wokl lomhk }i nbk~~hfx }eolk~ }eo~o }ti iqqi~hjd dwiuq~* Gu} }ti}ehjd~ }ek} movobiqom iwdkjhnkbbx kwo ji}jono~~kwhbx hj iqqi~h}hij*

^NJ3 H} ~ool~ }ek} fiw k bijd }hlo

nij~owvk}hvo~ ekvo gooj kgbo }i nij}wib

}eo nijvow~k}hij ~uwwiujmhjd hjnilo

hjo{ukbh}x" H }ehj` if }eo @kwb Wivo

k}}kn` km kdkhj~} Obhskgo}e Tkwwoj

teowo eo }who~ }i qkhj} eow k~ k wkmhnkbgonku~o if eow k~~inhk}hij th}e Innuqx*

Kjm }eoj }eowo h~ }ek} fwo{uoj}bx woqok},

om %gu} uj}wuo( ~uddo~}hij }ek} Qwo~hmoj}

Igklk h~ k ~inhkbh~}* Mi xiu }ehj` }ek}

}eo Innuqx livoloj} ek~ lkmo kjx

dwiujm hj nekjdhjd }eo nijvow~k}hij

kgiu} onijilhn hjo{ukbh}x9

M^3 If niuw~o" H }ehj` }ek} Innuqxek~ wonbkhlom h} k~ ~ilo}ehjd jot hj kbi} if tkx~* H mij} if}oj eokw kjx if }eoWoqugbhnkj qwo~hmoj}hkb nkjmhmk}o~ iwnij~owvk}hvo nkjmhmk}o~ wokbbx kmmwo~~}ek} qwigbol if hjnilo hjo{ukbh}x* ]eh~h~~uo if hjnilo hjo{ukbh}x" h} tk~ k jij,

h~~uo gonku~o to mij} ekvo hjnilohjo{ukbh}x hj Klowhnk" to ekvo" }eoqoiqbo tei }wx kjm tiw` ekwm kjm toekvo }eo qoiqbo tei mij} }wx kjm fkhb"kjm }ek}~ h}" }ek}~ }eo tkx h} dio~*

Gu} H }ehj` k bi} if qoiqbo ekvo ~}kw}om}i ujmow~}kjm }ek} h} h~ kgiu} liwo }ekj}ek}* Qoiqbo tei ekvo }whom ekvo ~}hbbfkhbom qoiqbo tei ekvo qu} hj offiw}kjm tiwòm lub}hqbo cig~ thbb ~}hbb fhjm}eohw liw}dkdo~ ekvo dijo ujmow tk}ow"iw fhjm }ek} }eox ~}hbb ekvo ~}umoj} mog}qhbom ij }eohw gkn`* Kjm bkwdo nilqk,jho~ tei }wx kjm mi fkhb" bhò lkjx if }eo

gkj`~ }ek} towo hjvibvom hj }eo fhjkjnhkb

nwh~h~ thbb go gkhbom iu}* î h}~ ji} cu~} k~~hlqbo k~ ekvhjd thjjow~ iw bi~ow~* Kjm}eh~ h~ ~ilo}ehjd }ek} Hvo eokwm }ek}~hj}owo~}hjd" }eh~ hmok if niwqiwk}o tob,fkwo* Kjm Hl ~}kw}hjd }i ~oo k bh}}bo gh}if qiqubkwh}x hj }eo hmok if nu}}hjd }ek}"ij gi}e ~hmo~,fwil qoiqbo" gi}e nij~ow,vk}hvo~ kjm bhgowkb~" tei tkj} }i ~oo}eo lkwò} mi tek} h} h~ ~uqqi~om }i mi"ji niwqiwk}o tobfkwo" ji ~ug~hmho~ iwk} bok~} nu}}hjd }eol gkn`* Teoj }eo~oqibhnho~ thbb di hj}i offon} h~ ekwm }i ~kx

gonku~o lkjx if }eo~o hjmu~}who~ ekvovowx qitowfub biggho~ tiw`hjd hj }eoekbb~ if nijdwo~~*

^NJ3 Mi xiu }ehj` }ek} }eo wobun,

}kjno }i }kb` kgiu} hjnilo hjo{ukb,h}x ~}ol~ fwil }eh~ hmok }ek} h} h~ hlqi,

bh}o }i mh~nu~~ lijox9 Wonoj}bx" Lh}}

Wiljox~ thfo" Kjj Wiljox" tk~ k~òm

kgiu} }eohw fklhbx~ ojiwliu~ fiw}ujo

kjm ~eo ~khm" H mij} }ehj` if lx~obf k~

tokb}ex kjm ~iw} if mimdom }eo {uo~,

}hij* Mi xiu }ehj` }eh~ mh~nilfiw} kgiu}

mh~nu~~hjd lijox h~ qkw} if tex }eh~

ek~j} gooj kmmwo~~om9

M^3 Hl hj k twh}hjd fiw }obovh~hijnbk~~ whde} jit k} lx ~neiib kjm xiutk}ne k bi} if ~h}nil~" Limowj Fklhbxh~ k diim oklqbo ij k bi} if }eo~o~eit~ h} h~ cu~} ~iw} if hlqbhom }ek} }eo

nekwkn}ow~ ekvo lijox }eowokj kw}hfhno guhb} kwiujm lijox}eo~o ~eit~" }eoxbb jovow ~kx -~ilo}hlo~ }eoxbb wofow }i -; lhbbkw~ iw -; ghbbhij mibbkw~" iw xikj kg~uwmbx bkwdo kliuj} if l}eox kwo dihjd }i do} k wkh~o" }eok nkwm knwi~~ }eo }kgbo kjm }eok} h} kjm }eoxbb iqoj }eohw oxo~lx dim }ek} h~ ~i lune lijox+thbb jovow ~kx ~qonhfhnkbbx" eitk wkh~o }eoxwo do}}hjd iw eit l

lkò" gonku~o" cu~} bhò xiu ~kh~ k wobun}kjno }i mh~nu~~ lijojit" th}e }eo qkw}hnubkw qhono whn }ek} ek~ gonilo oj}wojneolhjm~" }eh~ ijo qownoj})jhjo}x,noj} mh~}hjn}hij*

Hm bhò }i ~oo liwo mh~nu~~hi%hjnilo hjo{ukbh}x( kjm bo~~ mhif eit qoiqbo neii~o }i ekvo ~tek} nij}o} }eox mokb th}e }e{uojno~*

Hm bhò }i ~oo ij gi}e ~hmo~finu~ ij ~inhkb h~~uo~" h}~ ji} tniuj}wx joom~ whde} jit* Iuw nlhwom hj lk~~hvo kliuj} if mog

gooj hjvibvom hj }ti vowx otkw~ fiw }eo bk~} ;1 xokw~" H }ehj`k bi} liwo }i wok~~o~~ kgiu} i}ekj }eo tkx hj tehne qoiqbo nwoqwimuno* Kjm h} h~ ~i fwu~}wk}h}eo jk}hijkb nijvow~k}hij gonilhjk}om gx }ek} `hjm if mh~nu~~hijktkx }hlo kjm finu~ fwil }eo qqoiqbo ekvo qkxhjd }eohw ghbb~" hjd k qbkno }i bhvo kjm gohjd kgbo~neiib th}eiu} gohjd nekhjom }ikliuj}~ if mog}*

BOKJJO IGWHOJ h~ k ^qkwo NeJot~ twh}ow kjm omh}iw*

@OOQ _Q TH]E ]EOBK]O^] INN_QX GI^]IJ

JOT^ & OVOJ]^HVSPV_VCCRTQBXCV]

%Innuqx Gi~}ij~ Hjmoqojmoj} Jot~qkqow(

VCCRTaHVSPV_VXJ

PZQPPBXCV]VCCRTaFHVSPV_

j}hjuom fwil qwovhiu~ qkdo

uqx Tkbb }woo} livoloj} ~uqqiw}ow~ lkwne }ewiude }eo ~}woo}~ if Jot Xiw`


8/16

5 ^qkwo Nekjdo Jot~ Kqwhb 6 , Kqwbinkb kw}

j~}kjno Bkjo

]eo tiw` nwok}om k} Nillij Kw}" k Gi~}ij kw} ~}umhi fiw eilobo~~ kjm bit,nilo kw}h~}~" nkj go k~ mhwon} kjm eijo~} k~ }eo gbuo~" kjm k~ ekbbunhjk}iwx k~ k

wx }kbo* ]eo kw}h~}~ tiw`hjd }eowo kwo qwium" hjmoqojmoj}" thbmbx hlkdhjk}hvo"m nilqbo}obx momhnk}om }i }eohw nwkf}* ]eo tiw` h~ if}oj goku}hfub" ~ilo}hlo~ eiw,xhjd" kjm kbtkx~ }wuo }i k ujh{uo kjm qow~ijkb hjjow vh~hij*Bii`hjd kwiujm }eo wiil" to fhjm hlkdo~ }ek} nkj go fkj}k~}hnkbbx ~ujjx kjm

hde}" gu} kb~i mkw` k~ mok}e* Hj ijo qhono to fhjm k ehdebx lx~}owhiu~ ojniuj}ow"kji}eow" k }kb`hjd L&L* I}eow qhono~ moqhn} k fkwktkx h~bkjm bkdiij" k ekqqx

lq" iw kj ojhdlk}hn" obu~hvo fkno* Ji lk}}ow tek} }eo hlkdo" to kwo }kòj ktkx fiwliloj} }i oqowhojno ~ilo}ehjd i}eow }ekj }eo iwmhjkwx" kjm fiw }ek} liloj}"owxmkx wokbh}x ~}oq~ k~hmo* ]eh~ h~ kw} h~ if }eo eokw} kjm ~iub" mhwon} kjm ujfhb}owom*}eiude h} nkj go ujnilfiw}kgbo iw nijfu~hjd" h} h~ kbtkx~ eijo~} kjm kbtkx~dkdhjd*]ekj`~ }i }eo Nh}x EoKw} 71;7 Kjjukb Kw} êit kjm ^kbo" kj oj}hwo nibbon}hij~une qhono~ thbb go ij vhot k} Ibm îu}e Neuwne" 6=? Gixb~}ij ^}* hj Gi~}ij ij}uwmkx" Kqwhb ;=" fwil ;1 k*l* }i > q*l*Fiw liwo hjfiwlk}hij" qbok~o nij}kn}3 eohmh*ec*booAdlkhb*nil

]eo Tiwbm if Nillij Kw}


9/16

whb 6 , Kqwhb ;8" 71;7 binkb kw}

x EoKw} 71;7 Kjjukb Kw} eit kjm kbo thbb go ij vhot k} Ibm iu}e Neuwne" 6=? Gixb~}ij } hj Gi~}ij ijuwmkx" Kqwhb ;=" fwil ;1kl }i >ql*


10/16

1 Kqwhb 6 , Kqwvihno~

kjjke ]wkvow~oo} Jot~ ôwvhno

Towo }wxhjd }i omunk}o qoiqboiu} tek} Tkblkw} h~ kn}ukbbx dihjd }ihjd hj }owl~ if qivow}x,tkdo cig~ kjmkb knno~~ }i gojofh}~* , Lhò Thb~ij"wdkjhsow if Wo~qon} M*N*Gu} thbb }eo tiwbm~ bkwdo~} wo}khbow

kò bhfo go}}ow fiw M*N* Wo~hmoj}~9 Lkjxx iffhnhkb~ kwo nijvhjnom }eo kj~tow h~o~* ]eox ~kx }ek} ~h Tkblkw} ~}iwo~kjjom fiw }eo Mh~}whn} thbb gwhjd jot

g~ " oqkjmom wo}khb iq}hij~ kjm }eoehbkj}ewiqhn ~uqqiw} if }eo Tkblkw}ujmk}hij*Xo} ~ilo dwk~~wii}~ bokmow~ nij}hjuotijmow hf }eo diim if Tkblkw} thbb

u}tohde }eo gkm* Thbb Tkblkw} tiw`,~ go kgbo }i bhvo monoj}bx ij }eo tkdo~ox wonohvo" iw thbb }eox ~}wuddbo fiwohw gk~hn joom~9 Thbb Tkblkw} ~}iwo~lubk}o }eo onijilho~ if }eo johde,weiim~ teowo }eox iqoj" iw fiwno iu}eow gu~hjo~~o~9 ]eo~o kwo klijd }eokjx {uo~}hij~ }ek} ekuj} Lhò Thb~ij"dkjhsow if Wo~qon} M*N*" k nikbh}hij if~}whn} wo~hmoj}~ kjm iwdkjhsk}hij~ nij,

wjom kgiu} }eo kwwhvkb if Tkblkw}*Towo }wxhjd }i omunk}o qoiqbo kgiu}

ek} Tkblkw} h~ kn}ukbbx dihjd }i gwhjd}owl~ if qivow}x,tkdo cig~ kjm wokbno~~ }i gojofh}~" ~khm Thb~ij*To ujmow~}kjm }ek} }eowo h~ mofhjh}o,k mo~hwo fiw cig~ kjm fiw wo}khb iq}hij~"

u} }eowo~ kb~i k ~}wijd mo~hwo }i lkòwo }eo~o movobiqloj}~ kwo }eo go~}ox nkj go* To tkj} }i lkò ~uwo qoi,o kwo ktkwo }ek} Tkblkw}~ qwilh~o~j} lk}ne uq th}e }eohw }wkn` woniwm*Ij Jiv* 77" 71;;" Lkxiw Vhjnoj}

wkx ~hdjom k Nillujh}x Qkw}jow~ehqh}hk}hvo th}e Tkblkw} hj tehne }eo niw,

wk}hij qwilh~om ~une }ehjd~ k~ nil,}h}hvo lkwò} ~kbkwho~" knno~~hgbo ehw,d noj}ow~ hj Tkwm~ hj tehne Tkblkw}iwo~ thbb go bink}om" kjm nh}xthmoiw`fiwno movobiqloj} qwidwklP~\*Gu} }eo hjh}hk}hvo h~ ji} bodkbbx ghjm,

d* Knniwmhjd }i k ~qiò~lkj fiw }eokxiw~ iffhno" Qomwi Whgohwi" Tkblkw}k~ ji} bodkbbx igbhdk}om }i oj}ow hj}ix qkw}jow~ehq th}e }eo Mh~}whn}*Ijno }eo ~}iwo~ iqoj" Thb~ij kjm

eow lolgow~ if Wo~qon} M*N* tijmow}eo niwqiwk}hij thbb òoq h}~ tiwm*hb~ij ~khm eo th~eo~ Mh~}whn} bokmow~m gooj liwo fiwnofub hj bkxhjd iu} }eo

x~ molkjm~ kjm òoqhjd Tkblkw}

knniuj}kgbo*

To wokbbx tkj}om }i ~oo kj kdwoo,loj} }ek} ekm kjx ~iw} if ojfiwnoloj}"Thb~ij ~khm* ]eowo~ ji}ehjd Phj }eoNillujh}x Qkw}jow~ehq Hjh}hk}hvo\ }ek}kbbit~ }eo nh}x }i ~kx" Xiu ~khm xium mi}eh~" gu} xiu mhmj}*

Ijo if }eo lkhj nijnowj~ if Wo~qon}M*N* h~ }ek} Tkblkw} thbb ji} qkx h}~ Mh~,}whn} olqbixoo~ k bhvhjd tkdo* ]eiude hj}eo Nillujh}x Hjh}hk}hvo Qkw}jow~ehq"Tkblkw} oqwo~~o~ k nillh}loj} }iqkxhjd nilqo}h}hvo ~kbkwho~" }eo jot~}iwo~ thbb ijbx go wo{uhwom }i qkx lhjh,lul tkdo*

Gx bkt" }eo lhjhlul tkdo hj M*N* h~

-5*7? qow eiuw* Gu} }eo bhvhjd tkdo , }eokliuj} if lijox k qow~ij joom~ }i okwjhj iwmow }i loo} gk~hn joom~ , h~ -;7*?1qow eiuw* ]ek} fhduwo h~ ~o} gx }eo Mh~,}whn}~ Bhvhjd Tkdo Kn} gu} ijbx kqqbho~}i fhwl~ nij}wkn}om th}e }eo nh}x*

Knniwmhjd }i Tkblkw}~ niwqiwk}otog~h}o" }eo kvowkdo eiuwbx hjnilo fiwfubb,}hlo Tkblkw} olqbixoo~ h~ -;;*4= hjLkwxbkjm kjm -;;*5= hj Vhwdhjhk* ^}ovoWo~}hvi" ~ojhiw mhwon}iw if nillujh}xkffkhw~ fiw Tkblkw}" ~uddo~}om }ek} }eo~o~kbkwho~ qwivhmo kj o~}hlk}o fiw tek}M*N* olqbixoo~ thbb lkò*

Kji}eow lkciw nijnowj kgiu} }eo jot

Tkblkw} ~}iwo~ h~ }ek} hj~}okm if hjnwok~,

hjd olqbixloj} iqqiw}ujh}ho~ hj }eo

Mh~}whn}" }eox niubm ub}hlk}obx bokm }i kjo} bi~~ hj cig~*]eo ~h ~}iwo~" tehne thbb go bink}om

hj tkwm~ =" ?" 6 kjm 4" kwo oqon}om }iiqoj hj 71;>* Knniwmhjd }i k Tkblkw}qwo~~ wobok~o" okne ~}iwo h~ oqon}om }inwok}o kgiu} >11 cig~" kjm kbb ~h ~}iwo~nilghjom thbb dojowk}o kgiu} -;1 lhb,bhij kjjukbbx hj }k wovojuo* ]eo~o thbb

go }eo fhw~} Tkblkw} ~}iwo~ hj }eo Mh~}whn}0Tkblkw} iqojom h}~ fhw~} ~}iwo th}ehj }eoGob}tkx hj Bkjmivow Ehbb~" Lm*" hj 7114*

Ovoj th}eiu} k ~}iwo hj M*N*" tokbwokmx olqbix liwo }ekj 611 M*N* wo~h,moj}~0 kjm bk~} xokw" M*N* wo~hmoj}~ ~qoj}

liwo }ekj -=; lhbbhij k} iuw ~}iwo~ hjLkwxbkjm kjm Vhwdhjhk" Wo~}hvi ~khm*To jit Tk~ehjd}ijhkj~ tkj} }i ~eiqkjm tiw` hj iuw ~}iwo~" kjm to tkj} }ilkò knno~~ liwo nijvojhoj}*

Gu} }i Lhò Thb~ij" }eo BkjmivowEhbb~ Tkblkw} h~ k diim oklqbo if tek}Wo~qon} M*N* mio~ ji} tkj} }i ~oo hj }eoMh~}whn}*

Hf xiu di }eowo jit" h} h~ cu~} ~h}}hjdgkn` hj k eudo qkw`hjd bi}" eo ~khm*]eo ijbx i}eow }ehjd~ nbi~o gx kwo ~ilofk~} fiim nekhj~ }ek} towo kbwokmx }eowo*]eo ^kfotkx jokwgx nbi~om* H} now}khj,bx ek~j} bom }i ~ilo jot tkvo if movob,

iqloj}*

Thb~ij oqwo~~om nijno

Tkblkw} hj M*N* thbb fiwno }eo n~une ujhijhsom olqbixow~ k~ kjm Dhkj}* Tkblkw} mio~ ji} olqbixoo~ }i cihj ujhij~*

Lolgow~ if Wo~qon} M*N* iknkmolhn ~}umho~ }ek} ~uddo~} Tnkj ekvo kj ivowkbb jodk}hvo hl}eo nillujh}ho~ teowo h} mio~ g

K 7118 ~}umx nijmun}om gx qk} Bixibk _jhvow~h}x kjm }eo _if Hbbhjih~ k} Nehnkdi nijnbumomiqojhjd if kj uwgkj Tkblkw} ~Nehnkdi johdegiweiim tk~ fibb}eo bi~~ if ~ilo >11 fubb,}hlo cfhjmhjd tk~ gk~om ij }eo fkn} }

}eo >16 oj}owqwh~o~ jokw }eo ~}iiu} if gu~hjo~~ th}ehj }ti xokTkblkw}~ iqojhjd* ]eo ~}umx kb}ek} }eo ~}iwo~ nbi~ow }i }eo Tkbl~hdjhfhnkj}bx liwo bhòbx }i ekiu} if gu~hjo~~ muwhjd }eo ~}um}ekj }ei~o fkw}eow ktkx*

K 7114 ~}umx" ]eo Offon}~ if ij Binkb Bkgiw Lkwò}~" nijmonijilh~}~ k} vkwhiu~ Klowhnkj~h}ho~" biiòm k} jokwbx >"111 Tkjm fiujm }ek} ij kvowkdo" }ehjd if k Tkblkw} ~}iwo womuno~bovob wo}khb olqbixloj} gx kgtiwòw~* Knniwmhjd }i }eo ~}u

Tkblkw}~ Bit Qwhno~Niubm Ni~} M*N* Cig~

Thbb }eo tiwbm~ bkwdo~} wo}khbow hlqwivo bhfo fiw Tk~ehjd}ij M*N* wo~hmoj

iw thbb h} kffon} binkb gu~hjo~~ kjm bokm }i k bi~~ hj cig~ hj }eo nillujh}

TKBLKW] nij}hjuom i


11/16

whb 6 , Kqwhb ;8" 71;7 vihno~

Vihno~ Fwil ]eo ^}woo}~Vihno~ fwil }eo }woo}~ k fiwul fiw }ei~o tei~o vihno~ kwo }ii if}oj hdjiwom* Fwil jkwwk}hvo~ }i iqhjhij }i kmvhno" }eo~o twh}ow~ qiw}wkx k ujh{uo qo

~qon}hvo ij bhfo }ek} lhde} i}eowth~o di ujji}hnom* Gobit" fhjm }ek} }uwjhjd kj okw }itkwm~ }ei~o jiwlkbbx ~hbojnom iqoj~ }eo miiw }i ujmow~}kjmhjd kjmwobk}hjd }i }ei~o tei ekvo fknom bhfo ij }eo ~}woo}*

Eit ]eo ]wibb Lo} KBkhj ]k %ônijm if ]ti Qkw}~(Lkwn M* Dibmfhjdow^qkwo Nekjdo Jot~

Tobb fib`~ " }eo ]wibbtiubm ~kx" jit }ek} H di}xiuw bhlh}om k}}oj}hij" bo}lo }obb xiu k }wuo ~}iwx }ek}jigimx thbb gobhovo hf xiu }kòh} iu} if eowo* Xiu nkj }wx" gu}

wololgow" tei gobhovo~ k cuj`ho9 Eoe"eoe" ji ijo th}e kjx mklj ~oj~o" kjm xiu

nkj qu} xiuw fh lijox ij }ek} kjx mkxif }eo too`* Hbb go dbkm }i }kò h} iff xiuwekjm~*

Mhm H ovow }obb xiu kgiu} }eo fiuw xokw~ H~qoj} nbokj9 Eox" H nkj ~oo }eo bii`~ xiuwodhvhjd lo" kjm eo thjòm eh~ diim oxo~eu}* Teoj eo iqojom h}" }eo bhde} fbk~eomiu} if eh~ qhjqihj} quqhb kjm eo dkvo k ~if}neun`bo* Wokbbx" Hbb }obb xiu" H tk~ k nkwm,nkwwxhjd lolgow if Jkwni}hn~ Kjijxliu~dihjd fwil loo}hjd~ }i mo}io~ }i nkwwx}eo lo~~kdo if eiqo fiw }eo ~hn` kjm ~uf,fowhjd kmmhn}* H nekhwom loo}hjd~ kjm ovoj~qij~iwom qoiqbo* H `hjm if mi }ek} eowo"}ii" ~qij~iw qoiqbo hj}i mwokl~" bo} ol

loo} }eo Mu~}lkj }eol~obvo~ gofiwo }eoxdi qowlkjoj}bx hj}i }eo kjdob~ mwoklhjdhj mok}e}hlo*

Lx bhfo tk~ dihjd kbijd {uh}o tobb muw,hjd }ek} qowhim* ûwo" }eowo towo }hlo~ }ek}H fob} bhò k bh}}bo }hn`bo fwil }eo ibm qiqqxmu~} tiubm bhde}oj }eo bikm* Qwigkgbxovowx mkx h} nwi~~om lx lhjm0 gu} xiu`jit" hf xiu mij} qhn` h} uq" xiu mij} do}ehde* Tehne h~ tex H lkò ~uwo }ek} Wijeowo qhn`~ h} uq* Eo qihj}om }i }eo ~booq,hjd tilkj k} eh~ foo}* Nku~o H ~uwo khj}hj }eo ~ekqo }i go wibbhjd uq }eo ~}khw~ hj}ei~o miqo eiu~o~* H bhò }i ~}kx whde} eowoteowo lx mwokl~ bhvo kjm òoq ~kfo*

Xiu lhde} tijmow tex H ~}iqqom kdiim wuj if wokbh}x" cu~} bhò }ek}" teojovowx}ehjd tk~ whde} k~ hno nwokl ij kqqboqho* Lkxgo xium bhò }i `jit tek} h} tk~}ek} `hnòm lo gkn` hj}i }eo bhf o kjm lkmoh} ~i }ek} H jovow tkj} }i ekvo kj ujmu~}omliloj} kdkhj k~ bijd k~ H bhvo*

Tobb" hf xiu mij} tkj} }i jit xiu nkjcu~} ~bhq iu} }eo miiw gkn` hj}i }eo nibm kjmekjd iu} k} }eo ku}i,lk}* ôo hf Chllx }eoDwoo` thbb }kò nkwo if xiuw joom~ kjm fhjmxiuw~obf fhhjd hj kj kbbox iw gu~}om gx }eolkj kjm nwxhjd }eo gbuo~ hj k ~eh},~}khjomnobb iu} ij Whòw~* Iw xiu nkj cu~} ~h} gkn`"~eu} xiuw oxo~" kjm bo} }eo ibo ]wibb }obb

xiu tex eo }ii` }eh~ }hnò} }i whm}eo eiw~o kjm jovow biiòm gkn`*

H} tk~ gonku~o if Kw Bkhj ]k*xiu eokwm ibm Nk~ox ivow }eowo ~ehl* Lkxgo xiuvo wuj hj}i ehl iw eokwm }eo ~}iwho~ hj }eo i}eow qb}obb xiu lx ~}iwx kgiu} ehl kjm }ebo} Nk~ox }obb eh~" hf eo~ uq }i h}* XNk~ox lo} ehl }ii*

Whde} }eoj H ~kt Nk~ox qubb iuow dbk~~hjo ojvobiqo" ~bh} }eo }kq

nu}}hjd gbkmo" kjm ~ekò h} olq}xniiòw* Cu~} eokwhjd }eo lkj~ jBkhj ]k" }ek} tk~ ojiude* Nk~ox~eii` ~i lune }ek} H wokneom ivow"dhllhn` iu} if eh~ ekjm" }wknom th}e lx fhjdow" }kqqom h} ijno tqihj} kjm }eoj ~bhm h} hj* ]eo fwolkmo k ~qi} k} }eo gi}}il if }eo ~H qubbom uq ij h} fiw k ~onijm kjteoj }eo gbiim qbulom uq hj }e~bkllom h} eilo*

]eo ]wibb nij}hjuom*H} tk~ bhò }eh~* H tk~ ~h}}hj

neuwne hj lx teoobnekhw kf}ow nij

xiu `jit" gohjd hj wonivowx kjmgwiude} lo gkn` }i }eo neuwne if leiim* H tk~ kbijo }eowo cu~} nijhjd lx fu}uwo" bhò hj k ~}k}o if loteoj H fhw~} nkude} }eo ~noj}* Xi}eo ~lobb" }ek} ~lobb teoj }eo fhwo}eo qhqo" iw teoj xiu tkb` hj }eokj iqhul moj" }ek} ~too} ~lobb xiu `jit }ek}" ji lk}}ow tek} }wnul~}kjno h~ ij xiu" xiuwo dihjdwhde} k~ ~iij k~ xiuw bhq~ `h~~ }eoekm gooj k bijd }hlo ~hjno H nkudebhò }ek} kjm ~i jk}uwkbbx H biiò~oo teowo h} tk~ nilhjd fwil* Lqwho~} tk~ nilhjd gkn` kwiujm thjnoj~o guwjow }i nek~o }eo ~}ojniu}" iw tek}ovow*

H biiòm uq kjm eo tk~ ~}kjmhhj fwij} if lo* K lkj if K~hkj omwo~~om hj k mkw` ~uh}" vowx jk}}x"teh}o }oo}e goklhjd fwil eh~ bhq~ oxo~ bii`hjd k} lo* Teowo eo nkiw eit eo ~bhqqom uq ij lo k~ {uh

gwok}e if k liu~o" H cu~} mij} `jitBbixm" eo ~khm* ]ek} tk~ }e

toj} gx hj }ei~o ibm mkx~*Eue" eitm xiu `jit lx, H

kjm eo hj}owwuq}om th}e" êe* H}~Gu} whde} k} }ek} liloj} h} cu~

lo~ êokwowwo Nekjdo Jot~

K niuqbo if mkx~ kdi H qkw}hnhqk}om hj k fiwul"]eo Lo}wiTo~} Eilobo~~jo~~ Fiwul hj Tobbo~box%Xo~ }eowo h~ eilobo~~jo~~ hj Tobbo~box*(

H} tk~ hj~qhwhjd* H fob} k wkx if eiqo" tehne h~ qwo},}x uju~ukb }eo~o mkx~*

Li~} if }eo }hlo teoj H di }i kj ovoj} bhò }eh~th}e kmvink}o~ H do} k bi} if dwok} ~qooneo~ kjm ji}lune ob~o* Ji} }eh~ }hlo* Tek} ~}kxom th}e lo }eo

i~} tk~ ~ilo}ehjd }eo òxji}o ~qokòw Woqwo~oj}k}hvo Gxwiju~ehjd go mijo* Cu~} k~ }eo fhde} }i ojm eilobo~~jo~~ ek~ lkmook} ~}whmo~ th}e Eiu~hjd Fhw~} qwidwkl~" gu} ~}hbb liwo lu~} gojo*To lu~} ooq fhde}hjd uj}hb ovowxijo h~ eiu~om* To lu~} mi }eh~nwok}hjd cig~" guhbmhjd wokb kffiwmkgbo eiu~hjd" kjm kmmwo~~hjd

iqbo~ joom~ gofiwo }eox eh} }eo ~}woo}*Hj k niuqbo if lij}e~ H thbb go ~}oqqhjd mitj k~ }eo qwo~hmoj} if

o Eilobo~~ Olqitowloj} Qwicon}* Gu} H tij} go ~}oqqhjd ktkxil }eo fhde}*

LO^ ÊOKWOW h~ gikwm qwo~hmoj} kjm k ni,fiujmow if qkwo Nekjdot~*

Ô]]BHJDFIW BO^^

DIBMFHJDOW nij}hjuom i


12/16

7 ^qkwo Nekjdo Jot~ Kqwhb 6 , Kqwvihno~

n{uo~ Fbouwxwo Nekjdo Jot~

Ke" Nehbmeiim" k}hlo teoj iuw ~bk}o~towo nbokj kjm fwo~e

bhò }eo liwjhjd mktj0k }hlo teoj to ~ktbhfo vowx lune k~ to~kt k jot }ix" ~ilo,}ehjd }i go ig~owvom

m oqbiwom* ]eh~ hjjinojno bk~}~ uq}hb }ek} liloj} teoj" ijo mkx" ovowx,hjd nekjdo~0 }eo }ii}e fkhwx~ lk~`b~ iff kjm to ~oo lil kjm ^kj}kku~ gonilo~ cu~} mkm* ]eo jivob~

Kwkgx gx Cklo~ Cixno kjm Hjmhkjlq gx Owjo~} Eolhjdtkx moqhn} }eo

iwho~ if }ti gix~ tei kwo ij }eh~ qk~,do fwil hjjinoj} nehbmeiim }i okwbxub}eiim* ]eo ~}iwho~ nkq}uwo }ek} qowh,

if }hlo teoj okne if u~ tk~ hjjinoj}m iq}hlh~}hn kgiu} ovowx}ehjd* Gu}no }eo }wu}e nilo~ }i bhde} kjm oqi~o~o ekw~e wokbh}ho~ if bhfo" ijo if }eo gix~wwojmow~ eh~ hjjinojno }i hj~hde}"ehbo }eo i}eow wolkhj~ k nehbm*Jhn`" hj Hjmhkj Nklq" h~ k xiujdx tei h~ kgiu} }i olgkw` ij k gik}q th}e eh~ fk}eow" k min}iw" tei h~ ij~ tkx }i ~oo k tilkj tei ek~ goojbkgiw fiw kj o}ojmom qowhim if }hlo*nku~o eo h~ }eo jokwo~} qex~hnhkj"n`~ fk}eow kdwoom }i di kjm eobq }eo

ilkj ovoj }eiude eo h~ th}eiu} eh~ib~* Eo }kò~ Jhn` th}e ehl" gobhovhjd

k} }eo oqowhojno thbb go diim fiw eh~j*

]eo gix hj Kwkgx" tei h~ jklo,bo~~ %qowekq~ hjfowwhjd }ek} eo woqwo~oj}~ovowx kmibo~noj} gix( h~ bivo~hn` fiw kxiujd tilkj* Ijno eo wokbhso~ }ek}dihjd }i k gkskkw hj Kwkgx niubm lokjqi~~hgbx guxhjd }eo xiujd tilkj k

dhf}" kjm }eu~ ojekjnhjd eh~ hlkdhjomwobk}hij~ehq th}e eow" eo h~ kg~ibu}obxhj~qhwom* ]eiude eo mio~ ji} `jittek} bho~ keokm" eo tobnilo~ }eo iqqiw,}ujh}x* Eojno h} ~ool~ }i lo }ek} }eo gixh~ lk`hjd kj ujnij~nhiu~ monh~hij }idwit uq*

]eo }wkhj hj Kwkgx kjm }eo gik} hjHjmhkj Nklq fknhbh}k}o }eo gix~ ciuw,jox~" ~xlgibhshjd }eo nwi~~hjd ivow }i}eo kmub} tiwbm* ]eo }wkhj" tehne h~ fk~},ow" ~xlgibhso~ }eo Kwkgx gix~ oqo,mh}om wk}o if loj}kb dwit}e* Tehbo }eo

gik}" tehne h~ ~bitow" ~xlgibhso~ Jhn`~mobkxom loj}kb dwit}e wk}o* ]eo tk}ow

Jhn` }wkvob~ ivow ek~ k mhffu~om" vk~}~uwfkno" bokmhjd }i kbb qi~~hgbo mo~}hjk,}hij~0 }eh~ woqwo~oj}~ Jhn`~ ujnow}khj}x"vubjowkghbh}x" kjm eh~ }ojmojnx }i fib,bit }eo thjm*

]eo gwhmdo }eo Kwkgx gix }wkvob~ij woqwo~oj}~ k ~xlgib if mo}owlhjk}hijkjm ~obf,divowjhjd k}}h}umo0 gwhmdo~ bokm}i k ~qonhfhn mo~}hjk}hij* ]eo gix lkmok nij~nhiu~ monh~hij }i di }i Kwkgx0 }eu~}eo gwhmdo qiw}wkx~ }eo bivo~hn` gix~~oj~o if mhwon}hij kjm qi~~hgbx fuw}eowmovobiqloj} keokm*

]eo Kwkgx gix~ ciuwjox fwil hjji,nojno }i hj~hde} h~ kdkhj ehj}om k} teoj

eo wokneo~ }eo gkskkw* Eo ~kx~" H niubmji} fhjm kjx ~h,qojjx oj}wkjno" kjm

fokwhjd }ek} }eo gkskkw tiubm go nbi~om"H qk~~om hj {uhn`bx }ewiude k }uwj~}hbo"ekjmhjd k ~ehbbhjd }i k tokwx bii`hjdlkj* ]eo qewk~o qk~~om hj {uhn`bxeowo ehj}~ }ek} }eo gix h~ wokmx }i bokvonehbmeiim* ]eh~ h~ ~eitj kjm oqwo~~om

teoj eo monhmo~ }i u~o }eo kmub} }uwj,~}hbo teoj eo niubm ji} fhjm }eo oj}wkjnowo~owvom fiw nehbmwoj*

Ij }eo i}eow ekjm" Jhn` molij,~}wk}o~ ujthbbhjdjo~~ }i bokvo nehbmeiim*Kf}ow eh~ fk}eow mobhvow~ }eo gkgx" eo k~`~eh~ ~ij" Eit Pmio~ eo\ bhò gohjd kjhj}owj9 }i tehne Jhn` wo~qijm~" Kbbwhde}* Jhn`~ tiwm~ kwo gobhom gx }eo fkn}}eo eo h~ bii`hjd ktkx ~i k~ ji} }i ~ootek} eh~ mkm tk~ mihjd* ]eh~ do~}uwoek~ lune hlqkn} gonku~o h} ~eit~ }ek}Jhn` h~ ji} wokmx }i ~}oq hj}i eh~ mkm~~eio~ iw }eo kmub} tiwbm cu~} xo}*

]eo Kwkgx gix ek~ ji fk}eow }i

~eob}ow ehl fwil }eo oqowhojno if dwit,hjd uq0 }eu~ ek~}ojhjd }eo qk~~kdo fwilnehbm }i kmub}* Jhn`" ij }eo i}eow ekjm"ek~ k fk}eow }i qwi}on} ehl* H fhjm }ek}nehbmwoj if}oj dwit uq fk~}ow teoj }eoxbkn` kmub} ~uqowvh~hij kjm qwi}on}hij*]eo mwktgkn` fiw }eo~o nehbmwoj h~ }ek}}eox kwo wiggom if }eohw nehbmeiim }ek}lune ~iijow*

K~ H wokm Hjmhkj Nklq" H kj}hnhqk},om }ek} Jhn` tk~ dihjd }i go oqi~om }i~ilo}ehjd ~i qwifiujm }ek} }eowo tk~ji tkx }ek} eo tk~ dihjd }i tkb` ktkxfwil h} ji} ekvhjd dwitj uq k bh}}bo*Eitovow" ij eh~ tkx gkn` th}e eh~ Mkm"

eo k~òm ehl" H~ mxhjd ekwm" mkmmx9kjm }i }ek} eh~ mkm kj~towom Ji" kjm

}ek} h} moqojm~* ]eo~o {uo~}wo~oj} k lhwwiw if eh~ }wuo hjjin}eo ojm" eo fob} ~uwo }ek} mok}edihjd }i `jin` ij eh~ miiw0 te}i }eo wokmow }ek} Jhn` mhm ji} k} kbb" eo wolkhj~ ~}hbb k nehbm*

Hj nij}wk~}" }eo Kwkgx gix m}i do} ~ilo}ehjd fwil eh~ oqow}eo ojm if }eo jivob" eo }ehj`~~obf" Dkshjd uq hj}i }eo mkw`jolx~obf k~ k nwok}uwo mwhvoj kjm

gx vkjh}x" kjm lx oxo~ guw jkjduh~e kjm kjdow* H}~ k} }eh~ qH foob eo ujmowdio~ }eo }wkj~h}hhjjinojno }i hj~hde}* Momkw`jo~~ }ek} eo tk~ hj" tehne}eo nijfu~hij kjm monoq}hij hlehl gx }eo kmub} tiwbm" eo fhjkkdo }i ~oo bhde}* Eo tk~ kgehl~obf" bhò kmub}~ if}oj mi" k~if bhfo~ lkjx mh~kqqihj}loj

fhjm~ }ek} th}e okne mh~kqqiijo }ojm~ }i do} liwo hj~hde}fbhfo* H}~ bhò mwhvhjd k nkw kjm gBhfo ekqqoj~ teoj xiu }wx }i ftkx iu}*

î" ujbhò Jhn` hj Hjmhkj Nklòq} eh~ hjjinojno" bivow gix hjhjkmvow}oj}bx }wkmom hj eh~ hjjihj~hde}* ]eh~ wolhjm~ lo if }ebhfo th}eiu} wh~`~" h~ ji bhfo k} kb

Ckn{uo~ Fbouwx~ gii`3 ^qkw`~ hjMkw`3 K Bhde}ow êkmo if Gbuo" K Q

Lolihw kgiu} bhfo hj Ekh}h & Klo

fok}uwom hj }eo Gi~}ij Dbigo & kvk

ttt*bubu*nil* Nij}kn} Ckn{uo~ k}3fhwofbxAdlkhb*nil

Mh~nivowhjd Fhn}hij3 ]eo Bi~} if Hjjinojno hj Cklo~Cixno~ Kwkgx kjm Owjo~} Eolhjdtkx~ Hjmhkj Nklq

wijd" Ovoj }eo teoobnekhw H ekmoj} kbb lx }hlo hj ~hjno }eo tkw toj}

mm ij lo kjm euw} lo hj qbkno~ H ekmwdi}}oj ~hjno }eo bk~} ~hn`jo~~" }eo~} }hlo H `hnòm hj }eo mkw` mklq nobbu} k} Whòw~ H~bkjm*

îj" eo nij}hjuom" xiu ekvolo ujfhjh~eom gu~hjo~~ }i k}}ojm }i*

ololgow }eo fhw~} }hlo xiu eh} uq9iu ~tiwo }i }eo ~tklq fbho~ }ek} towousshjd kwiuj m xiu w eok m }ek} xiuiubm mi }eh~ }eo wo~} if xiuw bhfo* Hbhovo xiuwo ji} {uh}o mijo xo}*Eox" H wo~qijmom" H mij} }ehjù `jit tek} xiuwo }kb`hjd kgiu}*Ie" gu} H mi* Eh~ oxo~ qhownom

hjo" kjm kdkhj H ~lobbom }eo ~noj} ifiqo ~hssbhjd hj }eo niiòw* H biiòmiujm }i ~oo teowo }eo imiw tk~ nil,d fwil* ]eoj H wokbhsom" gx Dim ijo nwunhfh" }ek} }eo ~noj} tk~ ~qhbbhjdil eh~ gimx* H} tk~ k} }ek} liloj}k} eo }iuneom lo ij }eo eokm th}e~ ekjm kjm }eo wu~e nklo bhò H tk~

ii}hjd }eo quwo whde} fwil }eo gkn`

ehbb~ if Guwlk*]i go vowx eijo~} th}e xiu" H mhm

ji} qubb ktkx* Eh~ ekjm wo~}om ij lxeokm kjm }eo wu~e nklo kjm nklo kjm}eo Mu~}lkj ekm lo hj eh~ `hjdmil*]eo mwokl~* Ie lx Dim" }eo mwokl~*Kjm }eoj eo bhf}om eh~ ekjm ktkx kjmh} kbb nklo }i k ~}iq*

To kbb `jit tek} h}~ bhò teoj }eomiqo ~}kw}~ }i bokvo kjm }eo ~hn`jo~~~}kw}~ }i `hn` hj" }ek} lobkjneibx foob,hjd" kjm }eoj kbb if }eo ~oj~o~ ~ekwqojuq kjm }eo }okw~ ~}kw} hj }eo oxo~" }ek}olq}x foobhjd hj }eo ~}ilkne teojxiu `jit }ek} hf xiu ekm ojiude }hlo"xiu niubm twh}o }eo gbuo~ fiw ovowx

cuj`ho" ovowx lkj }ek} ovow nwhom iu} }i}eo mokf Dim~ hj }eo jhde}* ]ek}~ cu~}tek} ekqqojom*

]eoj eo qwo~~om kj igcon} tehne Hniubm ji} finu~ ij hj}i lx ekjm kjmteh~qowom kj kmmwo~~ hj}i lx okw*

]eo bk~} tiwm~ H eokwm ehl ~kxtowo" ]eo gk~oloj} h~ xiuw~ fiw k~bijd k~ xiu bhò* Bokvo }eo kjdob~ ij}eo }ewoo fbiiw~ kgivo }i }eohw itj }iw,

}uwom qk~~kdo gu} bo} xiuw gk~oloj} go

k ~kjn}ukwx fiw }ei~o k} }eo ojm if }eowikm" }ei~o tei" muo }i ~ujmwx bi~~o~hj }eohw bhfo" joom }eo o}wolo ujn}hijmobhvowom gx }eo iqhk}o~* H} thbb goxiuw `hjdmil" xiu thbb go }eo ]wibb"xiu thbb go }eo dk}oòoqow" }eo ijotei thbb dwkj} }eo~o ~iub~ mobhvowkjno*Kjm }eohw julgow~ thbb dwit k~ }eoujwo~} hj }eo tiwbm hjnwok~o~ kjm }eowothbb nilo }i xiu ijo mkx k lkj teithbb }obb xiu if lx mihjd~* Eitovow"}eo `jithjd thbb ji} go fiw xiu kbijo*Kji}eow thbb nilo }i }obb }eo }kbo }i }eotiwbm kjm eo thbb twh}o h} hj }eo fiwl ifk gii`* If niuw~o" ji ijo thbb gobhovoehl* Tei gobhovo~ k cuj`ho kjxtkx9

Kjm }eoj }eowo tk~ bkude}ow }ek}oneiom }ewiude }eo neuwne* ûmmojbxH wokbhsom }ek} lx oxo~ towo nbi~om kjmH biiòm uq kjm eo tk~ dijo* K mwokl*H} lu~} ekvo gooj k mwokl*

Cu~} }eoj }eo qwho~}" Fk}eow Lhnekob"nklo uq }i lo*

Nkj H eobq xiu iu}" lx ~ij9 eok~òm*

H jimmom lx eokm kjm eo godkj }i

wibb lx teoobnekhw uq }eo kh~bo teoj

H ji}hnom }ek} }eo fhjdow~ if lekjm towo nbojneom }hde}bx kwigcon}* H iqojom lx ekjm*

Hj lx ekjm" Dim eobq lo" Dlo" tk~ k gwhn` if eowihj th}kqom }i }eo iu}~hmo* ]eo òx

gk~oloj} miiw* Kjm eowo to ku~" }iuneom gx }eo qiqqx }hbb mto qkw}*

]eo ]wibb gitom eh~ eokm{uho} nbiddom iuw okw~* ]eoj }k dwi}o~{uo nwok}uwo ~h}}hjd hj nekhw" biiòm ivow k} lo kjm Eo thjòm k} lo" lkx Dim jo} fh }i nekb` hf H bho" th}eoxo" }eo mwiiqom ijo" }eo ijovow livo~* Kjm eo godkj }i

LKWN M* DIBMFHJDOW h~ k feilobo~~ vojmiw tei h~ jit eiu~

nkj go wokneom k} cuj`ho}wibbAxke

kjm vhk eh~ tog qkdo LkwnMDibmf

Lkwn kb~i ek~ gii`~ ij ttt*~lk

jo} }ek} nkj go mitjbikmom fiw -7

IBMFHJDOW nij}hjuom fwil qkdo ;;


13/16

whb 6 , Kqwhb ;8" 71;7 qio}wx

Ovowx ]euw~mkx^{ukt` Niffooeiu~o" 8 ql;??? Lk~~ Kvo*" NklgwhmdoIqoj lhò fiw qio}~ kjm lu~hnhkj~*

Ovowx k}uwmkxIu} if }eo Gbuo Dkbbowx" 5 ql;16 Qwi~qon} }*" Nklgwhmdo->,? ~uddo~}om mijk}hij*64;, >?=,?754

Ovowx ujmkxBhskwm Biujdo Qio}wx bkl" 4 ql;664 Lk~~* Kvo*" Nklgwhmdo-?* 64;, ?=4,14?8

Ovowx LijmkxIu} if }eo Gbuo Dkbbowx" 5 ql;16 Qwi~qon} }*" Nklgwhmdo-= ~uddo~}om mijk}hij*6;4,>?=,?754

Ovowx Tomjo~mkxGi~}ij Qio}wx bkl" 5 qlNkj}kg Biujdo" 4>5 Lk~~* Kvo*"Nklgwhmdo->* 7;+* 6;4,>?=,765?

ônijm ]euw~mkx if Ovowx Lij}e]kqo~}wx if Vihno~" 63>1 qlGiwmow~" ;1 neiib }*" Gi~}ijFwoo* 6;4,??4,4;55

ônijm ]uo~mkx if Ovowx Lij}eJot}ij Fwoo Bhgwkwx" 4 ql>>1 Eilow ^}* 6;4,486,;>61

]ehwm k}uwmkx if Ovowx Lij}eGi~}ij Ekhù inho}x loo}hjd"7,6 ql@kch K~i }umhi"=1 ^}* ^}oqeoj ^}*" Gi~}ij->* 6;4,7=4,;4;8

Qiol~ lkx go ~uglh}}om }i3 Lkwn M* Dibmfhjdow"46 _jh}x Kvo* Goblij} LK" 17=45

iw olkhb3 ~qkwonekjdoqio}wxAdlkhb*nil* ^NJ nkjji} wo}uwj qio}wx~uglh~~hij~" kjm ku}eiw~ thbb go nij}kn}om ijbx hf }eohw qiol~ kwo qugbh~eom*

Qio}wx ovoj} bh~}hjd~ lkx go ~uglh}}om }i ~nomh}iwAeilobo~~olqitowloj}*iwd

GwunoGx Ci~o Diuvohk

Eo ekm ji eilo" cu~} k qbkno }i wo~} eh~ eokm3}eo ~if} ~eiubmow k~hmo Wiu}o 7 hj Lkhjo"k eok} dwk}o hj M*N*" oxo~ei} fwil }eo Teh}o Eiu~o"k {uooj,~hsom gom th}e }eo tilkj tei bivom}eo tkx eo qbkxom eh~ ~hbvow fbu}o ij Lkhj }*liwo }ekj }ei~o }ewithjd k ~xlqk}eo}hn gun` }i eh~ nk~o*

]eo =}e if Cubx tk~ Gwuno~ Exkjjh~ eibhmkx" kjjukbbx

tk~ehjd k~eiwo eh~ goddhjd gimx" goehjm }eo gwijsonk~} ~ekmit if Nehof Hxkjiude* ]eox gi}e ~liòm k qokno qhqo*Tkjjk ckl" towo kbtkx~ }eo fhw~} tiwm~ ~bhmhjd mitj }eo nuwvoif eh~ ~}k}o,now}hfhom {uo~}hij lkw`" ckss ji}o~ mi}}hjd eh~ lhjm*ûwo" H ~khm" jithjd eit gkmbx eo joomom tiw`*

H niubmvo ~hlqbx }ewitj k gun`" k fhvo,~qi}" ji" lkxgoKjmwot Ckn`~ij hj}i eh~ fbu}o nk~o" hj loliwx if }eo Qwo~hmoj}tei }wknòm lum hj}i }eo Teh}o Eiu~o" wuhjom }eo mwkqo~uqij hjkuduwk}hij* ]eo gk}}bo,Dojowkb tk~ wkt kjm wuddom"bhò }eh~ fbu}o qbkxow ~qwokmhjd fhb}e hj }eo li~} uq~nkbok~xbul~* Jit" hj qugbhn" k }toj}x tiubmvo gooj k lu~ò} gkbb

hj eh~ hj~}wuloj}* Hj }eo tkw if eh~ bhfo" Gwuno ekm nei~ojeh~ tokqij lu~hn* Eo }obb~ lo eo cu~} wo}uwjom fwil Fwkjno"}ek} ~ilo tilkj qhnòm ehl uq qbkxhjd hj Noj}wkb {ukwo" ~khmeo joomom }i do} ktkx" }ek} k vknk}hij tiubm wofwo~e eh~ ~qhwh}~*H qwi}o~}om }eo tkw }eowo" Gwuno oqbkhj~" k~`~ hf H nkj hlqwivk qiol kgiu} h}" }eo tkx eo h~ }obbhjd h} }i lo jit" tehbo eo qbkx~*

H mij} jit tek} }i mi" }ewoo ghòw~ H whmo th}e qkwòm knwi~~}eo ~}woo} teoj k nu~}ilow tei~o h}neoj Hl wolimobhjd tkb`}itkwm Goj & Cowwx~" ~kx xiu lkmo h}* H mij} gi}eow hj}wimunhjd}eol }i Gwuno" }eiude eo hj}wimuno~ ehl~obf* H onu~o lx~obf" wodwo~~}i }ewithjd lijox hj eh~ fbu}o nk~o" }eox mi }eo ~klo* Hj~hmo}eo hno nwokl qkwbiw" to di ivow gbuoqwhj}~ }i }eo ~iujm if ckss*

Mokm Bivow Mxhjdgx Ci~o Diuvohkfiw Biwh

]eo tkhbhjd owuq}om fwil }eo ~if} du} if bivo liuwjhjd}eo mok}e if k bivow* K bhvhjd" gwok}ehjd Mok}e3

gwkhj mokm" eokw} ~}hbb qulqhjd* Xiuw gwok}e,~qoone nekj}omvitob~" nij~ijkj}~ kg~oj} teowo nijvub~hij~ cow`hjd }eo eokw}lu~nbo }i ~iujm* Lx ~oj~o~" ~ik`hjd xiu hj fwil }ek} duwjox"fibbitom }eo bokm if xiuw gwok~}~" eokvhjd k~ hf hj qwkxow"E,E,E,E,E,EK,EK,Eebx Lt,ek Ltk,ek eooooooo ooo"

xo} ji bijdow fubb if dwkno jiw }eo Biwm go th}e xiu"ji bijdow gbo~~om klijd~} tiloj* Ji" bxhjd }eowo"mxhjd" k niwq~o nijvub~hjd ~h too`~ jit" ~}hbb gwok}ehjdhjmoqojmoj} if bhfo ~uqqiw} ~x~}ol~* Ekbbitom go xiuw jklo*

]eo Ok~}owj uj k ~eii}hjd ~}kw" }k}}iiom dibmij k dkbkx if ~tobbhjd gwok~}~* Jhqqbo whjd~wkjd bhò neuwne fujowkb gobb~" nbkj`hjd kdkhj~}}ek} ~hbvow nwi~~ jon`bkno* H} tk~ bhò }eo fhw~} }hloto lkmo bivo" k~ hf gbo~~hjd xiuw~obf fhw~}" }eoj gi}e if u~*]ek} bijd ~}kwmu~} }wkhb if ~kqqehwo kjm wugx mwhqqom mitjjkvob~ qhownhjd" eiiòm }i k eiiq" bhò k fo}u~ mkjdbhjd fwil h}~ Xiuw ohde} xokw ibm gix ujmow~}iim" tk}nehjd }eo jimmhjd iff"mh~}hjn}hvo }i eowihjo ]eo mwud bivom ~i lune" gonku~oh} fob} bhò ~o nij~}kj}bx" ekm fhjkbbx funòm xiu ekwm*

^khj}~ ekvo gooj nkjijhsom fiw dbiwho~ liwo vhiboj}"}eo twk}e if Dim ~thf}ow kjm liwo whde}oiu~ }ekj }eh~*Gu} }eowo thbb go ji vojdokjno fiw xiuw mok}e" ji nh}xmo~}wixom fiw liw}kb ~hj molkjmhjd mkljk}hij* Iuw ~hjtk~ vojhkb" k lowo lh~molokjiw" moqwhvhjd ji Mhvhjo Dwkno*Gu} }imkx H tiw~ehq xiuw Dimmo~~" }eo ~klo tkx H job}

gofiwo ~}khjom bhvhjd ~eoo}~" }eo ekllow if ]eiw }klom*H godkj foobhjd bhò k dim kwiujm xiuw eulkjh}x"

gu} to towo ijbx ekbf hlliw}kb* H bhvo goxijm xiu*

CIO DI_VOHK h~ }eoQio}wx Nuwk}iw k} }eo

Nub}uwkb Noj}ow if Nkqo

Nim0 ku}eiw" }eo Lo}ow Lk

qio}wx nibulj & wkmhi ei~

if }eo Qio}~ Niwjow wkmhi

~eit hj Qwivhjno}itj* E

ek~ kj LFK hj Qio}wx fwil

Jot Ojdbkjm Nibbodo*

0)"0:">,0)%??2%>(6306??%016?%>46"08A=6?0),"301Ni,^qij~iw~3 ]kqo~}wx if Vihno~ kjm @kch K~i ^}umhi

HJ QKW]JOWÊHQ TH]E ]EO GI^]IJ Q_GBHN BHGWKWX*

^K]_WMKX" KQWHB75}e" 71;7, ;1311 K*L* }i =3=? Q*L*,,& _JMKX" KQWHB 78}e}e ,;311 , =3=1 Q*L*Iqoj Lh o3 ;3>1 }i >311 Q*L*" ^K]_WMKX

NIQBOX [_KWO GWKJNE

K QIO]WX LKWK]EIJ ++++ ?6 lkciw kjm olowdhjd qio}~ QB_^ HU Qwhso,Thjjhjd Ehde neiib }umoj}~ fwilGi~}ij Bk}hj Ehde neiib kjm Gi~}ij Kw}~ Knkmolx*

KBÎ Fok}uwhjd KL NIWJHÊ" Gi~}ij~ fhw~} kjm nuwwoj} QIO] BK_WOK]Okjm Lkwn M* Dibmfhjdow" qkwo Nekjdo Qio}wx Omh}iw

,8""%+=13316?


14/16

= ^qkwo Nekjdo Jot~ Kqwhb 6 , Kqw


15/16

FiimKHBX LOKB^3

okm & Ckl~ ôbf Kmvinknx Noj}ow ?1 [uhjnx ^}*

lgwhmdo 6;4,==;,>5>;

nk}om hj }eo gk~oloj} if }eo ^tomojgiwd Neuwne k} }eo

wjow if @hw`bkjm kjm [uhjnx* owvo~ kmub}~ ijbx" ji nehb,

oj*

ok`fk~} 83>1 }i ;1 k*l0 bujne k} ;7311 jiij* I}eow ~owvhno~

nbumo nk~o lkjkdoloj}" eiu~hjd k~~h~}kjno" nbhjhnkb

~o~~loj}" kjm wofowwkb~ fiw ~ug~}kjno kgu~o kjm lomhnkb

k}loj}*

~}ij Wo~nuo Lh~~hij >8 @hjd~}ij }*" Gi~}ij

llujh}x lokb~3 >311 q*l* too`mkx~" kjm ?311 q*l*

jmkx~*

jo }woo} Hjj === Ekwwh~ij Kvo*" Gi~}ij" 6;4,=57,=8==

ok`fk~}3 6311 k*l*0 gwitj gkd bujneo~ muwhjd }eo mkx0

jjow3 ?311 q*l*0 Nehnòj }wun`3 ;;3>1 k*l*

~ho~ Qbkno 558 Ekwwh~ij Kvo*" Gi~}ij" 6;4,==7,8>77

iloj & nehbmwoj ijbx" ji gix~ ivow kdo ;;

jne3 ;;3>1 k*l* }i ;311 q*l*0 Mhjjow3 =3>1 }i 4311 q*l*

Fwkjnh~ Eiu~o >8 Gixb~}ij }*" Gi~}ij" 6;4,?=7,=7;;

ok`fk~}3 43>1 }i 8311 k*l*0 Bujne3 ;;3>1 k*l* }i ;311 q*l*

lowdojnx ~kjmthneo~3 Too`mkx~ 73=? }i >311 q*l*

bvk}hij Kwlx =17 Lk~~* Kvo*" Nklgwhmdo" 6;4,?=4,>=11

jne3 ;7311 jiij

iloj~ Bujne Qbkno 64 Jotguwx ^}*" Gi~}ij*" 6;4,764,

11iloj & nehbmwoj ijbx" ji gix~ ivow ;=

qoj Lij* }ewiude k}*" 4311 k*l* }i 7311 q*l*

ffo} gwok`fk~} 4311 }i ;;311kl" wo~}kuwkj},~}xbo bujne

11 jiij }i 7311 q*l*

OO@BX LOKB^

ijmkx3

~}ij Wo~nuo Lh~~hij >8 @hjd~}ij }*" Gi~}ij

im qkj}wx3 8311 }i;;311 k*l* %onoq} eibhmkx~(* Gwhjd

iif if kmmwo~~*

ibx Wo~uwwon}hij Iw}eimi Neuwne 67 Ekwvkwm Kvo*"

b~}ij" 6;4,454,467?

1 }i 4311 q*l* mhjjow kjm }kò,iu} fwil Iqoj Miiw iuq

}neoj)^}* Gwhmdo}~ Fiim Qkj}wx

k~~* Kvo* Gkq}h~} Neuwne ;=6 Eklq~ehwo }*" Nklgwhmdo"

4,565,=5?>*

jjow 6 311 }i 43>1 q*l*

o~mkx3

euwne if }eo Kmvoj} >1 Gwhllow ^}*" Gi~}ij" 6;4,?7>,

44

jjow 6311 }i 4311 q*l*

w~} Qkwh~e _jh}kwhkj Neuwne > Neuwne }*" Nklgwhmdo"

4,546,4447

jjow 6311 }i 4311 q*l* %miiw~ iqoj k} ?3>1(

h}e Bu}eowkj Neuwne >;; Gwikmtkx" Nklgwhmdo" 6;4,

=,1=;=

h}e @h}neoj" ~onijm & bk~} ]uo~mkx if ovowx lij}e" 63>1

l*

omjo~mkx3

iqo Fobbit~ehq Neuwne ;6 Goone }woo}" Nklgwhmdo" LK

oo}bhde} Iu}wokne ]okl , Tomjo~mkx jhde}~ k} Ekwvkwm

ukwo hj }eo qh} 53;? q*l* }i 83=? q*l*

bvk}hij Kwlx =17 Lk~~* Kvo*" Nklgwhmdo 6;4,?=4,>=11

jjow ?311 }i 6311 q*l*

uw~mkx3ewh~} Neuwne Sowi Dkwmoj }* Nklgwhmdo 6;4,546,1711

jjow 6 311 q*l*

o Tiloj~ Lokb %Tiloj kjm nehbmwoj tobnilo(

1 }i 4 q*l*

jhij Gkq}h~} Neuwne

= Lkhj }*" Nklgwhmdo" 6;4,56=,655?

1 q*l*

mkx3

bhjd}ij }* Neuwne

; Gixb~}ij }*" Gi~}ij" 6;4,?>6,41?1

1 q*l*

im Ji} Gilg~

~}ij Nillij %jokw Qkw` }woo} ] ~}k}hij(" 6;4,?77,5744

1 }i ?311 q*l*

k~~* Kvo* Gkq}h~} Neuwne

6 Eklq~ehwo }*" Nklgwhmdo" 6;4,565,=5?>

1 }i 43>1 q*l*

^k}uwmkx3

Eiqo Fobbit~ehq Neuwne ;6 Goone }woo}" Nklgwhmdo" LK

Eiqo Nkf ;7311 jiij }i ;3>1 q*l* bk~} ^k}uwmkx if }eo

lij}e

Bikvo~ kjm Fh~eo~" Fhw~} @iwokj Neuwne" >? Lkdkshjo

^}woo}" Nklgwhmdo

?3>1 q*l* guffo} mhjjow" lu~hn" fiim qkj}wx

Qhbdwhl ]whjh}kwhkj Nijdwodk}hijkb Neuwne ?=1 Nibulghk

Wm" Miwneo~}ow

;7311 jiij }i ;3>1 q*l* nillujh}x bujne" nkfo ~}xbo" kjm

to ~owvo }eo duo~}~" ji ~}kjmhjd hj bhjo*

ûjmkx3

Gi~}ij Wo~nuo Lh~~hij >8 @hjd~}ij }*" Gi~}ij

?311 q*l* ujmkx~*

Fiim Ji} Gilg~

8?? Lk~~ Kvo %6;4( 454,>=>6

Noj}wkb {ukwo hj Nklgwhmdo ij ûjmkx~ fwil >,?ql*

FIIM K^^H^]KJNODwok}ow Gi~}ij Fiim Gkj " 6;4,=74,?711

ôwvo~ jij,qwifh} iwdkjhsk}hij~ ~une k~ kdojnho~" ~eob}ow~"

o}n* Iffhno eiuw~3 5 k*l* ,, =3>1 q*l*

Qwicon} Gwokm 6;4,47>,?1110 Ei}bhjo ;,511,6=?,5>>>

Wofowwkb~ }i fiim qkj}who~ }ewiudeiu} }eo nh}x

îlowvhbbo Fiim Qkj}wx 6;4,446,4654

Fiim qkj}wx3 Lij" ]uo" Fwh ;1 k*l* ,, 7 q*l*0 Tom ;7 q*l*

,, = q*l*0 ]eu ; q*l* ,, = q*l*îlowvhbbo wo~hmoj}~ ijbx* ]ei~o ujkgbo }i u~o i}eow qkj,

}who~ muo }i mh~kghbh}x lkx nkbb kjm k~` fiw }eo Qwicon} iuq

Mobhvowx Niiwmhjk}iw*

Gwii`bhjo Fiim Qkj}wx

;? }* Qkub }*" Gwii`bhjo" 6;4,?66,=8?>

]uo~* & ]euw~* ;1 k*l* ,, 7 q*l*" k}* 7 q*l* ,, = q*l*

Gwii`bhjo wo~hmoj}~ ijbx* onijm,}hlo vh~h}iw~ lu~} qwo~oj}

k bo}}ow fwil kj kmvink}o nijfhwlhjd }ek} }eox kwo hj joom

if fiim ~owvhno~*

NOIN %Nklgwhmdo Onijilhn Iqqiw}ujh}x Nillh~~hij(

;; Hjlkj }* %gk~oloj}(" Nklgwhmdo" 6;4,565,7811

Fiim qkj}wx3 Lij" Tom = q*l* ,, 6 q*l*0 ]uo ;7 q*l* ,, 7

q*l*0 ]eu ;; k*l* ,, ; q*l*0 Nbi~om Fwh*

Ok~} Ojm Eiu~o

;1? qwhjd }*" Nklgwhmdo" 6;4,546,====

Fiim qkj}wx3 ]uo 8 k*l* ,, 7 q*l*0 Fwh 8 k*l* ,, ;7 q*l*

Iffow~ k~~h~}kjno hj fhbbhjd iu} fiim ~}klq kqqbhnk}hij~ %nkbb

fiw kqqihj}loj}(*

Lkwdkwo} Fubbow Eiu~o

4; Neowwx }*" Nklgwhmdo" 6;4,?=4,=651

Fiim qkj}wx3 Tom* ? 311 }i 4 q*l*0 ]euw~* ;311 }i =311 q*l*0

Fwh & k} 8311 k*l* }i ;7311 jiij

^kbvk}hij Kwlx

=17 Lk~~kneu~o}}~ Kvo*" Nklgwhmdo" 6;4,?=4,>=11

Nklgwhmdo kjm ilowvhbbo wo~hmoj}~ ijbx*

Fiim qkj}wx3 8 k*l* ,, > q*l* & gx kqqihj}loj}

^}* Fwkjnh~ Eiu~o

>8 Gixb~}ij }*" Gi~}ij" 6;4,?=7,=7;;

Fiim qkj}wx3 Lij* Fwh* ;1 k*l* ,, ;; k*l*

^hdj uq k} }eo Niuj~obhjd Mo~` hj }eo }* Fwkjnh~ Eiu~o

Mkx Noj}ow

^}* Cklo~ Oqh~niqkb Neuwne

Eobqhjd Ekjm Fiim Qkj}wx" Fwo~e Qijm Kqkw}loj}~" >67

Whjdo Kvo" Nklgwhmdo

]uo~*" =311 }i 6311 q*l*" Tom* %fiw Fwo~e Qijm Wo~hmoj}~

ijbx" = }i 6311ql(" ]euw~* ;; k*l* , ;7 311 jiij0 ^k}* ;1311

k*l* }i ;7311 jiij

^}* Qkub~ KLO Neuwne 5? Gh~eiq Kbboj Mwhvo" Nklgwhmdo"

6;4,66;,;;;1

Fiim qkj}wx3 Tom* ;7q*l*,,7 q*l*0 k}* ;1k*l*,,;7 q*l*

To~}owj Kvo Gkq}h~} Neuwne 788 To~}owj Kvo*" Nklgwhmdo"

6;4,66;,1=>>

Fiim qkj}wx3 Ovowx ~onijm Tom*" ;1 k*l*

Shjgowd Nbhjhn Qkj}wx Nklgwhmdo Ei~qh}kb 6;4,66?,;616

Fiw nbhjhn qk}hoj}~ th}e EHV)KHM^ ijbx*

Fiim qkj}wx3 Lij* ,, Fwh* 8 k*l* ,, ? q*l*

Fkhw Fiim~ -7 k gkd

NKLGWHMDO" }* Qkub~ Neuwne 78 L}* Kuguwj }

Ekwvkwm {* Wom Bhjo

^k}uwmkx~ ;1,;;

ÎLOWVHBBO" Niggbo Ehbb Kq}~

5= Tk~ehjd}ij }* Gkn` qkw`hjd bi} %jokw ubbhvkj ^{*(

Ovowx i}eow Tom* ;;3>1,;

L}* Qbok~kj} Kq}~* 41 Qow`hj~ }* %iff Gwikmtkx(

Ovowx i}eow Tom* ;3>1 , 73>1

Eokw}x lokb~ fiw kbb

îlowvhbbo Nillujh}x Gkq}h~} Neuwne

>; Nibbodo Kvo* ilowvhbbo" LK 17;==

Fwoo nillujh}x lokb~ }eo ~onijm Fwhmkx if ovowx lij}e

k} 63>1ql

Eilobo~~ Nijnowj~

]eo Tiloj~ Noj}ow

=6 Qbok~kj} }*" Nklgwhmdo" 6;4,>?=,5514

Nilqu}ow~" `h}neoj" ~qkno" nehbmwoj~ wiil" kjm liwo*

Tkb ,hj~ tobnilo*

Tiloj & nehbmwoj ijbx %ji gix~ ivow kdo ;7(

Eiuw~3 Lij,Fwh ;1kl,5ql" k} ;1kl,>ql*

Nklgwhmdo Lub}h,ôwvhno Noj}ow

;8 Gwii`bhjo }*" Nklgwhmdo" 6;4,>=8,6>=1

Nh}x,wuj kdojnx th}e kmmh}hijkb nillujh}x jij,qwifh}

qkw}jow~* Tiw`~ th}e Nklgwhmdo fklhbho~ hj ~eob}ow~"

qwivhmo~ ~eob}ow wofowwkb~ kjm i}eow eiu~hjd k~~h~}kjno*

Olqbix~ eiu~hjd ~qonhkbh~}~ fiw obmowbx kjm mh~kgbom*

Iffhno eiuw~3 Lij* 53>1 k*l* ,, 5 q*l*0 ]uo*" Tom*" ]eu* 53>1

k*l* ,, ? q*l*0 Fwh* 53>1 k*l* ,, ;7 q*l* Tkb`,hj~ knnoq}om*

Nkwmhjkb Lomohwi~ Noj}ow

7? H~kgobbk }*" Gi~}ij" 6;4,6;8,6861

Mkx noj}ow fiw eilobo~~ kmub}~ %?1 xokw~ & ibmow(0 loj}kb

eokb}e & juw~hjd ~}kff0 eobq th}e eiu~hjd ~okwneo~*Bujne ~owvom k} ;;3=? k*l*

Iffhno eiuw~3 Lij*,]eu* 8k*l*, =q*l*0 Fwh* 8k*l*,> q*l*

Nk~qkw 7=1 Kbgkjx }*" Nklgwhmdo" 6;4,66;,1611

Iqoj 7= ew~)mkx0 olowdojnx ~eob}ow iqoj =3>1 q*l* ,, 5

k*l*0 Nbhoj}~ tei bokvo hj }eo liwjhjd lkx ji} wo}uwj

uj}hb > q*l*0 Nbhoj}~ ~}kxhjd lub}hqbo jhde}~ lu~} qwivo

wonoj} binkb wo~hmojnx*

NBK^Q %Nillujh}x Bodkb K~~h~}kjno owvhno~ Qwicon}(

;8 Gwii`bhjo }*" Nklgwhmdo" 6;4,??7,167>

Fwoo bodkb nbhjhn fiw Nklgwhmdo eilobo~~ k} }eo Lub}h,

ôwvhno Noj}ow ovowx ]uo~mkx k} 53>1 k*l*

Onnbo~hk Lhjh~}who~ 64 Jotguwx }woo}" Gi~}ij*"

6;4,??7,167>

Too bx neomubo fiw }eo Nillij Nk}eomwkb3

ûjmkx3 Tiw~ehq k} Gwotow~ Fiuj}khj ij Gi~}ij

Nillij" ; ql

Di~qob Wofbon}hij k} ^}* Qkub~ Nk}eomwkb" ;>5 ]wolij} }*"

73>1 q*l* ,, = q*l*

Lijmkx3 Bujne k} ^qwik} Ekbb %^}* Qkub~ Nk}eomwkb( ;;3>1

k*l* ,,; q*l*

,Ounekwh~} & Eokbhjd %^}* Qkub~ Nk}eomwkb( ; q*l*

, Nillij Fobbit~ehq hj qwik} Ekbb %^}* Qkub~ Nk}eomwkb(

7 q*l* ,,> q*l*

Tomjo~mkx3 Nillij Kw} k} }eo Ollkjuob Neuwne" ;?

Jotguwx }woo}" ;1 k*l* ,, > q*l*

Fwhmkx3 Nillij Nhjolk hj ^qwik} Ekbb % ^}* Qkub~

Nk}eomwkb( 73>1 q*l* ,, ? q*l*

Eiwhsij~ fiw Eilobo~~ Nehbmwoj

6;4,==?,;=510 ttt*eiwhsij~fiweilobo~~nehbmwoj*iwd

Eiwhsij~ fiw Eilobo~~ Nehbmwoj h~ ~oo`hjd vibuj}oow~ }i

hj}owkn} kjm qbkx th}e nehbmwoj bhvhjd hj fklhbx" }ooj qkw,

oj}" kjm milo~}hn vhibojno ~eob}ow~ hj Dwok}ow Gi~}ij* To

iffow mkx}hlo kjm ovojhjd ~ehf}~" ~i }eowo h~ bhòbx }i go ijo

}ek} fh}~ xiuw ~neomubo* K nillh}loj} if 7 eiuw~ k too`

fiw 6 lij}e~ h~ wo{uhwom* ]eo jo} }wkhjhjd ~o~~hij thbb go^k}*" oq}* 74" 83>1 k*l* ,, =3>1 q*l*

Lomhnkb Tkb`,hj _jh} k} Lk~~ Dojowkb Ei~qh}kb

6;4,476,7414

Qwivhmo~ lhjiw lomhnkb nkwo fiw kmub}~* Qk}hoj}~ kwo ~ooj hj

iwmow if kwwhvkb* LDE knnoq}~ li~} hj~uwkjno~ gu} wo{uhwo~

niqkxloj}~*

Eiuw~3 Lij*,Fwh* 53>1 k*l*,5 q*l*0 ^k}*" ûj*" Eibhmkx~ 83>1

k*l*,= q*l*0 nbi~om ]ekj`~dhvhjd & Newh~}lk~

Gi~}ij Wo~nuo Lh~~hij >8 @hjd~}ij }*" Gi~}ij

^kfo & eokb}ex loj~ ivowjhde} ~eob}ow qwidwk

Wi~ho~ Qbkno 558 Ekwwh~ij Kvo*" Gi~}ij" 6;4,==

Tiloj kjm nehbmwoj ijbx %ji gix~ ivow kdo ;

Iqoj 4 mkx~ k too`0 qwivhmo~ eobq th}e eiu~

nkwo" cig }wkhjhjd" fhjkjnhkb khm kjm omunk}hij"

o~" wkqo nwh~h~ niuj~obiw~" eokb}e ~qonhkbh~}~" kj

^}* Fwkjnh~ Eiu~o >8 Gixb~}ij ^}woo}" Gi~}ij" 6

Lokb~ iffowom >6? mkx~)xw*0 fiim qkj}wx iqo

Iffow~ k lkhbwiil" iqoj kw} ~}umhi" nbi}ehjd

qu}ow bhgwkwx" ~uqqiw} dwiuq~ ~une k~ KK" ~e

qeijo~" }ii}egwu~eo~ & wksiw~" lomhnkb nbhjhn

kjm loj}kb eokb}e ~owvhno~" eiu~hjd niuj~obhj

sk}hij ~owvhno~" kjm k tiloj~ noj}ow* Fiw li

}eo~o ~owvhno~ kjm fiw }eohw ~qonhfhn }hlo~ vh~h}

nh~eiu~o*iwd

^}kwbhde} Lhjh~}who~ 6;4,767,=?64

Iu}wokne vkj th}e fiim" nbi}ehjd" gbkjò}~ k

Eiuw~3 Tom* 5 q*l* gx Qkw` ^}woo} ] ~}k}hij ij

Nillij*

^}woo}bhde} Iu}wokne Tomjo~mkx~ k} 5311 QL

Ekwvkwm ],^}k}hij %]eo Qh}(0 Qiw}ow {ukwo ],^}

Vibuj}oow~ tiw` too`bx }i ~owvo }eo eilobo~

Ekwvkwm kjm Qiw}ow ^{ukwo~* Vibuj}oow }okl

tkwl fiim kjm govowkdo~" nbi}ehjd kjm niuj~

joom* ^}woo}bhde} vibuj}oow~ kb~i bokm kj iu}m

~owvhno fiw }eo oj}hwo nillujh}x*]eo Tiloj~ Noj}ow

=6 Qbok~kj} }*" Nklgwhmdo" 6;4,>?=,5514

Nilqu}ow~" h}neoj kjm wiil~* Tkb`,hj~ tobn

Tiloj & nehbmwoj ijbx %ji gix~ ivow kdo ;6(*

Eiuw~3 Lij,Fwh ;1 k*l*,, 5 q*l*" k} ;1 k*l* ,, >

Ij ]eo Wh~o >=; Gwikmtkx" Nklgwhmdo" 6;4,=8

Tiloj ijbx* Eilo,gk~o muwhjd }eo mkx kjm k

vhno~* Iqoj ~h mkx~)too`* Fhw~},}hlo vh~h}iw

iw ~}iq gx Lij,^k}" 5,7ql*

]eo Iu}miiw Neuwne if Nklgwhmdo

]eo Iu}miiw Neuwne if Nklgwhmdo h~ kj iu}m

}i eilobo~~ loj kjm tiloj hj Nklgwhmdo

vhno~ kjm qk~}iwkb k~~h~}kjno iu}miiw~ hj kbb ~ok

tok}eow* êiw} qwkxow ~owvhno~ hj Qiw}ow ^{ukw

lighbo ~nubq}uwo jokw }eo ] ~}k}hij" k} 8311 k*l

Nklgwhmdo Nillij" jokw }eo }kbb Nhvhb Tkw

kjm mhwon}bx knwi~~ fwil Newh~} Neuwne Nk

Dkwmoj ^}woo}" k} ;311 q*l* ovowx ûjmkx" }ew

xokw* kjmthneo~" qk~}wx" cuhno kjm nbokj teh}o

kgbo hj Ekwvkwm {ukwo kjm Noj}wkb {ukwo* %8

>8 Gwitj Wikm" Ekwvkwm" Lk~~kneu~o}}~ 1;

jh~Anekw}ow*jo}0 ttt*}eoiu}miiwneuwne*jo}*

Vhn}iwx Qwidwkl~" Hjn*

ttt*vqh*iwd* êiw} kjm bijd,}owl wo~hmoj}h

u~o mh~iwmow }wok}loj} qwidwkl~ fiw hjmhvhmu

bho~0 kffiwmkgbo eiu~hjd iqqiw}ujh}ho~ fiw obhdhg

kb~0 EHV)KHM^ nk~o lkjkdoloj}* h}o~ }ewiud

Qbok~o nkbb fiw liwo hjfiwlk}hij* %6;4( ?=;,177

Bodkb Khm3Bktxow~ Nbokwhjdeiu~o" 6;4,47>,155?

êob}ow Bodkb owvhno~ %Jot}ij(" 6;4,86?,1==8

]eo Eilobo~~ Oxonkwo Jo}tiw` if Gi~}ij %E

h~ k jijqwifh} iwdkjhsk}hij momhnk}om }i lkhj}

~}kj}bx ujmk}om jo}tiw` if kffiwmkgbo kjm fwoo

vhno~ fiw }eo eilobo~~* Hf xiu joom kj oxo okl

qbok~o vh~h} iuw tog~h}o" ttt*eoj,gi~}ij*iwd

Eobqhjd Ekjm~ Nklgwhmdo kjm Gi~}ij kwo }oolhjd th}e iwdkjhsk}hij~ wokmx }i qwivhmo fiim kjm ~owvhno~ }i }eo eilobo~~ kjoomx* Hf xiuwo hj joom" }eoxwo }eowo fiw xiu* Hf xiu nkj vibuj}oow iw mijk}o" li~} if }eol niubm u~o xiuw eobq*

Jklo YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

^}woo} YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Nh}x YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ^}k}o YYYYYY Shq YYYYY

Lx neon` iw lijox iwmow fiw -61 lkmo qkxkgbo }i ^qkwo Nekjdo Jot~ h~ ojnbi~om*

Lkhb }i3 ^qkwo Nekjdo Jot~;;?; Lk~~kneu~o}}~ Kvojuo" Nklgwhmdo" LK û

g~nwh

go

}i^NJ


16/16

6 ^qkwo Nekjdo Jot~ Kqwhb 6 , Kqwh

}i }eo mkx~ if }eo Thbm" Thbm To~}eowo to ~eii} fhw~} kjm k~` {uo~}hij~ow* ]eo~o bkt~ kwo gohjd ~}wun}uwom hj

tkx teowo ovoj bkt ojfiwnoloj} h~ovoj}om fwil lk`hjd kwwo~}~* Kjm h} h~wx ujfiw}ujk}o }ek} }eo lkciwh}x if }eokbh}ho~ k~ k wo~ub} if }eo~o jot bkt~ kwoowteoblhjdbx Kfwhnkj,Klowhnkj~*Tek} kwo to }i }ehj`9 Eit kwo to }i

~qijm9 K} }eo }hlo if }eh~ twh}hjd" h}qokw~ }eowo ek~ gooj k nijnow}om offiw}hjd lkmo gx }eo lkhj~}wokl lomhkmolijhso Lkw}hj* ]eh~ h~ k nillijix teowo now}khj hjmhvhmukb~ th~e }i

tkx }eo qugbhn iqhjhij hj }eohw fkviw*ex tiubm ~iloijo tk~}o }hlo kjmijox }i vhdiwiu~bx ~okwne fiw mhw} ij

k monok~om vhn}hl i}eow }ekj }i movkbuo}ek} qow~ij~ bhfo9 Iw }i ~iloeit ~kx"hj k vowx qowvow}om tkx" }ek} eo iw ~eomo~owvom }i mho9

Fkw }ii if}oj" to Klowhnkj~ }ojm }i~oo qwigbol~ hj iuw ~inho}x }ek} mokb th}ek dhvoj wkno if qoiqbo k~ }eohw qwigbol"hj Gbkn` kjm Teh}o" ~i }i ~qok`* Hj iuwhjjow nh}ho~" nehbmwoj kwo nkwwxhjd hbbodkbfhwokwl~ kjm kwo `hbbhjd okne i}eow k} kjkbkwlhjd wk}o*

Ekvhjd ~}umhom }eo divowjloj}~fhjmhjd~ hj wodkwm }i gbkn` luwmow wk}o~hj }eo _*^*" H tk~ ~}ujjom gx }eo jul,

gow~* Fiw lo" }eo~o julgow~ kwo if oqh,molhn qwiqiw}hij~" xo} }eox kwo vhotom

gx }eo dwok}ow ~inho}x k~ k gbkn` qwig,bol teoj hj fkn} h} h~ kj Klowhnkj qwig,bol* Hf }eo vhn}hl~ if }eo k}}kn` ij 8);;

towo kbb gbkn`" tiubm }eh~ go nij~hmowomk gbkn` qwigbol9 If niuw~o ji}0 h}tiubm ~}hbb ekvo wolkhjom kj Klowhnkjqwigbol* Tiubm to go vhdiwiu~ hj iuwk}}olq} }i vhbhfx }eo vhn}hl~9

To lu~} ji} go ~i {uhn` }i gbklo }eovhn}hl fiw gohjd vhn}hlhsom* To lu~}fiwovow go nku}hiu~ if qoiqbo tei kwothbbhjd }i lhjhlhso }eo bhfo if kji}eoweulkj gohjd*

Fhjkbbx" H ijbx ekvo k ~oj~o if tek}

lhde} ekvo innuwwom ij }ek} mkw`" wkhjxjhde} hj ^kjfiwm" Fbiwhmk* If }eo }tiqoiqbo tei wokbbx `jit tek} ekqqojom"ijo h~ mokm kjm }eo i}eow h~ kqqkwoj}bxehmhjd fiw eh~ bhfo* Ijno kdkhj" }eo niuj,}wx kqqokw~ }i go mhvhmom qwhlkwhbx

gk~om ij wkno kjm eit to qownohvo i}e,ow~ %gk~om ij wkno(*

]eh~ h~ ji} oj}hwobx }wuoKlowhnkj~" kjm Dim gbo~~ }enkj ~oo qk~} wknhkb ~}owoi}xqo~* E}eowo h~ igvhiu~bx kj h~~uo emolkjm~ iuw k}}oj}hij* Hj 71qwo~hmoj}hkb nkjmhmk}o Gkwkn`~khm }ek} to" k~ k niuj}wx" joomkj iqoj mh~nu~~hij ij wkno* Ij}ek} }hlo h~ k} ekjm* To nkjji} }i tkh} }eh~ ijo iu}* Iuw gk~hneulkjh}x moqojm~ ij h}*

KJ]EIJX ]EKLO^ h~ k ^qkwoJot~ twh}ow kjm vojmiw*

NO nij}hjuom fwil qkdo >

ex ob~o tiubm Shllowlkj ~eii}kw}hj9 Hf eo tk~ tkb`hjd ktkx fwilllowlkj" tek} tkx~ niubm Lkw}hj

i~o k }ewok}9 Dwhqqhjd 8;; nkbb~ wovokb

k} Shllowlkj tk~ fibbithjd }eo1 qiujm }oojkdow" ujmowlhjhjd

ohdegiweiim Tk}ne wubo~* Hf Lkw}hjk~ kbijo" eit niubm eo go uq }i ji

diim9 Iw eit niubm Shllowlkj mo}ow,lhjo teo}eow iw ji} Lkw}hj tk~ uj~}k,

gbo" hj}ihnk}om" iw ij mwud~9H}~ hjovh}kgbo }ek} Shllowlkj

niubmj} do} qk~} }eo eiimho" ovoj hf h}tk~ wkhjhjd }ek} mkx* H}~ ujfiw}ujk}o}ek} hj 71;7 }eowo kwo qoiqbo iu} }eowotei nkj} bii` qk~} }eo mhffowojno~ ifi}eow eulkj gohjd~* H tijmow hf k teh}olkbo tkbòm gx hj }eo ~klo nbi}ehjd" hf

Shllowlkj ~}hbb tiubm ekvo wokn}om hj}eo ~klo tkx0 gu} ujfiw}ujk}obx to lkxjovow `jit }eo kj~tow }i }ek} {uo~}hij*

H} tiubm go klkshjd hf to towo kgbo}i wokne }eo bovob if ~inhkb o{ukbh}x }ek}~ilo gobhovo to ekvo wokneom kf}ow }eoNhvhb Whde}~ Kn} if ;86=* Gu} th}e ~}i,who~ bhò }eh~ h}~ cu~} k wolhjmow if eitfkw to ~}hbb ekvo }i di* Qoiqbo if kbbwkno~ kjm o}ejhnh}ho~ kwo gijmhjd ivow

]wkxvij Lkw}hj~ nij}wivow~hkgu} ujfiw}ujk}obx }eowo h~j} Shllowlkj0 eo tk~ cu~} }eo }ek} di} nkude}*

GWXKJ] KJ]IHJO h~ k ûffib`_jhvow~h}x ~}umoj} kjm k ^qkwo Ne

Jot~ omh}iwhkb hj}owj*

_WMOW nij}hjuom fwil qkdo >

kblkw} tiwòw woqbkno~ ;*= wo}khb tiw`,~ k} nilqo}hjd gu~hjo~~o~* ]eo ~}umx~i nijnbumom }ek} k Tkblkw} bokm~ }i knbhjo hj niuj}x,bovob okwjhjd~ gx kgiu}*7 lhbbhij gx fiwnhjd mitj tkdo~ k}lqo}hjd oj}owqwh~o~*]eiude }eo ~}iwo~ thbb ji} iqoj fiw k}

k~} k xokw" Tkblkw} ek~ kbwokmx lkmo

lkw` ij M*N* qehbkj}ewiqhnkbbx3 ]eowqiwk}hij dkvo liwo }ekj -7 lhbbhij }ine dwiuq~ k~ }eo Gix~ kjm Dhwb~ Nbugm }eo Nkqh}kb Kwok Fiim Gkj`" -66?"111~neiib ju}wh}hij kjm }eo Lkxiw~

ullow Xiu}e Olqbixloj} Qwidwkl"m -;11"111 }i go ~qoj} }itkwm nbokj,

d }eo Kjkni~}hk Whvow*Tkblkw} h~ kb~i ~uqqiw}hjd iwdkjhsk,

ij~ }ek} qwivhmo cig }wkhjhjd fiw M*N*~hmoj}~* ]eo niwqiwk}hij dwkj}om -;*7?hbbhij }i }eo Nillujh}x Fiujmk}hijw }eo Jk}hijkb Nkqh}kb Wodhij %NFJNW(m -;*6? lhbbhij }i }eo Nillujh}x

ibbodo if }eo Mh~}whn} if Nibulghk

NMN( }i go u~om fiw tiw`fiwno movob,loj}*NFJNW mhvhmom }eo mijk}hij ovojbx

lijd fhvo binkb jijqwifh}~ %Diimthbb"ivojkj} Eiu~o" Nkwbi~ Wi~kwhi Nekw}ow

^neiib" Bk}hj Klowhnkj Xiu}e Noj}ow"kjm î I}eow~ Lhde} Ok}( nei~oj fiw}eohw nillh}loj} }i qwivhmhjd kmub}omunk}hij kjm eobqhjd hjmhvhmukb~ ivow,nilo gkwwhow~ }i tiw`" ~une k~ }wkj~qiw,}k}hij kjm nehbm,nkwo nij~}wkhj}~*

Knniwmhjd }i Goj}ij Luwqex"NFJNW Qwidwkl Iffhnow" }eo cig }wkhjhjdqwidwkl~ lkmo qi~~hgbo gx }eh~ lijox

ekvo kbwokmx ~owvom ~ilo 781 nbhoj}~klijd }eo fhvo jijqwifh}~* K~ if Ckj* ;"liwo }ekj 71 if }eo dwkmuk}o~ fwil }eo~oqwidwkl~ ekm cig~*

]eo dwkj} dhvoj }i NNMN h~ nuwwoj}bxeobqhjd qwivhmo cig }wkhjhjd }i =1 kmub}~tei bhvo hj M*N*~ qugbhn eiu~hjd ~x~,}ol" ~khm N* Vkjo~~k ^qhjjow" }eo nib,bodo~ mokj if Tiw`fiwno Movobiqloj}kjm Bhfobijd Bokwjhjd* ^qhjjow ~kx~ }ek}}eo -;*6? lhbbhij dwkj}" tehne h~ ~uq,qi~om }i bk~} }ewoo xokw~" thbb eiqofubbx}wkhj >11 M*N* wo~hmoj}~ gx }eo ojm if}eo fhw~} xokw kjm ?11 gx }eo ojm if }eo~onijm xokw" ub}hlk}obx eobqhjd k} bok~}

;"111 wo~hmoj}~*^qhjjow ~khm }ek} NNMN thbb tiw`

nbi~obx th}e }eo M*N* Moqkw}loj} ifOlqbixloj} ôwvhno~ kjm }eo M*N*Moqkw}loj} if Eulkj ôwvhno~ }i go

~uwo }eo }wkhjhjd dio~ }i qoiqbo li~} hjjoom kjm }i qoiqbo tei wokbbx tkj} }i

go }wkhjom*Gx }eo lhmmbo if 71;>" }eo Tkblkw}

dwkj} lijox thbb kb~i eobq }eo nibbodonwok}o k wo}khb knkmolx }ek} thbb iffow kjk~~inhk}o~ modwoo hj wo}khb*

îlo qoiqbo" eitovow" kwo tkwx ifTkblkw}~ dojowi~h}x* K~ BoWix Ekbb"

k wo~hmoj} if Tkwm ? kjm k lolgow ifWo~qon} M*N*" ~khm" H foob }eh~ h~ tek}

gu~hjo~~o~ mi0 }eox dhvo lijox }i now,}khj iwdkjhsk}hij~ hj }eo johdegiweiim~teowo }eox mi gu~hjo~~* Hj ~ilo nk~o~"h}~ bhò k gwhgo* H}~ k gu~hjo~~ qwkn}hno }i

guhbm k go}}ow hlkdo*Lkwhjk ^}wosjot~`h" oonu}hvo mhwon,

}iw if }eo M*N* Cig~ Niujnhb" k nikbh}hijif cig }wkhjhjd kjm kmub} omunk}hij qwi,vhmow~" kb~i ~eitom ~ilo nijnowj kgiu}Tkblkw}~ qwo~ojno hj }eo Mh~}whn} kjm}eo niwqiwk}hij~ nekwh}x*

Qehbkj}ewiqhn nij}whgu}hij~ kwo kdiim }ehjd" ~eo ~khm" kjm }eowo k wo

lolgow~ if }eo MN Cig~ Niujnhb }ek}kwo dihjd }i gojofh} fwil }eo Tkblkw}nij}whgu}hij" gu} }ek}~ ji} ojiude* Tokwo ~}hbb nijnowjom kgiu} fkhw tkdo~ kjmnij~h~}oj} eiuw~ kjm olqbixoo~ ekvhjd

k vihno ij }eo cig*^}wosjot~`h kn`jitbomd

lkjx M*N* wo~hmoj}~ kwo onh}o}eo ~}iwo~*

Okwbx ij" }eowo tk~ }eh~ itei bhvo~ hj Tkwm 4 tei ~khmtk~ bii`hjd fiwtkwm }i ekvhjd keow johdegiweiim teowo ~eo nik ~eitow nuw}khj kjm qkj}xei

~khm* H }ehj` tek} to tkj} h~ jovkj} k~ tek} h~ go~} fiw }eo wo~}eo Mh~}whn} if Nibulghk* To jobovob cig~" gu} to ekvo }i lkòqoiqbo tei }kò }ei~o cig~ kwo ~k}om fkhwbx*

Jit }ek} h} h~ nbokw }eo T~}iwo~ thbb go guhb}" ^}wosjot~`h Wo~qon} M*N* thbb nij}hjuo }i }wxth}e Tkblkw} kjm }eo nh}x }i}eowo h~ k gkbkjno go}tooj }eo jmo~hwo~ if }eo niwqiwk}hij kjmhj}owo~}~ if M*N* Wo~hmoj}~*

Hf Tkblkw} niubm mi }eo whd, go }eo `hjm if nilqkjx teow

kwo qkhm fkhw tkdo~ , }eox niubm}eo teibo wo}khb bkjm~nkqo }ew}eo oj}hwo niuj}wx" ~eo ~khm* Hojniuwkdo Tkblkw} }i go go}}ow }eohw qitow fiw diim*

KBLKW] nij}hjuom fwil qkdo ;1

Qbok~o go ~uwo ~uwo }ek} xiu quwnek~o niqho~ if ^qkwo Nekjdo Jot~ijbx fwil ku}eiwhsom vojmiw~ tei tokw GB_O 71;7 gkmdo~*

Kjxijo ob~o lkx go wujjhjd k ~nkl*Vojmiw~ kwo kb~i ji} kbbitom }i ~ibhnh} mijk}hij~ fiw ^qkwo Nekjdo Jot~

iw kjx iu}~hmo iwdkjhsk}hij

spare change news | april 6-april 19, 2012

Documents