spanish classroom libraries grades k–5...books are packed in plastic book bins ith labels 3 grade...
TRANSCRIPT
hmhco.com
Spanish Classroom LibrariesGrades K–5
Great for Dual Language Classrooms
Engaging Spanish titles for your classroom!
Books are packed in plastic book bins with labels
2
GRADE SpanishK
Grade K Spanish Classroom Library 978-1-328-68596-4 (80 titles, 1 each)
Levels
A–D80 Titles
F/NF Book Titles GRLF ¡Baja, Gatito! AF ¡Demasiado Ruido! AF La coneja viaja en Globo AF Los cochinitos: “Este cochinito”
y “Palmas, palmitas”A
F Los violinistas: “El viejo Rey Cole” y “Eh, chin, chin”
A
F Mascotas perdidas: “La pequeña Bo Pip” y “¿A dónde ha ido mi perrito?”
A
F Mira las figuras AF Vamos a la escuela AF Yo AF Yo Juego A
NF ¿Cuántos Juguetes? ANF ¿Qué Puede Ver Un Ave? ANF Colores ANF En el jardín ANF Los disfraces ANF Mamá ANF Mascotas ANF Mi Familia ANF Papá ANF Una casa AF ¡Chisss! ¿Qué Es Ese Ruido? BF ¡Vamos a Pescar! BF ¿Dónde están los bebés? BF El Zoológico BF Juan Y Juanita BF Juegos De Pelota B
F/NF Book Titles GRLF Jugando con las vocales BF Los Carritos BF Mamá y papá trabajan BF María Tiene Un Corderito B
NF ¡Alto! BNF ¿Cómo usan los animales sus aletas? BNF ¿Qué rápido va! BNF En la biblioteca BNF Esta Soy Yo BNF Mi gata y Yo BNF Mi gran familia BNF Míranos BNF Una Visita Al Estanque BNF Vamos a pasear BF A La Hora De Dormir, ¡Qué
Problema!C
F Bebé Hipopótamo CF Chico Se Esconde CF El Osito De Julio CF El puente de Londres CF Julio Busca El Tesoro C
F La Pelota CF Las Escondidas CF Los Zapatos De Mari CF Una Jungla En Mi Patio C
NF Animales de granja CNF El álbum de fotos CNF En movimiento C
F/NF Book Titles GRLNF Huevos para el desayuno CNF Insectos CNF Los niños pueden correr CNF Me gusta leer CNF Nombres de Animales Bebé CNF Trabajadores CNF Yo ayudo en mi casa CF La Bolsa De La Señora Canguro DF El álbum de Carmen DF El gatito hambriento DF El Perrito DF El valiente Papá Ratón DF Futbol En El Parque DF Jaimito Bocina DF Max Va A La Escuela DF Patéala, Pásala, ¡Anota! DF Una casa para Osito D
NF Agua DNF Como ayudamos DNF Como crecen las plantas? DNF Détente Y Sigue, Rápido Y Lento DNF El Tiempo DNF Mamas Mamiferos y Sus Crias DNF Mi Cuerpo Sano DNF Observemos Las Aves DNF Terreno DNF Un techo y una puerta D
Books are packed in plastic book bins with labels
3
GRADE Spanish1
Levels
D–I80 Titles
Grade 1 Spanish Classroom Library 978-1-328-66822-6 (80 titles, 1 each)
F/NF Book Titles GRLF Mi primera piñata (My First Piñata) FF Miel Para Osito Marcos FF Yankee Doodle F
NF ¡Locos por insectos y arañas! FNF ¿Dónde Estoy? FNF ¿Imanes asobrosos! FNF ¿Qué Necesito? FNF Caracteristicas De La Naturaleza FNF Cosas con alas FNF Diversión en el sol FNF La vida marina FNF Nuestros padres (Our Parents) FNF Todo Tipo de Tiempo FF A Buscar Casa GF El Diente De Julio GF El Paseo A La Isla GF Golosinas En El Cine GF Hongos Para La Cena GF La Inundación GF La Semilla De Zanahoria GF La Señorita Bonete GF No Podemos Entrar GF Vacas En El Jardín G
NF Ayudantes de Mi Comunidad GNF Como ser un buen ciudadano GNF El Aire Que Nos Rodea GNF El doctor (The Doctor) GNF Estadounidense de todo a todo GNF Frio O Caliente? GNF La optometrista (The Optometrist) GNF Las estrellas G
F/NF Book Titles GRLF ¡Vamos Ratoncito! D F Las lechucitas (The Baby Owls) D
NF ¡Mírenme! DNF En la charca DF ¿El Canguro Tiene Mamá? EF El Niñito Azul EF Globos De Cumpleaños EF La aplanadora chiquita
(Little Bulldozer)E
F Los Trucos De Chico EF Mari Y La Cubeta Roja EF Osito Marcos quiere pescar (Baby
Bear Goes Fishing)E
F Pinto va a la escuela (Lucky Goes to Dog School)
E
NF ¿De Qué Está Hecho? ENF ¿Donde viven las plantas? ENF Daniel Boone: Dentro del bosque ENF Mi hermanita y yo (My Little Sister) ENF Mi hermano mayor (My Big Brother) ENF Mi Papá (My Dad) ENF Mis abuelitos ENF Sojourner Truth: Un camino a la
libertadE
F A Sembrar Sopa De Vegetales FF Bizcocho FF El Leon y el Raton FF El regalo de Osito Marcos (Baby
Bear’s Present)F
F Las Amigas De Mari FF Los Regalos De Abuelita FF Maria la perezosa F
F/NF Book Titles GRLF ¿Tengo Que Hacerlo? HF Día De Nieve HF La Aventura De Pimienta HF La Carrera HF La Sorpresa De Papá Oso HF Los Pingüinos Listos HF Un Regalo Para Abuelito H
NF ¿Cómo Se Esconden los Animales? HNF En el invierno (Walking in the Winter) HNF En el otoño (Walking in the Autumn) HNF En el verano HNF En la primavera (Walking in the
Spring)H
NF Mantenerse Sano HNF Mira nuestros patrones HF ¡Ay! ¡Me Cosieron! IF Dos Pececitos Amigos IF Patines para Luis IF Yesenia en la Oscuridad I
NF ¿Gastar o ahorrar? INF Eleanor Roosevelt: Una amiga
a todosI
NF Los planetas INF Panes del Mundo I
Books are packed in plastic book bins with labels
4
Levels
H–M80 Titles
F/NF Book Titles GRLF A cazar iremos HF El cangurito (Joey) HF El carnaval de Miami
(The Miami Festival)H
F El pez volador (The Flying Fish) HNF Comer Bien HNF El agau en nuestro mundo HNF Mantenerse en Forma con Deportes HNF Perros HF El circo en miniatura (The Miniature
Circus)I
F Jack Y Los Frijoles Mágicos IF La persecución (The Dinosaur Chase) IF Miguel al Rescate IF Por qué el tecolote dice uu… uu…
(Why the Owl Says Hoot)I
F Tono y el Arbol Grande INF Animado o inanimado INF Gatos (Cats) INF La Vida del Pingúino INF Pececitos dorados (Goldfish) INF Periquitos (Parakeets) INF Visita a una base de la Marina IF El Dia de Suerte de Jorge JF Jorge El Curioso JF La Cabana del la Colina JF La Ciudad de Hormigas JF La Silla De Pedro JF La Tormenta JF Los Tre Cochinitos J
F/NF Book Titles GRLF Los Tres Chivos Vivos JF Nelson, El Bebé Elefante JF Vista a Vuelo de Pajaro J
NF Conoce Mexico JNF El Ciclo De Vida De Las Plantas JNF El Poder Del Imán JNF Elefantes (Elephants) JNF La honestidad JNF Leones y Tigres JNF Monos y simios (Monkeys and Apes) JNF Osos pardos (Brown Bears) JNF Todo acerca del Chocolate JNF Tornados y huracanes! JF A Caballo KF El Patito Feo KF Harold Y El Lapiz Color Morado KF Mica Se Escapa KF Mina Está Atrapada KF Ricitos De Oro Y Los Tres Osos KF Se Venden Gorras KF Si Le Das Una Galletita A Un Raton KF Un Perro Llamado Oso KF Una Bicicleta para Bruno K
NF ¿Qué Hay En El Menú De La Cadena Alimenticia?
K
NF Annie Oakley: Un tiro seguro KNF Cabras (Goats) KNF Camuflaje y disfraz KNF Cerdos K
F/NF Book Titles GRLNF Construye: Rascacielos KNF Ganado (Cattle) KNF Hecho De Metal KNF La Superficie Cambiante De La Tierra KNF Pollos (Chickens) KF Abran Paso A Los Patitos LF En Sus Marcas, Listos, ¡Ya! LF Jorge Y Marta LF Los Tres Pequeños Recicladores LF Stink El Incredible Nino Menguante LF Tu Mama Es Una Llama? L
NF Conoce China LNF Conoce Peru LNF El Ciclo de Vida de la Abeja LNF La Tierra y el Sol LNF La Vida Familiar en los Estados
UnidosL
NF Mira Adentro: Tu Cerebro LF ¡Paren De Discutir! MF Danielito y el Dinosaurio MF Los Tres Chivitos Y El Ogro M
F Pedrito Y El Lobo M
NF ¡Vamos A Clasificar Animales! M
NF Jackie Robinson: Un héroe en el campo de béisbol
M
NF La integridad M
NF Reducir, reutilizar, reciclar M
Grade 2 Spanish Classroom Library 978-1-328-66109-8 (80 titles, 1 each)
GRADE Spanish2
Books are packed in plastic book bins with labels
5
Levels
L–P80 Titles
F/NF Book Titles GRLF Alexander, Que Era Rico El Domingo
PasadoL
F Amelia Bedelia (Spanish) LF La Casita Del Árbol LF Lista Para Segundo Grado, Ámbar
DoradoL
F Ricky Ricotta el poderoso robot contra los meca monos de marte
L
NF ¡Zas! ¡Es La Electricidad! LNF ¿Qué Hacen Los Animales En Invierno? LNF Día de Martin Luther King, Jr. LNF Explora America del Norte LNF Las semillas LF ¡Judy Moody Se Vuelve Famosa! MF ¡No quiero derretirme! MF Dinosaurios Al Atardecer MF La Senorita Runfio MF Los Problemas Del Intercambio MF Mike Mulligan Y Su Maquina
MaravillosaM
F Que Monton De Tamales! MF Un Sillon Para Mi Mama MF Un Tigre Dientes De Sable En El Ocaso MF Una Tarde En El Amazonas M
NF ¡Mézclalo! Solución y mezcla MNF Cuenta conmigo! El torneo de futbol MNF Culturas de todo el mundo MNF El cerebro MNF La Fotosintesis: De la Luz del Sol al
AlimentoM
NF Las lunas MNF Los mejores depredadores MNF Martin Luther King Jr. M
F/NF Book Titles GRLNF Mezclar y separar
(Mixing and Separating)M
NF Primera generación de estadounidenses
M
F ¡Una Serpiente En Tercer Grado! NF Ambar Quiere Buenas Notas NF Doctor De Soto (Spanish Edition) NF El gran pony express NF Judy Moody Y La Vuelta Al Mundo En
Ocho Días Y MedioN
F La Mariposa (Spanish Edition) NF Lagartija Lisa: ¡El Cielo Se Está
Cayendo!N
F Me Llamo María Isabel NF Stink Y Los Tenis Mas Apestosos
Del MundoN
F Zelda La Cenicienta NNF ¡A volar! Todo sobre aviones NNF ¡Zoom! Cómo funcionan los carros NNF ¿Cómo puedo experimentar con
la electricidad?N
NF ¿Hacia Dónde Se Va El Agua? NNF Alimentos saludables NNF El Ciclo de Vida de la Rana NNF Estudiamos El Tiempo Y El Clima NNF La escuela alrededor del mundo NNF Mercados alrededor del mundo NNF Reptiles y anfibios reptantes NF Chat Natacha chat OF El Coraje De Sarah Noble OF El Hábitat De Los Murciélagos OF El Jardin De Las Ilusiones O
F/NF Book Titles GRLF El Ratoncito De La Moto (Mouse And
The Motorcycle)O
F El Traje Nuevo Del Rey OF Henry Huggins: Spanish Edition OF Los Cien Vestidos OF Padrisimo, Natacha! OF Ramona Empieza El Curso: Ramona
Quimby, Age 8O
NF ¿Quién Fue Martin Luther King, Jr.? ONF Hernan Cortes y la caida del imperio
aztecaO
NF La energía a nuestro alrededor ONF Lo que comemos y el sistema digestivo ONF Los huracanes ONF Los juicios por brujeria en Salem ONF Los medios de comunicación social
en InternetO
NF Materia Derretida ONF Medidas naturales ONF Rosa Parks OF Clementina PF Del Tamano Justo PF El Superzorro PF Gracias, Sr. Falker PF Un Caso Grave De Rayas P
NF ¿Qué Son los Murciélagos? PNF El Cicle de Vida del ser Humano PNF El Ciclo de Vida del la Arana PNF La exploración del espacio PNF Los bosques tropicales P
Grade 3 Spanish Classroom Library 978-1-328-66365-8 (80 titles, 1 each)
GRADE Spanish3
Books are packed in plastic book bins with labels
6
Levels
O–T60 Titles
F/NF Book Titles GRLF Muggie Maggie (SP) OF Ramona La Chinche: Ramona
The PestO
NF ¿Quién fue Fernando de Magallanes? ONF ¿Quién Fue Tomás Jefferson? ONF Excavar: Una obra de construcción ONF La selva amazónica OF Gracias, Sr. Falker PF La Carta De Clementina PF La Jirafa, el Pelícano y el Mono PF Lotería de adivinanzas PF Martina Una Cucarachita Muy Linda:
Un Cuento CubanoP
NF Como se Adaptan los Animales? PNF La exploración del espacio PNF Los terremotos PF El niño que pagaba el pato QF La fiesta de las tortillas QF La Verdadera Historia De Los Tres
CerditosQ
F Sarah, Sencilla Y Alta
F Superfudge: Spanish Edition QNF ¡Supervivencia! Jungla QNF ¿Qué fue la expedición de Lewis y
Clark?Q
NF ¿Qué fue la isla Ellis? QNF ¿Quién fue el rey Tut? QNF Al Bate! Historia del Beisbol QF Bajo las Palmas Reales RF El Gran Capoquero RF La Telarana De Carlota: Charlotte’s
WebR
F Los Cretinos RF Repugnante pajarraco y otros regalos RF Tomando Partido R
F/NF Book Titles GRLNF ¡Sin resolver! Lugares misteriosos RNF ¿Quién fue Abraham Lincoln? RNF El mundo explosivo de los volcanes
con Max Axiom, supercientíficoR
NF Hablemos claro: La verdad sobre la comida
R
NF Increíble pero real: Anatomías asquerosas
R
NF Los cambios de la materia RF Irene La Valiente SF La Guerra de la lemonada SF Las Brujas SF Los agujeros negros SF Un Grillo En Time Square: The Cricket
In Times SquareS
NF ¿Qué fue la batalla de Gettysburg? SNF Constuir Casas Verdes SNF Ingeniería: Hazañas y fracasos SNF Los fosiles y las rocas SNF Nelson Mandela: Marcando el camino SNF Una mano a la pata: Protegiendo los
animalesS
NF Una mano al corazón: Mejorando las comunidades
S
F Creep from the Deep (SP) TF Diario De Greg Dias De Perros TF Diario De Greg Esto Es El Colmo! TF Diario De Greg Un Renacuajo TF El Leon, La Bruja Y El Ropero TF El Ultimo Espia T
NF ¿Qué fue Pearl Harbor? TNF Chicas y chicos malos del Lejano
OesteT
NF Demonios de la profundidad TNF El mundo de las cadenas alimentarias
con Max Axiom, supercientíficoT
NF Los Inmigrantes De América TNF Siglo xx: Carrera hacia la Luna T
Grade 4 Spanish Classroom Library 978-1-328-85241-0 (60 titles, 1 each)
GRADE Spanish4
Books are packed in plastic book bins with labels
7
F/NF Book Titles GRLF Chato Y Los Amigos Pachangueros QF Cuentos en verso para niños perversos Q
NF ¡Supervivencia! Desierto QNF Jane Goodall QF Béisbol en abril y otros cuentos RF Charlie Y La Fábrica De Chocolate RF El Conejo De Felpa RF El coyote tonto RF Gracias A Winn-Dixie: Because Of
Winn-DixieR
F La Marvillosa Medicina De Jorge RNF ¿Qué fue El Álamo? RNF ¿Quién es Malala Yousafzai? RNF Hablemos claro: Fumar RNF Increíble pero real: Animales extraños RNF La historia atractiva del magnetismo
con Max AxiomR
NF Thomas Jefferson RF Cuando Jessie Cruzo El Oceano SF Frin SF James Y El Melocotón Gigante SF Stargirl (Spanish) S
NF El espacio SNF El Hundimiento Del Titanic SNF Helen Keller: Una nueva visión SNF La Salle SNF Los océanos SNF Tecnologiá: Hazañas y fracasos SF Dioses y héroes de la mitología griega TF Escape From Horrorland (SP) TF Pink Y Say TF Puente Hasta Terabithia TF Si! Somos latinos TF Stuart Little T
F/NF Book Titles GRLNF Chicas y chicos malos del Lejano
OesteT
NF La Construcción De Un Imperio: La Compra De Louisiana
T
NF Los Españoles De La América Colonial TNF Los Primeros Asentamientos De
AméricaT
NF Peligro en el desierto TNF Siglo xxi: Misterios del espacio sideral TF Cuentos De Apolo UF El Color De Mis Palabras UF El gran gigante bonachón UF Matilda U
NF Animales del mar en peligro UNF Cómo comprender la fotosíntesis con
Max Axiom, supercientíficoU
NF Microuniversos: Los secretos de lod átomos y las moléculas
U
NF Un día de trabajo: Oficial de policía UF El Sonador VF Esperanza Renace VF La Isla De Los Delfines Azules VF Yo, Naomi León V
NF ¡Acción! Filmando películas VNF Desastres naturales que marcaron
la historiaV
NF Energía Del Viento VNF Me parezco a mi madre VF Drácula WF La Piramide Roja WF Tuck Para Siempre W
NF ¡Gracias, NASA! WNF Inventores y descubrimientos WNF Las plantas: fuentes de alimento,
combustible y medicineW
Grade 5 Spanish Classroom Library 978-1-328-86710-0 (60 titles, 1 each)
Levels
Q–W60 Titles
GRADE Spanish5
8
Connect with us:Houghton Mifflin Harcourt® and HMH® are registered trademarks of Houghton Mifflin Harcourt.
© Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved. Printed in the U.S.A. 03/17 MS190385
hmhco.com • 800.225.5425
Spanish Classroom Libraries give your Spanish-speaking students options
for independent reading.
Levels
A–W