Spa MenuThe Dolder Grand Life Balance – wir laden Sie herzlich ein.

32

32

Inhalt

7 The Dolder Grand Life Balance

10 The Dolder Collection

12 Behandlungen

29 Medical Wellness

30 Hairstyling

32 Sports

36 Spa Members Club und Day Spa

40 How to Spa

46 Infrastruktur

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

Beha

ndlu

ngen

54

Willkommen im Dolder Grand Spa

Das mehrfach ausgezeichnete Dolder Grand Spa bietet ein einzigartiges Wohlfühlangebot auf 4’000 Quadratmetern – eine Oase für alle, die gerne geniessen und entspannen, sich wohlfühlen und träumen möchten. Nehmen Sie diese Einladung zu Gesundheit und Wohlbefinden an und geben Sie Ihrem Körper und Ihrer Seele das Wichtigste zurück: inneren Ausgleich und Erholung. Die Basis dafür bildet unser Konzept der Dolder Grand Life Balance.

54

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

Beha

ndlu

ngen

76

76

The Dolder Grand Life Balance

In jeder Lebenssituation braucht es einen passenden Ausgleich, um körperliches und geistiges Wohl sowie Erholung zu finden. Daran richtet sich die Dolder Grand Life Balance aus. Sämtliche Dienst­leistungen inklusive des Angebots im Spa Café sind in folgende Programme eingeteilt:

Relax Beauty Vitality Detox

Wählen Sie in unserem Spa Menu die Behandlung, die Ihrem persönlichen Gemüts­ und Gefühls­zustand entspricht. Sie können auch verschiedene Programme kombinieren – manchmal gibt es mehrere Bedürfnisse, die gerade an erster Stelle stehen.

Gerne beraten wir Sie und helfen Ihnen, Ihre eigene «Life Balance» zu finden.

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

98

Entspannung als Ausgleich zum angespannten Alltag. Finden Sie Ruhe und Gelassenheit. Nehmen Sie sich Zeit, den Tag bewusst zu geniessen.

Ihr Relax­Tag

Meditation of the Senses (60 Min.)

The Dolder Grand Detox Relax Ritual (zur Selbstanwendung) (60 Min.)

Hydraheaven by Kerstin Florian (90 Min.)

Lunch im Spa Café inklusive Getränk

Nutzung des Dolder Grand Spa (4’000 m2)

Überraschungsgeschenk

CHF 390.00

Innere und äussere Schönheit für das vollkommene Wohlbefinden. Lassen Sie sich pflegen, führen Sie Ihrer Haut wichtige Nährstoffe zu und regenerieren Sie sie.

Ihr Beauty­Tag

Nature’s Organic Firming Facial by Amala (60 Min.)

The Classic Manicure by Kerstin Florian (60 Min.)

The Classic Pedicure by Kerstin Florian (75 Min.)

Lunch im Spa Café inklusive Getränk

Tages­ oder Abend­Make­up (60 Min.)

Nutzung des Dolder Grand Spa (4’000 m2)

Überraschungsgeschenk

CHF 460.00

98

Fitness steht bei Ihnen im Vordergrund. Diese Angebote wecken die Lebensgeister und geben Ihnen Kraft sowie Vitalität für den Tag.

Ihr Vitality­Tag

Personal Training 1 : 1 (60 Min.)

Teilnahme an Group­Fitnessklassen (gemäss separatem Plan)

Lunch im Spa Café inklusive Getränk

Bamboo Shiatsu (90 Min.)

Nutzung des Dolder Grand Spa (4’000 m2)

Überraschungsgeschenk

CHF 380.00

Die Entschlackung wird gefördert, und Schlackenstoffe werden aus dem Körper geschwemmt. Dieses Programm kann Sie bei der Gewichtsreduktion unterstützen.

Ihr Detox­Tag

LPG®­Lipomassage™ (30 Min.)

Personal Training 1 : 1 (60 Min.)

Lunch im Spa Café inklusive Getränk

Grand Body Ritual by Kerstin Florian mit

Eco Chic Spirulina (30 Min.) und

Massage­Applikation (30 Min.)

Nutzung des Dolder Grand Spa (4’000 m2)

Überraschungsgeschenk

CHF 460.00

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

1110

The Dolder Collection

Die Dolder Collection zeigt Ihnen auf einen Blick aussergewöhnliche Behandlungen des Dolder Grand Spa. Unsere Empfehlung für ein exklusives Spa­Erlebnis.

Hydraheaven by Kerstin Florian (Relax)

Diese Behandlung beginnt mit einem wohltuenden Fussbad und

­peeling. Anschliessend wird der Körper mit einer Luffa­Trocken­

bürstung und Feuchtigkeitslotion verwöhnt. Eingebettet in der

Packungsliege, erleben Sie auf dem Wasserbett das Gefühl der

Schwerelosigkeit und geniessen eine ganzheitliche, tiefe

Entspannung. Ein Mini­Facial sowie eine Kopf­, Fuss­ und

Meridianmassage runden dieses Erlebnis für alle Sinne ab.

(90 Min.) CHF 250.00

Bamboo Shiatsu (Vitality)

Bei dieser traditionellen Technik wirkt das rhythmische Klopfen

mit Bambusstäben stimulierend auf Körper und Sinne. Durch

sanfte bis intensive Berührungen mit «shi» (Finger) und «atsu»

(Druck) entlang der Energiebahnen werden Spannungen und

Stress abgebaut sowie ganzheitliches Wohlbefinden gefördert

und neue Energie freigesetzt. Die Massage erfolgt traditionell

auf einem Shiatsu­Futon.

(60 Min.) CHF 210.00

(90 Min.) CHF 250.00

Nature’s Organic Seasonal Facial by Amala (Relax)

Lassen Sie Ihre Haut wieder erstrahlen und erleben Sie, wie

synergetisch kombinierte Pflanzenextrakte aus Narzisse, wild

wachsendem Blauem Lotus und ein Pflegecocktail aus sieben

Schweizer Bergkräutern Ihnen spürbare und sichtbare Ver­

jüngung schenken. Für ein Schönheitserlebnis aller Sinne sorgen

ein entspannendes Fussbad mit Kräutern aus dem hotel eigenen

Kräutergarten und eine saisonale Erfrischung

für den Gaumen.

(90 Min.) CHF 250.00

LPG® Shape Perfection by Kerstin Florian (Beauty)

Unsere einzigartige Behandlungskombination, um Ihren Körper

in Form zu bringen. Die LPG®­Lipomassage™ verfeinert und

strafft die Haut, das danach aufgetragene exklusive Intensive

Slimming Serum von Kerstin Florian wirkt stimulierend auf die

Fettspaltung. Angenehm kühlende Kompressen und zum

Abschluss die Massage mit der wirkungsvoll nährenden

Multi­Vitamin Firming Crème runden dieses besondere

Erneuerungserlebnis für Ihren Körper ab.

(90 Min.) CHF 330.00

1110

Meditation Walk (Relax)

Ein entspannender Weg zu sich selbst für innere Harmonie und

Frieden. Sie wählen aus drei Meditationserlebnissen Ihr

persönliches Thema und begeben sich unter professioneller

Anleitung auf den Meditation Walk. Im stimmungsvollen

Spiegelkuppenraum meditieren Sie und beruhigen Körper und

Geist.

(45 Min.) CHF 80.00

Meditation of the Senses (Relax)

Diese Einzelmeditation lädt Sie zur Schärfung Ihrer Sinne ein.

Erleben Sie Sehen, Hören, Riechen, Tasten und Schmecken ganz

bewusst. Sie begeben sich unter professioneller Anleitung auf

den Meditation Walk und entspannen Körper und Geist im

Spiegelkuppenraum.

(60 Min.) CHF 120.00

The Dolder Grand Detox Relax Ritual (Detox/Relax)

(zur Selbstanwendung)

Dieses Ritual wurde exklusiv zur Selbstanwendung im Ladies’

Spa und Gentlemen’s Spa konzipiert. Erleben Sie die entschla­

ckende und revitalisierende Wirkung des Detox Relax Ritual mit

hochwertigen Produkten von Kerstin Florian für Haare, Gesicht

und Körper. Das Dolder Grand Spa Team ist Ihnen bei Fragen zur

Anwendung gerne behilflich.

(60 Min.) CHF 48.00

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

1312

Behandlung Life Balance Minuten Preis in CHF

Facials Advanced Repair Facial by Kerstin Florian Detox 90 250.00

European Classical Facial by Kerstin Florian Vitality 6090

190.00 250.00

Les Hommes by Kerstin Florian Vitality 60 190.00

Swiss Cellular Express Facial by La Prairie Beauty 60 210.00

Cellular Swiss Ice Crystal Facial by La Prairie Relax 90 250.00

Caviar Lift Facial by La Prairie Beauty 90 250.00

Pure Gold Radiance Facial by La Prairie Beauty 90 250.00

Swiss Cellular Facial for Men by La Prairie Beauty 60 190.00

Nature’s Organic Seasonal Facial by Amala Relax 90 250.00

Nature’s Organic Firming Facial by Amala Beauty 60 210.00

Körperpeelings Eucalyptus Salt Scrub by Kerstin Florian* Detox 30 110.00

Chamomile Scrub by Kerstin Florian* Relax 30 110.00

Caviar Body Treatment by La Prairie Beauty 90 265.00

Körperwickel Hydraheaven by Kerstin Florian Relax 90 250.00

LPG® Shape Perfection by Kerstin Florian Beauty 90 330.00

Relaxing Moor Mud by Kerstin Florian Relax 150 450.00

Authentic Moor Mud by Kerstin Florian* Vitality 30 110.00

Detoxifying Eco Chic Spirulina by Kerstin Florian Detox 150 450.00

Eco Chic Spirulina by Kerstin Florian* Detox 30 110.00

Behandlungen

Die Dolder Grand Life Balance in der Übersicht: Wählen Sie die Behandlungen nach Ihrem Bedürfnis aus.

* Nur mit Custom Massage buchbar.

1312

Behandlung Life Balance Minuten Preis in CHF

Baderituale Mineral Wellness Soak by Kerstin Florian* Detox 30 70.00

Eucalyptus Bath by Kerstin Florian* Vitality 30 70.00

Shiatsu und Massagen

Bamboo Shiatsu Vitality 6090

210.00250.00

Custom Massage Beauty Relax DetoxVitality

306090

110.00190.00230.00

Organic Aroma Massage by Amala Relax 6090

190.00230.00

D­Stone­Massage Relax 6090

190.00230.00

Sportmassage Vitality 6090

190.00230.00

Fussreflexzonenmassage Relax Detox

3060

110.00190.00

Prenatal Massage Relax 6090

190.00230.00

Endermologie LPG® (Lipomassage™, Endermolift™, Endermotherapie™)

BeautyDetox

3060

110.00210.00

LPG®­10er­Abonnement BeautyDetox

3060

990.001’890.00

* Nur mit Custom Massage buchbar.

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

1514

Facials

Advanced Repair Facial by Kerstin Florian

Ein effektives Fruchtsäurepeeling erneuert die Haut, und eine

Tiefenreinigungsmassage fördert die Durchblutung. Eine

nährende Maske und eine Ampullenapplikation bringen das

Hautbild zum Strahlen. Eine wohltuende Fuss­, Hand­ und

Kopfmassage belebt die Sinne.

(90 Min.) CHF 250.00

European Classical Facial by Kerstin Florian

Ein klassisches, individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmtes

Facial, bestehend aus Reinigung, Peeling, Massage, Maske und

Feuchtigkeitspflege.

(60 Min.) CHF 190.00

(90 Min.) CHF 250.00

Les Hommes by Kerstin Florian

Eine tief reinigende, therapeutische Gesichtspflege mit einer

luxuriösen Massage, abgestimmt auf die besonderen Pflege­

bedürfnisse des Mannes. Strapazierte Haut entspannt sich, und

die Poren werden verfeinert.

(60 Min.) CHF 190.00

Swiss Cellular Express Facial by La Prairie

Perfektion in einer Stunde: Unsere Beauty­Expertinnen bespre­

chen mit Ihnen Ihre Hautpflegebedürfnisse und stellen für Sie

eine perfekt abgestimmte Behandlung zusammen.

(60 Min.) CHF 210.00

Cellular Swiss Ice Crystal Facial by La Prairie

Die reinen alpinen Inhaltsstoffe von Cellular Swiss Ice Crystal

und eine Massage mit Kristallen verbessern die Regeneration

und die Widerstandskraft gestresster Haut optimal und

verwöhnen Gesicht, Beine sowie Hände. Ihre Haut fühlt sich

entspannt und gestärkt an und wirkt sichtbar frischer.

(90 Min.) CHF 250.00

Caviar Lift Facial by La Prairie

Diese luxuriöse Behandlung sorgt für eine sofortige Straffung

durch die unübertroffene festigende Wirkung der Kaviarperlen

von La Prairie. Zudem werden Sie mit der regenerierenden

Luxusmaske der Caviar Collection verwöhnt.

(90 Min.) CHF 250.00

1514

Pure Gold Radiance Facial by La Prairie

Das pure Gold des Cellular Radiance Concentrate Serum erneuert

die Haut und verleiht ihr eine jugendliche Leuchtkraft. Warme

Masken und eine Fussmassage sorgen für Tiefenentspannung.

Das Resultat: eine zarte, strahlende und revitalisierte Haut.

(90 Min.) CHF 250.00

Swiss Cellular Facial For Men by La Prairie

Revitalisierende Behandlung, welche die Haut von Müdigkeit

und Stress befreit und sie frischer und jugendlicher hinterlässt.

Der Exklusive Cellular Complex in Kombination mit der Cellular

Power Infusion von La Prairie schenkt neue Energie, die man sieht

und spürt.

(60 Min.) CHF 190.00

Nature’s Organic Seasonal Facial by Amala

Lassen Sie Ihre Haut wieder erstrahlen und erleben Sie, wie

Ihnen synergetisch kombinierte Pflanzenextrakte sichtbare

Verjüngung schenken. Für ein Schönheitserlebnis für alle Sinne

sorgen ein entspannendes Fussbad mit Kräutern aus dem

hoteleigenen Kräutergarten und eine saisonale Erfrischung für

den Gaumen.

(90 Min.) CHF 250.00

Nature’s Organic Firming Facial by Amala

Den Auftakt dieser wirkungsvollen, luxuriösen Regenerations­

behandlung bildet eine reinigende, tiefenentspannende

Einstimmungsmassage. Eine Spezialmaske aus Algen, pflanzli­

cher Hyaluronsäure, Kakaobohnen und antioxidativen Ölen

mildert erste Alterserscheinungen und schenkt Ihrer Haut eine

jugendliche Ausstrahlung.

(60 Min.) CHF 210.00

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

1716

1716 17

Körperpeelings

Eucalyptus Salt Scrub by Kerstin Florian*

Eukalyptus und Basilikum sind Bestandteile dieses belebenden

Thermalmineralsalz­Peelings, das reich an Mineralien und

Spurenelementen ist.

(30 Min.) CHF 110.00

Chamomile Scrub by Kerstin Florian*

Kamille und feinkörniger Bimsstein werden für dieses milde

Peeling verwendet. Sensible Haut wird sanft gepflegt.

(30 Min.) CHF 110.00

Caviar Body Treatment by La Prairie

Mit einem Körperpeeling beginnend, schenkt diese Verwöhn­

behandlung mit den berühmten Caviar­Produkten von

La Prairie der Haut neue Vitalität, Festigkeit und Elastizität

sowie ein Gefühl von Wohlbefinden.

(90 Min.) CHF 265.00

Baderituale

Mineral Wellness Soak by Kerstin Florian*

Erleben Sie die erneuernde Kraft konzentrierter südafrikanischer

Mineralsalze. Diese handverlesenen mineralischen Kristalle sind

einer der ursprünglichsten Schätze der Natur. Sie verwandeln Ihr

Bad in ein echtes Wellness­Erlebnis, das Schlacken abbaut,

remineralisiert und Muskelverspannungen lindert. Eine perfekt

ausgewogene, erlesene Mischung aus über 60 essenziellen

Mineralien und Spurenelementen nährt und entgiftet den Körper

und bringt ihn wieder ins Gleichgewicht.

(30 Min.) CHF 70.00

Eucalyptus Bath by Kerstin Florian*

Tauchen Sie mit allen Sinnen ein in dieses belebende Kräuterbad.

Dank der energiespendenden Eukalyptus­ und Kiefernessenzen

erleben Sie wohltuende Entspannung für schmerzende Muskeln

und Gelenke. Die erfrischende Kräuterkomposition lindert

Erkältungsbeschwerden und lässt Sie wieder frei durchatmen.

(30 Min.) CHF 70.00

* Nur mit Custom Massage buchbar.

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

1918

Körperwickel

Hydraheaven by Kerstin Florian

Diese Behandlung beginnt mit einem wohltuenden Fussbad

und ­peeling. Anschliessend wird der Körper mit einer Luffa­

Trockenbürstung und Feuchtigkeitslotion verwöhnt. Eingebettet

in der Packungsliege, erleben Sie auf dem Wasserbett das

Gefühl der Schwerelosigkeit und geniessen eine ganzheitliche,

tiefe Entspannung. Ein Mini­Facial sowie eine Kopf­, Fuss­

und Meridianmassage runden dieses Erlebnis für alle Sinne ab.

(90 Min.) CHF 250.00

Relaxing Moor Mud by Kerstin Florian

Eingebettet in der Schwebeliege, geniessen Sie eine Luffa­Tro­

ckenbürstung, einen Authentic Moor Mud Körperwickel und ein

Mini­Facial mit Reinigung und Maske. Im Dampfbad entspannen

Sie sich bei einem kühlenden Fussbad. Die Massage baut die

Gelenke auf und entspannt die Muskulatur. Ein Power Drink

rundet diese stärkende Behandlung ab.

(150 Min.) CHF 450.00

Authentic Moor Mud by Kerstin Florian*

Moorschlamm ist bekannt für seine wirkungsvollen therapeuti­

schen Eigenschaften. Dieser Körperwickel mit Mini­Facial

remineralisiert und belebt ermattete Muskeln und müde Haut.

(30 Min.) CHF 110.00

Detoxifying Eco Chic Spirulina by Kerstin Florian

Entschlackend, straffend und belebend. Diese Behandlung auf

der Schwebeliege ist besonders effektiv bei Entschlackungskuren

und Gewichtsreduktionen. Geniessen Sie ein Eucalyptus Salt

Scrub, gefolgt von einem Eco Chic Spirulina Körperwickel, der

mit einem Mini­Facial inklusive Reinigung und Maske kombiniert

wird. Im Dampfbad entspannen Sie sich bei einem kühlenden

Fussbad. Die Massage mit Firming Body Creme wirkt straffend

und belebend. Ein Detox Drink rundet diese entschlackende

Behandlung ab.

(150 Min.) CHF 450.00

Eco Chic Spirulina by Kerstin Florian*

Der Spirulina­Algen­Körperwickel mit Mini­Facial fügt dem

Körper essenzielle Vitamine, Mineralien und Proteine zu, nährt,

entschlackt und revitalisiert. Eine wirksame Komponente als

Teil einer Schlankheitskur oder eines Ernährungsprogramms.

(30 Min.) CHF 110.00

* Nur mit Custom Massage buchbar.

1918

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

2120

2120 21

Shiatsu und Massagen

Bamboo Shiatsu

Bei dieser traditionellen Technik wirkt das rhythmische Klopfen

mit Bambusstäben stimulierend auf Körper und Sinne. Durch

sanfte bis intensive Berührungen mit «shi» (Finger) und «atsu»

(Druck) entlang der Energiebahnen werden Spannungen und

Stress abgebaut sowie ganzheitliches Wohlbefinden gefördert

und neue Energie freigesetzt. Die Behandlung erfolgt traditionell

auf einem Shiatsu­Futon.

(60 Min.) CHF 210.00

(90 Min.) CHF 250.00

Massagen

(60 Min.) CHF 190.00

(90 Min.) CHF 230.00

Alle Massagen können Sie auch als Paar, Seite an Seite, geniessen.

Custom Massage

Ob kräftig, intensiv und aktivierend oder sanft, harmonisierend

und entspannend, ob Rücken, Beine, Arme oder der ganze Körper:

Unsere Therapeuten stimmen die Massage nach einer Vorbespre­

chung auf Ihre Wünsche und auf Ihre Life­Balance­Bedürfnisse ab.

Sportmassage

Die klassische Massage umfasst Muskelstimulationen, Streich­

massage, Knetungen sowie Gelenkbewegungen und eignet sich

ideal vor und nach sportlichen Aktivitäten.

D­Stone­Massage

Die Wärme der Lavasteine lockert die Muskulatur, sodass

während der Massage sofort eine Tiefenentspannung eintritt.

Die Massage ist optimal geeignet bei Verspannungen und

Rückenbeschwerden, nach dem Sport oder zur Steigerung des

allgemeinen Wohlbefindens.

Organic Aroma Massage by Amala

Wählen Sie für diese Massage eines der hochwertigen Bio­

Aroma öle von Amala aus 100 % natürlichen Inhaltsstoffen aus.

Die Marma­Vitalpunkt­Massage und die anschliessende

Ganzkörpermassage sind eine Wohltat für Körper und Geist.

Fussreflexzonenmassage

Reflektorische Massage zur Verbesserung der Organ­ und

Gewebefunktionen sowie zur Vitalisierung des ganzen Körpers.

Wirkt ausgleichend und entspannend. (60 Min., 30­minütige

Massage auf Anfrage.)

Prenatal Massage

Die Schwangerschaftsmassage wirkt wohltuend für die werdende

Mutter sowie ihr Kind. Die Massage erfolgt in bequemster

Lage und wirkt dank spezieller Massagegriffe vorbeugend gegen

Rücken beschwerden, Wassereinlagerungen, Beinschwellungen

und Schwangerschaftsstreifen.

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

232222

Nagelpflege und Make­up

The Classic Manicure by Kerstin Florian

Bei dieser klassischen Maniküre werden Ihre Nägel mit Myrrheöl

gepflegt. Sie können zwischen einem Peeling und Nägellackieren

wählen.

(60 Min.) CHF 90.00

The Grand Manicure by Kerstin Florian

Geniessen Sie ein Handbad, ein sanftes Peeling sowie eine

entspannende Hand­ und Armmassage mit Satin Lotion.

Zum Schluss können Sie zwischen einem Paraffinbad und

Nägellackieren wählen.

(75 Min.) CHF 150.00

The Classic Pedicure by Kerstin Florian

Entspannen Sie sich zu Beginn bei einem Fussbad. Die abschlies­

sende Massage mit natürlichem Massageöl, Fussbalsam und

Myrrheöl macht die Haut zart und belebt die Füsse. Sie können

zwischen einem Peeling und Nägellackieren wählen.

(75 Min.) CHF 120.00

The Grand Pedicure by Kerstin Florian

Ihr Erlebnis bei dieser Luxuspediküre beginnt mit einem

Mineralsalz­Fussbad und einem Eukalyptuspeeling. Geniessen

Sie zusätzlich eine Handmassage, und zum Schluss können

Sie zwischen einem Paraffinbad und Nägellackieren wählen.

(90 Min.) CHF 170.00

Tages­ oder Abend­Make­up

Ein auf Ihren Typ perfekt abgestimmtes Make­up, das zu jeder

Gelegenheit passt.

(60 Min.) CHF 80.00

(90 Min.) CHF 150.00

Make­up­Beratung

Wir kreieren mit persönlicher Beratung Ihren ganz individuellen

Look. Lernen Sie durch richtige Farbwahl und Können,

ein ansprechendes Tages­ oder Abend­Make­up aufzutragen.

(90 Min.) CHF 190.00

Gepflegte Hände und Füsse – auch mit wenig Zeit: The Nail Lounge macht es möglich.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Nail Lounge Broschüre.

2322

Gepflegte Hände und Füsse – auch mit wenig Zeit: The Nail Lounge macht es möglich.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Nail Lounge Broschüre.

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

2524

Endermologie

Durch den Einsatz des LPG®­Geräts wird der Abbau von

resistenten Fettzellen gefördert, die sich durch Sport und Diät

nicht bekämpfen lassen.

Die Hautoberfläche wird mit motorisierten Rollen für den Körper

und schwingenden Klappen für das Gesicht sanft massiert.

Dadurch wird die mit zunehmendem Alter nachlassende

Zellaktivität wieder angeregt. Die Technik der Lipomassage™

wandelt Fett in Energie um, die den Körper belebt und

die körpereigene Produktion von Kollagen und Elastin fördert.

Dadurch wird der Körper geformt und gestrafft. Die sanften

Mikroimpulse der Endermolift™­Technik steigern die natürliche

Synthese von Hyaluronsäure um 80 %. So werden feine Linien

und Falten aufgefüllt und die Gesichtskonturen neu definiert.

Ihr persönlicher Beauty­Coach wird für Sie die beste Behandlung

festlegen – für einen spektakulären Teint, gezieltes Anti­Aging,

eine tiefenwirksame Entgiftung sowie perfekte Konturen und ein

harmonisches Körperbild.

Minuten Preis in CHF

LPG® (Lipomassage™, Endermolift™, Endermotherapie™)

30 110.00

60 210.00

LPG®-10er-Abonnement 30 990.00

60 1’890.000

2524

Zusatzbehandlungen

Folgende Zusatzbehandlungen können in Kombination mit

einem Facial oder einer Nagelpflege gebucht werden.

Ausgenommen sind Behandlungen zur Haarentfernung.

Behandlung Preis in CHF

Gesicht Wimpernwelle 85.00

Wimpern färben 55.00

Augenbrauen färben 55.00

Augenbrauen und Wimpern färben 90.00

Augenbrauenkorrektur 30.00

Apparative Kosmetik 30.00

Ampullenapplikation Intensive Repair 65.00

Haarentfernung

Oberlippe* 30.00

Kinn* 30.00

Augenbrauen 35.00

Ohren/Nase 30.00

Behandlung Preis in CHF

Körper Haarentfernung

Bikinizone Brazilian* 120.00

Bikinizone Classic* 60.00

Beine partiell 80.00

Ganze Beine 110.00

Arme partiell 50.00

Ganze Arme 70.00

Achseln 45.00

Brust oder Rücken 80.00

Hände und Füsse

Shellac für Hände und Füsse während Manicure oder Pedicure

25.00

Lackwechsel 45.00

Lackwechsel Shellac 65.00

Paraffinbad 40.00

French­Lack 15.00

* Nur für Damen buchbar.

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

2726

2726

Spa Suiten

Für Ihre exklusiven Ansprüche an Privatsphäre und Service

verfügt das Dolder Grand Spa über zwei Spa Suiten mit

Butlerservice. Kerzen und die Floristik­Dekoration sorgen für

das richtige Ambiente.

Das Spa im Mikrokosmos

Zwei Behandlungsliegen, Schlamm­ oder Dampfbad, Whirlpool,

Schneckendusche, Liegeinsel, Cheminée und Fernseher.

Die Spa Suite 2 ist zusätzlich mit einem Sanarium ausgestattet.

Spa Suite 1

(ohne Behandlungen)

(120 Min.) CHF 350.00

Jede weitere Stunde:

CHF 150.00

Spa Suite 2

(ohne Behandlungen)

(120 Min.) CHF 450.00

Jede weitere Stunde:

CHF 150.00

The Couple’s Celebration

Das exklusive Spa­Erlebnis Seite an Seite in der Spa Suite

beginnt mit einem Schlamm­ oder Dampfbad, gefolgt von einer

entspannenden Massage (60 Min.) oder einem Facial (60 Min.)

nach Wahl. Nach der Behandlung servieren wir Ihnen ein Glas

Champagner und eine Auswahl an Tapas.

Spa Suite 1

pro Person

(180 Min.) CHF 490.00

Spa Suite 2

pro Person

(180 Min.) CHF 540.00

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

2928

2928

Medical Wellness

Die Spezialisten des Ärztenetzwerks Aesthetic+Health Link beraten Sie umfassend und bieten Ihnen Behandlungen in den Bereichen Rejuvenation/Anti­Aging, Check­ups/Präventivmedizin, ästhetische Derma­tologie/Lasermedizin sowie in der ästhetisch­plastischen Chirurgie.

Relax

Meditation of the Senses (60 Min.)

The Dolder Grand Detox Relax Ritual (60 Min.)

Organic Aroma Massage by Amala (60 Min.)

Stressabbau/Stressmanagement*

Hypnotherapie/EMDR/Meditation (60 Min.)*

Somatischer Check­up inklusive Laborwerten zu inneren

Organen und Stresshormonen*

CHF 2’557.00

Beauty

Caviar Lift Facial by La Prairie (90 Min.)

Caviar Body Treatment by La Prairie (90 Min.)

Grosses Blutbild inklusive Hormonspiegel*

Medical Coaching für innere und äussere Schönheit*

Medizinische Beratung durch einen Dermatologen oder

Facharzt für ästhetische Chirurgie*

CHF 3’963.50

Vitality

Personal Training 1 : 1 (60 Min.)

Relaxing Moor Mud by Kerstin Florian (150 Min.)

Umfassender Kardio­Check­up inklusive Ultraschall,

Leistungs diagnostik und Trainingsberatung*

Beratung durch einen Spezialisten für Sporternährung*

CHF 4’520.00

Detox

Detoxifying Eco Chic Spirulina by Kerstin Florian (150 Min.)

The Dolder Grand Detox Relax Ritual (60 Min.)

Medizinische Beratung inklusive Laborwerten zu

inneren Organen und Schlacken*

Oral Detox Treatment*

CHF 3’753.00

Ärztliche Konsultation/Erstberatung

Gemäss externem Tarif

Gerne vereinbaren wir für Sie einen Termin zur generellen Beratung und Eingangsuntersuchung an der Spa Reception oder unter

Telefon +41 44 456 64 00. Weitere Informationen finden Sie in unserer separaten Medical Wellness Broschüre.

* Durchführung dieser Behandlungen durch externe Leistungserbringer von Aesthetic+Health Link. Das Dolder Grand übernimmt keine Haftung.

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

3130

Hairstyling – En Vogue Luxurious Hair

Der exklusive Salon von En Vogue Luxurious Hair bietet Ihnen alles, um Ihr Haar zu verwöhnen, zu pflegen und zu stylen. Das Team behandelt Ihr Haar mit den hochwertigen Produkten von Shu Uemura, Kérastase sowie Ever und berät Sie gerne für den perfekten Look.

3130

Preis in CHF

Shu Uemura Pflegezeremonie Ab 45.00

Kérastase Pflegeritual Ab 29.00

Schnitt und Styling für Herren 90.00 bis 110.00

Rasur für Herren Ab 60.00

Schnitt und Styling für Kinder bis 10 Jahre 45.00

Schnitt und Styling für Kinder bis 16 Jahre 75.00

Damen

Schneiden und Föhnen 130.00 bis 190.00

Ansatz färben Ab 100.00

Föhnen 80.00 bis 140.00

Highlights ganzer Kopf Ab 250.00

Highlights Oberkopf Ab 150.00

Glanzbehandlung Ab 60.00

Blondierung Ab 200.00

Dauerwelle/Glätten Ab 220.00

Hochsteckfrisur Ab 160.00

Augenbrauen Ab 35.00

Haarentfernung Gesicht (mit Faden) Ab 45.00

Wimpern färben 45.00

Maniküre 90.00

Make­up Ab 120.00

Extensions by Great Lengths Auf Anfrage

Morpho­Keratine by Kérastase 160.00

Hochzeitspaket 750.00

Beha

ndlu

ngen

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

3332

Sports

Der Vorteil des City Resort: Als Gast im Dolder Grand können Sie die unmittelbare Nähe von Natur und Wald geniessen. Tanken Sie Energie an der frischen Luft und entspannen Sie in Ruhe.

3332

Outdoor­Aktivitäten im Dolder Resort

Der direkte Zugang zum Wald bietet sich für verschiedene

Outdoor­Aktivitäten wie Lauftraining und Nordic Walking an.

Für Ausfahrten ins Grüne stehen Ihnen kostenlos Mountainbikes

zur Verfügung. Alternativ können Sie eine geführte Tour buchen.

Die Dolder Sports Anlagen bieten mit Golfplatz, Tennisplätzen,

Minigolfanlage und Kunsteisbahn zusätzliche Möglichkeiten für

aktive Erholung.

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

3534

3534

Workout und Group­Fitness

Für körperliche Aktivitäten steht das grosse Workout Studio mit

einem Kardiobereich, Kraftmaschinen (Technogym) und

Freihanteln zur Verfügung. Unsere Personal Trainers unterstützen

Sie bei Ihrer individuellen Fitnessplanung.

Spa­Gäste können kostenlos Group­Fitnesskurse wie Yoga,

Pilates oder Body Pump gemäss Wochenprogramm besuchen.

Kurse finden je nach Saison auch im Freien statt. Den Wochen­

plan erhalten Sie an der Spa Reception.

Fitnessanalyse und Body Composition

Die professionell durchgeführte Fitness­ und Körperanalyse

zeigt die persönliche Kondition und Belastbarkeit auf. Individuelle

Trainingsempfehlungen können erstellt werden.

(60 Min.) CHF 170.00

Personal Training

Personal Training bezeichnet ein körperliches oder mentales

Fitnesstraining (indoor oder outdoor) im Rahmen einer

individuellen Betreuung mit Personal Trainer.

Personal Training 1 : 1

(60 Min.) CHF 150.00

Paartraining 1 : 2

(60 Min.) CHF 225.00

Folgende Trainingsmöglichkeiten stehen für ein Personal Training

zur Verfügung:

Pilates Allegro/Chair

Pilates ist ein Körpertraining der besonderen Art. Trainiert wird

an von Joseph Hubert Pilates speziell entwickelten Geräten mit

Seilzügen und Federn.

Yoga/Aerial Yoga

Das ganzheitliche Training für Körper, Geist und Seele. Die

Übungen führen zu innerer Ruhe, kräftigen und dehnen die

Muskeln und verbessern die Körperwahrnehmung.

Kinesis

Die erste Designkraftstation, die über 200 verschiedene

Übungen auf nur einem Quadratmeter ermöglicht.

Power Plate

Das Ganzkörper­Trainingsgerät, das Muskelkontraktionen durch

Reflexe im ganzen Körper auslöst und schnelle Trainingserfolge

mit sich bringt.

Functional Fitness

Diese Trainingsmethode programmiert den Körper auf eine

bessere Beweglichkeit und Stabilität. Effiziente Bewegungsmuster

erhöhen die sportliche Leistungsfähigkeit.

Spor

tsSp

a M

embe

rs C

lub

How

to

Spa

3736

Spa Members Club und Day Spa

Als externer Gast können Sie eine Mitgliedschaft in unserem Spa Members Club beantragen oder als Day­Spa­Gast unsere Wellnessanlage besuchen.

3736

Spa

Mem

bers

Clu

bH

ow t

o Sp

a

3938

Spa Members Club

Mitgliedern stehen das gesamte Dolder Grand Spa inklusive

Teilnahme an den Group­Fitnesskursen sowie spezielle Angebote

offen. Unsere Personal Trainers stehen für Einführungen und

die individuelle Betreuung zur Verfügung.

Eingeschlossene Leistungen

− Willkommensgeschenk

(bei Abschluss einer Jahresmitgliedschaft)

− 2 Day Spa Gutscheine

(bei Abschluss einer Jahresmitgliedschaft)

− Fitnessanalyse und Body Composition

− Einführung und Beratung durch einen Personal Trainer,

Kontrolltraining nach fünf Besuchen

− Nutzung von Workout, Swimming Pool, Aqua Zone

und Ladies’ Spa bzw. Gentlemen’s Spa

− Indoor­ und Outdoor­Fitnesskurse

− Benutzung von Mountainbikes

− Parking während des Aufenthalts im Dolder Grand Spa

− Einladung zu exklusiven Lesungen und Vorträgen

von Fachpersonen

− 10 % Ermässigung auf Einkäufe im Spa Shop

− Saisonale Ermässigungen auf Beauty­Behandlungen,

Massagen und Bodyrituale

− Gutschrift im Wert von CHF 1’000.00 bei Vermittlung

einer Jahresmitgliedschaft zum Preis von CHF 7‘000.00

(einlösbar für Behandlungen und Personal Trainings)

− 10 % Ermässigung auf alle Hairstyling­Angebote

bei En Vogue im Dolder Grand

Für weitere Auskünfte kontaktieren Sie bitte den Spa Members

Club Manager unter Telefon +41 44 456 64 00 oder

membersclub@thedoldergrand.com

Dauer Preis in CHF

Probemitgliedschaft 12 Wochen 1’900.00

Jahresmitgliedschaft 1. Jahr 7’000.00

2. Jahr 6’000.00

Ab dem 3. Jahr 5’000.00

3938

Day Spa

Das Dolder Grand Spa steht auch externen Gästen offen.

Es stehen verschiedene Tageseintritte zur Auswahl,

damit Sie sich in einer der exklusivsten Wellnessanlagen

der Schweiz verwöhnen lassen können.

Spa Lunch Break von Montag bis Freitag exklusive Feiertage

Von 11.00 bis 14.00 Uhr

Eine Massage oder ein Facial (60 Min.) inklusive Spa­Benutzung.

CHF 190.00

Der Eintrittspreis nachfolgender Angebote entspricht einem

Guthaben, das Sie für Behandlungen einsetzen können, und

berechtigt zur unbeschränkten Nutzung des Dolder Grand Spa.

Day Spa von Montag bis Donnerstag

CHF 250.00

Day Spa von Freitag bis Sonntag und an Feiertagen

CHF 380.00

Treatment only

Buchen Sie ein Treatment Ihrer Wahl, exklusive Spa­Benutzung.

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeitenden der Spa

Reception zur Verfügung.

Spa

Mem

bers

Clu

bH

ow t

o Sp

a

4140

How to Spa

Zutritt

Das Dolder Grand Spa steht offen für:

– Hotelgäste

– Tagesgäste (Day Spa)

– Spa Members

Mindestalter

Der Zutritt zum Spa ist Kindern ab 12 Jahren in Begleitung von

Erwachsenen gestattet.

Ein Mindestalter von 12 Jahren gilt für:

– Swimming Pool, Aqua Zone mit Dampfbad und Sanarium

– Workout und Group­Fitnesskurse

– Behandlungen

Ein Mindestalter von 16 Jahren gilt für:

– Ladies’ Spa und Gentlemen’s Spa

Termine und Reservierungen

Bitte buchen Sie Ihre Termine so früh wie möglich im Voraus.

Für Spa­Reservierungen wählen Sie Telefon +41 44 456 64 00

oder im Hotel die Direktwahl 66400. Preisänderungen können

jederzeit ohne vorherige Ankündigung erfolgen. Machen

Sie uns bitte auf allfällige gesundheitliche Besonderheiten

aufmerksam, da einzelne Behandlungen möglicherweise für

Sie ungeeignet sind.

Ihre Bedürfnisse nehmen wir ernst

An der Spa Reception sind wir Ihnen gerne bei der Planung Ihres

persönlichen Spa­Erlebnisses behilflich. Bitte finden Sie sich

mindestens 15 Minuten vor Ihrem Termin bei uns ein. So haben

Sie genügend Zeit, das Dolder Grand Spa kennenzulernen, vor

einer Ganzkörperbehandlung zu duschen und in Ruhe eine Tasse

frischen Tee zu geniessen. Ihre Wünsche und Anregungen

können Sie direkt an Ihren behandelnden Therapeuten richten,

sei es hinsichtlich Massagedruck, Extrahandtuch, Ton­, Licht­

oder Wärmeregulierung.

Annullierungen

Bitte informieren Sie uns 24 Stunden im Voraus über Telefon

+41 44 456 64 00 oder spa@thedoldergrand.com, wenn Sie eine

Behandlung annullieren oder verschieben müssen. Ohne ent ­

sprechende Mitteilung werden Ihnen die Kosten vollumfänglich

verrechnet.

Verspätungen

Leider ist es bei Verspätungen nicht möglich, die Behandlungen

über den vereinbarten Termin hinaus zu verlängern. Wenn

Sie sich später als gebucht bei uns einfinden, verkürzt sich Ihre

Behandlungszeit entsprechend.

4140

How

to

Spa

4342

4342

Wertsachen

Schliessfächer stehen in den Dressing Rooms zur Verfügung.

Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wertsachen in Ihrem Hotelzimmer­

safe einzuschliessen oder zu Hause zu lassen.

Privatsphäre

Die meisten Ganzkörperbehandlungen geniessen Sie unbeklei­

det. Sie können sich allein und ungestört umziehen, und

während der Behandlungen sind alle Körperteile, die nicht in

die Behandlung einbezogen sind, mit Handtüchern bedeckt.

Bei Damen wird der Brustbereich während einer Ganzkörper­

behandlung nicht einbezogen, kann aber auf Wunsch behandelt

werden.

Geschenkgutscheine

Gerne stellen wir Ihnen Wertgutscheine aus, die Sie für ein

Spa­Erlebnis Ihrer Wahl einlösen können.

Spa Shop

In unserem Spa Shop führen wir exklusive Produkte für

Wellness, Beauty und Fitness, Fashion­ und Lifestyle­Accessoires

sowie Geschenke.

Ihr Wohlbefinden ist uns wichtig – Ihre Meinung auch

Wir setzen alles daran, Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden,

und sind uns bewusst, dass das Dolder Grand Spa ein individuel­

les Erlebnis ist. Wir freuen uns auf Ihr Feedback.

Vorbereitung auf Ihre Behandlungen

Damen sollten sich vor einem Salzpeeling nicht rasieren. Bei

Sonnenbrand sind Behandlungen mit Peeling zu vermeiden.

Herren wird empfohlen, sich vor einem Facial zu rasieren, um

eine maximale Pflege und Wirkung für die Haut zu erzielen.

Spa­Etikette

Aus Rücksicht auf die anderen Gäste bitten wir Sie, Ihre

Mobiltelefone und Pager während Ihres Aufenthalts im Spa

auszuschalten. Bitte verzichten Sie auch auf die Benutzung

von Video­ und Fotokameras. Das Dolder Grand Spa ist

rauchfrei. Bitte unterhalten Sie sich in allen Bereichen aus

Rücksicht auf die anderen Gäste leise und zurückhaltend.

Kleidung

Sie erhalten bei uns einen Bademantel, Slipper und ein

Schliessfach für Ihre persönlichen Gegenstände. Möchten Sie

unsere Fitnesseinrichtungen nutzen, sind geeignete Trainings­

schuhe Voraussetzung. Für die Shiatsu­Massagen wird bequeme

Shiatsu­Kleidung zur Verfügung gestellt. Aus Rücksicht auf die

anderen Gäste bitten wir Sie, in der Aqua Zone Badekleidung zu

tragen. Für die LPG®­Behandlungen erhalten Sie Ihren persön­

lichen Body Suit.

How

to

Spa

4544

Die Produktlinien

Für unsere Behandlungen verwenden wir drei exklusive Produkt­

linien, die wir passend zum Konzept des Dolder Grand Spa

ausgewählt haben. Alle Produkte sind in unserem Spa Shop

erhältlich.

– Kerstin Florian

Die aus natürlichen Inhaltsstoffen hergestellte Produktlinie

aus Schweden verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung mit

Spa­Produkten.

– La Prairie

Die renommierte und luxuriöse Schweizer Pflegelinie hat

sich auf die Entwicklung aussergewöhnlich effektiver Pflege­

produkte spezialisiert.

– Amala

Die Premiumpflegeprodukte sind Natrue­zertifiziert und

enthalten zu 100 % und in höchstmöglicher Konzentration

natürliche Inhaltsstoffe aus kontrolliert biologischem Anbau

und aus Wildsammlung.

4544

How

to

Spa

4746

Infrastruktur

Fläche

4’000 Quadratmeter

Ladies’ Spa und Gentlemen’s Spa (getrennte Bereiche)

Steampots, Dampfbad, Aromapool, Sauna, Tauchbecken,

Kotatsu­Fussbad, Solarium, Relaxation

Aqua Zone (Mixed Zone)

Swimming Pool, Indoor­ und Outdoor­Whirlpool, Sanarium,

Dampfbad, Sunaburo (Pebble­Liegen), Snow Paradise, Chillout,

Spa­Terrasse

Meditationsraum

Fitness

Workout, Mind­Body und Movement Studio

Behandlungen

18 Behandlungsräume,

2 Spa Suiten

Reception Area

Spa Café, Spa Shop,

Hairstyling, Spa Library

Medical Wellness

Praxis im Spa Wing im gleichen Stock wie die Lobby.

Öffnungszeiten

Spa

Täglich 6.00 bis 22.00 Uhr

Behandlungen

Täglich 9.00 bis 21.00 Uhr

Hairstyling

Montag bis Samstag 9.00 bis 19.30 Uhr

Sonntag 10.00 bis 19.30 Uhr

Medical Wellness

Folgende Zeiten stehen Ihnen für Sprechstunden

zur Verfügung:

Montag und Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr

Donnerstag und Freitag 18.00 bis 19.00 Uhr

Samstag 10.00 bis 11.00 Uhr

Spa Shop

Täglich 9.00 bis 21.00 Uhr

Spa Café

Montag bis Freitag 11.00 bis 20.00 Uhr

Samstag und Sonntag 10.00 bis 20.00 Uhr

4746

Lifts, Eingang

Spa Reception Spa Shop

Hairstyling

Spa Library

Spa Café

Gentlemen’s Spa

Chillout

Indoor Swimming Pool

Outdoor- Whirlpool

Ladies’ Spa

Aqua Zone

Workout Studio

Mind-Body Studio

Movement Studio

Spa-Terrasse

Gartenterrasse

10 m/32,8 ft

Gartenterrasse

Ausgang Outdoor-Aktivitäten

Meditation area

The Nail Lounge

How

to

Spa

The Dolder Grand The City Resort of Zurichsince 1899

Kurhausstrasse 658032 ZürichSwitzerlandTel +41 44 456 60 00info@thedoldergrand.comwww.thedoldergrand.com

A brand of Dolder Hotel AG