sony ericsson mobile communications ab - vodafone · Το xperia smartphone σας της sony...

149
Οδηγός χρήστη Xperia go ST27i/ST27a

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Οδηγός χρήστη

Xperia™ goST27i/ST27a

Περιεχόμενα

Σημαντικές πληροφορίες.............................................................7Ανθεκτικότητα στο νερό..............................................................8

Βαθμολογία IP (προστασία από εισροή)..................................................................8Android™ – τι και πώς;.............................................................10

Εφαρμογές...............................................................................................................10Οδηγός έναρξης.........................................................................11

Συναρμολόγηση.......................................................................................................11Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του τηλεφώνου ..............................................12Οδηγός ρυθμίσεων..................................................................................................13Κλείδωμα οθόνης.....................................................................................................13Λογαριασμοί και υπηρεσίες....................................................................................14

Γνωριμία με το τηλέφωνο..........................................................16Γενική επισκόπηση τηλεφώνου...............................................................................16Χρήση των πλήκτρων..............................................................................................17Μπαταρία.................................................................................................................17Χρήση της οθόνης αφής...........................................................................................19Αρχική οθόνη...........................................................................................................21Πρόσβαση σε εφαρμογές και χρήση αυτών............................................................23Κατάσταση και ειδοποιήσεις...................................................................................25Μενού ρυθμίσεων τηλεφώνου..................................................................................26Πληκτρολόγηση κειμένου.........................................................................................27Προσαρμογή του τηλεφώνου σας............................................................................31Μνήμη......................................................................................................................34Χρήση ενός ακουστικού με το τηλέφωνό σας..........................................................35Ρυθμίσεις Internet και μηνυμάτων...........................................................................36Απενεργοποίηση της μετάδοσης δεδομένων...........................................................37Περιαγωγή δεδομένων.............................................................................................37Ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας....................................................................37

Πραγματοποίηση κλήσεων.......................................................39Κλήσεις έκτακτης ανάγκης.......................................................................................39Διαχείριση κλήσεων.................................................................................................39Τηλεφωνητής............................................................................................................40Πολλαπλές κλήσεις..................................................................................................41Κλήσεις συνδιάσκεψης............................................................................................41Ρυθμίσεις κλήσεων..................................................................................................42

Επαφές .......................................................................................44Μεταφορά επαφών στο νέο σας τηλέφωνο.............................................................44Επαφές επισκόπηση οθόνης...................................................................................46Διαχείριση των επαφών σας...................................................................................46

2

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Επικοινωνία με τις επαφές σας...............................................................................48Κοινή χρήση των επαφών σας................................................................................48Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας επαφών..........................................................49

Μηνύματα....................................................................................50Χρήση μηνυμάτων κειμένου και πολυμέσων...........................................................50Επιλογές μηνυμάτων SMS και MMS.......................................................................52

Email............................................................................................53Χρήση email.............................................................................................................53Χρήση λογαριασμών email......................................................................................56Gmail™ και άλλες υπηρεσίες της Google™ ...........................................................57

Google Talk™ ............................................................................58Timescape™...............................................................................59

Κύρια προβολή στο Timescape™...........................................................................59Χρήση του Timescape™..........................................................................................59Ρυθμίσεις Timescape™...........................................................................................61Το widget Timescape™ Feed..................................................................................61Το widget Timescape™ Friends..............................................................................62Το widget Timescape™ Share.................................................................................63

Ξεκινώντας με το Google Play™...............................................64Λήψη από το Google Play™....................................................................................64Διαγραφή δεδομένων εφαρμογών...........................................................................65Δικαιώματα..............................................................................................................65Εγκατάσταση εφαρμογών που δεν προέρχονται από το Google Play™ ...............65

Υπηρεσία PlayNow™.................................................................66Πριν τη λήψη περιεχομένου.....................................................................................66Λήψη από την υπηρεσία PlayNow™.......................................................................66

Video Unlimited™.......................................................................67Επισκόπηση μενού βίντεο Video Unlimited™.........................................................67Δημιουργία λογαριασμού Video Unlimited™...........................................................67Περιήγηση στα βίντεο της υπηρεσίας Video Unlimited™........................................67Ενοικίαση ή αγορά ενός βίντεο................................................................................67Παρακολούθηση βίντεο από την υπηρεσία Video Unlimited™...............................68

Music Unlimited™......................................................................69Οργάνωση...................................................................................70

Ημερολόγιο..............................................................................................................70Ξυπνητήρι................................................................................................................70

Σάρωση με την εφαρμογή NeoReader™..................................73Επισκόπηση μενού εφαρμογής NeoReader™........................................................73

Συγχρονισμός δεδομένων στο τηλέφωνό σας........................74Συγχρονισμός με την Google™...............................................................................74Συγχρονισμός εταιρικού email, ημερολογίου και επαφών.......................................75

3

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Συγχρονισμός με το Facebook™.............................................................................75Συγχρονισμός με χρήση του SyncML™...................................................................76

Σύνδεση σε ασύρματα δίκτυα...................................................78Wi-Fi® .....................................................................................................................78Εικονικά ιδιωτικά δίκτυα (VPN)...............................................................................81

Web browser...............................................................................83Γραμμή εργαλείων....................................................................................................83Περιήγηση στο web.................................................................................................83Πλοήγηση σε ιστοσελίδες........................................................................................84Διαχείριση σελιδοδεικτών........................................................................................84Διαχείριση κειμένου και εικόνων.............................................................................85Πολλαπλά παράθυρα..............................................................................................86Πραγματοποίηση λήψεων από το web....................................................................86Ρυθμίσεις browser...................................................................................................86

Μουσική......................................................................................88Προστασία της ακοής σας.......................................................................................88Αντιγραφή αρχείων πολυμέσων στην κάρτα μνήμης ..............................................88Χρήση του προγράμματος αναπαραγωγής μουσικής ............................................88

Αναγνώριση μουσικής με χρήση της τεχνολογίας TrackID...94Χρήση των αποτελεσμάτων της τεχνολογίας TrackID™..........................................94

Χρήση του ραδιοφώνου FM......................................................96Επισκόπηση ραδιοφώνου FM.................................................................................96Χρήση των αγαπημένων σας ραδιοφωνικών σταθμών...........................................97Πραγματοποίηση νέας αναζήτησης για ραδιοφωνικούς σταθμούς.........................97Μεταφορά του ήχου του ραδιοφώνου μεταξύ συσκευών.........................................97Αλλαγή μεταξύ λειτουργίας μονοφωνικού και στερεοφωνικού ήχου.......................97Αναγνώριση κομματιών από το ραδιόφωνο χρησιμοποιώντας το TrackID™.........98Κοινή χρήση των λεπτομερειών της μουσικής που σας αρέσει Facebook™..........98

Λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεο.................................99Επισκόπηση χειριστηρίων κάμερας........................................................................99Χρήση της λειτουργίας φωτογραφίας......................................................................99Χρήση της βιντεοκάμερας......................................................................................106

Κάμερα 3D ................................................................................110Επισκόπηση κάμερας 3D......................................................................................110

Προβολή φωτογραφιών και βίντεο στη Συλλογή.................112Mobile BRAVIA® Engine........................................................................................112Εργασία με άλμπουμ.............................................................................................113Εργασία με φωτογραφίες στη συλλογή.................................................................114

Προβολή φωτογραφιών σε άλμπουμ 3D...............................117Διαχείριση φωτογραφιών σε άλμπουμ 3D............................................................117

4

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Κοινή χρήση περιεχομένου με συσκευές DLNA Certified™...................................................................................................118

Αναπαραγωγή αρχείων από συσκευές DLNA Certified™ στο κινητό σας............118Προετοιμασία για την αναπαραγωγή περιεχομένου του κινητού σε συσκευέςDLNA Certified™....................................................................................................118Αναπαραγωγή περιεχομένου του κινητού σε άλλες συσκευές DLNA Certified™. 120

Ασύρματη τεχνολογία Bluetooth™........................................121Ορισμός ονόματος για το τηλέφωνό σας...............................................................121Αντιστοίχιση με άλλη συσκευή Bluetooth™..........................................................121Αποστολή και λήψη στοιχείων χρησιμοποιώντας την τεχνολογία Bluetooth™.....122

Σύνδεση του τηλεφώνου σας με υπολογιστή.......................124Μεταφορά και χειρισμός περιεχομένου με χρήση ενός καλωδίου USB................124Μεταφορά αρχείων με χρήση της λειτουργία μεταφοράς πολυμέσων μέσω Wi-Fi®.........................................................................................................................124PC Companion.......................................................................................................125Media Go™ ...........................................................................................................126

Χρήση υπηρεσιών τοποθεσίας για την εύρεση τηςγεωγραφικής σας θέσης..........................................................127

Χρήση του Παγκόσμιου Συστήματος Εντοπισμού Στίγματος (GPS).....................127Google Maps™......................................................................................................128Χρήση της εφαρμογής Google Maps™ για τη λήψη οδηγιών κατεύθυνσης..........128

Κλείδωμα και προστασία του τηλεφώνου σας.....................130Αριθμός IMEI..........................................................................................................130Προστασία κάρτας SIM.........................................................................................130Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης................................................................................131

Ενημέρωση του τηλεφώνου σας............................................133Ενημέρωση του τηλεφώνου ασύρματα..................................................................133Ενημέρωση του τηλεφώνου με χρήση σύνδεσης καλωδίου USB..........................134

Επισκόπηση ρυθμίσεων τηλεφώνου.....................................135Επισκόπηση εικονιδίων κατάστασης και ειδοποιήσεων....136

Εικονίδια κατάστασης...........................................................................................136Εικονίδια ειδοποίησης...........................................................................................136

Επισκόπηση εφαρμογών........................................................138Υποστήριξη χρήστη.................................................................140Αντιμετώπιση προβλημάτων..................................................141

Το τηλέφωνό μου δεν λειτουργεί με τον αναμενόμενο τρόπο................................141Επαναφορά του τηλεφώνου...................................................................................141Δεν εμφανίζεται κανένα εικονίδιο φόρτισης της μπαταρίας όταν αρχίζει ηφόρτιση του τηλεφώνου.........................................................................................142Η απόδοση της μπαταρίας είναι χαμηλή...............................................................142Δεν είναι δυνατή η μεταφορά περιεχομένου ανάμεσα στο τηλέφωνο και τονυπολογιστή μου με τη χρήση καλωδίου USB........................................................142

5

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Δεν είναι δυνατή η χρήση υπηρεσιών Internet......................................................142Μηνύματα σφάλματος............................................................................................142

Ανακύκλωση του τηλεφώνου σας..........................................144Νομικές πληροφορίες..............................................................145Ευρετήριο..................................................................................146

6

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Σημαντικές πληροφορίεςΔιαβάστε το φυλλάδιο Σημαντικές πληροφορίες πριν χρησιμοποιήσετε το κινητό σαςτηλέφωνο.

Ορισμένες από τις υπηρεσίες και τις λειτουργίες που περιγράφονται σ' αυτόν τον Οδηγό χρήστηδεν υποστηρίζονται σε όλες τις χώρες/περιοχές ή από όλα τα δίκτυα και/ή τους παροχείςυπηρεσιών σε όλες τις περιοχές. Χωρίς περιορισμούς, αυτό ισχύει και για το Διεθνή ΑριθμόΈκτακτης Ανάγκης GSM 112. Επικοινωνήστε με το φορέα του δικτύου τηλεφωνίας πουχρησιμοποιείτε ή τον παροχέα υπηρεσιών σας, για να πληροφορηθείτε για τη διαθεσιμότηταμιας συγκεκριμένης υπηρεσίας ή λειτουργίας, καθώς και για το εάν ισχύουν επιπλέον χρεώσειςπρόσβασης ή χρήσης.

7

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ανθεκτικότητα στο νερόΠροκειμένου το τηλέφωνο να είναι αδιάβροχο στο νερό, τα καλύμματα της θύρας Micro USB και τηςυποδοχής σύνδεσης του ακουστικού πρέπει να είναι καλά κλεισμένα. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι το πίσωκάλυμμα έχει εφαρμόσει σωστά.Αποφύγετε την έκθεση του κινητού σε περιβάλλοντα με υπερβολική σκόνη ή υγρασία. Η φυσιολογικήφθορά μαζί με τυχόν ζημιά στη συσκευή μπορεί να υποβαθμίσει την ανθεκτικότητά της στη σκόνη ή τηνυγρασία. Μη χρησιμοποιείτε το κινητό σας στις ακόλουθες συνθήκες:

Θαλασσινό νερό Πισίνα Καταδύσεις

Ζεστό νερό Άμμος / λάσπη Άλλο υγρόχημικές ουσίες

Ποτέ μη βυθίζετε στο νερό το κινητό τηλέφωνο, τη θύρα Micro USB ή την υποδοχή σύνδεσης τωνακουστικών, μην εκθέτετε το κινητό τηλέφωνο σε οποιεσδήποτε χημικές ουσίες και μην εκθέτετε το κινητότηλέφωνο σε υγρά περιβάλλοντα με υπερβολικά υψηλές ή υπερβολικά χαμηλές συσκευασίες. Εάνδιεισδύσει νερό ή άλλο υγρό στη θύρα Micro USB ή στην υποδοχή σύνδεσης των ακουστικών,σκουπίστε το με ένα στεγνό πανί. Η ανθεκτικότητα της θύρας Micro USB ή της υποδοχής σύνδεσης τουακουστικού στο νερό δεν είναι εγγυημένη για όλα τα περιβάλλοντα ή για όλες τις συνθήκες.

Όλα τα συμβατά αξεσουάρ συμπεριλαμβανομένων των μπαταριών, των φορτιστών, των συσκευώνhandsfree, των καλωδίων Micro USB, των καρτών microSD™ και των κορδονιών δεν είναι από μόνατους ανθεκτικά στη σκόνη και το νερό.

Η εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές ή ελαττώματα που προκαλούνται από κακή ή ακατάλληλη χρήση τηςσυσκευής. Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση του προϊόντος που διαθέτετε,αποταθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για βοήθεια.

Βαθμολογία IP (προστασία από εισροή)Το κινητό σας διαθέτει βαθμολογία IP, το οποίο σημαίνει ότι έχει υποβληθεί σε πιστοποιημένες δοκιμέςγια τη μέτρηση της ανθεκτικότητάς του στη σκόνη και το νερό. Το πρώτο ψηφίο της διψήφιαςβαθμολογίας IP υποδεικνύει τον βαθμό προστασίας έναντι στερεών αντικειμένων,συμπεριλαμβανομένης της σκόνης. Το δεύτερο ψηφίο υποδηλώνει πόσο ανθεκτικό είναι το τηλέφωνοστο νερό. Όσο μεγαλύτεροι είναι οι αριθμοί, τόσο μεγαλύτερος είναι ο αντίστοιχος βαθμός προστασίας.Η βαθμολογία IP του κινητού σας είναι 67. Αυτή η βαθμολογία IP67 σημαίνει ότι το κινητό σας είναιστεγανό έναντι της σκόνης και προστατεύεται από τις επιδράσεις της εμβύθισης. Έτσι, μπορείτε ναχρησιμοποιείτε το κινητό σας σε ακραίες καιρικές συνθήκες, για παράδειγμα, όταν χιονίζει ή βρέχει ήόταν τα επίπεδα της υγρασίας είναι υψηλά. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το κινητό σεπεριβάλλοντα με σκόνη ή άμμο, καθώς και όταν τα δάχτυλά σας είναι βρεγμένα. Για περισσότερεςλεπτομέρειες, ανατρέξτε στον πίνακα.

Ανθεκτικότητα σε στερεά αντικείμενα και σκόνη Ανθεκτικότητα στο νερό

0. Καμία ειδική προστασία 0. Καμία ειδική προστασία

1. Προστασία έναντι στερεών αντικειμένων διαμέτρου > 50mm

1. Προστασία από σταγόνες νερού

8

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

2. Προστασία έναντι στερεών αντικειμένων διαμέτρου > 12mm

2. Προστασία από σταγόνες νερού σε κλίση 15 μοιρών ως προςτην κανονική θέση

3. Προστασία έναντι στερεών αντικειμένων διαμέτρου > 2,5mm

3. Προστασία από ψεκασμό νερού

4. Προστασία έναντι στερεών αντικειμένων διαμέτρου > 1mm

4. Προστασία από πιτσίλισμα με νερό

5. Προστασία από σκόνη, περιορισμένη εισροή (χωρίςεπιβλαβή απόθεση)

5. Προστασία από ψεκασμό με δέσμη νερού

6. Στεγανότητα έναντι της σκόνης 6. Προστασία από ψεκασμό με ισχυρή δέσμη

7. Προστασία από τις επιδράσεις της εμβύθισης

8. Προστασία από κατάδυση

9

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Android™ – τι και πώς;Το Xperia smartphone σας της Sony λειτουργεί σε πλατφόρμα Android. Τα κινητά Android μπορούν ναεκτελέσουν πολλές από τις λειτουργίες ενός υπολογιστή και μπορείτε να τα προσαρμόσετε σύμφωνα μετις ανάγκες σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε προσθήκη και διαγραφή εφαρμογών ή ναβελτιώσετε υπάρχουσες εφαρμογές για να αυξήσετε τις λειτουργίες τους. Από το Google Play™ μπορείτενα κάνετε λήψη ποικιλίας εφαρμογών και παιχνιδιών από μια συλλογή που μεγαλώνει συνεχώς.Επίσης, μπορείτε να ενσωματώσετε εφαρμογές στο κινητό Android™ με άλλες εφαρμογές και με onlineυπηρεσίες που χρησιμοποιείτε. Για παράδειγμα, μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας τωνεπαφών σας στο τηλέφωνο, να αποκτήσετε πρόσβαση στους διάφορους λογαριασμούς email και σταημερολόγια που διαθέτετε από ένα μέρος, να παρακολουθήσετε τα ραντεβού σας και να συμμετάσχετεσε κοινωνικά δίκτυα.Τα κινητά Android™ εξελίσσονται συνεχώς. Μόλις μια νέα έκδοση λογισμικού καταστεί διαθέσιμη και τοτηλέφωνό σας υποστηρίζει αυτό το νέο λογισμικό, μπορείτε να ενημερώσετε τη συσκευή και νααποκτήσετε τις νέες λειτουργίες και τις πιο πρόσφατες βελτιώσεις.

Το κινητό Android™ διαθέτει προεγκατεστημένες υπηρεσίες της Google™. Για να αξιοποιήσετεστο μέγιστο βαθμό τις παρεχόμενες υπηρεσίες της Google™, πρέπει να έχετε ένανλογαριασμό Google™ και να συνδεθείτε σε αυτόν μόλις εκκινήσετε το κινητό σας. Για ναχρησιμοποιήσετε πολλές από τις λειτουργίες του Android™, πρέπει επίσης να έχετε πρόσβασηστο Internet.

Οι νέες εκδόσεις λογισμικού ενδέχεται να μην είναι συμβατές με όλα τα τηλέφωνα.

ΕφαρμογέςΗ εφαρμογή είναι ένα πρόγραμμα του τηλεφώνου που σας βοηθά στην εκτέλεση μιας εργασίας. Γιαπαράδειγμα, υπάρχουν εφαρμογές για την πραγματοποίηση κλήσεων, τη λήψη φωτογραφιών και τηλήψη περισσότερων εφαρμογών.

10

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Οδηγός έναρξηςΣυναρμολόγηση

Για να αφαιρέσετε το πίσω κάλυμμα

• Τοποθετήστε το νύχι του αντίχειρα στο άνοιγμα της οπής του λουριού στο πίσω κάλυμμα και,στη συνέχεια, ανασηκώστε το κάλυμμα σταθερά προς τα επάνω με τον αντίχειρά σας.

Για να τοποθετήσετε την κάρτα SIM

Μην τοποθετείτε μη συμβατές κάρτες SIM στη θυρίδα κάρτας SIM, για παράδειγμα, κάρτεςmicro SIM. Η ενέργεια αυτή ενδέχεται να προκαλέσει μόνιμη ζημιά στην κάρτα SIM ή στοτηλέφωνό σας.

11

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

1 Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα και, στη συνέχεια, τραβήξτε προς τα έξω την υποδοχή κάρτας SIMαπό την πλευρά του κινητού.

2 Τοποθετήστε την κάρτα SIM στην υποδοχή κάρτας SIM, με τις επαφές στραμμένες προς ταεπάνω, και, στη συνέχεια, τοποθετήστε την κάρτα SIM και την υποδοχή στο κινητό.

Για να τοποθετήσετε μια κάρτα μνήμης

1 Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα από το κινητό.2 Για να αφαιρέσετε τη θυρίδα κάρτας μνήμης, τοποθετήστε το νύχι στο κενό ανάμεσα στο

κάλυμμα της θυρίδας κάρτας μνήμης και την υποδοχή σύνδεσης ακουστικού και, στη συνέχεια,τραβήξτε προς τα έξω το κάλυμμα.

3 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στη θυρίδα κάρτας μνήμης, με τις χρυσές επαφές στραμμένεςπρος τα επάνω.

4 Χρησιμοποιώντας το άκρο μιας κάρτας SIM ή άλλης κάρτας ανάλογου μεγέθους, πιέστε τηνκάρτα μνήμης πιο μέσα στη θυρίδα, έως ότου ακούσετε έναν ήχο κλειδώματος.

5 Πιέστε το κάλυμμα της θυρίδας κάρτας μνήμης πίσω στη θέση του, έως ότου ασφαλίσει πλήρως.

Για να τοποθετήσετε το πίσω κάλυμμα

1 Τοποθετήστε το πίσω κάλυμμα στο πίσω μέρος του τηλεφώνου και, έπειτα, προσαρμόστε τοστις θυρίδες.

2 Σύρετε το κάλυμμα προς το κάτω άκρο του τηλεφώνου. Όταν το πίσω κάλυμμα κλειδώσει στηθέση του, θα ακουστεί ένας ήχος.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του τηλεφώνου

Για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνοΒεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει φορτιστεί για τουλάχιστον 30 λεπτά πριν από την πρώτη φοράπου θα ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο σας.

12

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

1 Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στο επάνω μέρος τουτηλεφώνου μέχρι το τηλέφωνο να αρχίσει να δονείται.

2 Αν η οθόνη σβήσει, πιέστε για μικρό χρονικό διάστημα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε την οθόνη.

3 Για να ξεκλειδώσετε την οθόνη, σύρετε το προς τα δεξιά κατά μήκος της οθόνης.4 Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον Προσωπικό Αριθμό Αναγνώρισης (PIN) της κάρτας SIM και

επιλέξτε OK.5 Περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί η εκκίνηση του τηλεφώνου.

Ο Προσωπικός Αριθμός Αναγνώρισης (PIN) της κάρτας SIM παρέχεται αρχικά από τονλειτουργό του δικτύου σας, αλλά μπορείτε να το αλλάξετε αργότερα από το μενού Ρυθμίσεις.Για να διορθώσετε ένα λάθος κατά την εισαγωγή του Προσωπικού Αριθμού Αναγνώρισης (PIN)της κάρτας SIM, πατήστε το .

Για να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο1 Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης μέχρι να ανοίξει το μενού

επιλογών.2 Στο μενού επιλογών, χτυπήστε Απενεργοποίηση.3 Πατήστε OK.

Ο τερματισμός του τηλεφώνου ενδέχεται να διαρκέσει λίγη ώρα.

Οδηγός ρυθμίσεωνΤην πρώτη φορά που θα θέσετε σε λειτουργία το τηλέφωνό σας, ανοίγει ένας οδηγός ρυθμίσεων οοποίος εξηγεί τις βασικές λειτουργίες του τηλεφώνου και σας βοηθά να πραγματοποιήσετε απαραίτητεςρυθμίσεις. Αυτή είναι η κατάλληλη στιγμή για να διαμορφώσετε το τηλέφωνο με βάση τις συγκεκριμένεςανάγκες σας. Μπορείτε, επίσης, να αποκτήσετε πρόσβαση στον οδηγό ρύθμισης αργότερα από τηνοθόνη εφαρμογών.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον οδηγό ρυθμίσεων με μη αυτόματο τρόπο1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Οδηγός ρύθμισης.

Κλείδωμα οθόνηςΌταν το τηλέφωνό σας είναι ενεργοποιημένο και μένει σε κατάσταση αδράνειας για καθορισμένηχρονική περίοδο, η οθόνη σκουραίνει για εξοικονόμηση ενέργειας και κλειδώνει αυτόματα. Αυτό τοκλείδωμα αποτρέπει ανεπιθύμητες ενέργειες στην οθόνη αφής όταν δεν την χρησιμοποιείτε. Στηνκλειδωμένη οθόνη, εξακολουθείτε να μπορείτε να δείτε ειδοποιήσεις, όπως για παράδειγμα ειδοποιήσειςγια αναπάντητες κλήσεις και μηνύματα που παραλήφθηκαν μετά το κλείδωμα του τηλεφώνου. Επίσης,μπορείτε να χειριστείτε την αναπαραγωγή των κομματιών ήχου χωρίς να ξεκλειδώσετε την οθόνη.

Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη• Πιέστε στιγμιαία το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης .

13

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να δείτε τις αναπάντητες κλήσεις από την κλειδωμένη οθόνη1 Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης

.2 Σύρετε το στοιχείο προς τα δεξιά κατά μήκος της οθόνης.

Για να προβάλετε νέα SMS από την κλειδωμένη οθόνη1 Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης

.2 Σύρετε το στοιχείο προς τα δεξιά κατά μήκος της οθόνης.

Για να αναπαραγάγετε ένα κομμάτι ήχου από την κλειδωμένη οθόνη1 Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης

.2 Για να εμφανιστούν τα χειριστήρια του music player, τοποθετήστε το δάχτυλό σας στην περιοχή

ημερομηνίας και ώρας και αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά.3 Χτυπήστε .

Για να διακόψετε προσωρινά (παύση) ένα κομμάτι ήχου από την κλειδωμένη οθόνη1 Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

.2 Όταν εμφανιστούν τα στοιχεία ελέγχου του music player, πατήστε .

Για να αλλάξετε το κομμάτι ήχου που αναπαράγεται εκείνη τη στιγμή από τηνκλειδωμένη οθόνη

1 Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

2 Όταν εμφανιστούν τα στοιχεία ελέγχου του music player, πατήστε ή .

Για να ξεκλειδώσετε την οθόνη

• Σύρετε το προς τα δεξιά κατά μήκος της οθόνης.

Για να κλειδώσετε την οθόνη μη αυτόματα• Όταν η οθόνη είναι ενεργή, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης .

Λογαριασμοί και υπηρεσίεςΣυνδεθείτε στους λογαριασμούς των online υπηρεσιών από το τηλέφωνό σας και επωφεληθείτε απόποικιλία υπηρεσιών. Συνδυάστε υπηρεσίες και αξιοποιήστε τις στο έπακρο. Για παράδειγμα, συλλέξτετις επαφές σας από τους λογαριασμούς Google™ και Facebook™ και ενσωματώστε τις στο ευρετήριόσας, για να τα έχετε όλα σε ένα μέρος.Μπορείτε να συνδεθείτε στις online υπηρεσίες από το τηλέφωνο ή τον υπολογιστή σας. Όταν συνδέεστεγια πρώτη φορά, δημιουργείται ένας λογαριασμός με το όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης, τιςρυθμίσεις και τις προσωπικές πληροφορίες σας. Την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε, θα εμφανιστείμια εξατομικευμένη προβολή.

Λογαριασμός Google™Η ύπαρξη λογαριασμού Google™ αποτελεί βασικό στοιχείο για τη χρήση μιας σειράς εφαρμογών καιυπηρεσιών από το κινητό Android που διαθέτετε. Για παράδειγμα, χρειάζεστε έναν λογαριασμό στηνGoogle™ για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Gmail™ μέσα από το κινητό σας, για να συνομιλήσετεμε φίλους χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Google Talk™, για να συγχρονίσετε την εφαρμογή του

14

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ημερολογίου του κινητού σας με την εφαρμογή Google Calendar™ και για να κάνετε λήψη εφαρμογώνκαθώς και παιχνιδιών, μουσικής, ταινιών και βιβλίων από το Google Play™.

Λογαριασμός Microsoft® Exchange ActiveSync®

Συγχρονίστε το τηλέφωνό σας με τον εταιρικό σας λογαριασμό Microsoft® Exchange ActiveSync®. Κατ'αυτόν τον τρόπο, θα έχετε πάντοτε μαζί σας συνεχώς τα email από την εργασία σας, τις επαφές και τασυμβάντα ημερολογίου.

Λογαριασμός Facebook™Το Facebook™ σας συνδέει με φίλους, μέλη της οικογένειας και συναδέλφους από όλο τον κόσμο.Πραγματοποιήστε είσοδο για να μοιραστείτε τον κόσμο σας με άλλους.

Λογαριασμός SyncML™Συγχρονίστε το τηλέφωνό σας με έναν διακομιστή Internet χρησιμοποιώντας το SyncML™. Προβάλετεκαι διαχειριστείτε τις επαφές, τα συμβάντα ημερολογίου και τους σελιδοδείκτες από το τηλέφωνό σας,όπως ακριβώς θα κάνατε εάν εκτελούσατε την εργασία αυτή μέσω υπολογιστή.

15

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Γνωριμία με το τηλέφωνοΓενική επισκόπηση τηλεφώνου

1. Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης2. Ακουστικό3. Αισθητήρας προσέγγισης 14. Αισθητήρας προσέγγισης 25. Αισθητήρας φωτός6. LED ειδοποίησης7. Θύρα για φορτιστή/ καλώδιο USB8. Πλήκτρο έντασης ήχου/ζουμ9. Πλήκτρο μενού10. Κύριο μικρόφωνο

11. Πλήκτρο αρχικής οθόνης12. Πλήκτρο επιστροφής13. Οθόνη αφής14. Υποδοχή σύνδεσης ακουστικού15. Φως LED κάμερας16. Φακός κάμερας17. Ηχείο18. Υποδοχή για λουράκι19. Δεύτερο μικρόφωνο

16

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Χρήση των πλήκτρων

Πλήκτρο επιστροφής• Μετάβαση στην προηγούμενη οθόνη• Κλείσιμο του πληκτρολογίου οθόνης, ενός πλαισίου διαλόγου, ενός μενού επιλογών ή του πλαισίου ειδοποιήσεων

Πλήκτρο αρχικής οθόνης• Μεταβείτε στην Αρχική οθόνη• Πιέστε παρατεταμένα για να ανοίξετε ένα παράθυρο στο οποίο εμφανίζονται οι εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε

πιο πρόσφατα

Πλήκτρο μενού• Άνοιγμα μιας λίστας με τις διαθέσιμες επιλογές στην τρέχουσα οθόνη ή εφαρμογή

ΜπαταρίαΤο τηλέφωνό σας διαθέτει ενσωματωμένη μπαταρία.

Φόρτιση της μπαταρίαςΦορτίστε το τηλέφωνο για τουλάχιστον 30 λεπτά πριν το ενεργοποιήσετε για πρώτη φορά. Ότανσυνδέσετε το καλώδιο του φορτιστή του τηλεφώνου σε μια πηγή ρεύματος, όπως είναι μια θύρα USB ήένας φορτιστής τηλεφώνου, ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά για να εμφανιστεί το εικονίδιο τηςμπαταρίας στην οθόνη. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο ενώ φορτίζει. Η φόρτιση τουτηλεφώνου για μεγάλο χρονικό διάστημα, για παράδειγμα κατά τη διάρκεια της νύχτας, δεν καταστρέφειτην μπαταρία ή το τηλέφωνο.

Η μπαταρία θα αρχίσει να αποφορτίζεται λίγο μετά από την πλήρη φόρτιση και, στη συνέχεια,φορτίζει ξανά μετά από συγκεκριμένο χρόνο για όσο είναι συνδεδεμένος ο φορτιστής τουτηλεφώνου. Αυτό συμβαίνει για να παραταθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας και μπορεί να έχειως αποτέλεσμα η κατάσταση φόρτισης να εμφανίζεται κάτω από το 100%.

Για να φορτίσετε το τηλέφωνο

17

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

1 Συνδέστε το φορτιστή του τηλεφώνου σε μια πρίζα.2 Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου USB στο φορτιστή (ή στη θύρα USB ενός υπολογιστή).3 Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στη θύρα Micro USB του κινητού, με το σύμβολο USB

στραμμένο προς τα κάτω. Η λυχνία LED κατάστασης μπαταρίας ανάβει όταν αρχίζει η φόρτιση.

4 Όταν η λυχνία LED κατάστασης μπαταρίας ανάβει με πράσινο χρώμα, η φόρτιση τουτηλεφώνου έχει ολοκληρωθεί. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από το κινητό σας, τραβώντας τοευθεία προς τα έξω. Προσέξτε να μην λυγίσετε την υποδοχή σύνδεσης κατά την αφαίρεση τουκαλωδίου από το τηλέφωνο.

Εάν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί εντελώς, ενδέχεται να χρειαστούν λίγα λεπτά μέχρι ναανάψει η λυχνία LED αφού συνδέσετε το καλώδιο του φορτιστή τηλεφώνου σε πηγή ρεύματος.

Κατάσταση μπαταρίας LED

Πράσινη Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Αναβοσβήνει κόκκινη Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι χαμηλό

Πορτοκαλί Η μπαταρία φορτίζεται. Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι στη μέση

Για να ελέγξετε το επίπεδο της μπαταρίας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Σχετικά με το τηλέφωνο > Κατάσταση.

Βελτίωση της απόδοσης της μπαταρίαςΟι παρακάτω συμβουλές μπορούν να σας βοηθήσουν να βελτιώσετε την απόδοση της μπαταρίας:

• Φροντίστε να φορτίζετε συχνά το τηλέφωνό σας. Αυτό δεν θα επηρεάζει τη διάρκεια ισχύος τηςμπαταρίας.

• Η λήψη δεδομένων από το Internet καταναλώνει ενέργεια. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το Internet, μπορείτενα εξοικονομήσετε ενέργεια απενεργοποιώντας όλες τις συνδέσεις δεδομένων μέσω δικτύων κινητήςτηλεφωνίας. Αυτή η ρύθμιση δεν αποτρέπει τη μετάδοση δεδομένων από το τηλέφωνό σας μέσω άλλωνασύρματων δικτύων.

• Απενεργοποιείτε τις λειτουργίες GPS, Bluetooth™ και Wi-Fi®, όταν δεν τις χρειάζεστε. Μπορείτε να τιςενεργοποιείτε και να τις απενεργοποιείτε εύκολα προσθέτοντας το widget Γρήγορες ρυθμίσεις στηνΑρχική οθόνη. Δεν χρειάζεται να απενεργοποιήσετε το 3G.

• Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Εξοικον. ενέργειας για να μειώσετε την κατανάλωση ισχύος από τηνμπαταρία. Μπορείτε να επιλέξετε την κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας που ταιριάζει καλύτερα στοντρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας. Μπορείτε ακόμα και να προσαρμόσετε τιςρυθμίσεις κάθε κατάστασης εξοικονόμησης ενέργειας.

• Ρυθμίστε τις εφαρμογές συγχρονισμού που χρησιμοποιούνται για το συγχρονισμό του email σας, τουημερολογίου και των επαφών σας, για να πραγματοποιήσετε συγχρονισμό μη αυτόματα. Μπορείτε,επίσης, να πραγματοποιείτε συγχρονισμό αυτόματα, αλλά να αυξήσετε τα διαστήματα συγχρονισμού.

• Ελέγξτε το μενού χρήσης της μπαταρίας στο τηλέφωνο για να δείτε ποιες εφαρμογές χρησιμοποιούν τηνπερισσότερη ενέργεια. Η μπαταρία σας καταναλώνει περισσότερη ενέργεια όταν χρησιμοποιείτεεφαρμογές streaming βίντεο και μουσικής, όπως το YouTube™. Μερικές εφαρμογές του AndroidMarket™ καταναλώνουν, επίσης, περισσότερη ενέργεια.

• Συνιστάται να κλείνετε και να τερματίζετε τις εφαρμογές που δεν χρησιμοποιείτε.• Χαμηλώστε το επίπεδο φωτεινότητας της οθόνης.• Απενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας ή ενεργοποιείτε τη ρύθμιση Λειτουργία πτήσης, αν βρίσκεστε σε

μια περιοχή χωρίς κάλυψη δικτύου. Διαφορετικά, το τηλέφωνό σας θα πραγματοποιεί επανειλημμένασάρωση για διαθέσιμα δίκτυα, και αυτό καταναλώνει ενέργεια.

• Χρησιμοποιείτε μια γνήσια συσκευή handsfree της Sony για να ακούτε μουσική. Οι συσκευές handsfreeαπαιτούν λιγότερη ισχύ μπαταρίας από ό,τι τα ηχεία του τηλεφώνου.

• Έχετε το τηλέφωνό σας σε κατάσταση αναμονής όποτε αυτό είναι εφικτό. Ο χρόνος αναμονήςαναφέρεται στο χρόνο κατά τον οποίο το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο αλλά δενχρησιμοποιείται.

18

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

• Μεταβείτε στη διεύθυνση www.sonymobile.com για να βρείτε τις πιο πρόσφατες συμβουλές σχετικά μετη βελτίωση της απόδοσης της μπαταρίας για το δικό σας μοντέλο τηλεφώνου.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού χρήσης της μπαταρίας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Σχετικά με το τηλέφωνο > Χρήση

μπαταρίας για να δείτε ποιες από τις εγκατεστημένες εφαρμογές καταναλώνουν τηνπερισσότερη ισχύ μπαταρίας.

Για να προσθέσετε το widget μεταφοράς δεδομένων στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Χτυπήστε Προσθήκη > Widget > Εργαλεία.3 Αγγίξτε απαλά για να βρείτε και να επιλέξετε το widget Κίνηση δεδομένων. Τώρα μπορείτε να

ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε τη σύνδεση δεδομένων πιο εύκολα.

Για να προσθέσετε το widget γρήγορων ρυθμίσεων στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Χτυπήστε Προσθήκη > Widget > Εργαλεία.3 Επιλέξτε το widget Γρήγορες ρυθμίσεις.

Μείωση της κατανάλωσης ισχύος από την μπαταρία, με τη λειτουργίαΕξοικονόμησης ενέργειαςΧρησιμοποιήστε τις προκαθορισμένες καταστάσεις λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας για ναδιαχειριστείτε τις εφαρμογές που καταναλώνουν ενέργεια και να μειώσετε την κατανάλωση ισχύος τηςμπαταρίας. Με τη λειτουργία Εξοικονόμησης ενέργειας, μπορείτε επίσης να τροποποιήσετε τις ρυθμίσειςκάθε κατάστασης εξοικονόμησης ενέργειας ανάλογα με τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου.

Για να ενεργοποιήσετε μια κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Εξοικον. ενέργειας.3 Πατήστε το εικονίδιο που υπάρχει δίπλα στην κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας που θέλετε

να ενεργοποιήσετε.

Για να απενεργοποιήσετε μια κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Εξοικον. ενέργειας.3 Πατήστε το φωτισμένο εικονίδιο που υπάρχει δίπλα στην ενεργή κατάσταση εξοικονόμησης

ενέργειας για να την απενεργοποιήσετε.

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για μια κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Εξοικον. ενέργειας.3 Για να ανοίξετε το μενού ρυθμίσεων, πατήστε στο όνομα μιας κατάστασης εξοικονόμησης

ενέργειας.4 Μαρκάρετε τις λειτουργίες που θέλετε να απενεργοποιήσετε ώστε να εξοικονομείται ενέργεια.5 Πατήστε Ολοκλήρωση.

Για να εμφανίζονται ειδοποιήσεις εξοικονόμησης ενέργειας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Εξοικον. ενέργειας.3 Πατήστε και επιλέξτε Ρυθμίσεις.4 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Ειδοποιήσεις.

Χρήση της οθόνης αφήςΌταν αγοράζετε το τηλέφωνό σας, υπάρχει στην οθόνη ένα πλαστικό προστατευτικό. Θα πρέπει νααφαιρέσετε αυτό το προστατευτικό πριν ξεκινήσετε τη χρήση της οθόνης αφής. Διαφορετικά, η οθόνηαφής ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά.

19

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Όταν το τηλέφωνό σας είναι ενεργοποιημένο και μένει σε κατάσταση αδράνειας για καθορισμένηχρονική περίοδο, η οθόνη σκουραίνει για εξοικονόμηση ενέργειας και κλειδώνει αυτόματα. Αυτό τοκλείδωμα αποτρέπει ανεπιθύμητες ενέργειες στην οθόνη αφής όταν δεν την χρησιμοποιείτε. Μπορείτε,επίσης, να ρυθμίσετε τις παραμέτρους των προσωπικών κλειδωμάτων για να προστατεύσετε τησυνδρομή σας και μόνο να βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενο τουτηλεφώνου σας.

Η οθόνη του τηλεφώνου σας είναι κατασκευασμένη από γυαλί. Μην αγγίζετε την οθόνη εάν τογυαλί ραγίσει ή θρυμματιστεί. Αποφύγετε να επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας μιακαταστραμμένη οθόνη. Οι γυάλινες οθόνες είναι ευαίσθητες στις πτώσεις και τους μηχανικούςκραδασμούς. Οι περιπτώσεις αμέλειας δεν καλύπτονται από την υπηρεσία επισκευών εντόςεγγύησης της Sony.

Για να ανοίξετε ή να επισημάνετε ένα στοιχείο• Πατήστε το στοιχείο.

Για να μαρκάρετε ή να ξεμαρκάρετε επιλογές• Πατήστε το αντίστοιχο πλαίσιο ελέγχου ή επιλογή λίστας.

Επιλεγμένο πλαίσιο ελέγχου

Μη επιλεγμένο πλαίσιο ελέγχου

Επιλεγμένη επιλογή λίστας

Μη επιλεγμένη επιλογή λίστας

Μεγέθυνση και σμίκρυνσηΟι διαθέσιμες επιλογές ζουμ εξαρτώνται από την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε.

Για να εστιάσετε• Όταν η λειτουργία είναι διαθέσιμη, πατήστε ή για να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση ή

σμίκρυνση.Ίσως χρειαστεί να σύρετε την οθόνη (προς οποιαδήποτε κατεύθυνση) για να εμφανίσετε ταεικονίδια εστίασης.

Για να κάνετε ζουμ με δύο δάκτυλα

• Τοποθετήστε δύο δάκτυλα ταυτόχρονα επάνω στην οθόνη και ενώστε τα σαν να "τσιμπάτε" (γιασμίκρυνση) ή απομακρύνετέ τα (για μεγέθυνση).Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ζουμ κατά την προβολή φωτογραφιών και χαρτών ή κατά τηνπεριήγησή σας στο web.

20

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΚύλισηΜεταβείτε μετακινώντας το δάχτυλό σας προς τα πάνω ή κάτω στην οθόνη. Σε ορισμένες ιστοσελίδεςμπορείτε επίσης να μεταβείτε στις πλευρές.

Το σύρσιμο ή το ελαφρύ κτύπημα της οθόνης με το δάχτυλο δεν θα ενεργοποιήσει τίποτα στηνοθόνη.

Για να μετακινηθείτε

• Σύρετε το δάκτυλό σας ή αγγίξτε απαλά προς την κατεύθυνση που θέλετε να μετακινηθείτε στηνοθόνη.Για πιο γρήγορη μετακίνηση, αγγίξτε απαλά το δάκτυλό σας προς την κατεύθυνση που θέλετενα μεταβείτε στην οθόνη.

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία απαλού αγγίγματος

• Για πιο γρήγορη κύλιση, αγγίξτε απαλά το δάκτυλό σας προς την κατεύθυνση που θέλετε ναμεταβείτε στην οθόνη. Μπορείτε να περιμένετε να σταματήσει η κύλιση μόνη της ή να τηνσταματήσετε εσείς αμέσως, χτυπώντας την οθόνη.

ΑισθητήρεςΤο τηλέφωνό σας διαθέτει αισθητήρες φωτός και προσέγγισης. Ο αισθητήρας φωτός ανιχνεύει τοεπίπεδο του φωτός του περιβάλλοντος και προσαρμόζει τη φωτεινότητα της οθόνης. Ο αισθητήραςπροσέγγισης απενεργοποιεί την οθόνη αφής, όταν το πρόσωπό σας αγγίζει την οθόνη. Αυτό εμποδίζειτην τυχαία ενεργοποίηση των λειτουργιών του τηλεφώνου όταν βρίσκεστε σε κλήση.

Αρχική οθόνηΗ Αρχική οθόνη του τηλεφώνου σας είναι το αντίστοιχο της επιφάνειας εργασίας ενός υπολογιστή.Αποτελεί την πύλη για τις βασικές λειτουργίες του τηλεφώνου σας. Μπορείτε να προσαρμόσετε τηνΑρχική οθόνη με widget, συντομεύσεις, φακέλους, θέματα, ταπετσαρίες και άλλα στοιχεία.

21

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Η Αρχική οθόνη εκτείνεται πέρα από το κανονικό πλάτος της οθόνης, οπότε πρέπει να αγγίξετε απαλά μετο δάχτυλο προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να προβάλλετε το περιεχόμενο σε μία από τις τέσσεριςεπεκτάσεις της οθόνης. Το στοιχείο εμφανίζει το τμήμα της Αρχική οθόνη στο οποίο βρίσκεστε.

Τα στοιχεία στη γραμμή στο κάτω μέρος της οθόνης είναι πάντοτε διαθέσιμα για γρήγορη πρόσβαση.

Για να μεταβείτε στην αρχική οθόνη• Πιέστε .

Για να περιηγηθείτε στην αρχική οθόνη• Αγγίξτε απαλά προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.

Για την κοινή χρήση ενός στοιχείου από την αρχική οθόνη1 Πιέστε για να ανοίξει η Αρχική οθόνη.2 Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο έως ότου μεγεθυνθεί και το τηλέφωνο δονηθεί. Στη συνέχεια,

σύρετε το στοιχείο στο .3 Ορίστε μια εφαρμογή και επιβεβαιώστε την, αν αυτό είναι απαραίτητο. Πλέον μπορείτε να

μοιραστείτε τις εφαρμογές και τα widget που σας αρέσουν με τους φίλους σας, ώστε να έχουν τηδυνατότητα να πραγματοποιήσουν λήψη τους και να τα χρησιμοποιήσουν.

WidgetΤα widget είναι μικροεφαρμογές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε απευθείας στην Αρχική οθόνη. Γιαπαράδειγμα, το widget του Music player σάς επιτρέπει να αρχίσετε απευθείας την αναπαραγωγήμουσικής.

Για να προσθέσετε ένα widget στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε Προσθήκη > Widget.3 Πατήστε σε ένα widget.

Για την επισκόπηση όλων των widget της αρχικής οθόνης• Ενώστε τα δάκτυλά σας σαν να "τσιμπάτε" σε οποιαδήποτε περιοχή της Αρχική οθόνη. Όλα τα

widget από τα διαφορετικά τμήματα της Αρχική οθόνη εμφανίζονται τώρα σε μία προβολή.Όταν όλα τα widget της Αρχική οθόνη έχουν συνδυαστεί σε μία προβολή, πατήστε σεοποιοδήποτε widget για να μεταβείτε στο τμήμα της Αρχική οθόνη που περιέχει τοσυγκεκριμένο widget.

Αναδιάταξη της αρχικής οθόνηςΠροσαρμόστε την εμφάνιση της αρχικής σελίδας και αλλάξτε τις λειτουργίες στις οποίες μπορείτε νααποκτήσετε πρόσβαση από αυτή. Αλλάξτε την ταπετσαρία της οθόνης, μετακινήστε στοιχεία,δημιουργήστε φακέλους και προσθέστε συντομεύσεις σε επαφές.

Για να ανοίξετε το μενού επιλογών της αρχικής οθόνηςΜπορείτε να ανοίξετε το μενού επιλογών της Αρχική οθόνη με δύο τρόπους:

22

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

• Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .• Αγγίξτε παρατεταμένα οποιοδήποτε τμήμα της Αρχική οθόνη.

Για να προσθέσετε μια συντόμευση στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε Προσθήκη > Συντομεύσεις.3 Βρείτε και επιλέξτε μια συντόμευση.

Προσθέστε μια συντόμευση εφαρμογής απευθείας από την οθόνη εφαρμογών, αγγίζονταςπαρατεταμένα την εφαρμογή.

Για να προσθέσετε έναν φάκελο στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε Προσθήκη > Φάκελος.3 Εισαγάγετε ένα όνομα για τον φάκελο και πατήστε Ολοκλήρωση.

Για να δημιουργήσετε αυτόματα έναν φάκελο, σύρετε και αποθέστε ένα αντικείμενο επάνω σεένα άλλο αντικείμενο της αρχικής οθόνης.

Για να προσθέσετε στοιχεία σε έναν φάκελο• Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο έως ότου μεγεθυνθεί και το τηλέφωνο δονηθεί. Στη συνέχεια,

σύρετε το στοιχείο στον φάκελο.

Για να μετονομάσετε έναν φάκελο1 Πατήστε τον φάκελο για να τον ανοίξετε.2 Αγγίξτε τη γραμμή τίτλου του φακέλου για να εμφανιστεί το πεδίο Όνομα φακέλου.3 Εισαγάγετε το νέο όνομα του φακέλου και πατήστε Ολοκλήρωση.

Για να μετακινήσετε ένα στοιχείο στην αρχική οθόνη1 Πιέστε για να ανοίξει η Αρχική οθόνη.2 Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο έως ότου μεγεθυνθεί και το τηλέφωνο αρχίσει να δονείται.

Στη συνέχεια, σύρετε το στοιχείο στη νέα θέση.

Για να διαγράψετε ένα στοιχείο από την αρχική οθόνη• Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο έως ότου μεγεθυνθεί και το τηλέφωνο δονηθεί. Στη συνέχεια,

σύρετε το στοιχείο στο .

Αλλαγή της ταπετσαρίας της αρχικής οθόνηςΠροσαρμόστε την Αρχική οθόνη ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, χρησιμοποιώντας ταπετσαρίες καιδιαφορετικά θέματα.

Για να αλλάξετε την ταπετσαρία της αρχικής οθόνης1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε το Φόντο, και στη συνέχεια, επιλέξτε μια ταπετσαρία.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια φωτογραφία που έχετε τραβήξει ή μια κινούμενη εικόνα.Μεταβείτε στο Android Market™ και σε άλλες πηγές για να πραγματοποιήσετε λήψη, γιαπαράδειγμα, live ταπετσαριών που αλλάζουν με την εναλλαγή των ωρών μέσα στην ημέρα.

Για να ορίσετε ένα θέμα1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε το στοιχείο Θέμα, και στη συνέχεια, επιλέξτε ένα θέμα.

Όταν αλλάζετε ένα θέμα, αλλάζει επίσης η ταπετσαρία σε ορισμένες εφαρμογές.

Πρόσβαση σε εφαρμογές και χρήση αυτώνΑνοίξτε εφαρμογές μέσω συντομεύσεων στην Αρχική οθόνη ή από την οθόνη εφαρμογών.

23

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Οθόνη εφαρμογώνΗ οθόνη εφαρμογών, η οποία ανοίγει από την Αρχική οθόνη, περιέχει τις εφαρμογές που είναιπροεγκατεστημένες στο τηλέφωνό σας, καθώς και τις εφαρμογές που κάνετε λήψη.Η οθόνη εφαρμογών εκτείνεται πέρα από το κανονικό πλάτος της οθόνης, οπότε πρέπει να αγγίξετεαπαλά με το δάχτυλο προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να προβληθεί όλο το περιεχόμενο.

Για να ανοίξετε την οθόνη εφαρμογών

• Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .

Για να περιηγηθείτε στην οθόνη εφαρμογών• Ανοίξτε την οθόνη εφαρμογών και αγγίξτε απαλά προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.

Για να δημιουργήσετε μια συντόμευση προς μια εφαρμογή στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Αγγίξτε παρατεταμένα μια εφαρμογή έως ότου εμφανιστεί στην Αρχική οθόνη και, στη συνέχεια,

σύρετέ την στην επιθυμητή θέση.

Για την κοινή χρήση μιας εφαρμογής από την οθόνη "Εφαρμογές"1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Αγγίξτε παρατεταμένα μια εφαρμογή μέχρι να εμφανιστεί στην Αρχική οθόνη και, στη συνέχεια,

σύρετε το στοιχείο στο .3 Ορίστε μια εφαρμογή και επιβεβαιώστε την, αν αυτό είναι απαραίτητο. Πλέον μπορείτε να

μοιραστείτε τις εφαρμογές που σας αρέσουν με τους φίλους σας, ώστε να έχουν τη δυνατότητανα πραγματοποιήσουν λήψη τους και να τις χρησιμοποιήσουν.

Άνοιγμα και κλείσιμο εφαρμογών

Για να ανοίξετε μια εφαρμογή• Από την Αρχική οθόνη ή την οθόνη εφαρμογών, πατήστε την εφαρμογή.

Για να κλείσετε μια εφαρμογή• Πιέστε .

Ορισμένες εφαρμογές διακόπτονται προσωρινά όταν πιέσετε για να κάνετε έξοδο, ενώάλλες εφαρμογές μπορεί να εξακολουθούν να εκτελούνται στο παρασκήνιο. Στην πρώτηπερίπτωση, την επόμενη φορά που θα ανοίξετε την εφαρμογή, μπορείτε να συνεχίσετε απόεκεί που σταματήσατε.

Παράθυρο πρόσφατα χρησιμοποιημένων εφαρμογώνΑπό αυτό το παράθυρο μπορείτε να προβάλλετε και να αποκτήσετε πρόσβαση στις πρόσφαταχρησιμοποιημένες εφαρμογές.

Για να ανοίξετε το παράθυρο των πρόσφατα χρησιμοποιημένων εφαρμογών• Πιέστε παρατεταμένα .

Μενού εφαρμογώνΜπορείτε να ανοίξετε ένα μενού, οποιαδήποτε στιγμή ενώ χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή, πιέζοντας τοπλήκτρο του τηλεφώνου σας. Η εμφάνιση αυτού του μενού διαφέρει ανάλογα με την εφαρμογή πουχρησιμοποιείτε.

24

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να ανοίξετε ένα μενού σε μια εφαρμογή• Ενώ χρησιμοποιείτε την εφαρμογή, πιέστε .

Δεν διατίθεται μενού σε όλες τις εφαρμογές.

Αναδιάταξη της οθόνης εφαρμογώνΜετακινήστε τις εφαρμογές οπουδήποτε στην οθόνη εφαρμογών, σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.

Για να τακτοποιήσετε τις εφαρμογές στην οθόνη "Εφαρμογές"1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε για να μεταβείτε στην οθόνη "Εφαρμογές".2 Πατήστε και επιλέξτε μία από τις διαθέσιμες επιλογές.

Για να μετακινήσετε μια εφαρμογή στην οθόνη εφαρμογών1 Ανοίξτε την οθόνη εφαρμογών και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο έως ότου μεγεθυνθεί και το τηλέφωνο δονηθεί. Στη συνέχεια,

σύρετε το στοιχείο στη νέα θέση.3 Πατήστε για να τερματίσετε τη λειτουργία επεξεργασίας.

Μπορείτε να μετακινήσετε τις εφαρμογές μόνο όταν το είναι επιλεγμένο.

Για να καταργήσετε την εγκατάσταση μιας εφαρμογής από την οθόνη "Εφαρμογές"1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Πατήστε το στοιχείο . Όλες οι εφαρμογές για τις οποίες έχετε τη δυνατότητα να καταργήσετε

την εγκατάστασή τους, μαρκάρονται με το εικονίδιο .3 Πατήστε την εφαρμογή που θέλετε να καταργήσετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

Κατάσταση και ειδοποιήσειςΗ γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της οθόνης εμφανίζει ό,τι γίνεται στο τηλέφωνό σας. Στααριστερά, λαμβάνετε ειδοποιήσεις όταν υπάρχει κάποιο νέο ή κάτι σε εξέλιξη. Για παράδειγμα, οιειδοποιήσεις νέων μηνυμάτων και ημερολογίου εμφανίζονται εδώ. Στη δεξιά πλευρά εμφανίζεται η ισχύςτου σήματος, η κατάσταση της μπαταρίας και άλλες πληροφορίες.

Επίσης, μια φωτεινή ένδειξη ειδοποίησης σάς δίνει πληροφορίες για την κατάσταση της μπαταρίαςκαθώς και μερικές ειδοποιήσεις. Για παράδειγμα, η μπλε φωτεινή ένδειξη που αναβοσβήνει σημαίνει ότιυπάρχει ένα νέο μήνυμα ή μια αναπάντητη κλήση. Η λυχνία ειδοποίησης ενδέχεται να μη λειτουργείόταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή.

25

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Έλεγχος ειδοποιήσεων και δραστηριοτήτων σε εξέλιξηΜπορείτε να σύρετε προς τα κάτω τη γραμμή κατάστασης για να ανοίξετε το πλαίσιο ειδοποιήσεων καινα λάβετε περισσότερες πληροφορίες. Για παράδειγμα, μπορείτε να ανοίξετε το πλαίσιο για να ανοίξετεένα νέο μήνυμα ή για να προβάλετε ένα συμβάν ημερολογίου. Επίσης, μπορείτε να ανοίξετε ορισμένεςεφαρμογές που εκτελούνται στο παρασκήνιο, όπως το music player.

Για να ανοίξετε το πλαίσιο ειδοποιήσεων

• Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.

Για να κλείσετε το πλαίσιο ειδοποιήσεων

• Σύρετε την καρτέλα προς τα επάνω στο κάτω μέρος του πλαισίου ειδοποιήσεων.

Για να ανοίξετε μια εφαρμογή που εκτελείται από το πλαίσιο Ειδοποιήσεων• Από το πλαίσιο Ειδοποιήσεων, χτυπήστε το εικονίδιο της εφαρμογής που εκτελείται, για να την

ανοίξετε.

Για να πραγματοποιήσετε απαλοιφή του περιεχομένου του panel Ειδοποιήσεων• Από το panel Ειδοποιήσεων, επιλέξτε Εκκαθ..

Μενού ρυθμίσεων τηλεφώνουΠροβάλετε και αλλάξτε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας από το μενού ρυθμίσεων.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του τηλεφώνου1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις.

26

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Πληκτρολόγηση κειμένου

Πληκτρολόγιο οθόνηςΠατήστε τα πλήκτρα του πληκτρολογίου QWERTY στην οθόνη για να εισαγάγετε κείμενο με άνεση.Ορισμένες εφαρμογές ανοίγουν το πληκτρολόγιο οθόνης αυτόματα. Μπορείτε επίσης να ανοίξετε τοπληκτρολόγιο αγγίζοντας ένα πεδίο κειμένου.

Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης

1 Κάντε εναλλαγή μεταξύ πεζών/κεφαλαίων και ενεργοποιήστε το Caps Lock. Για ορισμένες γλώσσες, αυτό το πλήκτροχρησιμοποιείται για την πρόσβαση σε επιπλέον χαρακτήρες της γλώσσας.

2 Κλείστε την προβολή του πληκτρολογίου οθόνης. Έχετε υπόψη ότι το εικονίδιο αυτό δεν εμφανίζεται στη λειτουργίακατακόρυφης προβολής.

3 Εμφανίζονται αριθμοί και σύμβολα.

4 Εμφάνιση smiley.

5 Εισαγάγετε έναν χαρακτήρα κενού διαστήματος.

6 Ανοίξτε το μενού ρυθμίσεων εισαγωγής για να πραγματοποιήσετε μια αλλαγή, για παράδειγμα, στο στοιχείο Γλώσσεςπληκτρολογίου. Αυτό το πλήκτρο αλλάζει επίσης τη γλώσσα πληκτρολόγησης όταν έχουν επιλεχθεί περισσότερες απόμία γλώσσες εισαγωγής.

7 Εισαγάγετε έναν χαρακτήρα αλλαγής γραμμής ή επιβεβαιώστε την εισαγωγή κειμένου.

8 Διαγράψτε τον χαρακτήρα που βρίσκεται πριν από τον δρομέα.

Όλες οι εικόνες χρησιμοποιούνται μόνο ως παράδειγμα και ενδέχεται να μην απεικονίζουν μεακρίβεια το πραγματικό τηλέφωνο.

Για να προβάλλετε το πληκτρολόγιο οθόνης για την εισαγωγή κειμένου• Πατήστε ένα πεδίο εισαγωγής κειμένου.

Για να αποκρύψετε το πληκτρολόγιο οθόνης• Όταν είναι ανοικτό το πληκτρολόγιο οθόνης, πιέστε .

Για να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο οθόνης σε οριζόντιο προσανατολισμό• Κατά την εισαγωγή κειμένου, στρέψτε το τηλέφωνο στο πλάι.

Για να υποστηρίζει το πληκτρολόγιο αυτήν τη λειτουργία, θα πρέπει η εφαρμογή πουχρησιμοποιείτε να υποστηρίζει την οριζόντια λειτουργία και οι ρυθμίσεις προσανατολισμού τηςοθόνης να έχουν οριστεί σε αυτόματη λειτουργία.

Για να εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης• Για να εισαγάγετε έναν χαρακτήρα που εμφανίζεται στο πληκτρολόγιο, πατήστε τον χαρακτήρα.• Για να εισαγάγετε μια παραλλαγή ενός χαρακτήρα, αγγίξτε παρατεταμένα έναν κανονικό

χαρακτήρα του πληκτρολογίου για να εμφανίσετε μια λίστα διαθέσιμων επιλογών και, στησυνέχεια, επιλέξτε από τη λίστα. Για παράδειγμα, για να εισαγάγετε το "ι", αγγίξτε παρατεταμένατο "e" έως ότου εμφανιστούν άλλες επιλογές. Στη συνέχεια, ενόσω εξακολουθείτε να πιέζετε με τοδάκτυλο το πληκτρολόγιο, σύρετέ το και επιλέξτε "ι".

27

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αλλάξετε τα κεφαλαία γράμματα σε πεζά και αντίστροφα• Πριν εισάγετε ένα γράμμα, χτυπήστε για να αλλάξετε σε κεφαλαία ή αντίστροφα.

Για να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα κεφαλαίων• Πριν πληκτρολογήσετε μια λέξη, χτυπήστε ή μέχρι να εμφανιστεί το εικονίδιο .

Για να εισαγάγετε αριθμούς ή σύμβολα• Καθώς εισάγετε κείμενο, πατήστε . Θα εμφανιστεί ένα πληκτρολόγιο με αριθμούς και

σύμβολα. Πατήστε για να προβάλλετε περισσότερες επιλογές.

Για να εισαγάγετε συνηθισμένα σημεία στίξης1 Αφού τελειώσετε με την εισαγωγή μιας λέξης, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος.2 Επιλέξτε ένα σημείο στίξης από τη γραμμή με τις υποψήφιες λέξεις. Το επιλεγμένο σημείο στίξης

εισάγεται πριν από το κενό.

Για να εισαγάγετε γρήγορα μια τελεία, πατήστε δύο φορές το πλήκτρο διαστήματος μόλιςολοκληρώσετε την εισαγωγή μιας λέξης.

Για να εισάγετε εικονίδιο smiley1 Καθώς εισάγετε κείμενο, πατήστε .2 Επιλέξτε ένα smiley.

Για να διαγράψετε χαρακτήρες• Χτυπήστε για να τοποθετήσετε τον κέρσορα μετά τον χαρακτήρα που θέλετε να διαγράψετε, και

στη συνέχεια χτυπήστε .

Για να εισαγάγετε έναν χαρακτήρα αλλαγής γραμμής• Κατά την εισαγωγή κειμένου, πατήστε για να εισαγάγετε έναν χαρακτήρα αλλαγής γραμμής.

Για να επεξεργαστείτε κείμενο1 Κατά τη διάρκεια εισαγωγής κειμένου, αγγίξτε παρατεταμένα το πεδίο κειμένου μέχρι να

εμφανιστεί το μενού Επεξεργασία κειμένου.2 Ενεργοποιήστε μια επιλογή.

Χρήση της λειτουργίας Σύνταξη με πέρασμα για να γράψετε λέξειςΜπορείτε να εισαγάγετε κείμενο κινώντας το δάχτυλό σας από γράμμα σε γράμμα στο πληκτρολόγιο τηςοθόνης. Μπορείτε να ανασηκώνετε το δάχτυλό σας μεταξύ των λέξεων προκειμένου το τηλέφωνό σας νατις αναγνωρίζει.

Η λειτουργία Σύνταξη με πέρασμα είναι διαθέσιμη μόνο όταν χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιοτης οθόνης.

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Σύνταξη με πέρασμα1 Όταν εισάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης, πατήστε . Αν έχετε επιλέξει

περισσότερες από μία γλώσσες πληκτρολόγησης, αγγίξτε παρατεταμένα το πλήκτρο γλώσσαςεισαγωγής. Για παράδειγμα, αγγίξτε παρατεταμένα .

2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου > Ρυθμίσεις εισαγ. κειμένου.3 Μαρκάρετε ή ξεμαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Σύνταξη με πέρασμα.4 Εάν θέλετε να προσθέσετε αυτόματα ένα κενό μεταξύ των κινήσεων του χεριού χωρίς να

χρειάζεται να πατάτε το πλήκτρο διαστήματος κάθε φορά, μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Κενόπριν από πέρασμα.

28

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να εισαγάγετε κείμενο με χρήση της λειτουργίας Σύνταξη με πέρασμα1 Όταν εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο της οθόνης, σύρετε το δάχτυλό σας

από γράμμα σε γράμμα για να γράψετε την επιθυμητή λέξη. Ανασηκώστε το δάχτυλό σας μόλιςολοκληρώσετε την εισαγωγή μιας λέξης.

2 Το τηλέφωνο προτείνει μια λέξη με βάση τα γράμματα που σχηματίσατε. Εάν είναι απαραίτητο,επιλέξτε τη σωστή λέξη από τη γραμμή με τις υποψήφιες λέξεις. Για να προβάλετε περισσότερεςεπιλογές, μετακινηθείτε προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά στη γραμμή με τις υποψήφιες λέξεις.Εάν δεν μπορείτε να βρείτε την επιθυμητή λέξη, πατήστε μία φορά για να διαγράψετε ολόκληρητη λέξη. Στη συνέχεια, μπορείτε να δοκιμάσετε πάλι ή να πατήσετε σε κάθε γράμμα για ναεισαγάγετε τη λέξη.

3 Εάν η ρύθμιση Κενό πριν από πέρασμα είναι ενεργοποιημένη, σύρετε το δάχτυλο στοπληκτρολόγιο για να εισαγάγετε την επόμενη λέξη. Διαφορετικά, εισαγάγετε ένα κενό και, στησυνέχεια, σύρετε το δάχτυλο για να εισαγάγετε την επόμενη λέξη.

Για να εισαγάγετε ενωμένες σύνθετες λέξεις όταν είναι ενεργοποιημένη η ρύθμιση Κενό πριναπό πέρασμα, ενδέχεται να χρειαστεί να εισαγάγετε το πρώτο τμήμα της λέξης σύροντας τοδάχτυλο και, στη συνέχεια, πατώντας κάθε γράμμα για να εισαγάγετε το υπόλοιπο τμήμα τηςλέξης.

Πληκτρολόγιο τηλεφώνουΤο Πληκτρολόγιο τηλεφώνου είναι παρόμοιο με το τυπικό πληκτρολόγιο τηλεφώνου 12 πλήκτρων.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προγνωστική μέθοδο εισαγωγής κειμένου και τη μέθοδο εισαγωγήςκειμένου με πολλαπλή πίεση πλήκτρων. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη μέθοδο εισαγωγής κειμένου γιατο πληκτρολόγιο τηλεφώνου μέσω των ρυθμίσεων πληκτρολογίου. Το πληκτρολόγιο τηλεφώνου είναιδιαθέσιμο μόνο στον κατακόρυφο προσανατολισμό.

Χρήση του πληκτρολογίου τηλεφώνου

1 Ορισμός επιλογής εισαγωγής κειμένου

2 Εναλλαγή μεταξύ πεζών/κεφαλαίων και ενεργοποίηση του caps lock

3 Εμφάνιση αριθμών

4 Εμφάνιση συμβόλων και smileys

5 Εισαγωγή χαρακτήρα κενού διαστήματος

6 Άνοιγμα του μενού ρυθμίσεων εισαγωγής για την αλλαγή επιλογών όπως είναι, για παράδειγμα, η επιλογή Γλώσσεςπληκτρολογίου. Αυτό το πλήκτρο αλλάζει επίσης τη γλώσσα πληκτρολόγησης όταν έχουν επιλεχθεί περισσότερες απόμία γλώσσες εισαγωγής.

7 Εισαγωγή χαρακτήρα αλλαγής γραμμής ή επιβεβαίωση εισαγωγής κειμένου

8 Διαγραφή του χαρακτήρα πριν από τον δρομέα

Όλες οι εικόνες χρησιμοποιούνται μόνο ως παράδειγμα και ενδέχεται να μην απεικονίζουν μεακρίβεια το πραγματικό τηλέφωνο.

29

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ του πληκτρολογίου οθόνης και τουPhonepad

1 Καθώς εισάγετε κείμενο, πατήστε . Αν έχετε επιλέξει περισσότερες από μία γλώσσεςπληκτρολόγησης, αγγίξτε παρατεταμένα το πλήκτρο γλώσσας εισαγωγής, για παράδειγμα, .

2 Πατήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου > Κατακόρ. πληκτρολόγιο και, στη συνέχεια,επιλέξτε μία από τις διαθέσιμες επιλογές.

Το Phonepad είναι διαθέσιμο μόνο στον κατακόρυφο προσανατολισμό.

Για να εισαγάγετε κείμενο με τη χρήση του Phonepad• Όταν εμφανίζεται το στοιχείο στο Phonepad, πατήστε κάθε πλήκτρο χαρακτήρα μόνο μία

φορά, ακόμα και αν το γράμμα που θέλετε δεν είναι το πρώτο γράμμα στο πλήκτρο. Πατήστε τηλέξη που εμφανίζεται ή πατήστε το στοιχείο για να δείτε περισσότερες προτάσεις λέξεων καινα επιλέξετε μια λέξη από τη λίστα.

• Όταν εμφανίζεται το στοιχείο στο Phonepad, πατήστε το πλήκτρο στην οθόνη πουαντιστοιχεί στον χαρακτήρα που θέλετε να εισαγάγετε. Συνεχίστε να πιέζετε αυτό το πλήκτρομέχρι να επιλεχθεί ο χαρακτήρας που θέλετε. Στη συνέχεια, κάντε το ίδιο για τον επόμενοχαρακτήρα που θέλετε να εισαγάγετε κ.ο.κ.

Για να εισαγάγετε αριθμούς με τη χρήση του πληκτρολογίου τηλεφώνου• Όταν είναι ανοικτό το πληκτρολόγιο τηλεφώνου, πατήστε . Θα εμφανιστεί ένα πληκτρολόγιο

τηλεφώνου με αριθμούς.

Για την εισαγωγή συμβόλων και εικονιδίων smiley με χρήση του πληκτρολογίουτηλεφώνου

1 Όταν είναι ανοικτό το πληκτρολόγιο τηλεφώνου, πατήστε . Θα εμφανιστεί ένα πλέγμα μεσύμβολα και εικονίδια smiley.

2 Μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να προβάλλετε περισσότερες επιλογές.Πατήστε ένα σύμβολο ή ένα εικονίδιο smiley για να το επιλέξετε.

Ρυθμίσεις πληκτρολογίου και πληκτρολογίου τηλεφώνουΜπορείτε να επιλέξετε ρυθμίσεις για το πληκτρολόγιο οθόνης και για το πληκτρολόγιο τηλεφώνου, όπωςείναι η γλώσσα πληκτρολογίου και η αυτόματη διόρθωση.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του πληκτρολογίου οθόνης και τουπληκτρολογίου του τηλεφώνου

1 Όταν εισάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το Phonepad, πατήστε .Αν έχετε επιλέξει περισσότερες από μία γλώσσες πληκτρολόγησης, αγγίξτε παρατεταμένα τοπλήκτρο γλώσσας εισαγωγής, για παράδειγμα, .

2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου.

Για να προσθέσετε γλώσσα πληκτρολόγησης στο πληκτρολόγιο οθόνης ή στοπληκτρολόγιο τηλεφώνου

1 Όταν εισάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το Phonepad, πατήστε .Αν έχετε επιλέξει περισσότερες από μία γλώσσες πληκτρολόγησης, αγγίξτε παρατεταμένα τοπλήκτρο γλώσσας εισαγωγής, για παράδειγμα, .

2 Πατήστε Γλώσσες πληκτρολογίου και μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου για τις γλώσσες πουθέλετε να χρησιμοποιείτε κατά την πληκτρολόγηση. Αφού τελειώσετε, πιέστε γιαεπιβεβαίωση.

3 Για την αλλαγή μεταξύ γλωσσών, πατήστε το πλήκτρο γλώσσας εισαγωγής, για παράδειγμα,.

Ρυθμίσεις εισαγωγής κειμένουΚατά την εισαγωγή κειμένου χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το πληκτρολόγιο τουτηλεφώνου, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα μενού ρυθμίσεων εισαγωγής κειμένου, που σαςβοηθά να ορίσετε επιλογές για τη λειτουργία πρόβλεψης κειμένου. Για παράδειγμα, μπορείτε νααποφασίσετε πώς θέλετε το τηλέφωνο να παρουσιάζει τις εναλλακτικές επιλογές μιας λέξης και πώς ναδιορθώνει λέξεις καθώς πληκτρολογείτε, ή μπορείτε να ορίσετε η εφαρμογή εισαγωγής κειμένου νααπομνημονεύει τις νέες λέξεις που γράφετε.

30

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εισαγωγής κειμένου1 Όταν εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης ή το πληκτρολόγιο του

τηλεφώνου, πατήστε . Αν έχετε επιλέξει περισσότερες από μία γλώσσες πληκτρολόγησης,αγγίξτε παρατεταμένα το πλήκτρο γλώσσας εισαγωγής, για παράδειγμα, .

2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου > Ρυθμίσεις εισαγ. κειμένου.3 Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που θέλετε.

Εισαγωγή κειμένου με τη λειτουργία φωνητικής εισαγωγήςΚατά την εισαγωγή κειμένου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία φωνητικής εισαγωγής, αντί ναπληκτρολογείτε τις λέξεις. Απλώς εκφωνήστε τις λέξεις που θέλετε να εισαγάγετε. Η φωνητική εισαγωγήείναι μια πειραματική τεχνολογία από την Google™ και είναι διαθέσιμη σε έναν αριθμό γλωσσών καιπεριοχών.

Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, πρέπει να έχετε μια σύνδεση δεδομένων σε έναδίκτυο κινητής τηλεφωνίας ή σε ένα δίκτυο Wi-Fi®. Ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις.

Για να ενεργοποιήσετε τη φωνητική εισαγωγή1 Καθώς εισάγετε κείμενο, πατήστε . Εναλλακτικά, εάν έχετε επιλέξει περισσότερες από μία

γλώσσες πληκτρολόγησης, αγγίξτε παρατεταμένα το πλήκτρο της γλώσσας εισαγωγής, π.χ. .2 Πατήστε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου > Φων.εισαγ.από το πληκτ..3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Πλήκτρο εισόδ. φωνής Google, διαβάστε προσεκτικά τις

πληροφορίες και, στη συνέχεια, πατήστε OK για επιβεβαίωση.4 Για να ορίσετε μια γλώσσα για τη φωνητική εισαγωγή, πατήστε Γλώσσα και επιλέξτε τη

γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.5 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση βέλτιστ. επιλογής για να γίνεται αυτόματα εισαγωγή

της πιο πιθανής προτεινόμενης λέξης.6 Πιέστε για να αποθηκευτούν οι ρυθμίσεις σας. Στο πληκτρολόγιο οθόνης ή στο

πληκτρολόγιο τηλεφώνου εμφανίζεται ένα εικονίδιο μικροφώνου .

Για να εισαγάγετε κείμενο με τη χρήση της λειτουργίας φωνητικής εισαγωγής1 Όταν εισάγετε κείμενο, βεβαιωθείτε ότι έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία φωνητικής εισαγωγής και

ότι έχετε μια ενεργή σύνδεση δεδομένων.2 Όταν εμφανίζεται το στο πληκτρολόγιο οθόνης ή στο πληκτρολόγιο τηλεφώνου, πατήστε το.

Όταν εμφανιστεί το πλήκτρο της γλώσσας εισαγωγής, π.χ. , αγγίξτε το παρατεταμένα. Θαεμφανιστεί ένα βέλος. Μετακινήστε το βέλος μέχρι να δείχνει στο μικρόφωνο και, τότε, αφήστε τοδάκτυλό σας.

3 Όταν στην οθόνη σας εμφανιστεί η ένδειξη Μιλήστε, εκφωνήστε το κείμενο που θέλετε ναεισαχθεί.

4 Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία Χρήση βέλτιστ. επιλογής, η πιο πιθανή προτεινόμενηλέξη εμφανίζεται υπογραμμισμένη. Αν η λέξη δεν είναι σωστή, πατήστε μία φορά και, στησυνέχεια, ξεκινήστε ξανά. Όταν δεν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία Χρήση βέλτιστ.επιλογής, τα αποτελέσματα της αναζήτησης εμφανίζονται σε μια λίστα. Επιλέξτε τη λέξη πουθέλετε.

Πρόσβαση στις ρυθμίσεις πληκτρολογίου Xperia™ όταν η φωνητική εισαγωγή είναιενεργοποιημένη

• Όταν εμφανίζεται το στο πληκτρολόγιο οθόνης ή στο πληκτρολόγιο τηλεφώνου, αγγίξτε τοπαρατεταμένα και, έπειτα, επιλέξτε Ρυθμίσεις πληκτρολογίου.

• Όταν εμφανιστεί το πλήκτρο της γλώσσας εισαγωγής, π.χ. , στο πληκτρολόγιο οθόνης ή στοπληκτρολόγιο τηλεφώνου, αγγίξτε το παρατεταμένα. Θα εμφανιστεί ένα βέλος. Μετακινήστε το βέλοςμέχρι να δείχνει στο και, τότε, αφήστε το δάκτυλό σας.

Προσαρμογή του τηλεφώνου σαςΠροσαρμόστε το τηλέφωνο στις ανάγκες σας προσαρμόζοντας, για παράδειγμα, τις προσωπικές σαςρυθμίσεις για τον ήχο κλήσης, τη γλώσσα του τηλεφώνου και το απόρρητο.

31

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ρύθμιση της έντασης του ήχουΜπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου για τις τηλεφωνικές κλήσεις και τις ειδοποιήσεις, καθώς καιγια την αναπαραγωγή μουσικής και βίντεο.

Για να προσαρμόσετε την ένταση της κλήσης με το πλήκτρο έντασης• Πιέστε το πλήκτρο έντασης προς τα επάνω ή προς τα κάτω.

Για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου αναπαραγωγής πολυμέσων με το πλήκτροέντασης

• Κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής της μουσικής ή της προβολής βίντεο, πιέστε το πλήκτροαύξησης ή μείωσης έντασης ήχου.

Για να ρυθμίσετε το τηλέφωνο στη σιωπηλή λειτουργία με δόνηση1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ήχος.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Λειτουργία σίγασης.4 Επιλέξτε Δόνηση και ενεργοποιήστε μια επιλογή.

Για να βελτιώσετε την ακουστότητα του ηχείου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ήχος.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου xLOUD™.

Ώρα και ημερομηνίαΜπορείτε να αλλάξετε την ώρα και την ημερομηνία στο τηλέφωνό σας.

Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία μη αυτόματα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ημερομηνία και ώρα.3 Αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματο, σε περίπτωση που είναι επιλεγμένο.4 Πατήστε Ορισμός ημερομηνίας.5 Πραγματοποιήστε κύλιση προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ρυθμίσετε την ημερομηνία.6 Πατήστε Ορισμός.

Για να ρυθμίσετε την ώρα μη αυτόματα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ημερομηνία και ώρα.3 Αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματο, σε περίπτωση που είναι επιλεγμένο.4 Αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση μορφής 24ώρου, σε περίπτωση που είναι

επιλεγμένο.5 Χτυπήστε Ορισμός ώρας.6 Μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ρυθμίσετε τις ώρες και τα λεπτά.7 Πατήστε am για αλλαγή σε pm ή το αντίστροφο.8 Χτυπήστε Ορισμός.

Για να ρυθμίσετε τη ζώνη ώρας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ημερομηνία και ώρα.3 Αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόματο, σε περίπτωση που είναι επιλεγμένο.4 Πατήστε Επιλογή ζώνης ώρας.5 Ενεργοποιήστε μια επιλογή.

Για να ρυθμίσετε τη μορφή της ημερομηνίας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ημερομηνία και ώρα > Επιλογή μορφής

ημερομ..3 Ενεργοποιήστε μια επιλογή.

32

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ρυθμίσεις ήχου κλήσης

Για να ρυθμίσετε έναν ήχο κλήσης τηλεφώνου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ήχος > Ήχος κλήσης τηλεφώνου.3 Επιλέξτε έναν ήχο κλήσης.4 Πατήστε Ολοκλήρωση.

Για ενεργοποιήσετε τους τόνους αφής1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ήχος.3 Μαρκάρετε τα πλαίσια ελέγχου Ήχοι αγγίγματος οθόνης και Ηχητική επιλογή.

Για να επιλέξετε έναν ήχο ειδοποίησης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ήχος > Ήχος ειδοποίησης.3 Επιλέξτε έναν ήχο κλήσης.4 Πατήστε Ολοκλήρωση.

Για να ρυθμίσετε μια ειδοποίηση με δόνηση1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ήχος.3 Επιλέξτε Δόνηση και ενεργοποιήστε μια επιλογή.

Ρυθμίσεις οθόνης

Για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της οθόνης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Προβολή > Φωτεινότητα.3 Σύρετε το ρυθμιστικό για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα.4 Πατήστε OK.

Το επίπεδο της φωτεινότητας επηρεάζει την απόδοση της μπαταρίας σας. Για υποδείξειςσχετικά με τη βελτίωση της απόδοσης της μπαταρίας, ανατρέξτε στην ενότητα Βελτίωση τηςαπόδοσης της μπαταρίας στη σελίδα 18.

Για ρύθμιση της οθόνης σε δόνηση1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ήχος.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Απτικά σχόλια. Η οθόνη δονείται όταν πατάτε

προγραμματιζόμενα πλήκτρα και ορισμένες εφαρμογές.

Για να προσαρμόσετε το χρόνο αδράνειας πριν από την απενεργοποίηση της οθόνης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Προβολή > Χρονική υπέρβαση οθόν..3 Ενεργοποιήστε μια επιλογή.

Για να απενεργοποιήσετε γρήγορα την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης .

Για να διατηρήσετε την οθόνη αναμμένη κατά τη διάρκεια της φόρτισης του τηλεφώνου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > Ανάπτυξη.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Σε κανονική κατάστ. λειτ..

Γλώσσα τηλεφώνουΜπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιείτε στο τηλέφωνό σας.

33

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αλλάξετε τη γλώσσα τηλεφώνου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Γλώσσα και πληκτρολ. > Επιλογή

γλώσσας.3 Ενεργοποιήστε μια επιλογή.4 Πατήστε Ολοκλήρωση.

Εάν κάνετε λανθασμένη επιλογή γλώσσας και δεν μπορείτε να διαβάσετε τα κείμενα των μενού,βρείτε και πατήστε στο εικονίδιο Ρυθμίσεις . Στη συνέχεια, επιλέξτε την καταχώριση δίπλα στο

και επιλέξτε την πρώτη καταχώριση στο επόμενο μενού. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε τηνεπιθυμητή γλώσσα.

Λειτουργία πτήσηςΣτη λειτουργία πτήσης, οι πομποδέκτες δικτύου και ραδιοφώνου του τηλεφώνου σας απενεργοποιούνταιπροκειμένου να αποτραπούν ενδεχόμενες παρεμβολές σε ευαίσθητο εξοπλισμό. Ωστόσο, εξακολουθείτενα μπορείτε να παίξετε παιχνίδια, να ακούσετε μουσική και να παρακολουθήσετε βίντεο και άλλοπεριεχόμενο, εφόσον το περιεχόμενο αυτό είναι αποθηκευμένο στην κάρτα μνήμης ή την εσωτερικήμνήμη. Επίσης, μπορείτε να ενημερωθείτε μέσω ειδοποιήσεων, εφόσον οι ειδοποιήσεις είναιενεργοποιημένες.

Η μετάβαση σε λειτουργία πτήσης μειώνει την κατανάλωση της μπαταρίας.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία πτήσης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα.3 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Λειτουργία πτήσης.

Επίσης, μπορείτε να επιλέξετε Λειτουργία πτήσης από το μενού Επιλογές τηλεφώνου. Για νααποκτήσετε πρόσβαση στο μενού Επιλογές τηλεφώνου, πιέστε παρατεταμένα το πλήκτροενεργοποίησης .

ΜνήμηΜπορείτε να αποθηκεύσετε περιεχόμενο σε μια κάρτα μνήμης, στην εσωτερική μνήμη του τηλεφώνου καιστη μνήμη τηλεφώνου. Η μουσική, τα κλιπ βίντεο και οι φωτογραφίες αποθηκεύονται στην εσωτερικήμνήμη ή στην κάρτα μνήμης, ενώ οι εφαρμογές, οι επαφές και τα μηνύματα αποθηκεύονται στη μνήμητου τηλεφώνου.

Μπορείτε να μετακινήσετε ορισμένες εφαρμογές από τη μνήμη τηλεφώνου στην εσωτερικήμνήμη.

Για να μετακινήσετε μια εφαρμογή στην εσωτερική μνήμη του τηλεφώνου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών.3 Επιλέξτε την εφαρμογή που θέλετε να μετακινήσετε στην εσωτερική μνήμη.4 Πατήστε Μετακίν. σε εσωτ. χώρο αποθ..

Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση ορισμένων εφαρμογών από τη μνήμη τηλεφώνου στηνεσωτερική μνήμη.

Κάρτα μνήμηςΊσως χρειαστεί να αγοράσετε μια κάρτα μνήμης ξεχωριστά από το τηλέφωνό σας.

Το τηλέφωνό σας υποστηρίζει κάρτα μνήμης microSD™, η οποία χρησιμοποιείται για περιεχόμενοπολυμέσων. Αυτό το είδος κάρτας μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως φορητή κάρτα μνήμης με άλλεςσυμβατές συσκευές.

Ασφαλής αφαίρεση της κάρτας μνήμηςΜπορείτε να αφαιρέσετε με ασφάλεια την κάρτα μνήμης από το τηλέφωνο όταν αυτό είναιαπενεργοποιημένο. Αν θέλετε να αφαιρέσετε την κάρτα μνήμης όταν το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο,

34

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

πρέπει πρώτα να την αποπροσαρτήσετε και, στη συνέχεια, να την αφαιρέσετε από το τηλέφωνο. Μεαυτόν τον τρόπο δεν προκαλείται ζημιά στην κάρτα μνήμης και δεν κινδυνεύετε να χάσετε τα δεδομέναπου είναι αποθηκευμένα σε αυτήν.

Για να αποπροσαρτήσετε την κάρτα μνήμης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Αποθηκευτικός χώρος > Αποσύνδεση

κάρτας SD.

Διαμόρφωση της κάρτας μνήμηςΜπορείτε να μορφοποιήσετε την κάρτα μνήμης στο τηλέφωνό σας, για παράδειγμα, για ναελευθερώσετε μνήμη. Αυτό σημαίνει ότι όλα τα δεδομένα της κάρτας θα διαγραφούν.

Όλο το περιεχόμενο στην κάρτα μνήμης διαγράφεται όταν την μορφοποιείτε. Φροντίστε ναδημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας από ό,τι θέλετε να αποθηκεύσετε προτού μορφοποιήσετετην κάρτα μνήμης. Για να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας του περιεχομένου, μπορείτε νατο αντιγράψετε στον υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο κεφάλαιοΣύνδεση του τηλεφώνου σας με υπολογιστή στη σελίδα 124.

Για να διαμορφώσετε την κάρτα μνήμης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Αποθηκευτικός χώρος > Αποσύνδεση

κάρτας SD.3 Αφού αποσυνδέσετε την κάρτα μνήμης, πατήστε Διαγραφή κάρτας SD.

Χρήση ενός ακουστικού με το τηλέφωνό σας

Χρησιμοποιήστε τα αξεσουάρ που συνοδεύουν το τηλέφωνό σας ή άλλα συμβατά αξεσουάρ,για βέλτιστες επιδόσεις.

Για να χρησιμοποιήσετε ακουστικό1 Συνδέστε το ακουστικό στο κινητό σας.2 Για να απαντήσετε σε μια κλήση, πιέστε το πλήκτρο χειρισμού κλήσης.3 Για να τερματίσετε την κλήση, πιέστε το πλήκτρο χειρισμού κλήσης.

Εάν το ακουστικό δεν περιλαμβάνεται με το κινητό, μπορείτε να το αγοράσετε ξεχωριστά.

Εάν ακούτε μουσική, η μουσική σταματά όταν απαντάτε σε μια κλήση και συνεχίζει αφούτερματίσετε την κλήση.

35

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ρυθμίσεις Internet και μηνυμάτωνΓια την αποστολή μηνυμάτων SMS και MMS και την πρόσβαση στο Internet, πρέπει να έχετε σύνδεσηδεδομένων 2G/3G και τις σωστές ρυθμίσεις. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να λάβετε αυτές τιςρυθμίσεις:

• Για τα περισσότερα δίκτυα και λειτουργούς δικτύων κινητής τηλεφωνίας, υπάρχουν προεγκατεστημένεςρυθμίσεις Internet και μηνυμάτων στο τηλέφωνό σας. Έτσι, μπορείτε να αρχίσετε αμέσως ναχρησιμοποιείτε το Internet και να στέλνετε μηνύματα.

• Σε ορισμένες περιπτώσεις, σας δίνεται η επιλογή να κάνετε λήψη των ρυθμίσεων Internet καιμηνυμάτων την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας. Μπορείτε, επίσης, να κάνετελήψη αυτών των ρυθμίσεων αργότερα από το μενού Ρυθμίσεις.

• Μπορείτε, επίσης, να προσθέσετε και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Internet και δικτύου στο τηλέφωνό σαςμε μη αυτόματο τρόπο, οποιαδήποτε στιγμή. Επικοινωνήστε με το λειτουργό του δικτύου σας γιαλεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις Internet και μηνυμάτων.

Για να κάνετε λήψη ρυθμίσεων Internet και μηνυμάτων1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Xperia™ > Ρυθμίσεις Internet.

Για να προβάλλετε το τρέχον Όνομα Σημείου Πρόσβασης (APN)1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Δίκτυα κινητής

τηλεφωνίας.3 Πατήστε Ονόματα σημείου πρόσβασης.

Αν υπάρχουν διαθέσιμες περισσότερες από μία συνδέσεις, η ενεργή σύνδεση δικτύου θαυποδεικνύεται από ένα μαρκαρισμένο κουμπί στα δεξιά.

Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του Ονόματος Σημείου Πρόσβασης (APN) με μηαυτόματο τρόπο

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας

> Ονόματα σημείου πρόσβασης.3 Πιέστε .4 Πατήστε Νέο APN.5 Πατήστε Όνομα και εισαγάγετε το όνομα του προφίλ δικτύου που θέλετε να δημιουργήσετε.6 Πατήστε APN και εισαγάγετε το όνομα του σημείου πρόσβασης.7 Εισαγάγετε όλες τις υπόλοιπες πληροφορίες που απαιτούνται από το λειτουργό δικτύου.8 Πιέστε και πατήστε Αποθ/ση .

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις δικτύου, επικοινωνήστε με το λειτουργόδικτύου.

Για να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Internet1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας.3 Πατήστε Ονόματα σημείου πρόσβασης και, στη συνέχεια, πιέστε .4 Χτυπήστε Επαναφ. στις προεπιλογές.

Πληροφορίες σχετικά με τη χρήσηΓια λόγους ποιότητας, η Sony συλλέγει ανώνυμες αναφορές σφαλμάτων και στατιστικά στοιχεία σχετικάμε τη χρήση του τηλεφώνου σας. Κανένα από τα στοιχεία που συλλέγονται δεν περιλαμβάνειπροσωπικά δεδομένα.

Για να επιτρέψετε την αποστολή πληροφοριών χρήσης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Xperia™ > Πληροφορίες χρήσης.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Αποστ.πληροφ. χρήσης, σε περίπτωση που δεν είναι ήδη

μαρκαρισμένο.4 Πατήστε Αποδοχή για να επιτρέψετε την αποστολή πληροφοριών χρήσης.

36

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Απενεργοποίηση της μετάδοσης δεδομένωνΜπορείτε να απενεργοποιήσετε όλες τις συνδέσεις δεδομένων μέσω δικτύων 2G/3G με το τηλέφωνόσας, για να αποφύγετε τυχόν ανεπιθύμητες λήψεις και συγχρονισμούς δεδομένων. Εάν χρειάζεστελεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα της συνδρομής σας και τις χρεώσεις μετάδοσηςδεδομένων, επικοινωνήστε με το λειτουργό του δικτύου σας.

Όταν η κίνηση δεδομένων είναι απενεργοποιημένη, εξακολουθείτε να μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε τις συνδέσεις Wi-Fi® και Bluetooth™. Μπορείτε επίσης να στείλετε και ναλάβετε μηνύματα πολυμέσων.

Για να απενεργοποιήσετε όλες τις μεταδόσεις δεδομένων1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Δίκτυα κινητής

τηλεφωνίας.3 Ξεμαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση δεδομένων.

Περιαγωγή δεδομένωνΑνάλογα με το φορέα δικτύου τηλεφωνίας, ίσως είναι δυνατό να επιτρέψετε συνδέσεις δεδομένων μέσω2G/3G εκτός του οικείου δικτύου σας (περιαγωγή). Σημειώστε ότι ενδέχεται να υπάρχουν χρεώσεις γιατη μετάδοση δεδομένων. Επικοινωνήστε με το λειτουργό του δικτύου σας για περισσότερεςπληροφορίες.

Οι εφαρμογές ενδέχεται, μερικές φορές, να χρησιμοποιούν τη σύνδεση στο Internet στο οικείοδίκτυό σας χωρίς καμία ειδοποίηση, όπως για παράδειγμα όταν στέλνετε αιτήματα αναζήτησηςκαι συγχρονισμού. Ενδέχεται να υπάρχουν πρόσθετες χρεώσεις για την περιαγωγή δεδομένων.Συμβουλευτείτε τον δικό σας παροχέα υπηρεσιών.

Για να ενεργοποιήσετε την περιαγωγή δεδομένων1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Δίκτυα κινητής

τηλεφωνίας.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Περιαγωγή δεδομένων.

Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε την περιαγωγή δεδομένων όταν οι συνδέσεις δεδομένων είναιαπενεργοποιημένες

Ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίαςΤο κινητό σας αλλάζει αυτόματα μεταξύ των δικτύων κινητής τηλεφωνίας, ανάλογα με τα δίκτυα κινητήςτηλεφωνίας που είναι διαθέσιμα στις διάφορες περιοχές. Επίσης, μπορείτε να ρυθμίσετε μη αυτόματα τοκινητό σας ώστε να αποκτά πρόσβαση σε συγκεκριμένο τύπο δικτύων κινητής τηλεφωνίας, όπως γιαπαράδειγμα τα WCDMA ή GSM.

Για να επιλέξετε τύπο δικτύου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Δίκτυα κινητής

τηλεφωνίας.3 Χτυπήστε Λειτουργία δικτύου.4 Επιλέξτε έναν τύπο δικτύου.

37

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να επιλέξετε άλλο δίκτυο με μη αυτόματο τρόπο1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Δίκτυα κινητής

τηλεφωνίας > Εταιρείες δικτύου.3 Μόλις εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο, πατήστε Τρόπος αναζήτησης > Μη

αυτόματα.4 Επιλέξτε ένα δίκτυο.

Αν επιλέξετε ένα δίκτυο με μη αυτόματο τρόπο, το τηλέφωνό σας δεν θα αναζητήσει άλλαδίκτυα, ακόμα και αν μετακινηθείτε εκτός της εμβέλειας του δικτύου που έχετε επιλέξει με μηαυτόματο τρόπο.

Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη επιλογή δικτύου1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Δίκτυα κινητής

τηλεφωνίας > Εταιρείες δικτύου.3 Μόλις εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο, πατήστε Τρόπος αναζήτησης.4 Χτυπήστε Αυτόματο.

38

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Πραγματοποίηση κλήσεων

Κλήσεις έκτακτης ανάγκηςΤο τηλέφωνό σας υποστηρίζει διεθνείς αριθμούς έκτακτης ανάγκης, για παράδειγμα, 112 ή 911.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτούς τους αριθμούς, στις περισσότερες περιπτώσεις, για τηνπραγματοποίηση κλήσεων SOS σε οποιαδήποτε χώρα, με ή χωρίς κάρτα SIM τοποθετημένη στοτηλέφωνο, με την προϋπόθεση ότι βρίσκεστε μέσα στην περιοχή εμβέλειας ενός δικτύου.

Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση SOS1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το Τηλέφωνο.3 Εισαγάγετε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης και πατήστε Κλήση. Για να διαγράψετε έναν αριθμό,

πατήστε .

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση SOS χωρίς να έχετε τοποθετήσει κάρτα SIM ή ότανέχει ενεργοποιηθεί η φραγή εξερχόμενων κλήσεων.

Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση SOS ενώ η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη1 Χτυπήστε Κλήση SOS.2 Εισαγάγετε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης και χτυπήστε Κλήση. Για να διαγράψετε έναν αριθμό,

χτυπήστε .

Διαχείριση κλήσεωνΜπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση, πληκτρολογώντας έναν αριθμό τηλεφώνου, πατώντας έναναριθμό που είναι αποθηκευμένος στη λίστα επαφών του τηλεφώνου σας ή πατώντας τον αριθμότηλεφώνου στην προβολή του αρχείου κλήσεων. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργίαέξυπνης κλήσης για να βρείτε αριθμούς από τη λίστα επαφών σας και τα αρχεία κλήσεων.

Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση πληκτρολογώντας τον αριθμό1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το Τηλέφωνο.3 Εισαγάγετε τον αριθμό του παραλήπτη και πατήστε Κλήση. Για να διαγράψετε έναν αριθμό,

πατήστε .

Για να τερματίσετε μια κλήση• Χτυπήστε .

Για να πραγματοποιήσετε μια διεθνή κλήση1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Τηλέφωνο.3 Αγγίξτε παρατεταμένα το 0 μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο "+".4 Εισαγάγετε τον κωδικό χώρας, τον κωδικό περιοχής (χωρίς μηδέν μπροστά) και τον αριθμό

τηλεφώνου και, στη συνέχεια, πατήστε Κλήση.

Για να απαντήσετε σε μια κλήση

• Σύρετε το προς τα δεξιά κατά μήκος της οθόνης.Αν χρησιμοποιείτε συνηθισμένα ακουστικά χωρίς μικρόφωνο, πρέπει να αφαιρέσετε ταακουστικά από την υποδοχή σύνδεσης για να μπορέσετε να απαντήσετε στην κλήση.

Για να απορρίψετε μια κλήση• Σύρετε το εικονίδιο στα αριστερά κατά μήκος της οθόνης.

39

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αλλάξετε την ένταση ήχου του ακουστικού κατά τη διάρκεια μιας κλήσης• Πιέστε το πλήκτρο αύξησης ή μείωσης έντασης ήχου.

Για να ενεργοποιήσετε το μεγάφωνο (ανοικτή συνομιλία) κατά τη διάρκεια μιας κλήσης• Χτυπήστε .

Για να πραγματοποιήσετε σίγαση του μικροφώνου κατά τη διάρκεια μιας κλήσης• Χτυπήστε .

Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη κατά τη διάρκεια μιας κλήσης• Πιέστε .

Για να εισαγάγετε αριθμούς κατά τη διάρκεια μιας κλήσης1 Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, χτυπήστε . Εμφανίζεται ένα πληκτρολόγιο.2 Εισαγάγετε τους αριθμούς.

Για να πραγματοποιήσετε σίγαση του ήχου κλήσης μιας εισερχόμενης κλήσης• Όταν λάβετε μια κλήση, πατήστε το πλήκτρο έντασης.

Πρόσφατες κλήσειςΣτο αρχείο καταγραφής κλήσεων, μπορείτε να προβάλλετε πρόσφατες αναπάντητες , ληφθείσες και εξερχόμενες κλήσεις.

Για να δείτε τις αναπάντητες κλήσεις σας1 Όταν έχετε λάβει αναπάντητη κλήση, το εικονίδιο εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης.

Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.2 Πατήστε Αναπάντητη κλήση.

Για να καλέσετε έναν αριθμό από το αρχείο κλήσεων1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το Τηλέφωνο.Η προβολή του αρχείου κλήσεων θα εμφανιστεί στο πάνω

μέρος της οθόνης.3 Για να καλέσετε απευθείας κάποιον αριθμό, πατήστε τον αριθμό. Για να επεξεργαστείτε έναν

αριθμό πριν από την κλήση, αγγίξτε παρατεταμένα τον αριθμό και, στη συνέχεια, πατήστεΕπεξ.αριθμ.πριν την κλ..

Μπορείτε επίσης να καλέσετε έναν αριθμό πατώντας το > Επανάκληση.

Για να προσθέσετε έναν αριθμό από το αρχείο κλήσεων στις επαφές σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το Τηλέφωνο.Η προβολή του αρχείου κλήσεων θα εμφανιστεί στο πάνω

μέρος της οθόνης.3 Αγγίξτε παρατεταμένα τον αριθμό και, στη συνέχεια, πατήστε Προσθήκη στις επαφές.4 Πατήστε την επαφή που θέλετε ή πατήστε Δημιουργία νέας επαφής.5 Επεξεργαστείτε τις λεπτομέρειες επαφής και πατήστε Τέλος

ΤηλεφωνητήςΕάν η συνδρομή σας περιλαμβάνει υπηρεσία αυτόματου τηλεφωνητή, οι καλούντες έχουν τη δυνατότητανα σας αφήνουν μηνύματα, όταν δεν μπορείτε να απαντήσετε σε κλήσεις. Ο αριθμός αυτόματουτηλεφωνητή σας κανονικά αποθηκεύεται στην κάρτα SIM. Εάν όχι, πληκτρολογήστε χειροκίνητα τοναριθμό που έχετε λάβει από τον παροχέα υπηρεσιών σας.

40

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να εισαγάγετε τον αριθμό της υπηρεσίας τηλεφωνητή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Ρυθμίσεις αυτόματου

τηλεφωνητή > Αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή.3 Εισαγάγετε τον αριθμό της υπηρεσίας τηλεφωνητή.4 Πατήστε OK.

Για να καλέσετε την υπηρεσία αυτόματου τηλεφωνητή σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Τηλέφωνο.3 Αγγίξτε παρατεταμένα το 1.

Πολλαπλές κλήσειςΑν έχετε απενεργοποιήσει την αναμονή κλήσης, μπορείτε να χειριστείτε πολλές κλήσεις ταυτόχρονα. Ανείναι ενεργοποιημένη, θα ειδοποιηθείτε με ένα ήχο "μπιπ" σε περίπτωση που δεχτείτε άλλη κλήση.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αναμονή κλήσεων1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Πρόσθετες

ρυθμίσεις.3 Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αναμονή κλήσεων, χτυπήστε Αναμ. κλήσ..

Για να απορρίψετε μια δεύτερη κλήση• Όταν ακούσετε τα επαναλαμβανόμενα μπιπ κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, χτυπήστε

Κατειλημμένο.

Για να απαντήσετε σε μια δεύτερη κλήση και να τερματίσετε την κλήση σε εξέλιξη• Όταν ακούσετε τα επαναλαμβανόμενα μπιπ κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε

Τερμ.κλήσης και απάντηση.

Για να απαντήσετε σε μια δεύτερη κλήση και να θέσετε την κλήση σε εξέλιξη σεαναμονή

• Όταν ακούσετε τα επαναλαμβανόμενα μπιπ κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, χτυπήστε Απάντ..

Για να πραγματοποιήσετε μια δεύτερη κλήση1 Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, επιλέξτε .2 Εισαγάγετε τον αριθμό του παραλήπτη και χτυπήστε .3 Αν ο παραλήπτης απαντήσει, η πρώτη κλήση θα τεθεί σε αναμονή.

Η ίδια διαδικασία εφαρμόζεται στις επόμενες κλήσεις.

Για να κάνετε εναλλαγή μεταξύ πολλών κλήσεων• Για να αλλάξετε σε άλλη κλήση και να θέσετε την τρέχουσα σε αναμονή, χτυπήστε τον αριθμό ή

την επαφή που θέλετε.

Για να τερματίσετε την κλήση σε εξέλιξη και να επιστρέψετε στην κλήση σε αναμονή• Χτυπήστε .

Κλήσεις συνδιάσκεψηςΜε την κλήση συνδιάσκεψης ή την κλήση με πολλούς συμμετέχοντες, μπορείτε να πραγματοποιήσετεμία ομαδική συνομιλία με δύο ή περισσότερα άτομα.

41

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση συνδιάσκεψης1 Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, επιλέξτε .2 Καλέστε τον αριθμό του δεύτερου συνομιλητή και χτυπήστε .3 Αν ο δεύτερος συνομιλητής απαντήσει, η πρώτη κλήση θα τεθεί σε αναμονή.4 Χτυπήστε .

Για να προσθέσετε περισσότερους συνομιλητές, επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4.

Για να έχετε μια ιδιωτική συνομιλία με έναν συνομιλητή κατά τη διάρκεια κλήσηςσυνδιάσκεψης

1 Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης συνδιάσκεψης, πατήστε το κουμπί που εμφανίζει τον αριθμό τωνσυνομιλητών. Για παράδειγμα, πατήστε το στοιχείο 3 συνομιλητέςστην περίπτωση πουσυμμετέχουν τρεις συνομιλητές στην κλήση.

2 Πατήστε το όνομα του συνομιλητή που θέλετε να μιλήσετε ιδιωτικά.3 Για να τερματίσετε την ιδιωτική συνομιλία και να επιστρέψετε στην κλήση συνδιάσκεψης,

πατήστε το στοιχείο .

Για να αποδεσμεύσετε έναν συνομιλητή από μια κλήση συνδιάσκεψης1 Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης συνδιάσκεψης, πατήστε το κουμπί που εμφανίζει τον αριθμό των

συνομιλητών. Για παράδειγμα, πατήστε το στοιχείο 3 συνομιλητές στην περίπτωση πουσυμμετέχουν τρεις συνομιλητές.

2 Πατήστε το στοιχείο δίπλα από τον συνομιλητή που θέλετε να αποδεσμεύσετε.

Για να τερματίσετε μια κλήση συνδιάσκεψης• Κατά τη διάρκεια της κλήσης συνδιάσκεψης, χτυπήστε Τερμ. κλήσης συνδιάσκ..

Ρυθμίσεις κλήσεων

Φραγή κλήσεωνΜπορείτε να ενεργοποιήσετε τη φραγή για όλες ή για ορισμένες κατηγορίες εισερχόμενων καιεξερχόμενων κλήσεων. Κατά την πρώτη χρήση της φραγής κλήσεων, θα χρειαστεί να εισαγάγετε το PUK(Προσωπικό Κλειδί Ξεκλειδώματος) και, στη συνέχεια, έναν νέο κωδικό πρόσβασης, για ναενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

Για τη φραγή εισερχόμενων ή εξερχόμενων κλήσεων1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Φραγή κλήσεων.3 Ενεργοποιήστε μια επιλογή.4 Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης και πατήστε Ενεργοποίηση.

Προώθηση κλήσεωνΜπορείτε να προωθήσετε κλήσεις, για παράδειγμα, σε άλλο τηλεφωνικό αριθμό ή σε μια υπηρεσίααυτόματου τηλεφωνητή.

Για να προωθήσετε κλήσεις1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Προώθηση κλήσης.3 Ενεργοποιήστε μια επιλογή.4 Εισαγάγετε τον αριθμό στον οποίο θέλετε να προωθούνται οι κλήσεις και, στη συνέχεια,

πατήστε το στοιχείο Ενεργοποίηση.

Για να απενεργοποιήσετε την προώθηση κλήσης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Προώθηση κλήσης.3 Ορίστε μια επιλογή και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Απενεργοποίηση.

42

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Προβολή ή απόκρυψη του αριθμού τηλεφώνου σαςΜπορείτε να επιλέξετε την προβολή ή την απόκρυψη του αριθμού τηλεφώνου στις συσκευές αυτών πουκαλείτε.

Για να προβάλλετε ή να αποκρύψετε τον αριθμό τηλεφώνου σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Πρόσθετες ρυθμίσεις >

Αναγνώριση κλήσης.

Αριθμοί προκαθορισμένης κλήσηςΑν έχετε λάβει κωδικό PIN2 από τον παροχέα υπηρεσιών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια λίστααριθμών προκαθορισμένης κλήσης (FDN) για να περιορίσετε τις εξερχόμενες κλήσεις.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις προκαθορισμένες κλήσεις1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Αριθ. προκαθ. κλήσης.3 Χτυπήστε Ενεργ. προκαθ. κλήσης ή Απεν. προκαθ. κλήσης.4 Εισαγάγετε το PIN2 και χτυπήστε OK.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λίστα αποδεκτών καλούντων1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Αριθ. προκαθ. κλήσης

> Αριθ. προκαθ. κλήσης.

43

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΕπαφέςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή Επαφές για την αποθήκευση και διαχείριση όλων των αριθμών, τωνδιευθύνσεων email και των υπόλοιπων στοιχείων επικοινωνίας σε ένα σημείο. Απλώς πατήστε επάνωσε μια επαφή για να δείτε σε μια εύχρηστη επισκόπηση κάθε είδους επικοινωνία σας με αυτήν τηνεπαφή.Μπορείτε να προσθέσετε νέες επαφές στο τηλέφωνό σας και να τις συγχρονίσετε με τις επαφές πουείναι αποθηκευμένες στο λογαριασμό Google™, στο λογαριασμό Microsoft® Exchange ActiveSync® ήσε άλλους λογαριασμούς που υποστηρίζουν τη λειτουργία συγχρονισμού. Η εφαρμογή «Επαφές»δημιουργεί αυτόματα νέες επαφές και, επίσης, σας βοηθά να αντιστοιχίσετε δεδομένα, όπως οιδιευθύνσεις email, με υπάρχουσες καταχωρίσεις. Επίσης, μπορείτε να διαχειριστείτε αυτήν τηδιαδικασία με μη αυτόματο τρόπο. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στοwebsitewww.sonymobile.com/support.

Μεταφορά επαφών στο νέο σας τηλέφωνο

Υπάρχουν πολλοί τρόποι για τη μεταφορά επαφών στο νέο σας τηλέφωνο. Επιλέξτε μια μέθοδομεταφοράς που ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες σας.

Μεταφορά επαφών με χρήση υπολογιστήΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε υπολογιστή για να μεταφέρετε επαφές από διάφορες μάρκες τηλεφώνου,συμπεριλαμβανομένων των iPhone, Samsung, HTC και Nokia.

Χρειάζεστε:• Έναν υπολογιστή με Windows® και σύνδεση στο Internet• Ένα καλώδιο USB για το παλιό σας τηλέφωνο• Ένα καλώδιο USB για το νέο σας τηλέφωνο με Android™• Το παλιό σας τηλέφωνο• Το νέο σας τηλέφωνο με Android™

Εάν δεν έχετε πρόσβαση σε όλα τα αντικείμενα που αναγράφονται παραπάνω, μεταβείτε στηδιεύθυνση www.sonymobile.com/support/contacts για να ενημερωθείτε σχετικά με άλλουςτρόπους μεταφοράς των επαφών σας.

Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα PC Companion για να μεταφέρετε τιςεπαφές σαςΕάν μεταφέρετε τις επαφές σας χρησιμοποιώντας ένα PC, χρησιμοποιείστε το πρόγραμμα PCCompanion. Είναι δωρεάν και τα αρχεία εγκατάστασης είναι ήδη αποθηκευμένα στο καινούριο σαςτηλέφωνο. Το PC Companion προσφέρει επίσης μια σειρά από άλλες λειτουργίες,συμπεριλαμβανομένης και της βοήθειας για να ενημερώσετε το λογισμικό του τηλεφώνου σας.

44

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να εγκαταστήσετε το PC Companion1 Νέο τηλέφωνο: Ενεργοποιήστε το νέο σας τηλέφωνο με Android™ και συνδέστε το σε έναν

υπολογιστή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB.2 Νέο τηλέφωνο: Πατήστε Εγκατάσ. για να γίνει εγκατάσταση του PC Companion στον

υπολογιστή.3 Υπολογιστής: Εάν εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο, επιλέξτε Run Startme.exe. Στο νέο

αναδυόμενο παράθυρο που εμφανίζεται, κάντε κλικ στην επιλογή Install για να αρχίσει ηεγκατάσταση και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες για να την ολοκληρώσετε.

Για να μεταφέρετε επαφές στο νέο σας τηλέφωνο χρησιμοποιώντας το PC Companion1 Βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό PC Companion έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας.2 Ανοίξτε το πρόγραμμα PC Companion στον υπολογιστή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην

επιλογή Contacts Setup και ακολουθήστε τις οδηγίες για τη μεταφορά των επαφών σας.

Μεταφορά επαφών με χρήση υπολογιστή Apple® Mac®Για λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τον τρόπο χρήση ενός υπολογιστή Apple Mac για τη μεταφοράεπαφών από το παλιό σας τηλέφωνο, μεταβείτε στη διεύθυνση www.sonymobile.com/support/contacts.

Μεταφορά επαφών με χρήση λογαριασμών συγχρονισμούΤο τηλέφωνό σας λειτουργεί με δημοφιλείς online λογαριασμούς συγχρονισμού, όπως τα GoogleSync™, Microsoft® Exchange ActiveSync® και Facebook™. Εάν έχετε συγχρονίσει τις επαφές που έχετεστο παλιό σας τηλέφωνο ή στον υπολογιστή σας με έναν online λογαριασμό, μπορείτε να μεταφέρετε τιςεπαφές σας στο νέο σας τηλέφωνο χρησιμοποιώντας αυτόν τον λογαριασμό. Για πιο λεπτομερείςπληροφορίες σχετικά με τον συγχρονισμό, δείτε Συγχρονισμός δεδομένων στο τηλέφωνό σαςστη σελίδα 74.

Για συγχρονισμό των επαφών του τηλεφώνου σας με έναν λογαριασμό συγχρονισμού1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε , και στη συνέχεια χτυπήστε .2 Πιέστε και, στη συνέχεια, χτυπήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & Συγχρ..3 Για να ρυθμίσετε έναν λογαριασμό συγχρονισμού, χτυπήστε Προσθήκη λογαριασμού και

ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Εάν έχετε ήδη ορίσει τις παραμέτρους ενός λογαριασμούσυγχρονισμού και θέλετε να συγχρονιστείτε με εκείνον τον λογαριασμό, χτυπήστε τονλογαριασμό, πιέστε και χτυπήστε Να γίνει συγχρονισμός τώρα.

Για να εισαγάγετε επαφές από κάρτα SIM1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Εισαγ.επαφών > Κάρτα SIM.3 Εάν έχετε δημιουργήσει λογαριασμό συγχρονισμού, μπορείτε να επιλέξετε να προσθέσετε τις

επαφές της κάρτας SIM σε αυτόν τον λογαριασμό. Ή, μπορείτε να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετεμόνο αυτές τις επαφές του τηλεφώνου. Επιλέξτε την επιθυμητή επιλογή.

4 Για να εισαγάγετε μια επαφή, βρείτε και χτυπήστε την επαφή που θέλετε. Για να εισαγάγετε όλεςτις επαφές, πατήστε Εισαγωγή όλων.

Για να εισάγετε επαφές από μια κάρτα μνήμης

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Πιέστε και στη συνέχεια χτυπήστε Εισαγ.επαφών > Κάρτα μνήμης.3 Εάν έχετε δημιουργήσει λογαριασμό συγχρονισμού, μπορείτε να προσθέσετε τις εισαχθείσες

επαφές της κάρτας μνήμης σε αυτόν τον λογαριασμό. Ή, μπορείτε να επιλέξετε ναχρησιμοποιήσετε μόνο τις εισαχθείσες επαφές του τηλεφώνου. Επιλέξτε την επιθυμητή επιλογή.

4 Εάν έχετε περισσότερα από ένα αρχεία vCard στην κάρτα μνήμης, εμφανίζεται μια λίστα πουπαρουσιάζει διαφορετικές ομάδες των επαφών του κινητού, μαζί με τις αντίστοιχες ημερομηνίεςδημιουργίας τους. Επιλέξτε την ομάδα που θέλετε να εισάγετε.

Για να κάνετε λήψη των δεδομένων επαφών που αποστέλλονται χρησιμοποιώντας τηντεχνολογία Bluetooth™

45

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία Bluetooth™ και ότι έχετε ρυθμίσει τοτηλέφωνό σας σε ορατό. Εάν δεν το κάνετε, τότε δεν μπορείτε να λάβετε δεδομένα από άλλεςσυσκευές.

2 Όταν σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε εάν θέλετε να κάνετε λήψη του αρχείου, πατήστεΑποδοχή.

3 Σύρετε προς τα κάτω το πλαίσιο ειδοποιήσεων και πατήστε το ληφθέν αρχείο για να εισαγάγετετα δεδομένα των επαφών.

Για λήψη επαφών χρησιμοποιώντας την υπηρεσία μηνυμάτων

1 Όταν λαμβάνετε ένα νέο μήνυμα κειμένου, ένα μήνυμα πολυμέσων ή μήνυμα email, ανοίξτε τομήνυμα.

2 Τα δεδομένα της ληφθείσας επαφής εμφανίζονται ως συνημμένο αρχείο vCard. Χτυπήστε ήαγγίξτε παρατεταμένα το αρχείο vCard για να ανοίξει ένα μενού ώστε να μπορέσετε νααποθηκεύσετε τα δεδομένα της επαφής.

Επαφές επισκόπηση οθόνης

1 Πατήστε εδώ για να δημιουργήσετε μια επαφή

2 Πεδίο αναζήτησης επαφών

3 Αγγίξτε μια επαφή για να προβάλετε τις λεπτομέρειές της

4 Αλφαβητικό ευρετήριο για την περιήγηση στις επαφές

5 Πατήστε στη μικρογραφία μιας επαφής για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού γρήγορης επικοινωνίας

6 Καρτέλες συντομεύσεων

Διαχείριση των επαφών σαςΜπορείτε να δημιουργήσετε, να επεξεργαστείτε και να συγχρονίσετε τις επαφές σας με μερικά απλάβήματα. Μπορείτε να επιλέξετε επαφές που είναι αποθηκευμένες σε διαφορετικούς λογαριασμούς και ναδιαχειριστείτε τον τρόπο εμφάνισής τους στο τηλέφωνο.Αν συγχρονίσετε τις επαφές σας με περισσότερους από έναν λογαριασμούς, μπορείτε να συνδέσετεεπαφές στο τηλέφωνό σας για να αποφύγετε τις επαναλήψεις.

Ορισμένες υπηρεσίες συγχρονισμού, για παράδειγμα, ορισμένες υπηρεσίες κοινωνικήςδικτύωσης, δεν σας επιτρέπουν να επεξεργαστείτε τις λεπτομέρειες των επαφών.

Για να προβάλλετε τις επαφές σας• Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε , και στη συνέχεια χτυπήστε . Οι επαφές σας

εμφανίζονται εδώ.

46

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να επιλέξετε τις επαφές που θα εμφανίζονται στην εφαρμογή "Επαφές"1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Φίλτρο.3 Στη λίστα που εμφανίζεται, επιλέξτε και αποεπιλέξτε τις επιθυμητές επιλογές. Αν έχετε

συγχρονίσει τις επαφές σας με ένα λογαριασμό συγχρονισμού, αυτός ο λογαριασμόςεμφανίζεται στη λίστα. Για να επεκτείνετε περαιτέρω τη λίστα επιλογών, πατήστε τονλογαριασμό.

4 Αφού τελειώσετε, χτυπήστε την επιλογή OK.

Για να προσθέσετε μια επαφή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Πατήστε .3 Εάν έχετε συγχρονίσει τις επαφές σας με έναν ή περισσότερους λογαριασμούς, επιλέξτε τον

λογαριασμό στον οποίο θέλετε να προσθέσετε αυτήν την επαφή ή πατήστε Επαφήτηλεφώνου εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την επαφή μόνο στο τηλέφωνό σας.

4 Εισάγετε ή επιλέξτε τις επιθυμητές πληροφορίες για την επαφή.5 Αφού τελειώσετε, πατήστε το στοιχείο Τέλος.

Αν προσθέσετε το σύμβολο "+" και τον κωδικό χώρας πριν από τον αριθμό τηλεφώνου μιαςεπαφής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον αριθμό όταν πραγματοποιείτε κλήσεις από άλλεςχώρες.

Για να επεξεργαστείτε μια επαφή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το στοιχείο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο .2 Αγγίξτε παρατεταμένα την επαφή που θέλετε να επεξεργαστείτε και, στη συνέχεια, χτυπήστε

Επεξεργασία επαφής.3 Επεξεργαστείτε τις πληροφορίες που θέλετε. Αφού τελειώσετε, πατήστε το στοιχείο Τέλος.

Για να συσχετίσετε μια εικόνα με μια επαφή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Αγγίξτε παρατεταμένα την επαφή που θέλετε να επεξεργαστείτε και, στη συνέχεια, χτυπήστε

Επεξεργασία επαφής.3 Χτυπήστε και επιλέξτε την επιθυμητή μέθοδο προσθήκης της εικόνας της επαφής.4 Αφού προσθέσετε την εικόνα, χτυπήστε Τέλος.

Μπορείτε επίσης να προσθέσετε μια φωτογραφία σε μια επαφή απευθείας από την εφαρμογήΣυλλογή.

Για να προβάλλετε την επικοινωνία με μια επαφή1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε , στη συνέχεια, χτυπήστε .2 Χτυπήστε την επαφή που θέλετε να προβάλλετε.3 Για να προβάλλετε την επικοινωνία σας με την επαφή μέσω διαφόρων τρόπων, χτυπήστε ή

αγγίξτε απαλά μεταξύ των στοιχείων φίλτρου στο κάτω μέρος της οθόνης.

Για να διαγράψετε επαφές1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Διαγρ.επαφών.3 Μαρκάρετε τις επαφές που θέλετε να διαγράψετε ή χτυπήστε Μαρκάρ. όλων αν θέλετε να

διαγράψετε όλες τις επαφές.4 Πατήστε Διαγραφή > OK.

Για να επεξεργαστείτε τις δικές σας πληροφορίες επαφής1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Αγγίξτε παρατεταμένα Ο εαυτός μου στην κορυφή της λίστας επαφών και, έπειτα, χτυπήστε

Επεξεργασία επαφής.3 Εισάγετε τις νέες πληροφορίες ή κάντε τις αλλαγές που θέλετε.4 Αφού τελειώσετε, χτυπήστε Τέλος.

47

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Αποφυγή διπλών καταχωρίσεων στην εφαρμογή επαφώνΕάν συγχρονίσετε τις επαφές σας με έναν νέο λογαριασμό ή εισαγάγετε πληροφορίες επαφών μεάλλους τρόπους, υπάρχει πιθανότητα να καταλήξετε με διπλές καταχωρίσεις στην εφαρμογή επαφών.Εάν αυτό συμβεί, μπορείτε να συνδέσετε τέτοιες επαναλήψεις για να δημιουργήσετε μία καταχώρηση.Εάν συνδέσετε καταχωρήσεις από λάθος, μπορείτε να τις διαχωρίσετε ξανά αργότερα.

Για να συσχετίσετε επαφές1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Αγγίξτε παρατεταμένα την επαφή που θέλετε να συσχετίσετε με μια άλλη επαφή και, έπειτα,

πατήστε Συσχέτιση επαφής.3 Από τη λίστα που εμφανίζεται, πατήστε την επαφή της οποίας τις πληροφορίες θέλετε να

συνδέσετε με την πρώτη επαφή και, στη συνέχεια, πατήστε OK για επιβεβαίωση. Οιπληροφορίες της πρώτης επαφής συγχωνεύονται με τη δεύτερη επαφή και η πρώτη επαφή δενεμφανίζεται πλέον στη λίστα επαφών.

Για να διαχωρίσετε συσχετισμένες επαφές1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Αγγίξτε παρατεταμένα τη συσχετισμένη επαφή που θέλετε να επεξεργαστείτε και, στη συνέχεια,

πατήστε Επεξεργασία επαφής.3 Χτυπήστε Κατ.συσχ. επαφ..4 Χτυπήστε OK.

ΑγαπημέναΜπορείτε να επισημάνετε μία επαφή ως αγαπημένη. Η καρτέλα Αγαπ. παρέχει γρήγορη πρόσβασηστις επιλεγμένες επαφές. Στην καρτέλα Αγαπ. μπορείτε, επίσης, να βρείτε μια λίστα με τις επαφές με τιςοποίες επικοινωνείτε συχνότερα.

Για να επισημάνετε ή να καταργήσετε την επισήμανση μιας επαφής ως αγαπημένης1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε , στη συνέχεια, χτυπήστε .2 Χτυπήστε την επαφή την οποία θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε από τα αγαπημένα.3 Χτυπήστε .

Επικοινωνία με τις επαφές σας

Για να αναζητήσετε μια επαφή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Εισάγετε τα πρώτα γράμματα του ονόματος της επαφής στο πεδίο Αναζήτηση. Εμφανίζονται

όλες οι επαφές που ξεκινούν με αυτά τα γράμματα.

Το μενού γρήγορης επικοινωνίαςΠατήστε στη μικρογραφία μιας επαφής για να δείτε τις επιλογές άμεσης επικοινωνίας με τησυγκεκριμένη επαφή. Στις επιλογές περιλαμβάνεται η κλήση της επαφής, η αποστολή μηνύματος SMS ήMMS και η έναρξη συνομιλίας με χρήση της εφαρμογής Google Talk™.Για να εμφανίζεται μια εφαρμογή ως επιλογή στο μενού γρήγορης επικοινωνίας, ενδέχεται ναχρειαστεί να ορίσετε τις παραμέτρους της εφαρμογής στο τηλέφωνό σας και να έχετεπραγματοποιήσει είσοδο στην εφαρμογή. Για παράδειγμα, πρέπει να ξεκινήσετε την εφαρμογήGmail™ και να εισαγάγετε τα στοιχεία εισόδου σας για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τηνεφαρμογή Gmail™ από το μενού γρήγορης επικοινωνίας.

Κοινή χρήση των επαφών σας

Για αποστολή της επαγγελματικής σας κάρτας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Χτυπήστε Ο εαυτός μου.3 Πιέστε και στη συνέχεια χτυπήστε Αποστολ. επαφής > OK.4 Επιλέξτε μια διαθέσιμη μέθοδο μεταφοράς και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

48

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για αποστολή επαφής1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Πατήστε την επαφή, τα στοιχεία της οποίας θέλετε να στείλετε.3 Πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Αποστολ. επαφής > OK.4 Επιλέξτε μια διαθέσιμη μέθοδο μεταφοράς και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Για να στείλετε διάφορες επαφές μαζί1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Αποστολή επαφών.3 Μαρκάρετε τις επαφές που θέλετε να στείλετε ή επιλέξτε όλες τις επαφές, αν θέλετε να στείλετε

όλες τις επαφές.4 Πατήστε Αποστολή και, στη συνέχεια, πατήστε OK για επιβεβαίωση.5 Επιλέξτε μια διαθέσιμη μέθοδο μεταφοράς και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας επαφώνΓια τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας επαφών μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια κάρτα μνήμης, μιακάρτα SIM ή ένα εργαλείο συγχρονισμού στο διαδίκτυο, όπως είναι το Microsoft® ExchangeActiveSync®.

Για να εξαγάγετε όλες τις επαφές σε μια κάρτα μνήμης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε .2 Πιέστε και στη συνέχεια χτυπήστε Δημ.αντ.ασφ.επ. > Κάρτα μνήμης.3 Χτυπήστε OK.

Για να εξαγάγετε επαφές σε μια κάρτα SIM1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε , και στη συνέχεια χτυπήστε .2 Πιέστε και, στη συνέχεια, χτυπήστε Δημ.αντ.ασφ.επ. > Κάρτα SIM.3 Μαρκάρετε τις επαφές που θέλετε να εξαγάγετε ή πατήστε Μαρκάρ. όλων αν θέλετε να

εξαγάγετε όλες τις επαφές σας.4 Χτυπήστε Δημ.αντ.ασφαλ..5 Επιλέξτε Προσθήκη επαφών εάν θέλετε να προσθέσετε τις επαφές στις υπάρχουσες επαφές

στην κάρτα SIM, ή επιλέξτε Αντικατ.όλων των επαφ. εάν θέλετε να αντικαταστήσετε τιςεπαφές που υπάρχουν ήδη στην κάρτα SIM.

Κατά την εξαγωγή επαφών σε μια κάρτα SIM, ενδέχεται να μην εξαχθούν όλες οι πληροφορίες.Αυτό οφείλεται στους περιορισμούς μνήμης των καρτών SIM.

49

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΜηνύματαΧρήση μηνυμάτων κειμένου και πολυμέσωνΜπορείτε να στείλετε μηνύματα κειμένου από το τηλέφωνό σας με τη χρήση της λειτουργίας SMS(Υπηρεσία Σύντομων Μηνυμάτων). Αν η συνδρομή σας περιλαμβάνει MMS (Υπηρεσία ΜηνυμάτωνΠολυμέσων), μπορείτε, επίσης, να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα που περιλαμβάνουν αρχείαπολυμέσων, όπως εικόνες και video. Ο αριθμός των χαρακτήρων που μπορείτε να στείλετε σε ένα SMSεξαρτάται από τον λειτουργό του δικτύου και τη γλώσσα που χρησιμοποιείτε. Εάν υπερβείτε το όριο τωνχαρακτήρων, τότε όλα τα μονά μηνύματα συνδέονται και αποστέλλονται μαζί ως ένα μήνυμα. Χρεώνεστεξεχωριστά για κάθε SMS που στέλνετε. Όταν προβάλλετε τα μηνύματά σας, εμφανίζονται ως συνομιλίεςπου σημαίνει ότι όλα τα μηνύματα προς και από ένα συγκεκριμένο άτομο ομαδοποιούνται.

Για να στείλετε MMS, χρειάζεστε τις σωστές ρυθμίσεις MMS στο τηλέφωνό σας. Δείτε ΡυθμίσειςInternet και μηνυμάτων στη σελίδα 36.

Δημιουργία και αποστολή μηνύματος1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Χτυπήστε .3 Για να προσθέσετε έναν παραλήπτη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και μαρκάρετε το

πλαίσιο ελέγχου που βρίσκεται δίπλα στο όνομα του παραλήπτη. Για να προσθέσετεπερισσότερους από έναν παραλήπτες, μαρκάρετε τα αντίστοιχα πλαίσια ελέγχου για τουςεπιθυμητούς παραλήπτες. Επίσης, μπορείτε να εισαγάγετε χειροκίνητα τον πλήρη αριθμό στοπεδίο αναζήτησης και, στη συνέχεια, να πατήσετε Προσθήκη.

4 Αφού ολοκληρώσετε την προσθήκη παραληπτών, πατήστε Ολοκληρώθ..5 Χτυπήστε Δημιουρ. μην. και εισαγάγετε το κείμενο του μηνύματός σας.6 Αν θέλετε να προσθέσετε ένα αρχείο πολυμέσων, χτυπήστε και επιλέξτε μια από τις

διαθέσιμες επιλογές.7 Για να στείλετε το μήνυμα, χτυπήστε Αποσ..

Εάν κλείσετε ένα μήνυμα πριν το στείλετε, αποθηκεύεται ως πρόχειρο. Η συνομιλίαεπισημαίνεται με τη λέξη Πρόχειρο:.

Για διαβάσετε ένα εισερχόμενο μήνυμα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Χτυπήστε την επιθυμητή συνομιλία.3 Αν δεν έχει γίνει ακόμη λήψη του μηνύματος, πατήστε παρατεταμένα το μήνυμα και, στη

συνέχεια, πατήστε Λήψη μηνύματος.

Επίσης, μπορείτε να ανοίξετε μηνύματα από τη γραμμή κατάστασης όταν εμφανιστεί εκεί τομήνυμα . Απλώς σύρετε προς τα κάτω τη γραμμή και πατήστε το μήνυμα.

Για να απαντήσετε σε ένα μήνυμα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πατήστε τη συνομιλία που περιέχει το μήνυμα.3 Εισαγάγετε την απάντησή σας και χτυπήστε Αποσ..

Για να προωθήσετε ένα μήνυμα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πατήστε τη συνομιλία που περιέχει το μήνυμα που θέλετε να προωθήσετε.3 Αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα που θέλετε να προωθήσετε, στη συνέχεια, χτυπήστε

Προώθηση μηνύμ..4 Επιλέξτε έναν παραλήπτη από τη λίστα ή χτυπήστε την επιλογή για να προσθέσετε όποιον

παραλήπτη δεν είναι στη λίστα.5 Επεξεργαστείτε το μήνυμα και χτυπήστε Αποσ..

50

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να διαγράψετε ένα μήνυμα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πατήστε τη συνομιλία που περιέχει το μήνυμα που θέλετε να διαγράψετε.3 Αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα που θέλετε να διαγράψετε, στη συνέχεια, χτυπήστε Διαγραφή

μηνύμ. > Ναι.

Για διαγραφή συνομιλιών1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Διαγρ. πολλών.3 Επιλέξτε τα πλαίσια ελέγχου για τις συνομιλίες που θέλετε να διαγράψετε, στη συνέχεια

χτυπήστε Διαγραφή.

Για να αποθηκεύσετε τον αριθμό του αποστολέα ενός μηνύματος1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πατήστε μια συνομιλία.3 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Προσθήκη στις Επαφές.4 Αν θέλετε να προσθέσετε τον αριθμό σε μια υπάρχουσα επαφή, επιλέξτε τη σχετική επαφή.

Εναλλακτικά, πατήστε αν θέλετε να δημιουργήσετε μια νέα επαφή.5 Επιλέξτε το λογαριασμό στον οποίο θέλετε να αποθηκεύσετε την επαφή.6 Επεξεργαστείτε τις πληροφορίες επαφής και πατήστε Τέλος.

Για να καλέσετε έναν αποστολέα μηνύματος1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Χτυπήστε μια συνομιλία.3 Πατήστε το όνομα ή τον αριθμό παραλήπτη στο επάνω μέρος της οθόνης και, στη συνέχεια,

επιλέξτε το όνομα ή τον αριθμό παραλήπτη από τη λίστα που εμφανίζεται.4 Αν ο αποστολέας είναι αποθηκευμένος στις επαφές σας, πατήστε τον αριθμό τηλεφώνου που

θέλετε να καλέσετε. Αν ο αποστολέας δεν είναι αποθηκευμένος στις επαφές, πατήστε .

Για να αποθηκεύσετε ένα αρχείο που περιέχεται σε ένα μήνυμα που λαμβάνετε1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πατήστε τη συνομιλία που θέλετε να ανοίξετε.3 Αν δεν έχει γίνει ακόμη λήψη του μηνύματος, πατήστε παρατεταμένα το μήνυμα και, στη

συνέχεια, πατήστε Λήψη μηνύματος.4 Αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα που θέλετε να αποθηκεύσετε, και στη συνέχεια, κάντε την

επιθυμητή επιλογή.

Για να τοποθετήσετε αστέρι σε ένα μήνυμα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πατήστε τη συνομιλία που θέλετε να ανοίξετε.3 Στο μήνυμα που θέλετε να τοποθετήσετε αστέρι, πατήστε .4 Για να αφαιρέσετε αστέρι από ένα μήνυμα, πατήστε .

Προβολή μηνυμάτων με αστέρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Μηνύματα με αστέρι.3 Όλα τα μηνύματα με αστέρι εμφανίζονται σε μια λίστα.

Για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για μηνύματα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Αναζήτηση.3 Χτυπήστε Αναζήτηση σε μηνύμ..4 Εισαγάγετε τις λέξεις-κλειδιά αναζήτησης και, στη συνέχεια, πατήστε .

51

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Επιλογές μηνυμάτων SMS και MMS

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων μηνυμάτων1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Ρυθμίσεις.3 Για να ορίσετε ήχο, πατήστε Τόνος ειδοποίησης και επιλέξτε μία από τις διαθέσιμες

επιλογές.4 Για άλλες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων, επιλέξτε ή αποεπιλέξτε τα αντίστοιχα πλαίσια ελέγχου.

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις μιας αναφοράς παράδοσης για εξερχόμενα μηνύματα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Ρυθμίσεις.3 Πατήστε Αναφορά παράδ. για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις αναφορές

παράδοσης.

Για να προβάλλετε μηνύματα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα SIM1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .2 Πιέστε και στη συνέχεια χτυπήστε Ρυθμίσεις > Μηνύματα SIM.

52

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

EmailΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή email του τηλεφώνου σας για την αποστολή και λήψη email μέσω τουσυνηθισμένου λογαριασμού σας email ή μέσω του εταιρικού σας λογαριασμού. Ή μπορείτε να τα κάνετεκαι τα δύο. Το τηλέφωνό σας μπορεί να χειριστεί ταυτόχρονα πολλούς λογαριασμούς email. Μπορείτενα ρυθμίσετε αυτούς τους λογαριασμούς έτσι ώστε να εκτελούνται σε έναν συνδυασμένο φάκελοεισερχομένων ή μέσω ξεχωριστών φακέλων εισερχομένων. Έχετε υπόψη ότι μπορείτε να αποκτήσετεπρόσβαση στα email που λαμβάνετε στον λογαριασμό σας Gmail™ μέσα από το τηλέφωνό σας τόσοαπό την εφαρμογή email όσο και από την εφαρμογή Gmail™ .

Για να είναι δυνατό να λειτουργήσουν οι λειτουργίες που περιγράφονται παραπάνω, ταεταιρικά μηνύματα email μέσω του Microsoft® Outlook® πρέπει να αποθηκεύονται σε ένανδιακομιστή Microsoft® Exchange. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Συγχρονισμόςεταιρικού email, ημερολογίου και επαφών στη σελίδα 75.

Για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό email στο τηλέφωνό σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Email.3 Εισάγετε τη διεύθυνση email και τον κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, χτυπήστε

Επόμενο.4 Εάν η λήψη των ρυθμίσεων λογαριασμού email δεν μπορεί να γίνει αυτόματα, ολοκληρώστε τη

ρύθμιση μη αυτόματα. Εάν είναι απαραίτητο, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών emailγια λεπτομερείς ρυθμίσεις. Για ρύθμιση του εταιρικού email στο τηλέφωνό σας, επιλέξτεExchange Active Sync ως τύπο λογαριασμού.

5 Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε ένα όνομα για τον λογαριασμό σας email, ώστε να τοναναγνωρίζετε εύκολα. Το ίδιο όνομα εμφανίζεται στα email που στέλνετε από αυτόν τονλογαριασμό. Αφού τελειώσετε, χτυπήστε την επιλογή Τέλος.

Μπορείτε να ρυθμίσετε περισσότερους από έναν λογαριασμούς email. Δείτε στην ενότητα Γιανα προσθέσετε ένα επιπλέον λογαριασμό email στο τηλέφωνό σας στη σελίδα 56.

Χρήση email

Για να δημιουργήσετε και να στείλετε ένα μήνυμα email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Email.2 Αν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε τον λογαριασμό από τον οποίο θέλετε

να στείλετε το μήνυμα και, στη συνέχεια, πατήστε .3 Πατήστε Προς και αρχίστε να πληκτρολογείτε τη διεύθυνση του παραλήπτη. Τα στοιχεία που

ταιριάζουν με την πληκτρολόγησή σας εμφανίζονται σε μια δυναμική λίστα. Πατήστε τοεπιθυμητό στοιχείο ή ολοκληρώστε την πληκτρολόγηση της διεύθυνσης email. Για ναπροσθέσετε περισσότερους παραλήπτες, εισαγάγετε ένα κόμμα ( , ) ή ένα ερωτηματικό ( ; ) καιαρχίστε να πληκτρολογείτε ένα άλλο όνομα. Για να διαγράψετε έναν παραλήπτη, πατήστε τοπλήκτρο .

4 Για να επιλέξετε μια διεύθυνση email που είναι αποθηκευμένη στις επαφές σας, πατήστε και,στη συνέχεια, βρείτε και μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου που βρίσκεται δίπλα στο πεδίο τουπαραλήπτη. Για να προσθέσετε περισσότερους από έναν παραλήπτες, μαρκάρετε τα αντίστοιχαπλαίσια ελέγχου για τους επιθυμητούς παραλήπτες. Αφού τελειώσετε, χτυπήστε την επιλογήΟλοκληρώθ..

5 Πατήστε Θέμα και εισαγάγετε το θέμα του email.6 Για να επισυνάψετε ένα αρχείο, χτυπήστε . Επιλέξτε τον τύπο αρχείου και, στη συνέχεια,

πατήστε στο αρχείου που θέλετε να επισυνάψετε από τη λίστα που εμφανίζεται.7 Στην περιοχή του μηνύματος, εισαγάγετε το κείμενο του μηνύματός σας.8 Για να ρυθμίσετε επίπεδο προτεραιότητας, πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Ορισμ.

προτερ. και επιλέξτε μία από τις διαθέσιμες επιλογές.9 Για να προσθέσετε τα πεδία Κοιν./Ιδιαίτ. κοιν., πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Προσ.

Κοιν./Ιδιαίτ.κοιν..10 Για να στείλετε το email, πατήστε .

53

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για κάνετε λήψη μηνυμάτων email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Email.3 Εάν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε στον λογαριασμό που θέλετε να

ελέγξετε. Εάν θέλετε να ελέγξετε ταυτόχρονα όλους τους λογαριασμούς email, πατήστεΣυνδυασμ. προβολή εισερχ..

4 Για να κάνετε λήψη νέων μηνυμάτων, πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Ανανέωση.

Εάν έχετε ορίσει τις παραμέτρους ενός εταιρικού λογαριασμού email, μπορείτε να ορίσετε τησυχνότητα ελέγχου σε Αυτόματο (Ώθηση).

Για να διαβάσετε τα μηνύματα email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το στοιχείο .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Email.3 Αν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε το λογαριασμό που θέλετε να

ελέγξετε. Αν θέλετε να ελέγξετε ταυτόχρονα όλους τους λογαριασμούς email, πατήστε το στοιχείοΣυνδυασμ. προβολή εισερχ..

4 Στα εισερχόμενα email, μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω και πατήστε το email πουθέλετε να διαβάσετε.

Για να χρησιμοποιήσετε το παράθυρο προεπισκόπησης email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Email.2 Εάν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε στον λογαριασμό που θέλετε να

ελέγξετε.3 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Περισσότερα > Παράθυρο προεπισκόπ. >

Οριζόντια.4 Κρατήστε το τηλέφωνό σας σε οριζόντια θέση. Εμφανίζεται το παράθυρο προεπισκόπησης

email.5 Μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω στα εισερχόμενα email και πατήστε το email που

θέλετε να διαβάσετε. Το email θα ανοίξει στο παράθυρο προεπισκόπησης. Για να προβάλετεπερισσότερες πληροφορίες σχετικά με το email, πατήστε το βέλος προς τα κάτω, δίπλα στοόνομα του αποστολέα. Στο πεδίο κειμένου του σώματος του μηνύματος, ενώστε δύο δάχτυλα ήαπομακρύνετέ τα, για να κάνετε σμίκρυνση ή μεγέθυνση.

6 Για να προβάλετε το email σε μορφή πλήρους οθόνης, σύρετε ανάλογα τη διαχωριστική γραμμή(βρίσκεται ανάμεσα στη λίστα email και το σώμα του email). Στη μορφή πλήρους οθόνης,χρησιμοποιήστε τα βέλη προς τα επάνω και προς τα κάτω που βρίσκονται στο επάνω μέρος τηςοθόνης, για να διαβάσετε το προηγούμενο ή το επόμενο μήνυμα.

7 Για να επιστρέψετε στην προβολή των εισερχομένων, σύρετε τη διαχωριστική γραμμή ανάλογα.

Για να αποκρύψετε το παράθυρο προεπισκόπησης, κρατήστε το τηλέφωνο σε κατακόρυφηθέση ή αλλάξτε τις ρυθμίσεις του παραθύρου προεπισκόπησης.

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του παραθύρου προεπισκόπησης email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Email.2 Αν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε το λογαριασμό που θέλετε να

ελέγξετε.3 Πιέστε , στη συνέχεια, χτυπήστεΠερισσότερα > Παράθυρο προεπισκόπ. και επιλέξτε

μια από τις διαθέσιμες επιλογές.

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του παραθύρου προεπισκόπησης email όταν χρησιμοποιείτε τοσυνδυασμένο φάκελο εισερχομένων, πιέστε και, έπειτα, πατήστε Παράθυρο προεπισκόπ.και κάντε μια επιλογή.

Για να προβάλετε ένα συνημμένο μηνύματος email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Email.3 Βρείτε και πατήστε το επιθυμητό μήνυμα στα εισερχόμενα email. Τα email με συνημμένα

αναγνωρίζονται από το εικονίδιο .4 Πατήστε το βέλος προς τα κάτω που βρίσκεται δίπλα στο όνομα του αποστολέα, πατήστε ένα

συνημμένο και επιλέξτε Άνοιγμα ή Αποθήκευση.

54

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αποθηκεύσετε τη διεύθυνση email ενός αποστολέα στις επαφές σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Email.3 Βρείτε και πατήστε το επιθυμητό μήνυμα στα εισερχόμενα email.4 Πατήστε το όνομα του αποστολέα στο επάνω μέρος της οθόνης.5 Όταν σας ζητηθεί, πατήστε OK για να προσθέσετε το όνομα στις επαφές σας.6 Επιλέξτε μια υπάρχουσα επαφή ή χτυπήστε το Δημιουργία νέας επαφής αν θέλετε να

δημιουργήσετε μια επαφή.7 Επεξεργαστείτε τις πληροφορίες επαφής και χτυπήστε Τέλος.

Για να απαντήσετε σε ένα μήνυμα email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Email.3 Στα εισερχόμενα email, αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα στο οποίο θέλετε να απαντήσετε.4 Χτυπήστε Απάντηση ή Απάντηση σε όλους.5 Εισαγάγετε την απάντησή σας και, στη συνέχεια, πατήστε .

Για να προωθήσετε ένα μήνυμα email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Email.3 Στα εισερχόμενα email, αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα που θέλετε να προωθήσετε.4 Χτυπήστε Προώθηση.5 Χτυπήστε Προς και εισαγάγετε τη διεύθυνση του παραλήπτη. Ή πατήστε για να επιλέξετε

παραλήπτη από τις επαφές σας.6 Εισαγάγετε το κείμενο του μηνύματός σας και, στη συνέχεια, πατήστε .

Για να διαγράψετε ένα μήνυμα email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Πατήστε Email.3 Στα εισερχόμενα email, αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα που θέλετε να διαγράψετε και, στη

συνέχεια, πατήστε Διαγραφή.

Για να ταξινομήσετε τα email σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Email.3 Εάν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε στον λογαριασμό που θέλετε να

ελέγξετε. Εάν θέλετε να ελέγξετε ταυτόχρονα όλους τους λογαριασμούς email, πατήστεΣυνδυασμ. προβολή εισερχ..

4 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Ταξινόμηση.5 Επιλέξτε μια επιλογή ταξινόμησης.

Για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε . Στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Email.2 Εάν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email και θέλετε να ελέγξετε μόνο έναν λογαριασμό,

πατήστε το όνομα το λογαριασμού. Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Αναζήτηση.3 Πατήστε Λέξη-κλ. αν., εισαγάγετε το κείμενο αναζήτησης και, στη συνέχεια, πατήστε .4 Τα αποτελέσματα της αναζήτησης εμφανίζονται σε μια λίστα, ταξινομημένα με βάση την

ημερομηνία. Πατήστε το email που θέλετε να ανοίξετε.5 Για να αλλάξετε επιλογές αναζήτησης, πατήστε και επιλέξτε μια άλλη επιλογή.

55

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να διαχειριστείτε τα email σε ομάδες1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Email.2 Εάν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε στον λογαριασμό που θέλετε να

ελέγξετε. Εάν θέλετε να ελέγξετε ταυτόχρονα όλους τους λογαριασμούς email, πατήστεΣυνδυασμ. προβολή εισερχ..

3 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Μαρκ. πολλών.4 Μαρκάρετε τα πλαίσια ελέγχου για τα email που θέλετε να επιλέξετε.5 Όταν τελειώσετε, πατήστε ένα από τα εικονίδια στο κάτω μέρος της οθόνης, προκειμένου, για

παράδειγμα, να διαγράψετε τα επιλεγμένα email. Επίσης, μπορείτε να τα μαρκάρετε ωςαναγνωσμένα ή μη αναγνωσμένα. Για περισσότερες επιλογές, πιέστε .

Σε έναν λογαριασμό Exchange Active Sync, μπορείτε επίσης να πατήσετε για ναμετακινήσετε τα επιλεγμένα email σε άλλον φάκελο.

Για να προβάλετε όλους τους φακέλους για έναν λογαριασμό email1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε . Στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Email.2 Εάν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε στον λογαριασμό που θέλετε να

ελέγξετε.3 Πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Φάκελοι για να προβάλετε όλους τους φακέλους αυτού

του λογαριασμού.

Για να αλλάξετε τη συχνότητα ελέγχου των εισερχομένων1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Email.3 Αν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, πατήστε παρατεταμένα τον λογαριασμό που

θέλετε να προσαρμόσετε και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις λογαριασμού. Εάνπροβάλετε τα εισερχόμενα ενός λογαριασμού, πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστεΠερισσότερα > Ρυθμίσεις λογαριασμού.

4 Πατήστε το στοιχείο Συχνότητα ελέγχου εισερχομένων και επιλέξτε μια από τις διαθέσιμεςεπιλογές.

Για να ρυθμίσετε μια αυτόματη απάντηση «Εκτός γραφείου» σε έναν λογαριασμόExchange Active Sync

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Email.2 Εάν χρησιμοποιείτε πολλούς λογαριασμούς email, αγγίξτε παρατεταμένα τον επιθυμητό

λογαριασμό EAS (Exchange Active Sync) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ρυθμίσειςλογαριασμού > Εκτός γραφείου.

3 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εκτός γραφείου.4 Εάν χρειάζεται, μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Καθορισμός εύρους ώρας και ρυθμίστε το

εύρος ημερομηνίας για την αυτόματη απάντηση.5 Εισαγάγετε το μήνυμα «Εκτός γραφείου» στο πεδίο κειμένου στο σώμα του μηνύματος.6 Πατήστε το στοιχείο ΟΚ για επιβεβαίωση.

Χρήση λογαριασμών email

Για να προσθέσετε ένα επιπλέον λογαριασμό email στο τηλέφωνό σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Email.3 Εάν έχετε περισσότερους από έναν λογαριασμούς email στο τηλέφωνό σας, όλοι οι λογαριασμοί

θα εμφανίζονται σε μορφή λίστας. Εάν έχετε μόνο έναν λογαριασμό email στο τηλέφωνό σας,πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Περισσότερα > Λογαριασμοί.

4 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Προσθήκη λογαριασμού.5 Εισάγετε τη διεύθυνση email και τον κωδικό πρόσβασης, και στη συνέχεια, χτυπήστε

Επόμενο. Εάν η λήψη των ρυθμίσεων λογαριασμού email δεν μπορεί να γίνει αυτόματα,ολοκληρώστε τη ρύθμιση μη αυτόματα.

6 Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε ένα όνομα για τον λογαριασμό σας email, ώστε να τοναναγνωρίζετε εύκολα. Το ίδιο όνομα εμφανίζεται στα email που στέλνετε από αυτόν τονλογαριασμό.

7 Αφού τελειώσετε, χτυπήστε την επιλογή Τέλος.

56

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για ρύθμιση λογαριασμού email ως προεπιλεγμένο λογαριασμό1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Email.3 Πατήστε παρατεταμένα τον λογαριασμό που θέλετε να χρησιμοποιείτε ως προεπιλεγμένο για τη

σύνθεση και αποστολή email και, στη συνέχεια, πατήστε Ρυθμίσεις λογαριασμού.4 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Προεπιλεγμένος λογαριασμ..

Εάν έχετε μόνο έναν λογαριασμό email, τότε αυτός ο λογαριασμός γίνεται αυτόματα οπροεπιλεγμένος λογαριασμός.

Για να αφαιρέσετε ένα λογαριασμό email στο τηλέφωνό σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Email.3 Εάν διαθέτετε πολλούς λογαριασμούς email στο τηλέφωνό σας, μεταβείτε στο βήμα. 4. Εάν

διαθέτετε μόνο έναν λογαριασμό email, πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Περισσότερα >Λογαριασμοί.

4 Αγγίξτε παρατεταμένα τον λογαριασμό που θέλετε να καταργήσετε και, στη συνέχεια, χτυπήστεΔιαγραφή λογαριασμού > ΟΚ.

Gmail™ και άλλες υπηρεσίες της Google™Εάν έχετε λογαριασμό στην Google™, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Gmail™ στοτηλέφωνό σας για να διαβάσετε, να γράψετε και να οργανώσετε τα μηνύματα email. Αφού ορίσετε τιςπαραμέτρους του λογαριασμού Google™ για να λειτουργήσει στο κινητό, μπορείτε, επίσης, νασυνομιλήσετε με φίλους χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Google Talk™, να συγχρονίσετε την εφαρμογήτου ημερολογίου του τηλεφώνου σας με την εφαρμογή Google Calendar™ και να κάνετε λήψηεφαρμογών και παιχνιδιών από το Google Play™.

Οι υπηρεσίες και λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο μπορεί να μηνυποστηρίζονται σε όλες τις χώρες ή περιοχές ή από όλα τα δίκτυα ή/και τους παροχείςυπηρεσιών σε όλες τις περιοχές.

Για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Google™ στο τηλέφωνό σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον. > Προσθήκη

λογαριασμού > Google.3 Ακολουθήστε τον οδηγό εγγραφής για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Google™ ή

συνδεθείτε αν έχετε ήδη λογαριασμό. Το τηλέφωνό σας είναι πλέον έτοιμο να τοχρησιμοποιήσετε με τα Gmail™ , Google Talk™ και Google Calendar™.

Επίσης, μπορείτε να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Google™ από τονοδηγό ρυθμίσεων την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας. Ή, μπορείτε ναμεταβείτε στο διαδίκτυο και να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό στη διεύθυνσηwww.google.com/accounts.

Για να ανοίξετε την εφαρμογή Gmail™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Gmail .

57

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Google Talk™Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα άμεσα μηνύματα Google Talk™ στο τηλέφωνό σας για νασυνομιλήσετε με φίλους που επίσης χρησιμοποιούν αυτήν την εφαρμογή.

Για να εκκινήσετε το Google Talk™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ομιλία.

Για να απαντήσετε σε ένα άμεσο μήνυμα με το Ομιλία1 Όταν κάποιος επικοινωνήσει μαζί σας στο Ομιλία, , εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης.2 Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω και στη συνέχεια πατήστε το μήνυμα και αρχίστε τη

συνομιλία.

58

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Timescape™Το Timescape™ συλλέγει όλες τις επικοινωνίες σας σε μία ενιαία προβολή. Συμβάντα όπως οιενημερώσεις στο Facebook™ ή στο Twitter™ εμφανίζονται ως πλακίδια σε χρονολογική σειρά στηνοθόνη. Περιηγηθείτε στα αρχεία για να δείτε μια προεπισκόπηση μικρού μεγέθους των συμβάντων,προτού επιλέξετε να τα ανοίξετε και να δείτε το πλήρες περιεχόμενο. Το Timescape™ διαθέτει επίσηςένα πλήκτρο απείρου που σας παρέχει πρόσβαση σε μια σειρά από περιεχόμενο σχετικά με τοστοιχείο που προβάλλεται εκείνη τη στιγμή.

Οι υπηρεσίες και λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο μπορεί να μηνυποστηρίζονται σε όλες τις χώρες ή περιοχές ή από όλα τα δίκτυα ή/και τους λειτουργούςδικτύου σε όλες τις περιοχές.

Για να εκκινήσετε το Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Timescape™ .3 Εάν εκκινείτε το Timescape™ για πρώτη φορά, πατήστε το πλακίδιο στην οθόνη

καλωσορίσματος για να ορίσετε τις παραμέτρους του Timescape.4 Πατήστε την οθόνη Υπηρεσίες για να πραγματοποιήσετε είσοδο σε υπηρεσίες κοινωνικών

δικτύων, όπως το Facebook™ ή το Twitter™, ή για να αναζητήσετε στο Google Play™επεκτάσεις που έχουν σχέση με το Timescape.

5 Εάν δεν θέλετε να πραγματοποιήσετε είσοδο σε λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων ούτε θέλετενα εκτελέσετε αναζήτηση στο Google Play™, πατήστε Ολοκλήρωση.

Κύρια προβολή στο Timescape™

1 Η κατάστασή σας στις υπηρεσίες web που έχετε επιλέξει

2 Πλακίδια Timescape™, με χρονολογική σειρά, με το πιο πρόσφατο πλακίδια στην κορυφή

3 Φίλτρο συμβάντων στο Timescape™

Χρήση του Timescape™

Για να μετακινηθείτε ανάμεσα στα πλακίδια στο Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Timescape™.3 Αγγίξτε απαλά προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να μετακινηθείτε ανάμεσα στα πλακίδια.

59

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να πραγματοποιήσετε προεπισκόπηση ενός πλακιδίου στο Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Timescape™.3 Μετακινηθείτε στο πλακίδιο για το οποίο θέλετε να πραγματοποιήσετε προεπισκόπηση και, στη

συνέχεια, πατήστε το.

Επισκόπηση φίλτρου συμβάντων στο Timescape™

Όλα τα συμβάντα

Ενημερώσεις από τις επαφές σας στο Twitter™

Ενημερώσεις από τις επαφές σας στο Facebook™

Εάν έχετε εγκαταστήσει άλλες υπηρεσίες του Timescape, θα εμφανίζονται περισσότερασυμβάντα στο φίλτρο συμβάντων του Timescape™.

Για να φιλτράρετε τα συμβάντα που εμφανίζονται στο Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Timescape™.3 Πατήστε ή αγγίξτε απαλά τα εικονίδια φίλτρων.

Για να ανανεώσετε την κύρια προβολή του Timescape™• Όταν το φίλτρο συμβάντων στο Timescape™ έχει ρυθμιστεί να εμφανίζει όλα τα συμβάντα,

πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Ανανέωση.Όταν ανανεώνετε την κύρια προβολή, το τηλέφωνο σας μπορεί να συνδεθεί στο Internet για ναενημερώσει τις πληροφορίες από τους λογαριασμούς υπηρεσιών web, τους οποίους έχετεσυνδέσει με το Timescape™.

Για να πραγματοποιήσετε είσοδο στο Facebook™ ή το Twitter™ από το Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Timescape™.3 Πιέστε και, στη συνέχεια, χτυπήστε Ρυθμίσεις > Ρύθμιση υπηρεσιών.4 Πατήστε την υπηρεσία στην οποία θέλετε να πραγματοποιήσετε είσοδο.5 Εισαγάγετε τα στοιχεία εισόδου σας.

Όταν έχετε πραγματοποιήσει είσοδο σε μια υπηρεσία web, μπορείτε να ενημερώνετε τηνκατάστασή σας ή να προβάλετε ενημερώσεις από την υπηρεσία web στο Timescape™.

Για να ενημερώσετε την κατάστασή σας στο Facebook™ ή στο Twitter™ μέσω τουTimescape™

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Timescape™.3 Πατήστε > Ενημ. κατάστ..4 Πατήστε την υπηρεσία στην οποία θέλετε να ενημερώσετε την κατάστασή σας. Αν δεν είστε

συνδεδεμένοι στην υπηρεσία, θα πρέπει να συνδεθείτε για να συνεχίσετε. Αφού επιλέξετε τηνυπηρεσία που θέλετε, πατήστε Συνέχεια.

5 Πατήστε το πεδίο κειμένου και εισαγάγετε τη νέα σας κατάσταση. Στη συνέχεια, πατήστεΔημοσίευση.

Για να πραγματοποιήσετε έξοδο από το Facebook™ ή το Twitter™ μέσα από τοTimescape™

1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Timescape™.3 Πιέστε και, στη συνέχεια, χτυπήστε Ρυθμίσεις > Ρύθμιση υπηρεσιών.4 Πατήστε την υπηρεσία από την οποία θέλετε να πραγματοποιήσετε έξοδο.

Όταν πραγματοποιείτε έξοδο, οι πληροφορίες του λογαριασμού σας διαγράφονται.

60

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Λήψη νέων υπηρεσιών για το Timescape™Μπορείτε να εκτελέσετε αναζήτηση επέκτασης στο Google Play™ και να κάνετε λήψη νέων υπηρεσιώνγια το Timescape™. Αυτές οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν εφαρμογές και plug-in που προσθέτουνεπιπλέον λειτουργίες στο Timescape. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε λήψη εφαρμογών πουενημερώνουν το Timescape με τις δραστηριότητές σας σε διάφορες τοποθεσίες κοινωνικής δικτύωσης.

Για να κάνετε λήψη και εγκατάσταση νέων υπηρεσιών για το Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Timescape™.3 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Ρυθμίσεις > Ρύθμιση υπηρεσιών >

Αναζήτηση επεκτάσεων.4 Εάν δεν έχετε ρύθμιση λογαριασμού Google στο τηλέφωνό σας, ακολουθήστε τις οδηγίες της

οθόνης για να προσθέσετε μία. Διαφορετικά, θα μεταφερθείτε απευθείας στο Google Play™.5 Στο Google Play™, επιλέξτε μια υπηρεσία για λήψη από τη λίστα που εμφανίζεται και, στη

συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες για να κάνετε λήψη και να την εγκαταστήσετε.

Μπορείτε να διαγράψετε εγκατεστημένες υπηρεσίες Timescape με τον ίδιο τρόπο πουδιαγράφετε οποιαδήποτε άλλη εγκατεστημένη εφαρμογή.

Για να προβάλλετε ένα συμβάν στο Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Timescape™.3 Μεταβείτε στο πλακίδιο του επιθυμητού συμβάντος και χτυπήστε το ώστε να εμφανιστεί στη

λειτουργία προεπισκόπησης. Έπειτα, χτυπήστε πάλι το πλακίδιο.

Το πλήκτρο απείρου στο Timescape™Όταν πατάτε ένα πλακίδιο, το πλήκτρο απείρου εμφανίζεται στην επάνω δεξιά γωνία. Αν το πλακίδιοείναι συνδεδεμένο με μια επαφή, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε σχετικό περιεχόμενο πατώνταςτο πλήκτρο απείρου.

Για να προβάλλετε όλη την επικοινωνία με μια επαφή στο Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Timescape™.3 Πατήστε ένα πλακίδιο για ένα συμβάν που σχετίζεται με μια επαφή.4 Πατήστε . Εμφανίζεται όλη η επικοινωνία με την επαφή.5 Χτυπήστε ή αγγίξτε απαλά τα στοιχεία φίλτρου στο κάτω μέρος της οθόνης για να προβάλλετε

την επικοινωνία με την επαφή μέσω διαφόρων τρόπων.

Ρυθμίσεις Timescape™

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του Timescape™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Timescape™.3 Πιέστε και, στη συνέχεια, χτυπήστε Ρυθμίσεις.

Για να προγραμματίσετε ενημερώσεις περιεχομένου υπηρεσιών web στοTimescape™

1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Timescape™.3 Πιέστε και, στη συνέχεια, χτυπήστε Ρυθμίσεις > Λειτουργ. ενημερώσ..4 Πατήστε την επιθυμητή επιλογή. Εάν επιλέξετε Μη αυτόματα, δεν θα γίνει προγραμματισμός

αυτόματων ενημερώσεων.

Το widget Timescape™ FeedΤο widget Timescape™ Feed εμφανίζει όλα τα πιο πρόσφατα συμβάντα του Timescape™ σε μίαπροβολή. Μπορείτε να αγγίξετε απαλά προς τα επάνω ή προς τα κάτω μέσα στο widget για να δείτε τοπλήρες περιεχόμενο κάθε συμβάντος. Μπορείτε επίσης να πατήσετε σε ένα συμβάν για να δείτε το

61

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

πλήρες περιεχόμενό του σε μορφή πλήρους οθόνης ή να αντιδράσετε σε αυτό, χρησιμοποιώνταςσχόλια, την επιλογή Like (Μου αρέσει) και retweet.

Προβολή του widget Timescape™ Feed

1 Συντόμευση για την κύρια προβολή του Timescape™

2 Συντόμευση για ενημέρωση κατάστασης

3 Ανανέωση της προβολής του widget

4 Το πιο πρόσφατο online συμβάν

Για να προσθέσετε το widget του Timescape™ Feed στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε Προσθήκη > Widget.3 Πατήστε Ροή Timescape™.

Για να αφαιρέσετε το widget του Timescape™ Feed από την αρχική οθόνη1 Από την αρχική οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα το widget του Timescape™ Feed.2 Σύρετε το widget στο .

Το widget Timescape™ FriendsΤο widget Timescape™ Friends σάς ειδοποιεί σχετικά με τις πιο πρόσφατες δραστηριότητες στακοινωνικά δίκτυα, οι οποίες αφορούν εσάς και τους φίλους σας. Μπορείτε να βλέπετε όλες τιςδραστηριότητες και να επικοινωνείτε με τους φίλους σας χρησιμοποιώντας σχόλια, την επιλογή Like(Μου αρέσει) και retweet.

Προβολή του widget φίλων του Timescape™

1 Συντόμευση προς την κύρια προβολή του Timescape™

2 Πατήστε για να ανανεωθεί η προβολή

3 Ένδειξη δραστηριότητας – υποδεικνύει ενημερώσεις στις πηγές ειδήσεων

4 Πατήστε για να εμφανιστούν οι φίλοι με την πιο πρόσφατη δραστηριότητα κοινωνικής δικτύωσης

5 Ανοίξτε αυτήν την καρτέλα για να εμφανιστούν οι φίλοι που ακολουθείτε και για να προσθέσετε άλλους φίλους

62

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να προσθέσετε το widget του Timescape™ Friends στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε Προσθήκη > Widget.3 Πατήστε Φίλοι στο Timescape™.

Για να αφαιρέσετε το widget φίλων του Timescape™ από την αρχική οθόνη1 Από την αρχική οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα το widget φίλων του Timescape™.2 Σύρετε το widget στο .

Το widget Timescape™ ShareΜπορείτε να μοιραστείτε πληροφορίες για την κατάστασή σας μέσω μίας από τις υπηρεσίες στις οποίεςέχετε πραγματοποιήσει είσοδο από το τηλέφωνό σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε ενημερώσειςστο Facebook™ ή το Twitter™.

Προβολή widget κοινής χρήσης του Timescape™

1 Εικονίδιο που εμφανίζει την υπηρεσία που χρησιμοποιείται τη δεδομένη στιγμή για την αποστολή δημοσιεύσεων

2 Συντόμευση προς την κύρια προβολή του Timescape™

3 Εισαγωγή νέων δημοσιεύσεων εδώ

Για να προσθέσετε το widget του Timescape™ Share στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε Προσθήκη > Widget.3 Πατήστε Κοινή χρήση Timescape™.

Για να αφαιρέσετε το widget κοινής χρήσης του Timescape™ από την αρχική οθόνη1 Από την αρχική οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα το widget φίλων του Timescape™.2 Σύρετε το widget στο .

63

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ξεκινώντας με το Google Play™Ανοίξτε το Google Play™ και μπείτε σε έναν κόσμο εφαρμογών και παιχνιδιών. Μπορείτε ναπεριηγηθείτε σε αυτές τις εφαρμογές και τα παιχνίδια σε διάφορες κατηγορίες. Μπορείτε επίσης ναβαθμολογήσετε μια εφαρμογή ή ένα παιχνίδι και να στείλετε σχόλια για αυτό.Για να χρησιμοποιήσετε το Google Play™, θα χρειαστείτε έναν λογαριασμό Google™. Ανατρέξτε στηνενότητα Για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Google™ στο τηλέφωνό σας στησελίδα 57.

Το Google Play™ μπορεί να μην είναι διαθέσιμο σε όλες τις χώρες ή περιοχές

Για να ανοίξετε το Google Play™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Κατάστημα αναπαραγωγής.

Λήψη από το Google Play™Μπορείτε να κάνετε λήψη εφαρμογών κάθε είδους από το Google Play™, συμπεριλαμβανομένων τωνδωρεάν εφαρμογών.

Πριν τη λήψη εφαρμογώνΠριν αρχίσετε τη λήψη από το Google Play™, βεβαιωθείτε ότι έχετε μια ενεργή σύνδεση στο Internet.Επίσης, να θυμάστε ότι όταν λαμβάνετε περιεχόμενο στο τηλέφωνό σας, ενδέχεται να επιβαρυνθείτε μεχρεώσεις για τη μεταφορά δεδομένων. Επικοινωνήστε με τον πάροχό σας για περισσότερεςπληροφορίες.

Για να κάνετε λήψη μιας δωρεάν εφαρμογής1 Στο Google Play™, περιηγηθείτε στις διαθέσιμες κατηγορίες ή χρησιμοποιήστε τη λειτουργία

αναζήτησης για να βρείτε το στοιχείο που θέλετε να κάνετε λήψη.2 Πατήστε το στοιχείο για να προβάλλετε τις λεπτομέρειές του και ακολουθήστε τις οδηγίες για να

ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.3 Αν η εφαρμογή που θέλετε να λάβετε απαιτεί την πρόσβαση στα δεδομένα σας ή τον έλεγχο

ορισμένων από τις λειτουργίες του τηλεφώνου, θα εμφανιστεί μια ακόμα οθόνη με τις σχετικέςλεπτομέρειες. Διαβάστε αυτήν την οθόνη προσεκτικά επειδή ενδέχεται να επηρεαστεί σημαντικάη λειτουργικότητα του τηλεφώνου σας αν αποφασίσετε να συνεχίσετε. Πατήστε OK ανσυμφωνείτε ή πατήστε Ακύρωση αν θέλετε να ακυρώσετε τη λήψη.

Για να κάνετε λήψη μιας εφαρμογής με χρέωση1 Στο Google Play™, περιηγηθείτε στις διαθέσιμες κατηγορίες ή χρησιμοποιήστε τη λειτουργία

αναζήτησης για να βρείτε το στοιχείο που θέλετε να κάνετε λήψη.2 Πατήστε το στοιχείο για να προβάλλετε τις λεπτομέρειές του και ακολουθήστε τις οδηγίες στο

τηλέφωνό σας, για να ολοκληρώσετε την αγορά.3 Αν η εφαρμογή που θέλετε να λάβετε απαιτεί την πρόσβαση στα δεδομένα σας ή τον έλεγχο

ορισμένων από τις λειτουργίες του τηλεφώνου, θα εμφανιστεί μια ακόμα οθόνη με τις σχετικέςλεπτομέρειες. Διαβάστε αυτήν την οθόνη προσεκτικά επειδή ενδέχεται να επηρεαστεί σημαντικάη λειτουργικότητα του τηλεφώνου σας αν αποφασίσετε να συνεχίσετε. Πατήστε OK ανσυμφωνείτε ή πατήστε Ακύρωση αν θέλετε να ακυρώσετε τη λήψη.

Για να ανοίξετε μια εφαρμογή που έχετε λάβει1 Στο Google Play™, πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Οι

εφαρμογές μου.2 Πατήστε την εφαρμογή που έχετε λάβει.

Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στις εφαρμογές που έχετε λάβει από την οθόνη"Εφαρμογές".

64

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Διαγραφή δεδομένων εφαρμογώνΜερικές φορές, μπορεί να χρειαστεί να διαγράψετε δεδομένα μιας εφαρμογής. Αυτό μπορεί να συμβεί,για παράδειγμα, όταν η μνήμη εφαρμογών είναι πλήρης ή όταν θέλετε να διαγράψετε τις υψηλότερεςβαθμολογίες σε ένα παιχνίδι. Μπορεί επίσης να θέλετε να διαγράψετε εισερχόμενα μηνύματα email,SMS και MMS σε ορισμένες εφαρμογές.

Για να εκκαθαρίσετε πλήρως το cache μιας εφαρμογής1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις.3 Πατήστε Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών.4 Πατήστε την εφαρμογή της οποίας το cache θέλετε να εκκαθαρίσετε πλήρως.5 Πατήστε Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης.

Δεν είναι δυνατή η εκκαθάριση του cache για ορισμένες εφαρμογές.

Για να διαγράψετε μια εγκατεστημένη εφαρμογή1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις.3 Χτυπήστε Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών.4 Χτυπήστε την εφαρμογή που θέλετε.5 Χτυπήστε Κατάργηση εγκατ..

Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ορισμένων προεγκατεστημένων εφαρμογών.

ΔικαιώματαΟρισμένες εφαρμογές χρειάζονται πρόσβαση σε μέρη του τηλεφώνου σας, ώστε να μπορέσουν ναλειτουργήσουν σωστά. Για παράδειγμα, μια εφαρμογή πλοήγησης χρειάζεται δικαιώματα για τηναποστολή και λήψη μετάδοσης δεδομένων και την πρόσβαση στις πληροφορίες τοποθεσίας σας.Ορισμένες εφαρμογές μπορεί να κάνουν κατάχρηση των δικαιωμάτων τους κλέβοντας ή διαγράφονταςδεδομένα ή αναφέροντας την τοποθεσία σας. Βεβαιωθείτε ότι εγκαθιστάτε και παραχωρείτε δικαιώματαμόνο σε εφαρμογές που εμπιστεύεστε.

Για να προβάλετε τα δικαιώματα μιας εφαρμογής1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις.3 Χτυπήστε Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών.4 Χτυπήστε την εφαρμογή που θέλετε.5 Μετακινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω για να προβάλετε την επιλογή Άδειες.

Εγκατάσταση εφαρμογών που δεν προέρχονται από τοGoogle Play™Η εγκατάσταση εφαρμογών που προέρχονται από άγνωστη ή μη αξιόπιστη προέλευση, μπορεί ναπροκαλέσει βλάβη στο τηλέφωνό σας. Από προεπιλογή, το τηλέφωνό σας έχει ρυθμιστεί ώστε νααποκλείει τέτοιου είδους εγκαταστάσεις. Ωστόσο, μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση και ναεπιτρέψετε την εγκατάσταση εφαρμογών από άγνωστες πηγές.

Η Sony δεν παρέχει εγγυήσεις για την απόδοση οποιασδήποτε εφαρμογής τρίτου μέρους ήπεριεχομένου που μεταφέρθηκε μέσω λήψης ή άλλης διασύνδεσης στο τηλέφωνό σας.Παρόμοια, η Sony δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιά ή μειωμένη απόδοση του τηλεφώνου πουαποδίδεται στη μεταφορά περιεχομένου τρίτου μέρους. Χρησιμοποιείτε μόνο περιεχόμενο πουπροέρχεται από αξιόπιστες πηγές. Αν έχετε ερωτήσεις ή απορίες, επικοινωνήστε με τονπαροχέα περιεχομένου.

Για να επιτρέψετε την εγκατάστασηεφαρμογών που δεν προέρχονται από το Google Play™

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Εφαρμογές.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Άγνωστες πηγές.

65

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Υπηρεσία PlayNow™Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία PlayNow™ για να πραγματοποιήσετε λήψη εφαρμογών,μουσικής, παιχνιδιών, ήχων κλήσης και ταπετσαρίας. Η υπηρεσία PlayNow™ προσφέρει δωρεάνλήψεις αλλά και λήψεις με χρέωση.

Η υπηρεσία PlayNow™ δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις χώρες.

Πριν τη λήψη περιεχομένουΠριν κάνετε λήψη, βεβαιωθείτε ότι έχετε σύνδεση στο Internet. Επίσης, ίσως χρειάζεται να έχετε μιακάρτα μνήμης τοποθετημένη στο τηλέφωνό σας για να κάνετε λήψη περιεχομένου.

Όταν κάνετε λήψη περιεχομένου στο τηλέφωνό σας, ενδέχεται να χρεωθείτε για τον όγκο τωνδεδομένων που μεταφέρονται. Επικοινωνήστε με το λειτουργό του δικτύου σας γιαπληροφορίες σχετικά με τις χρεώσεις μεταφοράς δεδομένων στη χώρα σας.

Για να εκκινήσει το PlayNow™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το .

Λήψη από την υπηρεσία PlayNow™Πραγματοποιήστε λήψη ποικιλίας περιεχομένου από την υπηρεσία PlayNow™ απευθείας στο τηλέφωνόσας. Επιλέξτε μέσα από μια ποικιλία εφαρμογών, παιχνιδιών, μουσικής, ήχων κλήσης και άλλουπεριεχομένου. Έχετε υπόψη ότι οι επιλογές πληρωμής για τις μη δωρεάν εφαρμογές ενδέχεται ναδιαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.

Για να πραγματοποιήσετε λήψη ενός στοιχείου της υπηρεσίας PlayNow στο τηλέφωνόσας

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το PlayNow™.3 Περιηγηθείτε στις διαθέσιμες κατηγορίες ή χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αναζήτησης, για να

βρείτε το στοιχείο που θέλετε να κάνετε λήψη.4 Πατήστε το στοιχείο για να προβάλετε τις λεπτομέρειές του.5 Κάντε κλικ στο στοιχείο "Άμεση αγορά" για να ξεκινήσετε τη διαδικασία αγοράς. Μετά την

επικύρωση της αγορά, μπορείτε να ξεκινήσετε τη διαδικασία λήψης του περιεχομένου.

66

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Video Unlimited™Χρησιμοποιήστε την υπηρεσία Video Unlimited™ για να ενοικιάσετε και να αγοράσετε βίντεο, τα οποίαμπορείτε να προβάλετε όχι μόνο στο τηλέφωνό σας, αλλά και στον υπολογιστή, το PlayStation® Portable(PSP®) και το PlayStation® που διαθέτετε. Επιλέξτε από τις πιο πρόσφατες κυκλοφορίες του Χόλυγουντ,από ταινίες δράσης, κωμωδίες, κλασικές ταινίες και ποικιλία άλλων κατηγοριών.

Το Video Unlimited™ ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο σε όλες τις χώρες ή τις περιοχές.

Για άνοιγμα του Video Unlimited™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο .

Επισκόπηση μενού βίντεο Video Unlimited™

Προβολή των στοιχείων του λογαριασμού σας

Αναζήτηση για ένα βίντεο

Προβολή της κατάστασης λήψης όλων των στοιχείων σας

Προβολή και αλλαγή των ρυθμίσεων του λογαριασμού, των αγορών και των στοιχείων λήψης.

Προσθήκη του τρέχοντος βίντεο στη λίστα επιθυμιών

Διαγραφή όλων των στοιχείων από τη λίστα επιθυμιών

Διαγραφή του βίντεο που παρακολουθείτε τη δεδομένη στιγμή από τη λίστα επιθυμιών

Κοινή χρήση πληροφοριών σχετικά με το τρέχον βίντεο μέσω υπηρεσίας κοινωνικής δικτύωσης, email, Bluetooth ήμέσω άλλης μεθόδου

Προβολή νομικών πληροφοριών

Το μενού της υπηρεσίας Video Unlimited™ είναι δυναμικό. Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι πάνταδιαθέσιμες όλες οι επιλογές. Για παράδειγμα, η επιλογή για τη διαγραφή όλων των στοιχείωνστη λίστα επιθυμιών, είναι διαθέσιμη μόνο κατά την προβολή της λίστας επιθυμιών.

Για να ανοίξετε το μενού Video Unlimited™• Ανοίξτε το Video Unlimited και πιέστε .

Δημιουργία λογαριασμού Video Unlimited™Θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Video Unlimited™ στην περίπτωση που θέλετε νααγοράσετε ή να ενοικιάσετε ταινίες χρησιμοποιώντας την υπηρεσία Video Unlimited™. Αν έχετε ήδη έναλογαριασμό του PlayStation® network, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν.

Περιήγηση στα βίντεο της υπηρεσίας Video Unlimited™Αναζητήστε βίντεο με βάση την κατηγορία ή εισαγάγετε κείμενο για να πραγματοποιήσετε αναζήτησηγια ένα συγκεκριμένο στοιχείο. Μπορείτε επίσης να προβάλλετε μια προεπισκόπηση των βίντεο πουσας ενδιαφέρουν.

Ενοικίαση ή αγορά ενός βίντεοΌταν νοικιάζετε κάποιο βίντεο, έχετε στη διάθεσή σας συγκεκριμένο χρόνο για να το δείτε. Αυτό τοχρονικό διάστημα διαφέρει ανάλογα με την αγορά. Μπορείτε, επίσης, να πραγματοποιήσετε λήψη ενόςβίντεο που αγοράσατε στις περισσότερες συσκευές Sony™ που είναι συνδεδεμένες με το λογαριασμόσας στην υπηρεσία Video Unlimited™.

67

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Επισκόπηση μενού ειδοποιήσεων Video Unlimited™Κατά την αγορά ή την ενοικίαση βίντεο, ενδέχεται να εμφανιστούν οι παρακάτω ειδοποιήσεις:

Η λήψη ενός βίντεο ολοκληρώθηκε

Η λήψη απέτυχε. Θα πρέπει να ελέγξετε αν, για παράδειγμα, το τηλέφωνό σας είναισυνδεδεμένο σε δίκτυο Wi-Fi® και αν έχετε επαρκή ελεύθερο χώρο στην κάρτα μνήμης.

Η λήψη ενός βίντεο βρίσκεται σε εξέλιξη

Έγινε παύση της λήψης

Επιβεβαίωση ότι η αγορά ολοκληρώθηκε με επιτυχία

Ξεκίνησε η περίοδος αντίστροφης μέτρησης για την ενοικίαση

Παρακολούθηση βίντεο από την υπηρεσία Video Unlimited™Μπορείτε να παρακολουθήσετε τα βίντεο που ενοικιάσατε ή αγοράσατε στις περισσότερες συσκευέςSony™ που είναι συνδεδεμένες με το λογαριασμό σας στην υπηρεσία Video Unlimited™.

Επισκόπηση μενού βίντεοΚατά την παρακολούθηση ενός βίντεο από την υπηρεσία Video Unlimited™, μπορείτε να ανοίξετε έναμενού που περιλαμβάνει τις παρακάτω επιλογές:

Διαγραφή του τρέχοντος βίντεο

Προβολή πληροφοριών σχετικά με το τρέχον βίντεο

Αλλαγή της γλώσσας ήχου

Αλλαγή της γλώσσας των υποτίτλων ή κατάργηση των υποτίτλων

68

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Music Unlimited™Το Music Unlimited™ είναι μια συνδρομητική υπηρεσία που προσφέρει στους χρήστες της πρόσβασησε εκατομμύρια τραγούδια μέσω σύνδεσης 3G ή Wi-Fi®. Μπορείτε να διαχειρίζεστε και ναεπεξεργάζεστε την προσωπική σας μουσική βιβλιοθήκη σε cloud από μια ποικιλία συσκευών ή νασυγχρονίζετε τα playlist και τη μουσική σας χρησιμοποιώντας έναν υπολογιστή με λειτουργικό σύστημαWindows®. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνσηwww.sonyentertainmentnetwork.com.

Το Music Unlimited™ ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο σε όλες τις χώρες ή τις περιοχές.

Για άνοιγμα του Music Unlimited™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο .

69

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΟργάνωσηΗμερολόγιοΤο τηλέφωνό σας διαθέτει ένα ημερολόγιο για τη διαχείριση του χρονοδιαγράμματός σας. Εάν διαθέτετελογαριασμό Google™, μπορείτε επίσης να συγχρονίσετε το ημερολόγιο του τηλεφώνου σας με τοημερολόγιό σας στο web. Δείτε Συγχρονισμός δεδομένων στο τηλέφωνό σας στη σελίδα 74.

Για να ρυθμίσετε την προβολή ημερολογίου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Ημερολόγ..2 Πατήστε Μήνας, Εβδομάδα ή Ημέρα για να επιλέξετε μία από τις διαθέσιμες επιλογές.

Για να προβάλλετε πολλά ημερολόγια1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Ημερολόγ..2 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Ημερολόγια.3 Επιλέξτε τα ημερολόγια που θέλετε να προβάλλετε.

Για να δημιουργήσετε ένα συμβάν ημερολογίου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε Ημερολόγ..2 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Νέο συμβάν.3 Εισαγάγετε το όνομα, την ώρα, την τοποθεσία και την περιγραφή για το συμβάν.4 Αν θέλετε, επιλέξτε κάποια άλλη επιλογή από το στοιχείο Επανάληψη.5 Επιλέξτε μια υπενθύμιση για το συμβάν. Για να προσθέσετε μια νέα υπενθύμιση για το συμβάν,

πατήστε .6 Πατήστε Αποθ..

Όταν πλησιάζει η ώρα της συνάντησης, το τηλέφωνο αναπαράγει έναν σύντομο ήχο για να σαςτο υπενθυμίσει. Επίσης, στη γραμμή κατάστασης θα εμφανιστεί η ένδειξη .

Για να προβάλλετε ένα συμβάν ημερολογίου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε Ημερολόγ..2 Πατήστε το συμβάν που θέλετε να προβάλλετε.

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ημερολογίου1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε Ημερολόγ..2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Ρυθμίσεις.3 Πατήστε τη ρύθμιση που θέλετε να αλλάξετε και, στη συνέχεια, επεξεργαστείτε την.

ΞυπνητήριΧρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας ως ξυπνητήρι και επιλέξτε οποιονδήποτε ήχο του τηλεφώνου ως ήχοτου ξυπνητηριού. Το ξυπνητήρι δεν ηχεί στην περίπτωση που το τηλέφωνο είναι απενεργοποιημένο.Ηχεί όμως όταν το τηλέφωνό σας έχει ρυθμιστεί σε σιωπηλή λειτουργία.

Για να ανοίξετε το ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ξυπνητήρι.

Για να ρυθμίσετε ένα νέο ξυπνητήρι1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ξυπνητήρι.3 Χτυπήστε Προσθήκη ξυπνητηριού.4 Μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να προσαρμόσετε την ημερομηνία.5 Αν θέλετε, επεξεργαστείτε τις υπόλοιπες ρυθμίσεις του ξυπνητηριού.6 Χτυπήστε Τέλος.

70

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να επεξεργαστείτε ένα υπάρχον ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ξυπνητήρι.3 Πατήστε το ξυπνητήρι που θέλετε να επεξεργαστείτε.4 Πραγματοποιήστε κύλιση προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να ρυθμίσετε την ώρα.5 Αν θέλετε, επεξεργαστείτε τις υπόλοιπες ρυθμίσεις του ξυπνητηριού.6 Χτυπήστε Τέλος.

Η μορφή της ώρας του ξυπνητηριού που εμφανίζεται είναι ίδια με τη μορφή που έχετε επιλέξειστις γενικές ρυθμίσεις ώρας. Για παράδειγμα, 12ώρη ή 24ώρη μορφή.

Για να απενεργοποιήσετε ένα ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ξυπνητήρι.3 Ξεμαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο ξυπνητήρι που θέλετε να απενεργοποιήσετε.

Για να ενεργοποιήσετε ένα υπάρχον ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ξυπνητήρι.3 Πατήστε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο ξυπνητήρι που θέλετε να ενεργοποιήσετε.

Για να διαγράψετε ένα ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ξυπνητήρι.3 Αγγίξτε παρατεταμένα το ξυπνητήρι που θέλετε να διαγράψετε.4 Πατήστε Διαγραφή ξυπνητηριού και, στη συνέχεια, πατήστε Ναι.

Για να ορίσετε τον ήχο κλήσης για ένα ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ξυπνητήρι.3 Πατήστε το ξυπνητήρι που θέλετε να επεξεργαστείτε.4 Ξεμαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Ρυθμίσεις στυλ.5 Πατήστε το στοιχείο Ήχος ξυπνητηριού και επιλέξτε μια από τις διαθέσιμες επιλογές.6 Πατήστε Τέλος.

Για να ρυθμίσετε ένα επαναλαμβανόμενο ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ξυπνητήρι.3 Πατήστε το ξυπνητήρι που θέλετε να επεξεργαστείτε.4 Χτυπήστε Επανάληψη.5 Επιλέξτε τα πλαίσια ελέγχου για τις επιθυμητές ημέρες, στη συνέχεια χτυπήστε OK.

Για να ορίσετε τίτλο για ένα ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ξυπνητήρι.3 Πατήστε το ξυπνητήρι που θέλετε να επεξεργαστείτε.4 Πατήστε το πεδίο Κείμενο ξυπνητηριού για να εισαγάγετε ένα όνομα για το ξυπνητήρι.5 Χτυπήστε Τέλος.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία δόνησης για ένα ξυπνητήρι1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ξυπνητήρι.3 Πατήστε το ξυπνητήρι που θέλετε να επεξεργαστείτε.4 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Δόνηση.

Για να ρυθμίσετε τα ξυπνητήρια να ηχούν όταν είναι ενεργοποιημένη η σιωπηλήλειτουργία του τηλεφώνου

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε Ξυπνητήρι και, στη συνέχεια, πατήστε για να επιλέξετε ένα ξυπνητήρι.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Ξυπν. σε αθόρυβη λειτ. και, στη συνέχεια, πατήστε Τέλος.

71

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αναβάλλετε ένα ξυπνητήρι όταν ηχήσει• Χτυπήστε Αναβολή - λεπ..

Για να απενεργοποιήσετε ένα ξυπνητήρι όταν ηχήσει• Σύρετε το στοιχείο προς τα δεξιά.

72

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Σάρωση με την εφαρμογή NeoReader™Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας ως σαρωτή γραμμικού κώδικα για να μάθετε περισσότερεςπληροφορίες σχετικά με τα αντικείμενα που σαρώνετε. Για παράδειγμα, βλέπετε ένα παλτό σε μιαδιαφήμιση περιοδικού και θέλετε να μάθετε το κοντινότερο κατάστημα από όπου μπορείτε να τοαγοράσετε. Αν η διαφήμιση περιέχει έναν αναγνώσιμο γραμμικό κώδικα, η εφαρμογή NeoReader™χρησιμοποιεί αυτόν τον κώδικα για να αποκτήσει πρόσβαση σε περιεχόμενο web για κινητά, όπως μιαιστοσελίδα που περιέχει περισσότερες πληροφορίες για το προϊόν ή έναν χάρτη που εμφανίζει ταπλησιέστερα καταστήματα. Η εφαρμογή NeoReader™ υποστηρίζει τους περισσότερους τυπικούςτύπους γραμμικού κώδικα.

Για έναρξη της εφαρμογής NeoReader™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή NeoReader™.

Για να σαρώσετε έναν γραμμικό κώδικα1 Με ανοικτή την εφαρμογή NeoReader™, κρατήστε την κάμερα του τηλεφώνου επάνω από τον

γραμμικό κώδικα μέχρι να φαίνεται ολόκληρος ο γραμμικός κώδικας στο εικονοσκόπιο.2 Το τηλέφωνο εκτελεί αυτόματα σάρωση του γραμμικού κώδικα και δονείται όταν αναγνωριστεί ο

γραμμικός κώδικας. Αν ο γραμμικός κώδικας δεν αναγνωριστεί, πατήστε για να εκτελέσετεμη αυτόματη σάρωση του κώδικα.

Για να εισαγάγετε έναν γραμμικό κώδικα με μη αυτόματο τρόπο1 Με ανοικτή την εφαρμογή NeoReader™, πατήστε .2 Πατήστε το πεδίο κειμένου και, στη συνέχεια, εισαγάγετε τους αριθμούς του γραμμικού κώδικα.

Επισκόπηση μενού εφαρμογής NeoReader™Στην εφαρμογή NeoReader™ είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες επιλογές μενού:

Κάντε λήψη του γραμμικού κώδικα χρησιμοποιώντας υψηλότερη ανάλυση εικόνας στις περιπτώσεις που η εφαρμογήNeoReader™ δεν αναγνωρίζει αυτόματα τον γραμμικό κώδικα

Εισαγάγετε μη αυτόματα του αριθμούς του γραμμικού κώδικα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή αν ηκάμερα παρουσιάζει δυσκολία στην ανάγνωση του γραμμικού κώδικα

Προβάλλετε μια λίστα των γραμμικών κωδικών που έχουν σαρωθεί παλαιότερα

Επιλέξτε προτιμήσεις σχετικά με το πώς χρησιμοποιείτε την εφαρμογή NeoReader™

Προβάλετε πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή NeoReader™

Διαβάστε περισσότερα για τους διαφορετικούς τύπους γραμμικού κώδικα και για τον τρόπο χρήσης της εφαρμογήςNeoReader™

Επιλέξτε τις προσωπικές σας ρυθμίσεις, όπως είναι η γλώσσα ή η χώρα. Αυτές οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται γιανα προσωποποιήσετε το περιεχόμενο του γραμμικού κώδικα

Στείλτε ένα SMS για να καλέσετε έναν φίλο να πραγματοποιήσει λήψη της εφαρμογής NeoReader™

73

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Συγχρονισμός δεδομένων στο τηλέφωνόσαςΜπορείτε να συγχρονίσετε επαφές, email, συμβάντα ημερολογίου και άλλες πληροφορίες με τοτηλέφωνό σας από πολλούς λογαριασμούς email, υπηρεσίες συγχρονισμού και άλλου είδουςλογαριασμούς, ανάλογα με τις εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει στο τηλέφωνό σας. Ο συγχρονισμόςτου τηλεφώνου σας με άλλες πηγές πληροφόρησης είναι ένας εύκολος και πρακτικός τρόπος για ναμένετε ενημερωμένοι.Μπορείτε:

• να αποκτήσετε πρόσβαση στο Gmail™ , στο Google Calendar™, στις επαφές του Google™ και σεάλλες υπηρεσίες της Google που χρησιμοποιείτε.

• να αποκτήσετε πρόσβαση στις εφαρμογές εταιρικού email, επαφών και ημερολογίου.• να αποκτήσετε πρόσβαση στις επαφές του Facebook™, στο ημερολόγιο, στα άλμπουμ και στις άλλες

υπηρεσίες που χρησιμοποιείτε.• να συγχρονίσετε το τηλέφωνό σας με έναν διακομιστή Internet χρησιμοποιώντας το SyncML™.

Συγχρονισμός με την Google™Συγχρονίστε το τηλέφωνό σας με το Gmail™ , το Google Calendar™, τις επαφές Google™ και ταδεδομένα άλλων υπηρεσιών της Google που χρησιμοποιείτε. Προβάλετε και διαχειριστείτε τα από τοτηλέφωνό σας όπως ακριβώς θα κάνατε εάν εκτελούσατε την εργασία αυτή μέσω υπολογιστή.Μετά τον συγχρονισμό, μπορείτε να βρείτε το Gmail™ στην εφαρμογή Gmail™ , το Google Calendar™στην εφαρμογή ημερολογίου, τις επαφές του Google™ στην εφαρμογή επαφών και άλλα δεδομένα στιςαντίστοιχες εφαρμογές της Google που έχετε εγκαταστήσει.

Για να ορίσετε τις παραμέτρους σε έναν λογαριασμό Google™ στο κινητό σας γιααυτόματο συγχρονισμό

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Βεβαιωθείτε ότι ο συγχρονισμός είναι ενεργοποιημένος ώστε οι εφαρμογές να έχουν τη

δυνατότητα να συγχρονίζουν αυτόματα τα δεδομένα.4 Χτυπήστε Προσθήκη λογαριασμού > Google.5 Ακολουθήστε τον οδηγό εγγραφής για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Google™ ή

συνδεθείτε αν έχετε ήδη λογαριασμό.6 Χτυπήστε Επόμενο.7 Πατήστε τον λογαριασμό Google™ που μόλις δημιουργήσατε και, στη συνέχεια, πατήστε τα

αντικείμενα που θέλετε να συγχρονίσετε.

Για συγχρονισμό μη αυτόματα με τον λογαριασμό σας Google™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Χτυπήστε τον λογαριασμό Google™ που θέλετε να συγχρονίσετε.4 Πιέστε και, στη συνέχεια, χτυπήστε Να γίνει συγχρονισμός τώρα.

Για να αφαιρέσετε έναν λογαριασμό Google™ από το τηλέφωνό σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Πατήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Πατήστε στον λογαριασμό Google™ που θέλετε να αφαιρέσετε από τη λίστα λογαριασμών.4 Πατήστε Κατάργηση λογαριασμού.5 Πατήστε ξανά Κατάργηση λογαριασμού για επιβεβαίωση.

Μπορείτε να αφαιρέσετε όλους τους λογαριασμούς Google™ από τη λίστα λογαριασμών, εκτόςαπό τον πρώτο. Για να αφαιρέσετε τον πρώτο λογαριασμό, πρέπει να εκτελέσετε πλήρηεπαναφορά του τηλεφώνου. Ανατρέξτε στην ενότητα Επαναφορά του τηλεφώνουστη σελίδα 141.

74

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Συγχρονισμός εταιρικού email, ημερολογίου και επαφώνΑποκτήστε πρόσβαση στα μηνύματα email της εταιρικής αλληλογραφίας σας, τις συναντήσεις τουημερολογίου και τις επαφές απευθείας από το τηλέφωνό σας. Προβάλετε και διαχειριστείτε τα όπωςακριβώς θα κάνατε εάν εκτελούσατε την εργασία αυτή μέσω υπολογιστή. Μετά τη ρύθμιση, μπορείτε ναεντοπίσετε τις πληροφορίες στις εφαρμογές Email, Ημερολόγ. και Επαφές.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις λειτουργίες που περιγράφονται παραπάνω, τα εταιρικά σαςστοιχεία πρέπει να είναι αποθηκευμένα σε έναν διακομιστή Microsoft® Exchange.

Για να ορίσετε τις παραμέτρους του εταιρικού email, του ημερολογίου και των επαφώνστο τηλέφωνό σας

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Πατήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοπ. αυτόμ. συγχρ. είναι μαρκαρισμένο ώστε να

γίνεται αυτόματος συγχρονισμός των δεδομένων, σύμφωνα με το διάστημα συγχρονισμού πουέχετε ορίσει.

4 Πατήστε Προσθήκη λογαριασμού > Exchange Active Sync.5 Εισαγάγετε τη διεύθυνση και τον κωδικό πρόσβασης του εταιρικού σας email.6 Πατήστε Επόμενο.7 Ακολουθήστε τα βήματα για να διαμορφώσετε το λογαριασμό και επιλέξτε το είδος των

δεδομένων που θέλετε να συγχρονίσετε στο τηλέφωνο, όπως είναι οι επαφές και το ημερολόγιο.Αν οι ρυθμίσεις του εταιρικού σας λογαριασμού δεν βρεθούν αυτόματα, ολοκληρώστε τηρύθμιση με μη αυτόματο τρόπο. Αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μετον διαχειριστή του εταιρικού σας δικτύου.

8 Όταν η ρύθμιση ολοκληρωθεί, εισαγάγετε ένα όνομα για αυτόν τον εταιρικό λογαριασμό ώστε νατον αναγνωρίζετε εύκολα και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Ολοκλήρωση.

9 Αν σας ζητηθεί, ενεργοποιήστε το διαχειριστή συσκευής για να επιτρέψετε στον εταιρικόδιακομιστή να ελέγχει ορισμένες λειτουργίες ασφαλείας του τηλεφώνου σας. Οι διαχειριστέςσυσκευής για το τηλέφωνό σας είναι συνήθως το email, το ημερολόγιο ή άλλες εφαρμογές στιςοποίες παραχωρείτε εξουσιοδότηση για την εφαρμογή πολιτικών ασφαλείας στο τηλέφωνο κατάτη σύνδεσή σας σε εταιρικές υπηρεσίες που απαιτούν αυτού του είδους την εξουσιοδότηση.

Για να επεξεργαστείτε τη ρύθμιση του εταιρικού email, ημερολογίου και επαφών1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Πατήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον. και επιλέξτε τον εταιρικό λογαριασμό σας.3 Χτυπήστε Ρυθμίσεις λογαριασμού.4 Αλλάξτε τις ρυθμίσεις έτσι ώστε να προσαρμόζονται στις ανάγκες σας. Για παράδειγμα,

μπορείτε να αποφασίσετε:• Πόσο συχνά το τηλέφωνο θα ελέγχει για νέα μηνύματα email.• Να κάνετε λήψη του εταιρικού ημερολογίου και των επαφών στο τηλέφωνό σας.• Ρυθμίσεις διακομιστή στο Ρυθμίσεις εισερχομένων.

Για να ορίσετε ένα χρονικό διάστημα συγχρονισμού για έναν εταιρικό λογαριασμό1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον. και επιλέξτε τον εταιρικό

λογαριασμό σας.3 Πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις λογαριασμού.4 Πατήστε το στοιχείο Συχνότητα ελέγχου εισερχομένων και επιλέξτε το χρονικό διάστημα

που θέλετε.

Για να αφαιρέσετε έναν εταιρικό λογαριασμό από το τηλέφωνό σας1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Πατήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον. και, στη συνέχεια, πατήστε στον εταιρικό

σας λογαριασμό.3 Χτυπήστε Κατάργηση λογαριασμού.4 Χτυπήστε Κατάργηση λογαριασμού ξανά για επιβεβαίωση.

Συγχρονισμός με το Facebook™Ορίστε τις παραμέτρους του τηλεφώνου σας έτσι ώστε να συγχρονίζονται οι επαφές σας στοFacebook™, οι καταχωρίσεις ημερολογίου, οι φωτογραφίες και τα δεδομένα από άλλες υπηρεσίες που

75

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

χρησιμοποιείτε. Όταν ορίζετε τις παραμέτρους του Facebook έτσι ώστε να λειτουργεί στο τηλέφωνό σας,μπορεί να εμφανιστεί η επιλογή δημιουργίας λογαριασμού στο Ενοποίηση Sony™-Facebook,κάτι που θα επιτρέψει την ευκολότερη πρόσβαση στο Facebook από άλλες εφαρμογές του τηλεφώνουσας.

Για να ορίσετε τις παραμέτρους ενός λογαριασμού Facebook™ στο κινητό σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Βεβαιωθείτε ότι ο συγχρονισμός είναι ενεργοποιημένος ώστε να μπορούν οι εφαρμογές να

συγχρονίζονται αυτόματα.4 Χτυπήστε Προσθήκη λογαριασμού > Facebook.5 Ακολουθήστε τον οδηγό εγγραφής για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Facebook™ ή

συνδεθείτε αν έχετε ήδη λογαριασμό στο Facebook.

Για να εκτελέσετε μη αυτόματο συγχρονισμό με το λογαριασμό σας στο Facebook™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Πατήστε το λογαριασμό Facebook™ ή το λογαριασμό Ενοποίηση Sony™-Facebook.4 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Να γίνει συγχρονισμός τώρα.

Για να αφαιρέσετε έναν λογαριασμό Facebook™ από το τηλέφωνό σαςΌταν αφαιρείτε έναν λογαριασμό Facebook™ από το τηλέφωνό σας, ο λογαριασμός Facebookδεν διαγράφεται και εξακολουθείτε να μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν από ένανυπολογιστή.

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Πατήστε το λογαριασμό Facebook.4 Χτυπήστε Κατάργηση λογαριασμού.5 Πατήστε ξανά Κατάργηση λογαριασμού για επιβεβαίωση. Ο λογαριασμός Facebook και ο

λογαριασμός Ενοποίηση Sony™-Facebook έχουν τώρα αφαιρεθεί από το τηλέφωνό σας.

Συγχρονισμός με χρήση του SyncML™Συγχρονίστε το τηλέφωνό σας με έναν διακομιστή Internet χρησιμοποιώντας το SyncML™. Προβάλετεκαι διαχειριστείτε τις επαφές, το ημερολόγιο και τους σελιδοδείκτες από το τηλέφωνό σας, όπωςακριβώς θα κάνατε εάν εκτελούσατε την εργασία αυτή μέσω υπολογιστή.

Για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό SyncML™ στο τηλέφωνό σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοπ. αυτόμ. συγχρ. είναι μαρκαρισμένο ώστε να

γίνεται αυτόματος συγχρονισμός των δεδομένων, σύμφωνα με το διάστημα που έχετε ορίσει.4 Πατήστε Προσθήκη λογαριασμού > SyncML.5 Πατήστε τα πεδία Όνομα, Διεύθυνση διακομιστή, Όνομα χρήστη και Κωδικός πρόσβασης και

εισαγάγετε τις απαιτούμενες πληροφορίες.6 Πατήστε το στοιχείο Συχνότ.συγχρονισμού και επιλέξτε πόσο συχνά θέλετε το τηλέφωνό

σας να πραγματοποιεί αυτόματο συγχρονισμό.7 Πατήστε σε ένα πεδίο που θέλετε να συγχρονίσετε. Για παράδειγμα, πατήστε Επαφές. Έπειτα,

εισαγάγετε τα απαιτούμενα στοιχεία. Επαναλάβετε αυτό το βήμα για κάθε στοιχείο που θέλετενα συγχρονίσετε.

8 Μόλις τελειώσετε, πατήστε Ολοκλήρωση.

Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών SyncML™ για περισσότερες πληροφορίες σχετικά μετις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.

76

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να εκτελέσετε μη αυτόματο συγχρονισμό με το λογαριασμό σας SyncML™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Πατήστε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον..3 Πατήστε το λογαριασμό SyncML™ που θέλετε να συγχρονίσετε.4 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Να γίνει συγχρονισμός

τώρα.

Για ρύθμιση ενός χρονικού διαστήματος1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον. και, στη συνέχεια, πατήστε το

λογαριασμό SyncML™.3 Πατήστε Ρυθμίσεις λογαριασμού.4 Πατήστε το στοιχείο Συχνότ.συγχρονισμού και επιλέξτε το χρονικό διάστημα που θέλετε.

Για να διαγράψετε ένα λογαριασμό SyncML™ από το τηλέφωνό σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί & συγχρον. και, στη συνέχεια, πατήστε το

λογαριασμό SyncML™.3 Πατήστε Κατάργηση λογαριασμού.4 Πατήστε ξανά Κατάργηση λογαριασμού για επιβεβαίωση.

77

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Σύνδεση σε ασύρματα δίκτυαΜπορείτε να αποκτήσετε ασύρματη πρόσβαση στο Internet από το τηλέφωνό σας χρησιμοποιώντας τηντεχνολογία Wi-Fi®. Με τον τρόπο αυτό, μπορείτε να περιηγηθείτε στο web και να αποκτήσετε πρόσβασησε φθηνότερες χρεώσεις κλήσης και μετάδοσης δεδομένων. Επίσης, μπορείτε να κάνετε κοινή χρήσηαρχείων πολυμέσων στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi® με άλλες συσκευές DLNA Certified™, όπως για παράδειγμα,τηλεοράσεις, υπολογιστές και υπολογιστές tablet.Εάν η εταιρεία ή ο οργανισμός σας διαθέτει εικονικό ιδιωτικό δίκτυο (VPN), μπορείτε να συνδεθείτε σεαυτό το δίκτυο με το τηλέφωνό σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα δίκτυο VPN για να αποκτήσετεπρόσβαση σε εσωτερικά δίκτυα (intranet) και άλλες εσωτερικές υπηρεσίες της εταιρείας σας.

Wi-Fi®Με τη χρήση της τεχνολογίας Wi-Fi®, μπορείτε να αποκτήσετε ασύρματη πρόσβαση στο Internet με τοτηλέφωνό σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Internet με τη χρήση σύνδεσης Wi-Fi®, θα πρέπειπρώτα να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi® και να συνδεθείτε σε ένα απόαυτά. Η ισχύς του σήματος του δικτύου Wi-Fi® μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την τοποθεσία τουτηλεφώνου σας. Πλησιάζοντας πιο κοντά στο σημείο πρόσβασης Wi-Fi®, η ισχύς του σήματος μπορείνα αυξηθεί.

Πριν από τη χρήση του Wi-Fi®Για να περιηγηθείτε στο Internet χρησιμοποιώντας μια σύνδεση Wi-Fi®, πρέπει πρώτα να αναζητήσετεκαι να συνδεθείτε σε ένα διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi® και, στη συνέχεια, να ανοίξετε τον Internet browser. Ηισχύς του σήματος του δικτύου Wi-Fi® μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την τοποθεσία του τηλεφώνουσας. Μετακινηθείτε πιο κοντά στο σημείο πρόσβασης Wi-Fi® για να αυξηθεί η ισχύς του σήματος.

Για να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi®1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα.3 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Wi-Fi. Το τηλέφωνο ανιχνεύει για διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi®.

Ίσως χρειαστούν λίγα δευτερόλεπτα πριν ενεργοποιηθεί το Wi-Fi®.

Για να συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi®1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi.3 Τα διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi® προβάλλονται στην περιοχή Δίκτυα Wi-Fi. Τα διαθέσιμα δίκτυα

ενδέχεται να είναι ανοιχτά ή ασφαλισμένα. Τα ανοιχτά δίκτυα υποδεικνύονται από την ένδειξη και τα ασφαλή δίκτυα υποδεικνύονται από την ένδειξη που εμφανίζεται δίπλα από το

όνομα του δικτύου Wi-Fi®.4 Πατήστε ένα δίκτυο Wi-Fi® για να συνδεθείτε σε αυτό. Αν επιχειρείτε να συνδεθείτε σε ένα

ασφαλές δίκτυο Wi-Fi®, θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης. Μόλιςσυνδεθείτε, στη γραμμή κατάστασης εμφανίζεται η ένδειξη .

Το τηλέφωνό σας απομνημονεύει τα δίκτυα Wi-Fi® στα οποία συνδέεστε. Την επόμενη φοράπου θα βρίσκεστε εντός της εμβέλειας δικτύου Wi-Fi® στο οποίο είχε γίνει προηγουμένωςσύνδεση, το τηλέφωνο θα συνδεθεί αυτόματα.

Σε ορισμένες τοποθεσίες, τα ανοιχτά δίκτυα Wi-Fi® θα απαιτούν την είσοδο σε μια ιστοσελίδαγια να είναι δυνατή η πρόσβαση στο δίκτυο. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μετον αντίστοιχο διαχειριστή δικτύου Wi-Fi®.

Για να συνδεθείτε σε ένα άλλο δίκτυο Wi-Fi®1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi. Τα δίκτυα

Wi-Fi® που έχουν ανιχνευτεί προβάλλονται στην περιοχή Δίκτυα Wi-Fi.3 Πατήστε σε ένα άλλο δίκτυο Wi-Fi® για να συνδεθείτε σε αυτό.

78

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Κατάσταση δικτύου Wi-Fi®Όταν είστε συνδεδεμένοι σε ένα δίκτυο Wi-Fi® ή όταν υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi® στην περιοχήσας, μπορείτε να δείτε την κατάσταση αυτών των δικτύων Wi-Fi®. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τοτηλέφωνο να σας ειδοποιεί όποτε εντοπίζεται κάποιο ανοιχτό δίκτυο Wi-Fi®.

Για να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις δικτύου Wi-Fi®1 Ενεργοποιήστε το Wi-Fi®, στην περίπτωση δεν το έχετε ενεργοποιήσει ήδη.2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .3 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi.4 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ειδοποίηση δικτύου.

Για να πραγματοποιήσετε σάρωση για δίκτυα Wi-Fi® μη αυτόματα1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi.3 Πιέστε .4 Χτυπήστε Σάρωση. Το τηλέφωνο πραγματοποιεί σάρωση για δίκτυα Wi-Fi® και προβάλλει τα

διαθέσιμα δίκτυα σε μια λίστα.5 Πατήστε ένα δίκτυο Wi-Fi® στη λίστα για να συνδεθείτε σε αυτό.

Προηγμένες ρυθμίσεις Wi-Fi®Πριν προσθέσετε ένα δίκτυο Wi-Fi® μη αυτόματα, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση Wi-Fi® στοτηλέφωνό σας.

Για να προσθέσετε ένα δίκτυο Wi-Fi® μη αυτόματα1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi.3 Χτυπήστε Προσθ. δικτύου Wi-Fi.4 Εισαγάγετε το Δίκτυο SSID για το δίκτυο.5 Χτυπήστε το πεδίο Ασφάλεια για να επιλέξετε έναν τύπο ασφάλειας.6 Εάν είναι απαραίτητο, εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.7 Χτυπήστε Αποθ/ση.

Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου Wi-Fi® για να λάβετε το όνομα Δίκτυο SSID καιτον Κωδικός πρόσβασης ασύρματου.

Για να προβάλλετε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με ένα συνδεδεμένο δίκτυο Wi-Fi®

1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi.3 Πατήστε το δίκτυο Wi-Fi® στο οποίο είστε συνδεδεμένοι. Θα εμφανιστούν οι λεπτομερείς

πληροφορίες του δικτύου.

Πολιτική αναστολής λειτουργίας του Wi-Fi®Προσθέτοντας μια πολιτική αναστολής λειτουργίας Wi-Fi®, μπορείτε να καθορίσετε πότε θαπραγματοποιείται εναλλαγή μεταξύ των δεδομένων Wi-Fi και των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας.

Αν δεν είστε συνδεδεμένοι σε ένα δίκτυο Wi-Fi®, το τηλέφωνο θα χρησιμοποιεί τη σύνδεσηδεδομένων κινητής τηλεφωνίας για την πρόσβαση στο Internet (στην περίπτωση που έχετεορίσει τις παραμέτρους και έχετε ενεργοποιήσει μια σύνδεση δεδομένων κινητής τηλεφωνίαςστο τηλέφωνό σας).

Για να προσθέσετε μια πολιτική αναστολής Wi-Fi®1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi.3 Πιέστε .4 Χτυπήστε Σύνθετα .5 Χτυπήστε Πολ.κατάστ. αδράν. Wi-Fi.6 Επιλέξτε μια Πολ.κατάστ. αδράν. Wi-Fi για χρήση.

79

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Χρήση στατικής διεύθυνσης IPΜπορείτε να ρυθμίσετε το τηλέφωνό σας, έτσι ώστε να συνδέεται σε δίκτυο Wi-Fi® με χρήση στατικήςδιεύθυνσης IP.

Για να ρυθμίσετε μια στατική διεύθυνση IP1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις Wi-Fi.3 Πιέστε .4 Χτυπήστε Σύνθετα .5 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση στατικής διεύθ. IP.6 Πατήστε και εισαγάγετε τις πληροφορίες που χρειάζονται για το δίκτυο Wi-Fi®:

• Διεύθυνση IP• Πύλη• Μάσκα δικτύου• DNS 1• DNS 2

7 Πιέστε και πατήστε Αποθ/ση .

WPSΤο πρότυπο WPS (Wi-Fi Protected Setup - ρύθμιση προστατευμένου Wi-Fi) είναι ένα πρότυπουπολογιστών που βοηθάει στη δημιουργία ασφαλών συνδέσεων ασύρματου δικτύου. Εάν έχετε λίγεςβασικές γνώσεις σχετικά με την ασφάλεια των ασύρματων δικτύων, το πρότυπο WPS καθιστά εύκολογια εσάς να ορίσετε κρυπτογράφηση Προστατευμένης Πρόσβασης Wi-Fi (WPA) για να ασφαλίσετε τοδίκτυό σας. Επίσης, μπορείτε να προσθέσετε νέες συσκευές σε ένα υπάρχον δίκτυο χωρίς να χρειαστείνα καταχωρίσετε κωδικούς πρόσβασης μεγάλου μήκους.Χρησιμοποιήστε μία από αυτές τις μεθόδους για να ενεργοποιήσετε το πρότυπο WPS:

• Μέθοδος πατήματος κουμπιού – απλώς πιέστε ένα κουμπί σε ένα σημείο πρόσβασης WPS, γιαπαράδειγμα, σε έναν δρομολογητή.

• Μέθοδος PIN – το τηλέφωνό σας δημιουργεί έναν τυχαίο αριθμό PIN (Personal Identification Number),τον οποίο εισαγάγετε στη συσκευή του σημείου πρόσβασης στο δίκτυο.

Για να συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi® με χρήση του κουμπιού WPS1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα.3 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Wi-Fi.4 Χτυπήστε Ρυθμίσεις Wi-Fi > Αυτόματη ρύθμιση (WPS).5 Πιέστε το κουμπί WPS στο σημείο πρόσβασης εντός δύο λεπτών.

Για να συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi® με χρήση PIN WPS1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα.3 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Wi-Fi.4 Χτυπήστε Ρυθμίσεις Wi-Fi.5 Πατήστε ένα δίκτυο με την ένδειξη και επιλέξτε Χρ. PIN.6 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται.

Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του κινητού τηλεφώνου σαςΜπορείτε να κάνετε κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του κινητού τηλεφώνου σας με ένανυπολογιστή, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB. Η διαδικασία αυτή είναι γνωστή ως χρήση τουκινητού ως μόντεμ USB (tethering). Επίσης, μπορείτε να μοιραστείτε τη σύνδεση δεδομένων τουτηλεφώνου σας με έως και 8 συσκευές ταυτόχρονα, μετατρέποντας το τηλέφωνό σας σε φορητό Wi-Fi®hotspot.Όταν το τηλέφωνό σας μοιράζεται τη σύνδεση δεδομένων, ενδέχεται να εμφανιστούν τα ακόλουθαεικονίδια στη γραμμή κατάστασης ή στο πλαίσιο ειδοποιήσεων:

Η χρήση του κινητού ως μόντεμ USB (tethering) είναι ενεργή

Το φορητό Wi-Fi® hotspot είναι ενεργό

80

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Η χρήση του κινητού ως μόντεμ USB και το φορητό hotspot είναι ενεργά

Για να κάνετε κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου σαςχρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB

1 Απενεργοποιήστε όλες τις συνδέσεις μέσω καλωδίου USB στο τηλέφωνό σας.2 Χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB που συνόδευε το τηλέφωνό σας, συνδέστε το τηλέφωνο σε

έναν υπολογιστή.3 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .4 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Tethering.5 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Λειτ. tethering USB. Το τηλέφωνο ξεκινάει την κοινή χρήση με

τον υπολογιστή της σύνδεσης δεδομένων του δικτύου κινητής τηλεφωνίας, μέσω της σύνδεσηςUSB. Στη γραμμή κατάστασης και το πλαίσιο ειδοποιήσεων εμφανίζεται συνεχώς μιαειδοποίηση.

6 Ξεμαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Λειτ. tethering USB ή αποσυνδέστε το καλώδιο USB για ναδιακόψετε την κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων σας.

Δεν είναι δυνατό να κάνετε κοινή χρήση ταυτόχρονα της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνουσας και της κάρτας SD μέσω του καλωδίου USB. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Σύνδεσητου τηλεφώνου σας με υπολογιστή στη σελίδα 124.

Ενδέχεται να χρειαστεί να προετοιμάσετε τον υπολογιστή σας για τη δημιουργία μιας σύνδεσηςδικτύου μέσω του καλωδίου USB. Μεταβείτε στη διεύθυνση android.com/tether για να λάβετετις πιο πρόσφατες πληροφορίες.

Για να κάνετε κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου σας ως φορητόWi-Fi® hotspot

1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Tethering.3 Χτυπήστε Ρυθμίσεις φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi > Διαμόρ.σημ.πρόσβ.

Wi-Fi.4 Εισαγάγετε το Δίκτυο SSID για το δίκτυο. Χτυπήστε το πεδίο Ασφάλεια για να επιλέξετε έναν

τύπο ασφάλειας.5 Εάν είναι απαραίτητο, εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.6 Χτυπήστε Αποθ/ση.7 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Φορ.σημ.πρόσβ. Wi-Fi. Το τηλέφωνο εκκινεί τη μετάδοση με το

όνομα του δικτύου του Wi-Fi® (SSID). Τώρα μπορείτε να συνδέσετε σε αυτό το δίκτυο έως και 8υπολογιστές ή άλλες συσκευές.

8 Ξεμαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Φορ.σημ.πρόσβ. Wi-Fi όταν θέλετε να διακόψετε την κοινήχρήση της σύνδεσης δεδομένων σας μέσω Wi-Fi®.

Για να μετονομάσετε ή να ασφαλίσετε το φορητό hotspot1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε το .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Tethering.3 Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο σήμανσης Φορ.σημ.πρόσβ. Wi-Fi είναι επιλεγμένο.4 Χτυπήστε Ρυθμίσεις φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi > Διαμόρ.σημ.πρόσβ.

Wi-Fi.5 Εισαγάγετε το Δίκτυο SSID για το δίκτυο.6 Χτυπήστε το πεδίο Ασφάλεια για να επιλέξετε έναν τύπο ασφάλειας.7 Εάν είναι απαραίτητο, εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.8 Χτυπήστε Αποθ/ση.

Εικονικά ιδιωτικά δίκτυα (VPN)Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας για να συνδεθείτε σε εικονικά ιδιωτικά δίκτυα (VPN), τα οποία σαςεπιτρέπουν να αποκτήσετε πρόσβαση σε πόρους που υπάρχουν σε ένα ασφαλές τοπικό δίκτυο, απόσημεία που βρίσκονται έξω από το καθεαυτό δίκτυο. Για παράδειγμα, οι συνδέσεις VPNχρησιμοποιούνται ευρέως από εταιρείες και εκπαιδευτικά ιδρύματα για τους χρήστες που χρειάζονταιπρόσβαση σε εσωτερικά δίκτυα (intranet) και άλλες εσωτερικές υπηρεσίες όταν βρίσκονται εκτός τουεσωτερικού δικτύου, για παράδειγμα, όταν ταξιδεύουν.Οι παράμετροι των συνδέσεων VPN μπορούν να οριστούν με πολλούς τρόπους, ανάλογα με το δίκτυο.Ορισμένα δίκτυα ίσως απαιτούν τη μεταφορά και εγκατάσταση ενός πιστοποιητικού ασφαλείας στο

81

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

τηλέφωνό σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία μεταφοράς περιεχομένου στοτηλέφωνό σας, δείτε Σύνδεση του τηλεφώνου σας με υπολογιστή στη σελίδα 124. Γιαλεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ορισμού των παραμέτρων μιας σύνδεσης στο δικό σαςεικονικό ιδιωτικό δίκτυο, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου της εταιρείας ή του οργανισμούσας.

Για να προσθέσετε ένα εικονικό ιδιωτικό δίκτυο1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις VPN.3 Πατήστε Προσθήκη VPN.4 Επιλέξτε τον τύπο Εικονικού Ιδιωτικού Δικτύου (VPN) που θέλετε να προσθέσετε.5 Εισαγάγετε τις ρυθμίσεις Εικονικού Ιδιωτικού Δικτύου (VPN).6 Πιέστε και χτυπήστε Αποθήκευση.

Για να συνδεθείτε σε ένα εικονικό ιδιωτικό δίκτυο1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις VPN.3 Στη λίστα με τα διαθέσιμα δίκτυα, πατήστε το Εικονικό Ιδιωτικό Δίκτυο (VPN) στο οποίο θέλετε

να συνδεθείτε.4 Εισαγάγετε τα απαιτούμενα στοιχεία.5 Πατήστε Σύνδεση.

Για να αποσυνδεθείτε από ένα εικονικό ιδιωτικό δίκτυο1 Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.2 Χτυπήστε την ειδοποίηση για τη σύνδεση VPN, για να την απενεργοποιήσετε.

82

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Web browserΧρησιμοποιήστε τον web browser για την προβολή και την πλοήγηση σε ιστοσελίδες, για την προσθήκησελίδων ως σελιδοδείκτες και για τη δημιουργία συντομεύσεων στην αρχική σας οθόνη. Μπορείτε ναανοίξετε περισσότερα από ένα παράθυρα του browser ταυτόχρονα και να χρησιμοποιήσετε τηλειτουργία ζουμ όταν πλοηγείστε σε μια ιστοσελίδα.

Για να ανοίξετε τον web browser1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο .

Γραμμή εργαλείωνΟι επιλογές που περιέχει η γραμμή εργαλείων διευκολύνουν την περιήγηση:

Άνοιγμα νέου παραθύρου του browser

Προσθήκη, άνοιγμα ή επεξεργασία σελιδοδείκτη Προβολή των ιστοσελίδων που επισκέπτεστε πιο συχνά ή άνοιγματων ιστοσελίδων από το ιστορικό του browser

Προβολή των ανοιχτών παραθύρων

Ανανέωση της τρέχουσας ιστοσελίδας

Μετάβαση στην επόμενη σελίδα του ιστορικού περιήγησης

Άνοιγμα ενός μενού που περιέχει περισσότερες επιλογές

Για να ανοίξετε τη γραμμή εργαλείων• Από τον browser, πιέστε .

Περιήγηση στο web

Αναζήτηση και γραμμή διευθύνσεωνΧρησιμοποιήστε τη γραμμή αναζήτησης και διευθύνσεων για να περιηγηθείτε στο web.

1 Δείτε την πρόοδο λήψης της τρέχουσας ιστοσελίδας

2 Εισαγάγετε μια λέξη αναζήτησης για να αναζητήσετε μια ιστοσελίδα ή εισαγάγετε μια διεύθυνση ιστοσελίδας για ναφορτώσετε μια ιστοσελίδα

3 Ακυρώστε τη λήψη της τρέχουσας ιστοσελίδας

Όταν τελειώσει η λήψη μιας ιστοσελίδας, πατήστε το εικονίδιο σελιδοδείκτη που βρίσκεταιδίπλα στη τη γραμμή αναζήτησης και διευθύνσεων για να δημιουργήσετε έναν σελιδοδείκτη.

Για να επισκεφθείτε μια ιστοσελίδα1 Στον browser, πατήστε στο πεδίο κειμένου στη γραμμή αναζήτησης και διευθύνσεων, για να

ενεργοποιήσετε το πληκτρολόγιο.2 Εισαγάγετε μια διεύθυνση web.3 Χτυπήστε .

Για να αναζητήσετε μια ιστοσελίδα1 Χτυπήστε την αναζήτηση και το πεδίο κειμένου διευθύνσεων για να ενεργοποιήσετε το

πληκτρολόγιο.2 Εισαγάγετε μια λέξη αναζήτησης.3 Χτυπήστε .

83

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να τερματίσετε τον web browser• Κατά τη διάρκεια της περιήγησης, πιέστε .

Όταν ανοίξετε ξανά τον browser, ο browser εμφανίζεται ακριβώς όπως και πριν τοντερματισμό, δηλαδή με τον ίδιο αριθμό παραθύρων, στην ίδια θέση και με τα ίδια επίπεδαζουμ.

Πλοήγηση σε ιστοσελίδες

Για να επιλέξετε ένα σύνδεσμο• Για να επιλέξετε ένα σύνδεσμο σε μια ιστοσελίδα, χτυπήστε το σύνδεσμο. Ο επιλεγμένος

σύνδεσμος επισημαίνεται με πορτοκαλί χρώμα και η ιστοσελίδα φορτώνεται μόλις αφήσετε τοδάχτυλό σας.Εάν επιλέξετε κατά λάθος ένα σύνδεσμο πριν αφήσετε το δάχτυλό σας, μπορείτε να τοναποεπιλέξετε σύροντας το δάχτυλό σας προς την αντίθετη κατεύθυνση μέχρι ο σύνδεσμος ναμην είναι πλέον επισημασμένος.

Για να μεταβείτε στην προηγούμενη σελίδα κατά την περιήγηση• Πιέστε .

Για να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση και σμίκρυνση μιας ιστοσελίδαςΧρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους για να πραγματοποιήσετε μεγέθυνση ή σμίκρυνσημιας ιστοσελίδας:

• Αγγίξτε μια περιοχή της σελίδας με δύο δάχτυλα ταυτόχρονα και απομακρύνετέ τα για μεγέθυνσηή ενώστε τα για σμίκρυνση.

• Σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη για να εμφανίσετε τα στοιχεία χειρισμού του ζουμ. Πατήστετο εικονίδιο για μεγέθυνση ή πατήστε για σμίκρυνση.

• Πατήστε δύο φορές σε κάποιο σημείο της ιστοσελίδας για μεγέθυνση ή πατήστε δύο φορές ξανάγια σμίκρυνση.

Για να επαναφορτώσετε την τρέχουσα ιστοσελίδα• Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Ανανέωση.

Για να προσθέσετε μια συντόμευση ιστοσελίδας στην αρχική σας οθόνη1 Κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας, πιέστε .2 Πατήστε Σελιδοδείκτες > Προσθ..3 Αν θέλετε, μπορείτε να επεξεργαστείτε το όνομα και τη διεύθυνση web. Μόλις τελειώσετε,

πατήστε OK.4 Πατήστε παρατεταμένα τον σελιδοδείκτη για να ανοίξετε ένα μενού.5 Πατήστε Προσθ.συντ. στην αρχ. οθ..

Για κοινή χρήση μιας συντόμευσης στην τρέχουσα ιστοσελίδα1 Κατά τη διάρκεια της περιήγησης, πιέστε .2 Χτυπήστε Περισσότερα > Κοινή χρήση σελίδας.3 Επιλέξτε μια διαθέσιμη μέθοδο μεταφοράς και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Διαχείριση σελιδοδεικτώνΜε τους σελιδοδείκτες έχετε γρήγορη πρόσβαση σε αγαπημένες ιστοσελίδες που επισκέπτεστε συχνά.Ανάλογα με το λειτουργό δικτύου, ορισμένοι σελιδοδείκτες μπορεί να είναι προεγκατεστημένοι στοτηλέφωνό σας.

84

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να προσθέσετε μια ιστοσελίδα στους σελιδοδείκτες1 Κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας, πιέστε .2 Χτυπήστε Σελιδοδείκτες > Προσθ..3 Αν το επιθυμείτε, μπορείτε να επεξεργαστείτε το όνομα και τη διεύθυνση web.4 Μόλις τελειώσετε, πατήστε OK.

Για να προσθέσετε μια ιστοσελίδα ως σελιδοδείκτη, μπορείτε επίσης να πατήσετε το εικονίδιο που εμφανίζεται στα δεξιά του πεδίου αναζήτησης και διεύθυνσης.

Για να ανοίξετε ένα σελιδοδείκτη1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε Σελιδοδείκτες.3 Πατήστε το σελιδοδείκτη που θέλετε να ανοίξετε.

Για να επεξεργαστείτε ένα σελιδοδείκτη1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε Σελιδοδείκτες.3 Αγγίξτε παρατεταμένα τον σελιδοδείκτη για να ανοίξετε ένα μενού.4 Πατήστε Επεξεργασία σελιδοδείκτη.5 Επεξεργαστείτε το όνομα και τη διεύθυνση web, όπως επιθυμείτε.6 Μόλις τελειώσετε, πατήστε OK.

Για διαγραφή ενός σελιδοδείκτη1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Χτυπήστε Σελιδοδείκτες.3 Αγγίξτε παρατεταμένα τον σελιδοδείκτη για να ανοίξετε ένα μενού.4 Χτυπήστε Διαγραφή σελιδοδείκτη για να διαγράψετε τον επιλεγμένο σελιδοδείκτη.

Για να προσθέσετε σελιδοδείκτη σε ιστοσελίδα που είχατε επισκεφτεί προηγουμένως1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε Σελιδοδείκτες.3 Πατήστε την καρτέλα Ιστορικό ή την καρτέλα Οι πιο δημοφιλείς για να προβάλλετε μια

λίστα με τις ιστοσελίδες που έχετε επισκεφθεί.4 Πατήστε το εικονίδιο που εμφανίζεται στα δεξιά της ιστοσελίδας που θέλετε να προσθέσετε

ως σελιδοδείκτη.

Διαχείριση κειμένου και εικόνων

Για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση κειμένου μέσα σε μια ιστοσελίδα1 Κατά την προβολή μιας ιστοσελίδας, πιέστε .2 Χτυπήστε Περισσότερα > Εύρεση στη σελίδα.3 Εισαγάγετε το κείμενο αναζήτησης. Οι χαρακτήρες που αντιστοιχούν εμφανίζονται

επισημασμένοι με πράσινο χρώμα.4 Πατήστε το αριστερό ή το δεξί βέλος για να μεταβείτε στο προηγούμενο ή το επόμενο στοιχείο

που ταιριάζει.5 Πατήστε για να κλείσετε τη γραμμή αναζήτησης.

Για να αντιγράψετε κείμενο από μια ιστοσελίδα1 Εντοπίστε το κείμενο που θέλετε να αντιγράψετε.2 Πιέστε .3 Πατήστε Περισσότερα > Επιλογή κειμένου.4 Τοποθετήστε το δάχτυλό σας στην αρχή του κειμένου που θέλετε να επιλέξετε και σύρετέ το

μέχρι το σημείο που θέλετε να επιλέξετε. Το κείμενο που επιλέγετε επισημαίνεται.5 Πατήστε το επιλεγμένο κείμενο για να το αντιγράψετε.6 Για να επικολλήσετε κείμενο σε ένα email, μήνυμα SMS ή μήνυμα MMS, αγγίξτε παρατεταμένα

το πεδίο κειμένου στη σχετική εφαρμογή και πατήστε το στοιχείοΕπικόλληση στο μενού πουθα εμφανιστεί.

85

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αποθηκεύσετε μια εικόνα από μια ιστοσελίδα1 Στην ενεργή ιστοσελίδα, αγγίξτε παρατεταμένα την επιθυμητή εικόνα έως ότου εμφανιστεί ένα

μενού.2 Χτυπήστε Αποθήκευση εικόνας.3 Εάν έχει τοποθετηθεί κάρτα SD, μπορείτε να επιλέξετε πού θέλετε να αποθηκεύσετε την εικόνα.

Επιλέξτε μια τοποθεσία. Εάν προτιμάτε να καταστήσετε την τρέχουσα ρύθμιση λήψης ωςπροεπιλεγμένη ρύθμιση, μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Ορισμός ως προεπιλεγμ. μνήμης.

Εάν δεν είναι διαθέσιμη ούτε η εσωτερική μνήμη ούτε η κάρτα SD, δεν είναι δυνατή ηαποθήκευση της εικόνας.

Πολλαπλά παράθυραΟ browser μπορεί να εμφανίζει ταυτόχρονα μέχρι οκτώ διαφορετικά παράθυρα. Μπορείτε, γιαπαράδειγμα, να πραγματοποιήσετε είσοδο στο webmail σε ένα παράθυρο και να διαβάσετε τις ειδήσειςτης ημέρας σε άλλο. Μπορείτε να αλλάξετε εύκολα από το ένα παράθυρο στο άλλο.

Για να ανοίξετε ένα νέο παράθυρο του browser1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε Νέο παράθυρο.

Για άνοιγμα ενός συνδέσμου σε νέο παράθυρο του browser1 Αγγίξτε παρατεταμένα έναν σύνδεσμο έως ότου εμφανιστεί ένα μενού.2 Χτυπήστε Άνοιγμα σε νέο παράθυρο.

Για να κάνετε εναλλαγή μεταξύ παραθύρων του browser1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε το στοιχείο Παράθυρα για να εμφανιστεί μια λίστα που περιέχει όλα τα ανοιχτά

παράθυρα.3 Χτυπήστε το παράθυρο στο οποίο θέλετε να αλλάξετε.

Πραγματοποίηση λήψεων από το webΜπορείτε να κάνετε λήψη εφαρμογών και περιεχομένου, όταν περιηγείστε στο web χρησιμοποιώνταςτον web browser του τηλεφώνου. Συνήθως, αρκεί να αγγίξετε ένα σύνδεσμο λήψης για το επιθυμητόαρχείο και η λήψη ξεκινά αυτόματα.

Για να προβάλλετε τα αρχεία που έχετε λάβει1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Λήψεις.

Για ακύρωση μιας λήψης σε εξέλιξη1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Λήψεις.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα από το αρχείο λήψης που θέλετε να διαγράψετε.4 Πατήστε Ακύρωση.

Ρυθμίσεις browserΜπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του browser και να προσαρμόσετε την προβολή του δικού σαςbrowser. Για παράδειγμα, μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου που εμφανίζεται ώστε ναταιριάζει στις ανάγκες σας, ή μπορείτε να εκκαθαρίσετε την cache, τα cookie, το ιστορικό του browserκαι άλλα δεδομένα που συνδέονται με τα website που επισκέπτεστε.

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις browser1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Ρυθμίσεις.

86

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου σε ιστοσελίδες1 Όταν είναι ανοικτό το browser, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Ρυθμίσεις > Μέγεθος κειμένου.3 Επιλέξτε ένα μέγεθος για το κείμενο.

Για εκκαθάριση της μνήμης cache από το τηλέφωνό σας1 Όταν είναι ανοικτό το browser, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Ρυθμίσεις.3 Βρείτε και πατήστε την επιλογή Εκκαθ. προσωρ. μνήμης και, στη συνέχεια, πατήστε OK

για επιβεβαίωση.

Για να εκκαθαρίσετε τα cookie του browser1 Όταν είναι ανοικτό το browser, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Ρυθμίσεις.3 Βρείτε και πατήστε την επιλογή Εκκαθ. των δεδομ. cookie και, στη συνέχεια, πατήστε OK

για επιβεβαίωση.

Για να εκκαθαρίσετε το ιστορικό του browser1 Όταν είναι ανοικτό το browser, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Ρυθμίσεις.3 Βρείτε και πατήστε την επιλογή Εκκαθάριση ιστορικού και, στη συνέχεια, πατήστε OK για

επιβεβαίωση.

Αυτόματη προσαρμογή ιστοσελίδωνΗ επιλογή της αυτόματης προσαρμογής σάς διευκολύνει να διαβάζετε μεγάλα web site με κείμενο καιεικόνες, όπως ειδησεογραφικά site. Για παράδειγμα, αν κάνετε ζουμ σε μια ιστοσελίδα με την αυτόματηπροσαρμογή ενεργοποιημένη, το κείμενο προσαρμόζεται αυτόματα στο νέο μέγεθος της οθόνης. Αν ηαυτόματη προσαρμογή είναι απενεργοποιημένη, ίσως πρέπει να μεταβείτε με κύλιση στις δύο πλευρέςγια να διαβάσετε ολόκληρη την πρόταση.

Για προσαρμόσετε αυτόματα ιστοσελίδες1 Όταν είναι ανοικτό το Browser, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Ρυθμίσεις > Αυτόμ.προσαρμ.σελίδων.

Ρυθμίσεις πρόσθετωνΜπορείτε να προσαρμόσετε τις λειτουργίες των πρόσθετων σε μια ιστοσελίδα. Για παράδειγμα,μπορείτε να επιτρέψετε στα πρόσθετα να λαμβάνουν βέλτιστο οπτικό εφέ όταν προβάλλεται μιαιστοσελίδα. Εναλλακτικά, για να αυξήσετε την ταχύτητα αναζήτησης, μπορείτε να διαμορφώσετε τοbrowser σας ώστε να εκτελεί πρόσθετα μόνο κατ' απαίτηση ή μπορείτε να απενεργοποιήσετε πλήρως ταπρόσθετα.

Για ενεργοποίηση πρόσθετων κατ' απαίτηση1 Όταν είναι ανοικτός ο browser, πιέστε .2 Χτυπήστε Περισσότερα > Ρυθμίσεις.3 Βρείτε και χτυπήστε το Ενεργοπ. πρόσθετων.4 Χτυπήστε Κατά απαίτηση.

Ίσως χρειαστεί να επανεκκινήσετε τον browser ώστε να ενεργοποιηθεί η ρύθμιση.

87

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΜουσικήΑξιοποιήστε στο έπακρο το music player. Ακούστε και οργανώστε τη μουσική, τα ακουστικά βιβλία καιτα podcast που έχετε μεταφέρει στην κάρτα μνήμης από έναν υπολογιστή ή έχετε αγοράσει καιπραγματοποιήσει λήψη από online καταστήματα.Για να καταστήσετε περιεχόμενο εύκολα διαθέσιμο στο music player, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τηνεφαρμογή Media Go™. Η εφαρμογή Media Go™ βοηθάει στη μεταφορά περιεχομένου μεταξύυπολογιστή και τηλεφώνου. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Σύνδεση του τηλεφώνου σας μευπολογιστή στη σελίδα 124.

Προστασία της ακοής σαςΗ ακρόαση του music player ή άλλων συσκευών αναπαραγωγής πολυμέσων για παρατεταμένο χρονικόδιάστημα μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας, ακόμη και αν η ένταση είναι σε μέτριο επίπεδο.Για να σας ειδοποιεί για αυτούς τους κινδύνους, εμφανίζεται μια προειδοποίηση για τη στάθμη έντασηςόταν η ένταση είναι πολύ υψηλή και μετά από τη χρήση του music player για περισσότερο από 20 ώρες.

Για να απενεργοποιήσετε την προειδοποίηση στάθμης ήχου• Όταν εμφανιστεί το μήνυμα , πατήστε OK για να ματαιωθεί η προειδοποίηση.

Κάθε φορά που επανεκκινείτε το τηλέφωνό σας, η ένταση των πολυμέσων ρυθμίζεταιαυτόματα σε ασφαλή στάθμη.

Αντιγραφή αρχείων πολυμέσων στην κάρτα μνήμηςΑντιγράψτε όλα τα αγαπημένα σας περιεχόμενα πολυμέσων από τον υπολογιστή στο τηλέφωνο καιαρχίστε να χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες ψυχαγωγίας του τηλεφώνου σας στο έπακρο. Είναι εύκολο ναμεταφέρετε μουσική, φωτογραφίες, βίντεο και άλλα αρχεία. Απλώς συνδέστε το τηλέφωνο σε ένανυπολογιστή με ένα καλώδιο USB και χρησιμοποιήστε την εφαρμογή διαχείρισης αρχείων τουυπολογιστή ή την εφαρμογή Media Go™ για να μεταφέρετε τα αρχεία σας.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του τηλεφώνου σε έναν υπολογιστή και τημεταφορά αρχείων, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση του τηλεφώνου σας με υπολογιστή στησελίδα 124.

Χρήση του προγράμματος αναπαραγωγής μουσικής

Επισκόπηση προγράμματος αναπαραγωγής μουσικής

1 Πραγματοποιήστε αναζήτηση στη μουσική που υπάρχει στην κάρτα μνήμης σας

2 Πατήστε το κουμπί απείρου για να βρείτε σχετικές πληροφορίες online και plug-in από το Android Market™

88

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

3 Εξώφυλλο άλμπουμ (αν διατίθεται)

4 Μεταβείτε στο προηγούμενο κομμάτι της τρέχουσας σειράς αναπαραγωγής ή πραγματοποιήστε επαναφορά

5 Πλήκτρο αναπαραγωγής/ παύσης

6 Ένδειξη προόδου – σύρετε τον δείκτη ή πατήστε κατά μήκος της γραμμής για γρήγορη προώθηση ή γρήγορη επιστροφή

7 Συνολικός χρόνος αναπαραγωγής του κομματιού

8 Μεταβείτε στο επόμενο κομμάτι της τρέχουσας σειράς αναπαραγωγής ή πραγματοποιήστε γρήγορη προώθηση

9 Χρόνος που παρήλθε για το τρέχον κομμάτι

Για να αλλάξετε κομμάτια• Κατά την αναπαραγωγή ενός κομματιού, πατήστε ή .• Κατά την αναπαραγωγή ενός κομματιού, κινήστε το δάχτυλό σας στο εξώφυλλο άλμπουμ προς

τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Για να κάνετε παύση ενός κομματιού• Στο πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής, χτυπήστε .

Για να κάνετε γρήγορη προώθηση και επαναφορά κατά την αναπαραγωγή μουσικής• Στο music player, αγγίξτε παρατεταμένα ή .

Μπορείτε, επίσης, να σύρετε την ένδειξη προόδου προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.

Για να προσαρμόσετε την ένταση του ήχου• Ενώ το music player αναπαράγει ένα κομμάτι, πιέστε το πλήκτρο έντασης.

Για να βελτιώσετε την ποιότητα του ήχου με τον ισοσταθμιστή1 Όταν το music player είναι ανοικτό, πιέστε .2 Χτυπήστε Ισοσταθμιστής. Εάν θέλετε να προσαρμόσετε μη αυτόματα τον ήχο, σύρετε προς τα

επάνω ή προς τα κάτω τα κουμπιά ζώνης συχνοτήτων.3 Εάν προτιμάτε να προσαρμόσετε αυτόματα τον ήχο, πατήστε και επιλέξτε στιλ.

Για να ενεργοποιήσετε τον περιφερειακό ήχο1 Όταν το music player είναι ανοικτό, πιέστε .2 Χτυπήστε Ισοσταθμιστής > Περισσότερα > Ήχος surround ακουστικ..3 Επιλέξτε μια ρύθμιση.4 Χτυπήστε ΟΚ.

Για να δείτε την τρέχουσα ουρά αναπαραγωγής• Ενόσω γίνεται αναπαραγωγή ενός κομματιού στο music player, πατήστε το εξώφυλλο του

άλμπουμ και, στη συνέχεια, πατήστε .

Για να ελαχιστοποιήσετε το πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής• Όταν το music player εκτελεί αναπαραγωγή, πιέστε για να μεταβείτε στην προηγούμενη

οθόνη ή πιέστε για να μεταβείτε στην Αρχική οθόνη. Το music player ξεκινά τηναναπαραγωγή στο παρασκήνιο.

Για να επιστρέψετε στο music player όταν εκτελεί αναπαραγωγή στο παρασκήνιο1 Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω για να ανοίξει το πλαίσιο ειδοποιήσεων.2 Πατήστε τον τίτλο του κομματιού για να ανοίξει το music player.

Εναλλακτικά, μπορείτε να πιέσετε παρατεταμένα και, στη συνέχεια, να πατήσετε για ναεπιστρέψετε στο music player.

89

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να διαγράψετε ένα κομμάτι1 Ανοίξτε τη βιβλιοθήκη του music player και αναζητήστε το κομμάτι που θέλετε να διαγράψετε.2 Αγγίξτε παρατεταμένα τον τίτλο του κομματιού και, στη συνέχεια, πατήστε Διαγραφή.

Με τον ίδιο τρόπο μπορείτε να διαγράψετε και άλμπουμ.

Για να πραγματοποιήσετε κοινή χρήση ενός κομματιού1 Όταν περιηγείστε στα κομμάτια σας στη βιβλιοθήκη του music player, αγγίξτε παρατεταμένα

έναν τίτλο ενός κομματιού.2 Χτυπήστε Αποσ..3 Επιλέξτε μια διαθέσιμη μέθοδο μεταφοράς και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Επίσης, με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση άλμπουμ και playlist.

Ενδέχεται να μην μπορείτε να αντιγράψετε, να στείλετε ή να μεταφέρετε στοιχεία με προστασίαπνευματικών δικαιωμάτων.

Για να προτείνετε ένα κομμάτι στο Facebook™1 Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής του κομματιού στο music player, πατήστε για να

εμφανιστεί ότι σας αρέσει ("Like") στο Facebook™. Εάν θέλετε, προσθέστε ένα σχόλιο στοπεδίο σχολίων.

2 Πατήστε Κοινή χρήση για να στείλετε το κομμάτι στο Facebook™. Αν η λήψη του κομματιούολοκληρωθεί με επιτυχία, θα λάβετε ένα μήνυμα επιβεβαίωσης από το Facebook™.

Αναζήτηση για σχετικό περιεχόμενο με το κουμπί απείρουΌταν γίνεται αναπαραγωγή ενός κομματιού στο music player, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπίαπείρου για να εκτελέσετε στιγμιαία αναζήτηση για περιεχόμενο ήχου που σχετίζεται με τον καλλιτέχνηή το κομμάτι.Το κουμπί απείρου εκκινεί μια αναζήτηση για τα εξής:

• μουσική και καραόκε βίντεο στο YouTube™• πληροφορίες καλλιτέχνη στο Wikipedia™• στίχοι στο Google.com

Για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για σχετικό περιεχόμενο χρησιμοποιώντας τοκουμπί απείρου

• Κατά την αναπαραγωγή ενός κομματιού στο music player, πατήστε .

Επισκόπηση της οθόνης My music

1 Περιήγηση στη μουσική που υπάρχει στην κάρτα μνήμη

2 Εικόνα για τον καλλιτέχνη του κομματιού που αναπαράγεται εκείνη τη στιγμή (αν είναι διαθέσιμη)

90

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

3 Αναζήτηση σε όλα τα κομμάτια που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνό σας

4 Περιήγηση στη μουσική κατά καλλιτέχνη

5 Κατηγοριοποίηση της μουσικής σας χρησιμοποιώντας κανάλια SensMe™

6 Περιήγηση στα αγαπημένα σας playlist

7 Περιήγηση σε όλα τα playlist

8 Περιήγηση στη μουσική κατά κομμάτι

9 Περιήγηση κατά άλμπουμ

Χρήση της λειτουργίας My music για την οργάνωση των κομματιών σαςΠατήστε την καρτέλα My Music στο music player για να δείτε μια επισκόπηση όλων των κομματιών πουέχετε αποθηκεύσει στην κάρτα μνήμης του τηλεφώνου σας. Στην εφαρμογή My Music μπορείτε ναδιαχειριστείτε τα άλμπουμ και τις playlist σας, να δημιουργήσετε συντομεύσεις και να τακτοποιήσετε τημουσική ανάλογα με τη διάθεση και τον ρυθμό.

Για να προσθέσετε ένα μουσικό κομμάτι ως συντόμευση1 Στο music player, πατήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ.2 Πατήστε , ή και εντοπίστε το μουσικό κομμάτι που θέλετε να αποθηκεύσετε ως

σελιδοδείκτη.3 Αγγίξτε παρατεταμένα τον τίτλο του κομματιού.4 Πατήστε Προσθήκη ως συντόμευσης. Η συντόμευση εμφανίζεται τώρα στην κύρια

προβολή του My music.

Για να αναδιατάξετε τις συντομεύσεις1 Στο music player, χτυπήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ.2 Αγγίξτε παρατεταμένα μια μεγέθυνση έως ότου μεγεθυνθεί και το τηλέφωνο δονηθεί. Στη

συνέχεια, σύρετε το αντικείμενο στη νέα τοποθεσία.

Για να διαγράψετε μια συντόμευση1 Στο music player, πατήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ.2 Αγγίξτε παρατεταμένα μια συντόμευση έως ότου μεγεθυνθεί και το τηλέφωνο δονηθεί. Στη

συνέχεια, σύρετε το στοιχείο στο .

Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις εξής καρτέλες: Κομμάτια, Άλμπουμ, Καλλιτέχνες, Playlist καιSensMe™ channels.

Για να ενημερώσετε τη μουσική σας με τις πιο πρόσφατες πληροφορίες1 Στο My music, πιέστε .2 Πατήστε . Το τηλέφωνο κάνει αναζήτηση στο διαδίκτυο και λαμβάνει τα πιο πρόσφατα

εξώφυλλα άλμπουμ και τις τελευταίες πληροφορίες για τα κομμάτια που περιλαμβάνονται στημουσική σας.

Η λήψη πληροφοριών μουσικής ενεργοποιεί επίσης τα κανάλια SensMe™.

Κατηγοριοποίηση της μουσικής σας με χρήση SensMe™ channelsΗ εφαρμογή σταθμών SensMe™ σας βοηθάει να τακτοποιήσετε τη μουσική σας ανάλογα με τη διάθεσηκαι τον ρυθμό. Η εφαρμογή SensMe™ ομαδοποιεί όλα τα κομμάτια σε δώδεκα κατηγορίες, ή σταθμούς,προκειμένου να μπορείτε να επιλέξετε τη μουσική που ταιριάζει στη διάθεσή σας ή είναι κατάλληλη γιατη συγκεκριμένη ώρα της ημέρας.

Για να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή SensMe™ channels1 Στο music player, χτυπήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ.2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε download music info.

91

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Αναπαραγωγή μουσικής σε τυχαία σειράΜπορείτε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή κομματιών σε λίστες αναπαραγωγής σε τυχαία σειρά. Ηλίστα αναπαραγωγής μπορεί να είναι, για παράδειγμα, μία λίστα αναπαραγωγής που δημιουργήσατεμόνοι σας ή κάποιο άλμπουμ.

Για να αναπαραγάγετε κομμάτια σε τυχαία σειρά1 Στο music player, χτυπήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ.2 Πατήστε ή και πραγματοποιήστε αναζήτηση σε ένα άλμπουμ ή μια playlist.3 Πατήστε το άλμπουμ ή την playlist, για να ανοίξει.4 Χτυπήστε .

Όταν ένα άλμπουμ ή μια playlist έχει ανοίξει, μπορείτε επίσης να πατήσετε και να επιλέξετετη λειτουργία τυχαίας αναπαραγωγής ή τη λειτουργία επανάληψης.

PlaylistsΤο music player δημιουργεί αυτόματα έξυπνες playlist στην καρτέλα playlist της βιβλιοθήκης τουmusic player. Μπορείτε, επίσης, να δημιουργήσετε τις δικές σας playlist από τη μουσική που είναιαποθηκευμένη στην κάρτα μνήμης.Επιπλέον, μπορείτε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή Media Go™ σε έναν υπολογιστή και να τηνχρησιμοποιήσετε για να αντιγράψετε playlist από τον υπολογιστή στην κάρτα μνήμης του τηλεφώνουσας. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Σύνδεση του τηλεφώνου σας με υπολογιστή στησελίδα 124.

Για να δημιουργήσετε τις δικές σας playlist1 Στο music player, χτυπήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ.2 Για να προσθέσετε έναν καλλιτέχνη, ένα άλμπουμ ή ένα κομμάτι σε μια playlist, αγγίξτε

παρατεταμένα το όνομα του καλλιτέχνη ή τον τίτλο του άλμπουμ ή του κομματιού.3 Στο μενού που ανοίγει, πατήστε Προσθήκη σε playlist > Δημιουργ. νέου playlist.4 Εισαγάγετε ένα όνομα για την playlist και χτυπήστε OK.

Για να προσθέστε κομμάτια σε μια playlist1 Κατά την περιήγηση στη βιβλιοθήκη του music player, αγγίξτε παρατεταμένα το όνομα του

καλλιτέχνη ή τον τίτλο του άλμπουμ ή του κομματιού που θέλετε να προσθέσετε.2 Πατήστε Προσθήκη σε playlist.3 Πατήστε το όνομα της playlist, στην οποία θέλετε να προσθέσετε τον καλλιτέχνη, το άλμπουμ ή

το κομμάτι. Ο καλλιτέχνης, το άλμπουμ ή το κομμάτι προστίθεται αυτόματα στην playlist.

Για αναπαραγωγή των δικών σας playlist1 Στο music player, πατήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ.2 Πατήστε .3 Στην περιοχή Playlist, χτυπήστε μια playlist.4 Πατήστε ένα κομμάτι για να το αναπαραγάγετε.

Για να διαγράψετε ένα κομμάτι από μια playlist1 Σε μια playlist, αγγίξτε παρατεταμένα τον τίτλο του κομματιού που θέλετε να διαγράψετε.2 Χτυπήστε Διαγρ. από το playlist.

Για να διαγράψετε ένα playlist1 Στο music player, πατήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ και, στη συνέχεια, επιλέξτε Λίστες

αναπαραγωγής.2 Αγγίξτε παρατεταμένα το playlist που θέλετε να διαγράψετε.3 Πατήστε Διαγραφή.4 Πατήστε ξανά Διαγραφή για επιβεβαίωση.

Music player widgetΤο music player widget είναι μια εφαρμογή μινιατούρα που προσφέρει άμεση πρόσβαση στο musicplayer από την Αρχική οθόνη. Για να έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε αυτό το widget, θα πρέπεινα το προσθέσετε στην Αρχική οθόνη.

92

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να προσθέσετε το widget του music player στην αρχική οθόνη1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε Προσθήκη > Widget.3 Πατήστε .

93

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Αναγνώριση μουσικής με χρήση τηςτεχνολογίας TrackIDΧρησιμοποιήστε την υπηρεσία αναγνώρισης μουσικής TrackID™ για να αναγνωρίσετε το μουσικόκομμάτι που ακούτε να αναπαράγεται γύρω σας. Απλώς ηχογραφήστε ένα μικρό δείγμα του τραγουδιούκαι θα λάβετε πληροφορίες για τον καλλιτέχνη, τον τίτλο και το άλμπουμ μέσα σε δευτερόλεπτα.Μπορείτε να αγοράσετε κομμάτια που αναγνωρίζονται από την υπηρεσία TrackID™ και μπορείτε ναπροβάλετε chart του TrackID για να βλέπετε τι αναζητούν οι χρήστες της υπηρεσίας TrackID σε όλον τονκόσμο. Για καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε την τεχνολογία TrackID™ σε ήσυχοπεριβάλλον. Εάν έχετε προβλήματα στη χρήση αυτής της εφαρμογής, δείτε Δεν είναι δυνατή ηχρήση υπηρεσιών Internet στη σελίδα 142.

Η εφαρμογή TrackID™ και η υπηρεσία TrackID™ δεν υποστηρίζονται σε όλες τις χώρες/περιοχές ή από όλα τα δίκτυα ή/και τους λειτουργούς δικτύου σε όλες τις περιοχές.

Για να ανοίξετε την εφαρμογή TrackID™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το TrackID™.

Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το widget της εφαρμογής TrackID™ για να ανοίξετε τηνεφαρμογή TrackID™.

Για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για πληροφορίες κομματιών με χρήση τουTrackID™

1 Όταν ανοίξει η εφαρμογή TrackID™, κρατήστε το τηλέφωνο προς την πηγή της μουσικής.2 Χτυπήστε . Εάν το κομμάτι αναγνωρίζεται από την υπηρεσία TrackID™, τα αποτελέσματα

εμφανίζονται στην οθόνη.

Για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη του TrackID™, πιέστε .

Για να προβάλετε chart του TrackID™1 Με ανοικτή την εφαρμογή TrackID™, πατήστε την καρτέλα . Την πρώτη φορά που

προβάλετε ένα γράφημα, είναι ρυθμισμένο σύμφωνα με την περιοχή σας.2 Για να δείτε γραφήματα με τις πιο δημοφιλείς αναζητήσεις σε άλλες περιοχές, πατήστε >

Περιοχές.3 Επιλέξτε χώρα ή περιοχή.

Χρήση των αποτελεσμάτων της τεχνολογίας TrackID™Οι πληροφορίες κομματιού εμφανίζονται όταν η εφαρμογή TrackID™ αναγνωρίζει ένα κομμάτι. Μπορείτενα επιλέξετε να αγοράσετε το κομμάτι, να το προτείνετε στο Facebook™ ή να κάνετε κοινή χρήση τουμέσω email, Bluetooth ή SMS. Επίσης, μπορείτε να αποκτήσετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά μετον καλλιτέχνη του κομματιού ή να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για περιεχόμενο σχετικό με το κομμάτιστο YouTube™.

Για να αγοράσετε ένα κομμάτι χρησιμοποιώντας την τεχνολογία TrackID™1 Όταν η εφαρμογή TrackID™ είναι ανοικτή, πατήστε σε έναν τίτλο κομματιού.2 Στην οθόνη πληροφοριών κομματιού, πατήστε Λήψη.3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλέφωνό σας για να ολοκληρώσετε την αγορά.

Η λειτουργία αγοράς κομματιών μπορεί να μην υποστηρίζεται σε όλες τις χώρες/περιοχές ή απόόλα τα δίκτυα ή/και τους παροχείς υπηρεσιών σε όλες τις περιοχές.

Για να μοιραστείτε ένα κομμάτι μέσω email ή SMS1 Όταν η εφαρμογή TrackID™ είναι ανοικτή, πατήστε σε έναν τίτλο κομματιού.2 Επιλέξτε μια μέθοδο κοινής χρήσης.3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλέφωνό σας για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

94

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να προβάλετε τις πληροφορίες καλλιτέχνη για ένα κομμάτι1 Όταν η εφαρμογή TrackID™ είναι ανοικτή, πατήστε σε έναν τίτλο κομματιού.2 Χτυπήστε Πληρ. καλ/χνη.

Για να διαγράψετε ένα κομμάτι από το ιστορικό κομματιών1 Όταν είναι ανοικτή η εφαρμογή TrackID™, χτυπήστε .2 Πατήστε ένα κομμάτι και, στη συνέχεια, πατήστε Διαγραφή.3 Χτυπήστε Ναι.

95

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Χρήση του ραδιοφώνου FMΤο ραδιόφωνο FM του τηλεφώνου σας λειτουργεί όπως όλα τα ραδιόφωνα FM. Για παράδειγμα,μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση και να ακούσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς FM και να τουςαποθηκεύσετε ως αγαπημένους. Για να μπορέσετε να ακούστε ραδιόφωνο, πρέπει να έχετε συνδέσειστο τηλέφωνο ένα ενσύρματο ακουστικό ή σετ ακουστικών. Αυτό είναι απαραίτητο να γίνει, επειδή τοκαλώδιο των ακουστικών λειτουργεί ως κεραία. Αφού συνδεθεί ένας από τους δύο αυτούς τύπουςακουστικών, μπορείτε στη συνέχεια, αν θέλετε, να μεταφέρετε τον ήχο του ραδιοφώνου προς το ηχείοτου τηλεφώνου.

Όταν ανοίξετε το ραδιόφωνο FM, οι διαθέσιμοι σταθμοί εμφανίζονται αυτόματα. Αν έναςσταθμός έχει πληροφορίες RDS, αυτές εμφανίζονται μερικά δευτερόλεπτα αφού ξεκινήσετε ναακούτε το σταθμό.

Για να ξεκινήσετε τη λειτουργία του ραδιοφώνου FM1 Συνδέστε ένα ακουστικό ή ένα σετ ακουστικών στο τηλέφωνό σας.2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .3 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ραδιόφωνο FM . Οι διαθέσιμοι σταθμοί εμφανίζονται

καθώς μετακινείστε στην περιοχή συχνοτήτων.

Όταν ξεκινάτε το ραδιόφωνο FM, οι διαθέσιμοι σταθμοί εμφανίζονται αυτόματα. Αν έναςσταθμός έχει πληροφορίες RDS, αυτές εμφανίζονται μερικά δευτερόλεπτα αφού ξεκινήσετε ναακούτε το σταθμό.

Επισκόπηση ραδιοφώνου FM

1 Συχνότητα συντονισμού

2 Ένας αποθηκευμένος αγαπημένος σταθμός

3 Χειριστήριο συντονισμού

4 Ανοίξτε την εφαρμογή αναγνώρισης μουσικών κομματιών TrackID™

5 Μετακίνηση προς τα κάτω στην περιοχή συχνοτήτων, προς τον επόμενο αγαπημένο σταθμό

6 Μετάβαση προς τα πάνω στην περιοχή συχνοτήτων, προς τον επόμενο αγαπημένο σταθμό

7 Για να αποθηκεύσετε ή να αφαιρέσετε ένα σταθμό ως αγαπημένο

8 Μετάβαση προς τα πάνω στην περιοχή συχνοτήτων για αναζήτηση ενός σταθμού

9 Μετακίνηση προς τα κάτω στην περιοχή συχνοτήτων για αναζήτηση ενός σταθμού

10 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ραδιοφώνου

Για να μετακινηθείτε μεταξύ ραδιοφωνικών σταθμών• Αγγίξτε απαλά με το δάχτυλό σας, προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά, στη ζώνη συχνοτήτων.• Σύρετε τον επιλογέα συχνοτήτων προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.

96

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Χρήση των αγαπημένων σας ραδιοφωνικών σταθμώνΜπορείτε να αποθηκεύσετε τους ραδιοφωνικούς σταθμούς που ακούτε συχνότερα ως αγαπημένους.Χρησιμοποιώντας τον ορισμό αγαπημένων, μπορείτε να επιστρέφετε γρήγορα σε ένα ραδιοφωνικόσταθμό.

Για να αποθηκεύσετε ένα σταθμό ως αγαπημένο1 Όταν είναι ανοικτό το ραδιόφωνο, πλοηγηθείτε στο σταθμό που θέλετε να αποθηκεύσετε ως

αγαπημένο.2 Πατήστε και, στη συνέχεια, επιλέξτε .3 Εισαγάγετε ένα όνομα για τον σταθμό και, στη συνέχεια, πιέστε Αποθ..

Για να αφαιρέσετε ένα σταθμό από τους αγαπημένους1 Όταν είναι ανοικτό το ραδιόφωνο, χτυπήστε .2 Πατήστε το στοιχείο δίπλα στο σταθμό που θέλετε να αφαιρέσετε.3 Πατήστε Διαγραφή.

Για μετακίνηση μεταξύ αγαπημένων σταθμών• Όταν είναι ανοικτό το ραδιόφωνο, χτυπήστε ή .

Για να μετακινηθείτε μεταξύ αγαπημένων σταθμών, πρέπει πρώτα να έχετε αποθηκεύσειτουλάχιστον δύο σταθμούς ως αγαπημένους.

Πραγματοποίηση νέας αναζήτησης για ραδιοφωνικούςσταθμούςΑν έχετε μετακινηθεί σε νέα θέση ή αν η λήψη έχει βελτιωθεί στη θέση όπου βρίσκεστε, μπορείτε ναξεκινήσετε νέα ανίχνευση για ραδιοφωνικούς σταθμούς.

Οι αγαπημένοι σταθμοί που έχετε αποθηκεύσει δεν θα επηρεαστούν από τη νέα ανίχνευση.

Για να ξεκινήσετε μια νέα αναζήτηση για ραδιοφωνικούς σταθμούς1 Όταν το ραδιόφωνο είναι ανοικτό, πιέστε .2 Χτυπήστε Αναζήτηση καναλιών. Το ραδιόφωνο πραγματοποιεί ανίχνευση σε όλη την

περιοχή συχνοτήτων και εμφανίζονται όλοι οι διαθέσιμοι σταθμοί.

Μεταφορά του ήχου του ραδιοφώνου μεταξύ συσκευώνΜπορείτε να ακούσετε ραδιόφωνο μέσω ενός ενσύρματου ακουστικoύ ή με ενσύρματα ακουστικά. Αφούσυνδεθεί μία από τις δύο αυτές συσκευές, μπορείτε, αν θέλετε, να μεταφέρετε τον ήχο προς το ηχείο τουτηλεφώνου.

Για να μεταφέρετε τον ήχο του ραδιοφώνου προς το ηχείο του τηλεφώνου1 Όταν το ραδιόφωνο είναι ανοικτό, πιέστε .2 Πατήστε Αναπαρ. σε ηχείο.

Για να μεταφέρετε ξανά τον ήχο στο ενσύρματο ακουστικό ή σετ ακουστικών, πιέστε καιπατήστε Αναπαρ. στα ακουστικά.

Αλλαγή μεταξύ λειτουργίας μονοφωνικού και στερεοφωνικούήχουΜπορείτε να ακούτε ραδιόφωνο FM σε μονοφωνική ή στερεοφωνική λειτουργία. Σε ορισμένεςπεριπτώσεις, η αλλαγή στη μονοφωνική λειτουργία μπορεί να μειώσει τον θόρυβο και να βελτιώσει τηνποιότητα του ήχου.

97

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αλλάξετε μεταξύ λειτουργίας μονοφωνικού και στερεοφωνικού ήχου1 Όταν είναι ανοικτό το ραδιόφωνο, πιέστε .2 Χτυπήστε Ενεργοπ. στερεοφ. ήχου.3 Για να ακούσετε ραδιόφωνο πάλι με μονοφωνικό ήχο, πιέστε και πατήστε Χρήση

μονοφων. ήχου.

Αναγνώριση κομματιών από το ραδιόφωνοχρησιμοποιώντας το TrackID™Χρησιμοποιήστε την τεχνολογία TrackID™ για την αναγνώριση μουσικών κομματιών κατά τηναναπαραγωγή τους στο ραδιόφωνο FM του τηλεφώνου σας.

Για την αναγνώριση ενός τραγουδιού από το ραδιόφωνο FM με χρήση του TrackID™1 Ενόσω το τραγούδι αναπαράγεται στο ραδιόφωνο FM του τηλεφώνου σας, πατήστε .2 Εμφανίζεται μια ένδειξη προόδου ενώ η εφαρμογή TrackID™ εκτελεί δειγματοληψία του

τραγουδιού. Εάν η διαδικασία είναι επιτυχής, θα σας εμφανιστεί το αποτέλεσμα του κομματιού ήμια λίστα με πιθανά κομμάτια.

3 Πιέστε για να επιστρέψετε στο ραδιόφωνο FM.

Η εφαρμογή TrackID™ και η υπηρεσία TrackID™ δεν υποστηρίζονται σε όλες τις χώρες/περιοχές ή από όλα τα δίκτυα ή/και τους λειτουργούς δικτύου σε όλες τις περιοχές.

Κοινή χρήση των λεπτομερειών της μουσικής που σαςαρέσει Facebook™Όταν ακούτε μουσική χρησιμοποιώντας το ραδιόφωνο FM, μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση τωνλεπτομερειών των κομματιών που σας αρέσουν στο Facebook. Πρέπει να είστε χρήστης τουFacebook και πρέπει να έχετε πραγματοποιήσει είσοδο στο Facebook.

Για να μοιραστείτε τις λεπτομέρειες της μουσικής που σας αρέσει στο Facebook™1 Όταν το ραδιόφωνο FM αναπαράγει ένα μουσικό κομμάτι που θέλετε να μοιραστείτε, βρείτε και

πατήστε .2 Εάν θέλετε, προσθέστε ένα σχόλιο στο πεδίο σχολίων.3 Πατήστε Κοινή χρήση για να στείλετε λεπτομέρειες για το κομμάτι στο Facebook.4 Πατήστε Ακύρωση για να επιστρέψετε στην εφαρμογή Ραδιόφωνο FM.5 Μετά τη δημοσίευση ενός κομματιού στον λογαριασμό σας στο Facebook, στην οθόνη του

ραδιοφώνου FM εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης.

Η ένδειξη δεν θα εμφανίζεται στην οθόνη του ραδιοφώνου FM εάν δεν έχετεπραγματοποιήσει είσοδο στο Facebook.

98

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεοΗ κάμερα του τηλεφώνου σας είναι εξοπλισμένη με τον εξαιρετικά ευαίσθητο αισθητήρα Exmor R™, οοποίος επιτρέπει τη λήψη ευκρινών φωτογραφιών και βίντεο, ακόμη και σε συνθήκες χαμηλούφωτισμού. Με την κάμερα του τηλεφώνου σας, μπορείτε να τραβήξετε κανονικές δισδιάστατεςφωτογραφίες ή φωτογραφίες 3D στη λειτουργία Ημικυκλικό πανόραμα 3D και στη λειτουργία Σάρωσηπολλαπλ. γωνιών. Στείλτε τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας στους φίλους σας ως μηνύματα MMS ήαποστείλτε τα σε μια υπηρεσία web.

Επισκόπηση χειριστηρίων κάμερας

1 Εναλλαγή μεταξύ φωτογραφικής μηχανής και λειτουργίας video

2 Προβολή όλων των ρυθμίσεων

3 Τραβήξτε φωτογραφίες ή πραγματοποιήστε εγγραφή κλιπ βίντεο

4 Μετάβαση στο προηγούμενο βήμα ή έξοδος από την κάμερα

5 Προβολή φωτογραφιών και βίντεο

6 Εικονίδια ρύθμισης κάμερας

7 Μεγέθυνση ή σμίκρυνση

8 Κύρια οθόνη κάμερας

Για να ανοίξετε την κάμερα• Από την αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε το στοιχείο .

Για να κλείσετε την κάμερα• Πιέστε στην κύρια οθόνη της κάμερας.

Χρήση της λειτουργίας φωτογραφίαςΥπάρχουν δύο τρόποι να τραβήξετε φωτογραφίες με τη λειτουργία φωτογραφίας. Μπορείτε να πατήσετετο κουμπί κάμερας στην οθόνη ή να αγγίξετε ένα σημείο στην οθόνη.

99

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να κάνετε λήψη μιας φωτογραφίας αγγίζοντας την οθόνη1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η φωτογραφική μηχανή δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις, πιέστε .4 Πατήστε το στοιχείο Μέθοδος λήψης και επιλέξτε Λήψη με ένα άγγιγμα αν δεν είναι ήδη

επιλεγμένο.5 Κατευθύνετε την κάμερα προς το θέμα.6 Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη εστίαση, αγγίξτε παρατεταμένα ένα σημείο στην οθόνη.

Όταν το πλαίσιο εστίασης γίνει πράσινο, αφήστε το δάκτυλό σας για να γίνει λήψη τηςφωτογραφίας.

Καθώς αγγίζετε την οθόνη για να τραβήξετε τη φωτογραφία, προσέξτε να μην αγγίξετε ταστοιχεία , ή άλλα εικονίδια.

Για να κάνετε λήψη μιας φωτογραφίας πατώντας το κουμπί επί της οθόνης1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η φωτογραφική μηχανή δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις, πιέστε .4 Πατήστε το στοιχείο Μέθοδος λήψης και επιλέξτε Κουμπί οθόνης αν δεν είναι ήδη

επιλεγμένο.5 Κατευθύνετε την κάμερα προς το θέμα.6 Πατήστε το κουμπί επί της οθόνης . Η λήψη της φωτογραφίας θα πραγματοποιηθεί μόλις

αφήσετε το δάκτυλό σας.

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ζουμ• Όταν η κάμερα είναι ανοιχτή, πιέστε το πλήκτρο έντασης πάνω ή κάτω για να

πραγματοποιήσετε μεγέθυνση ή σμίκρυνση.

Για να χρησιμοποιήσετε το φλας της λειτουργίας φωτογραφίας1 Όταν είναι ανοικτή η κάμερα, πιέστε .2 Πατήστε το στοιχείο Φλας και επιλέξετε τη ρύθμιση του φλας που θέλετε.3 Τραβήξτε τη φωτογραφία.

Για να προβάλετε τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας1 Ανοίξτε την κάμερα και, στη συνέχεια, πατήστε μια μικρογραφία στο κάτω μέρος της οθόνης για

να ανοίξετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο.2 Αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να προβάλετε τις φωτογραφίες και τα

βίντεό σας. Τα video υποδεικνύονται με το εικονίδιο .

Στο βήμα 1, μπορείτε, επίσης, να αγγίξετε απαλά τις μικρογραφίες από δεξιά προς τα αριστεράκαι, στη συνέχεια, να επιλέξετε αυτήν που θέλετε να δείτε.

Για να διαγράψετε μια φωτογραφία1 Ανοίξτε τη φωτογραφία που θέλετε να διαγράψετε.2 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε .

Για να διαγράψετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο που τραβήξατε πρόσφατα, μπορείτε επίσης νααγγίξετε απαλά στη μικρογραφία στο κάτω δεξιό μέρος του εικονοσκόπιου και, έπειτα, ναπιέσετε παρατεταμένα το στοιχείο που θέλετε να διαγράψετε.

Ανίχνευση προσώπωνΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ανίχνευσης προσώπων για να εστιάσετε σε ένα πρόσωποπου δεν βρίσκεται στο κέντρο της φωτογραφίας. Η κάμερα εντοπίζει αυτόματα έως και πέντε πρόσωπα,τα οποία επισημαίνονται με άσπρα πλαίσια. Ένα κίτρινο πλαίσιο υποδεικνύει το πρόσωπο που έχειεπιλεγεί για εστίαση. Η εστίαση ρυθμίζεται στο πρόσωπο που βρίσκεται πιο κοντά στην κάμερα.Μπορείτε, επίσης, να πατήσετε σε ένα από τα πλαίσια για να επιλέξετε το πρόσωπο στο οποίο πρέπεινα γίνει η εστίαση.

100

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να ενεργοποιήσετε την ανίχνευση προσώπων1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η φωτογραφική μηχανή δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Πατήστε το εικονίδιο επάνω αριστερά και, στη συνέχεια, επιλέξτε Κανονική.4 Για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις, πιέστε .5 Χτυπήστε Λειτουργία εστίασης > Ανίχνευση προσώπων.

Για να τραβήξετε μια φωτογραφία με τη χρήση της ανίχνευσης προσώπων1 Όταν η κάμερα είναι ανοιχτή και έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία Ανίχνευση προσώπων,

στρέψτε την κάμερα προς το θέμα που θέλετε να φωτογραφήσετε. Είναι δυνατή η ανίχνευση έωςκαι πέντε προσώπων, ενώ κάθε πρόσωπο που εντοπίζεται επισημαίνεται με πλαίσιο.

2 Πατήστε το πλαίσιο που θέλετε να επιλέξετε για την εστίαση. Στην περίπτωση που θέλετε ηρύθμιση της εστίασης να γίνει αυτόματα από την κάμερα, μην πατήσετε κάποιο πλαίσιο.

3 Ένα πράσινο πλαίσιο δείχνει σε ποιο πρόσωπο έχει γίνει η εστίαση. Πατήστε την οθόνη για νατραβήξετε τη φωτογραφία.

Ανίχνευση χαμόγελουΗ ανίχνευση χαμόγελου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη ενός προσώπου τη στιγμή πουχαμογελάει. Η κάμερα εντοπίζει έως και πέντε πρόσωπα και επιλέγει ένα πρόσωπο για την ανίχνευσηχαμόγελου και την αυτόματη εστίαση. Ένα πράσινο πλαίσιο υποδεικνύει το πρόσωπο που έχει επιλεγεί.Όταν το επιλεγμένο πρόσωπο χαμογελάσει, η κάμερα βγάζει αυτόματα μια φωτογραφία.

Για να ενεργοποιήσετε την ανίχνευση χαμόγελου1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η λειτουργία φωτογραφίας δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις, πιέστε .4 Πατήστε το στοιχείο Ανίχνευση χαμόγελου και επιλέξτε ένα επίπεδο χαμόγελου.

Για να τραβήξετε μια φωτογραφία με χρήση της ανίχνευσης χαμόγελου1 Μόλις ενεργοποιήσετε την κάμερα και τη λειτουργία Ανίχνευση χαμόγελου, στρέψτε την

κάμερα προς το θέμα σας. Τα πρόσωπα που εντοπίζονται επισημαίνονται με ένα πλαίσιο στοεικονοσκόπιο (όχι περισσότερα από πέντε πρόσωπα).

2 Η κάμερα επιλέγει σε ποιο πρόσωπο θα εστιάσει.3 Το επιλεγμένο πρόσωπο εμφανίζεται μέσα σε ένα πράσινο πλαίσιο και η λήψη της

φωτογραφίας πραγματοποιείται αυτόματα.4 Αν δεν εντοπιστεί χαμόγελο, πατήστε την οθόνη για να τραβήξετε τη φωτογραφία με μη αυτόματο

τρόπο.

Προσθήκη γεωγραφικής θέσης στις φωτογραφίες σαςΕνεργοποιήστε τη λειτουργία προσθήκης γεωγραφικής ετικέτας, για να προσθέσετε στις φωτογραφίεςσας την κατά προσέγγιση γεωγραφική τοποθεσία σας κατά τη λήψη τους. Η γεωγραφική τοποθεσίακαθορίζεται με τη χρήση ασύρματων δικτύων (δικτύων κινητής τηλεφωνίας ή Wi-Fi®) ή με την τεχνολογίατου Παγκόσμιου Συστήματος Εντοπισμού Στίγματος (GPS).Αν εμφανιστεί το σύμβολο στην οθόνη της κάμερας, αυτό σημαίνει ότι η λειτουργία προσθήκηςγεωγραφικής ετικέτας έχει ενεργοποιηθεί, αλλά δεν έχει εντοπιστεί η γεωγραφική θέση. Αν εμφανιστεί τοσύμβολο , αυτό σημαίνει ότι η λειτουργία προσθήκης γεωγραφικής ετικέτας έχει ενεργοποιηθεί, ηγεωγραφική θέση είναι διαθέσιμη και, συνεπώς, είναι δυνατή η προσθήκη γεωγραφικής ετικέτας στηφωτογραφία σας. Αν δεν εμφανιστεί κανένα από αυτά τα σύμβολα, η λειτουργία προσθήκηςγεωγραφικής ετικέτας είναι απενεργοποιημένη.

101

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προσθήκης γεωγραφικής ετικέτας1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η φωτογραφική μηχανή δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Πιέστε και στη συνέχεια χτυπήστε Γεωγραφική σήμανση > Ενεργοποίηση.4 Για να αποδεχθείτε την ενεργοποίηση του Παγκόσμιου Συστήματος Εντοπισμού Στίγματος

(GPS) ή/και των ασύρματων δικτύων, πατήστε το στοιχείο OK.5 Ορίστε τις επιλογές που θέλετε στην ενότητα Η τοποθεσία μου.6 Μετά την επιβεβαίωση των ρυθμίσεων, πιέστε για να επιστρέψετε στην οθόνη της κάμερας.7 Εάν εμφανιστεί το στοιχείο στην οθόνη της κάμερας, η τοποθεσία σας είναι διαθέσιμη και

είναι δυνατή η προσθήκη γεωγραφικής ετικέτας στη φωτογραφία σας. Εάν δεν εμφανιστεί,ελέγξτε το Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Στίγματος (GPS) που διαθέτετε και/ή την ασύρματησύνδεσή σας στο δίκτυο.

Χρήση των ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής

Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η φωτογραφική μηχανή δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Πατήστε ένα από τα εικονίδια ρυθμίσεων στο αριστερό μέρος της οθόνης.4 Για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις, πιέστε .5 Επιλέξτε τη ρύθμιση που θέλετε να προσαρμόσετε και, στη συνέχεια, επεξεργαστείτε την.

Για να προσαρμόσετε το παράθυρο των ρυθμίσεων της λειτουργίας φωτογραφίας1 Όταν η κάμερα είναι ενεργοποιημένη, πιέστε το για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις.2 Αγγίξτε παρατεταμένα τη ρύθμιση που θέλετε να μετακινήσετε και σύρετέ την στην επιθυμητή

θέση.

Αν σύρετε τη ρύθμιση εκτός του πλαισίου ρυθμίσεων, η αλλαγή ακυρώνεται.

Επισκόπηση ρυθμίσεων λειτουργίας φωτογραφίας

Κανονική

Ημικυκλ. πανοραμική λήψη 3DΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία 3D Sweep Panorama για τη λήψη ευρυγώνιων, πανοραμικών φωτογραφικώνοποιασδήποτε σκηνής σε 3D. Απλώς πατήστε την οθόνη και μετακινήστε την κάμερα σταθερά από τη μία άκρη έως τηνάλλη.

Σάρωση πολλαπλών γωνιώνΣτη λειτουργία Sweep Multi Angle, η κάμερα τραβάει αρκετές φωτογραφίες σε διαφορετικές γωνίες καθώς την μετακινείτεκατά μήκος της σκηνής. Οι εικόνες αυτές αποθηκεύονται μαζί σε ένα αρχείο MPO (Multiple Picture Object - αντικείμενοπολλαπλών εικόνων).

Ημικυκλική πανοραμική λήψηΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για τη λήψη ευρυγώνιων, πανοραμικών φωτογραφιών. Απλώς πατήστε την οθόνη καιμετακινήστε την κάμερα σταθερά από τη μία άκρη έως την άλλη.

Λειτουργία εστίασηςΗ λειτουργία εστίασης ελέγχει ποιο τμήμα μιας φωτογραφίας θα έχει μεγαλύτερη ευκρίνεια. Όταν ησυνεχής αυτόματη εστίαση είναι ενεργοποιημένη, η κάμερα συνεχίζει να προσαρμόζει την εστίαση, έτσιώστε η περιοχή του λευκού πλαισίου εστίασης να παραμένει ευκρινής.

Αυτόμ. εστ. σε ένα θέμαΗ κάμερα εστιάζει αυτόματα στο επιλεγμένο θέμα. Η συνεχής αυτόματη εστίαση είναι ενεργοποιημένη. Αγγίξτεπαρατεταμένα την οθόνη της κάμερας έως ότου το λευκό πλαίσιο εστίασης γίνει πράσινο υποδεικνύοντας ότι η εστίασηέχει ρυθμιστεί. Η λήψη της φωτογραφίας θα πραγματοποιηθεί μόλις αφήσετε το δάχτυλό σας.

Αυτόμ. εστ. σε πολλά θεμ.Η εστίαση ρυθμίζεται αυτόματα σε πολλές περιοχές της εικόνας. Αγγίξτε παρατεταμένα την οθόνη της κάμερας έως ότουτο λευκό πλαίσιο εστίασης γίνει πράσινο υποδεικνύοντας ότι η εστίαση έχει ρυθμιστεί. Η λήψη της φωτογραφίας θαπραγματοποιηθεί μόλις αφήσετε το δάχτυλό σας. Η συνεχής αυτόματη εστίαση είναι απενεργοποιημένη.

Ανίχνευση προσώπωνΗ κάμερα εντοπίζει αυτόματα έως και πέντε πρόσωπα, τα οποία επισημαίνονται με πλαίσια στην οθόνη της κάμερας. Ηκάμερα εστιάζει αυτόματα στο κοντινότερο πρόσωπο. Μπορείτε, επίσης, να επιλέξετε σε ποιο πρόσωπο να εστιάσετε

102

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

πατώντας το στην οθόνη. Αγγίξτε παρατεταμένα την οθόνη της κάμερας έως ότου το λευκό πλαίσιο εστίασης γίνειπράσινο υποδεικνύοντας ότι η εστίαση έχει ρυθμιστεί. Η λήψη της φωτογραφίας θα πραγματοποιηθεί μόλις αφήσετε τοδάχτυλό σας. Η ανίχνευση προσώπων δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλους τους τύπους σκηνών. Η συνεχήςαυτόματη εστίαση είναι ενεργοποιημένη.

ΆπειροΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση όταν πραγματοποιείτε λήψη φωτογραφιών από απόσταση. Η εστίαση ρυθμίζεται γιαθέματα που βρίσκονται πολύ μακριά. Τα θέματα που βρίσκονται κοντά στην κάμερα μπορεί να εμφανίζονται θολά. Ησυνεχής αυτόματη εστίαση είναι απενεργοποιημένη.

Εστίαση μέσω αφήςΑγγίξτε μια συγκεκριμένη περιοχή στην οθόνη της κάμερας για να ορίσετε την περιοχή της εστίασης. Η συνεχήςαυτόματη εστίαση είναι απενεργοποιημένη. Αγγίξτε παρατεταμένα την οθόνη της κάμερας έως ότου το λευκό πλαίσιοεστίασης γίνει πράσινο υποδεικνύοντας ότι η εστίαση έχει ρυθμιστεί. Η λήψη της φωτογραφίας θα πραγματοποιηθείμόλις αφήσετε το δάχτυλό σας.

Η λειτουργία εστίασης είναι διαθέσιμη μόνο σε λειτουργία λήψης Κανονική.

Τιμή έκθεσης

Καθορίστε την ποσότητα του φωτός της φωτογραφίας που θέλετε να τραβήξετε. Μια υψηλότερη τιμή υποδεικνύειαυξημένη ποσότητα φωτός.

Αυτή η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτουργία λήψης Κανονική.

ΜέτρησηΗ λειτουργία αυτή προσδιορίζει αυτόματα μια ισορροπημένη έκθεση, μέσω της μέτρησης της ποσότηταςτου φωτός που λαμβάνει η εικόνα που θέλετε να αποτυπώσετε.

ΚέντροΠροσαρμόζει την έκθεση στο κέντρο της εικόνας.

ΜέσηΥπολογίζει την έκθεση με βάση την ποσότητα φωτός που λαμβάνει ολόκληρη η εικόνα.

ΣημείοΠροσαρμόζει την έκθεση σε ένα πολύ μικρό τμήμα της εικόνας που θέλετε να αποτυπώσετε.

Αυτή η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτουργία λήψης Κανονική.

Ισορροπία του λευκούΗ ρύθμιση της ισορροπίας του λευκού προσαρμόζει την ισορροπία των χρωμάτων ανάλογα με τιςσυνθήκες φωτισμού.

ΑυτόματαΠροσαρμόζει αυτόματα την ισορροπία των χρωμάτων ώστε να ταιριάζει στις συνθήκες φωτισμού.

Φωτ. πυρακτώσ.Προσαρμόζει την ισορροπία των χρωμάτων για συνθήκες έντονου φωτισμού, όπως υπό το φως λαμπτήρα φωτισμού.

Φωτ. φθορισμούΠροσαρμόζει την ισορροπία των χρωμάτων σε περιβάλλον που φωτίζεται από λαμπτήρες φθορισμού.

Φως ημέραςΠροσαρμόζει την ισορροπία των χρωμάτων κατά τη χρήση της κάμερας σε συνθήκες ηλιοφάνειας στο ύπαιθρο.

ΣυννεφιάΠροσαρμόζει την ισορροπία των χρωμάτων όταν επικρατεί συννεφιά.

Αυτή η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτουργία λήψης Κανονική.

ΣκηνέςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία σκηνών για να ρυθμίσετε γρήγορα την κάμερα για συνήθεις περιπτώσειςμε τη χρήση προκαθορισμένων σκηνών. Η κάμερα προσδιορίζει διάφορες ρυθμίσεις που ταιριάζουνστην επιλεγμένη σκηνή, διασφαλίζοντας την καλύτερη δυνατή φωτογραφία.

103

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΑπενεργοποίησηΗ λειτουργία σκηνών είναι απενεργοποιημένη και είναι δυνατή η λήψη φωτογραφιών με μη αυτόματο τρόπο.

ΠορτρέτοΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για φωτογραφίες πορτρέτου. Οι ρυθμίσεις είναι βελτιστοποιημένες για να αποδίδουνελαφρώς απαλότερες αποχρώσεις δέρματος.

ΤοπίοΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για φωτογραφίες τοπίου. Η κάμερα εστιάζει στα μακρινά αντικείμενα.

Νυχτερινή σκηνήΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση όταν τραβάτε φωτογραφίες τη νύχτα ή σε περιβάλλοντα με πολύ χαμηλό φωτισμό.Λόγω της μεγάλης διάρκειας έκθεσης, θα πρέπει να κρατάτε ακίνητη την κάμερα ή να την τοποθετήσετε επάνω σε μιασταθερή επιφάνεια.

Νυχτερινό πορτρέτοΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για λήψη φωτογραφιών κατακόρυφης προβολής τη νύχτα ή σε περιβάλλοντα με πολύχαμηλό φωτισμό. Λόγω της μεγάλης διάρκειας έκθεσης, θα πρέπει να κρατάτε ακίνητη την κάμερα ή να την τοποθετήσετεεπάνω σε μια σταθερή επιφάνεια.

Παραλία και χιόνιΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση σε περιβάλλοντα με έντονο φωτισμό, για την αποφυγή φωτογραφιών με χαμηλήέκθεση.

ΑθλήματαΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για φωτογραφίες αντικειμένων που κινούνται γρήγορα. Ο μικρός χρόνος έκθεσηςμειώνει το θάμπωμα που οφείλεται στην κίνηση.

ΠάρτιΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για φωτογραφίες σε εσωτερικό περιβάλλον με χαμηλό φωτισμό. Η σκηνή αυτήσυλλαμβάνει το φωτισμό στο φόντο ή από το φως των κεριών. Λόγω της μεγάλης διάρκειας έκθεσης, θα πρέπει νακρατάτε ακίνητη την κάμερα ή να την τοποθετήσετε επάνω σε μια σταθερή επιφάνεια.

ΈγγραφοΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για φωτογραφίες κειμένων ή σχεδίων. Προσφέρει στη φωτογραφία μεγαλύτερη, πιοέντονη αντίθεση.

Αυτή η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτουργία λήψης Κανονική.

Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης (ISO)Μπορείτε να μειώσετε τη θολότητα της εικόνας που προκαλείται από συνθήκες χαμηλού φωτισμού ήαπό κινούμενα θέματα, αυξάνοντας την ευαισθησία ISO.

ΑυτόματαΡυθμίζει αυτόματα την ευαισθησία ISO.

100Ρυθμίζει την ευαισθησία ISO στο 100.

200Ρυθμίζει την ευαισθησία ISO στο 200.

400Ρυθμίζει την ευαισθησία ISO στο 400.

800Ρυθμίζει την ευαισθησία ISO στο 800.

Αυτή η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο στη λειτουργία λήψης Κανονική.

ΦλαςΧρησιμοποιήστε το φλας για τη λήψη φωτογραφιών σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή όταν υπάρχεικόντρα φως.

ΑυτόματαΗ κάμερα προσδιορίζει αυτόματα αν απαιτείται η χρήση φλας βάσει των συνθηκών φωτισμού.

Φλας για γέμισμ. σκιώνΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση όταν το φόντο είναι φωτεινότερο από το θέμα. Με αυτόν τον τρόπο αφαιρούνται οιανεπιθύμητες σκοτεινές σκιές.

Απενεργοποίηση

104

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Το φλας είναι απενεργοποιημένο. Μερικές φορές, η ποιότητα των φωτογραφιών μπορεί να είναι καλύτερη χωρίς φλας,ακόμα και σε περιβάλλοντα με πολύ χαμηλό φωτισμό. Για τη λήψη καλών φωτογραφιών χωρίς χρήση του φλας, θαπρέπει να κρατάτε σταθερά την κάμερα. Χρησιμοποιήστε τον χρονοδιακόπτη για να αποφύγετε τη λήψη θολώνφωτογραφιών.

Μείωση κόκκιν.ματιώνΜειώνει το κόκκινο χρώμα των ματιών κατά τη λήψη μιας φωτογραφίας.

ΑνάλυσηΕπιλέξτε ανάμεσα σε διάφορα μεγέθη και αναλογίες εικόνας πριν από τη λήψη της φωτογραφίας. Μιαφωτογραφία με μεγαλύτερη ανάλυση απαιτεί περισσότερη μνήμη.

5MP 4:3Μέγεθος φωτογραφίας 5 megapixel με αναλογία εικόνας 4:3. Κατάλληλο για φωτογραφίες που θέλετε να προβάλετε σεμη ευρεία οθόνη ή που θέλετε να εκτυπώσετε με υψηλή ανάλυση.

3MP 16:9Μέγεθος φωτογραφίας 3 megapixel με αναλογία εικόνας 16:9. Μορφή υψηλής ανάλυσης για ευρείες οθόνες. Έχειυψηλότερη ανάλυση από το full HD. Κατάλληλη για φωτογραφίες που θέλετε να προβάλετε σε ευρεία οθόνη.

2MP 4:3Μέγεθος φωτογραφίας 2 megapixel με αναλογία εικόνας 4:3. Κατάλληλη για φωτογραφίες που θέλετε να προβάλλετε σεμη ευρείες οθόνες.

2MP 16:9Μέγεθος φωτογραφίας 2 megapixel με αναλογία εικόνας 16:9. Κατάλληλη για φωτογραφίες που θέλετε να προβάλετε σεευρεία οθόνη.

Χρονοδιακόπτης.Με το χρονοδιακόπτη μπορείτε να τραβήξετε μία φωτογραφία χωρίς να κρατάτε το τηλέφωνο.Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για να τραβήξετε πορτρέτα του εαυτού σας ή ομαδικέςφωτογραφίες, όπου όλοι μπορούν να είναι στη φωτογραφία. Μπορείτε, επίσης, να χρησιμοποιήσετε τοχρονοδιακόπτη για να αποφύγετε το κούνημα της κάμερας κατά τη λήψη φωτογραφιών.

Ενεργό (10 δευτ.)Ρυθμίστε μία καθυστέρηση 10 δευτερολέπτων από τη στιγμή που θα πατήσετε την οθόνη της κάμερας μέχρι τη λήψη τηςφωτογραφίας.

Ενεργό (2 δευτ.)Ρυθμίστε μία καθυστέρηση 2 δευτερολέπτων από τη στιγμή που θα πατήσετε την οθόνη της κάμερας μέχρι τη λήψη τηςφωτογραφίας.

ΑπενεργοποίησηΗ λήψη της φωτογραφίας θα πραγματοποιηθεί τη στιγμή που θα πατήσετε την οθόνη της κάμερας.

Ανίχνευση χαμόγελουΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία ανίχνευσης χαμόγελου για να καθορίσετε το είδος του χαμόγελου στοοποίο θα αντιδρά η κάμερα πριν από τη λήψη μιας φωτογραφίας.

Γεωγραφική ετικέταΠροσθέστε ετικέτες στις φωτογραφίες με λεπτομέρειες σχετικά με την τοποθεσία όπου τις τραβήξατε.

ΕνεργοποίησηΌταν είναι ενεργοποιημένη η προσθήκη γεωγραφικής ετικέτας, η κατά προσέγγιση γεωγραφική τοποθεσία σαςπροστίθεται στις φωτογραφίες σας κατά τη λήψη τους. Για να χρησιμοποιήσετε την προσθήκη γεωγραφικής ετικέτας,πρέπει να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες εντοπισμού τοποθεσίας από το μενού Ρυθμίσεις.Δείτε Χρήση υπηρεσιών τοποθεσίας για την εύρεση της γεωγραφικής σας θέσηςστη σελίδα 127.Για να προστεθούν γεωγραφικές ετικέτες σε μια φωτογραφία, η τοποθεσία πρέπει να έχει προσδιοριστεί πριν από τηλήψη της φωτογραφίας. Η τοποθεσία σας προσδιορίζεται όταν εμφανιστεί στην οθόνη της κάμερας το στοιχείο . Όταντο τηλέφωνο κάνει αναζήτηση της τοποθεσίας σας, εμφανίζεται το στοιχείο .

ΑπενεργοποίησηΌταν η προσθήκη γεωγραφικής ετικέτας είναι απενεργοποιημένη, δεν μπορείτε να προβάλετε την τοποθεσία, στην οποίατραβήξατε τη φωτογραφία.

105

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Μέθοδος λήψηςΕπιλέξτε τη μέθοδο που χρησιμοποιείτε για τη λήψη φωτογραφιών.

Κουμπί οθόνηςΤραβήξτε μια φωτογραφία πατώντας στην οθόνη της κάμερας το κουμπί επί της οθόνης. Η λήψη της φωτογραφίας θαπραγματοποιηθεί μόλις αφήσετε το δάκτυλό σας.

Λήψη με ένα άγγιγμαΠροσδιορίστε συγκεκριμένη περιοχή εστίασης αγγίζοντας την οθόνη της κάμερας με το δάκτυλό σας. Η λήψη τηςφωτογραφίας θα πραγματοποιηθεί μόλις αφήσετε το δάκτυλό σας. Αυτό ισχύει μόνο όταν η λειτουργία εστίασης έχειρυθμιστεί σε εστίαση με άγγιγμα.

Γρήγορη εκκίνησηΟι ρυθμίσεις γρήγορης εκκίνησης σάς επιτρέπουν να ενεργοποιείτε την κάμερα από τη λειτουργίααναστολής, πατώντας την οθόνη.

Εκκίνηση και λήψηΠατώντας την οθόνη, η πρώτη φωτογραφία λαμβάνεται αμέσως μόλις η κάμερα εκκινηθεί από τη λειτουργία αναστολής.

Μόνο εκκίνησηΠατώντας την οθόνη, η κάμερα εκκινείται από τη λειτουργία αναστολής.

Συμβουλές για τη χρήση της κάμερας

Ο κανόνας του ενός τρίτουΜην τοποθετείτε το θέμα στη μέση του πλαισίου. Τοποθετώντας το στο ένα τρίτο του πλαισίουπετυχαίνετε καλύτερα αποτελέσματα.

Κρατήστε τη σταθερήΑποφύγετε τις θαμπές φωτογραφίες κρατώντας την κάμερα σταθερή. Προσπαθήστε νασταθεροποιήσετε το χέρι σας ακουμπώντας το σε ένα αντικείμενο.

Πλησιάστε κοντάΠλησιάζοντας όσο το δυνατόν πιο κοντά στο θέμα σας, μπορείτε να γεμίσετε την οθόνη της κάμερας μετο αντικείμενο.

ΠοικιλίαΣκεφτείτε διαφορετικές γωνίες και κινηθείτε προς το θέμα. Τραβήξτε κάποιες κατακόρυφες φωτογραφίες.Δοκιμάστε διαφορετικές στάσεις.

Χρησιμοποιήστε απλό φόντοΈνα απλό φόντο σάς βοηθά να τονίσετε το θέμα σας.

Διατηρείτε το φακό καθαρόΤα κινητά τηλέφωνα χρησιμοποιούνται σε όλα τα είδη καιρικών συνθηκών και σε όλα τα μέρη, ενώμεταφέρονται σε τσέπες και τσάντες. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα ο φακός της κάμερας να βρωμίζει και ναγεμίζει δαχτυλιές. Χρησιμοποιήστε ένα απαλό ύφασμα για να καθαρίσετε το φακό.

Χρήση της βιντεοκάμερας

Για να πραγματοποιήσετε εγγραφή βίντεο πατώντας την οθόνη1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η λειτουργία Video δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις, πιέστε .4 Πατήστε Μέθοδος λήψης > Λήψη με ένα άγγιγμα εάν δεν είναι ήδη επιλεγμένο.5 Πατήστε την οθόνη της κάμερας για να εκκινήσετε την εγγραφή.6 Πατήστε την οθόνη της κάμερας για να διακόψετε την εγγραφή.

Για να έχετε άριστα αποτελέσματα, κάντε λήψη των βίντεό σας με οριζόντιο προσανατολισμό.

106

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να πραγματοποιήσετε εγγραφή βίντεο πατώντας το κουμπί επί της οθόνης1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η λειτουργία Video δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις, πιέστε .4 Πατήστε Μέθοδος λήψης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Κουμπί οθόνης εάν δεν είναι ήδη

επιλεγμένο.5 Κατευθύνετε την κάμερα προς το θέμα.6 Πατήστε για να ξεκινήσετε την εγγραφή.7 Πατήστε για να διακόψετε την εγγραφή.

Για να έχετε άριστα αποτελέσματα, κάντε λήψη των βίντεό σας με οριζόντιο προσανατολισμό.

Για την αναπαραγωγή βίντεο που έχετε εγγράψει1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η λειτουργία Video δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Πατήστε τις μικρογραφίες στο κάτω μέρος της οθόνης.4 Αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να περιηγηθείτε σε όλα τα αρχεία

φωτογραφιών και βίντεο. Τα video υποδεικνύονται με το εικονίδιο .5 Πατήστε για να αναπαράγετε το βίντεο.6 Για να διακόψετε την αναπαραγωγή του βίντεο, πατήστε την οθόνη της κάμερας.

Επίσης, μπορείτε να αγγίξετε απαλά τις μικρογραφίες από δεξιά προς τα αριστερά και ναεπιλέξετε αυτήν που θέλετε να δείτε.

Για να διαγράψετε ένα βίντεο που έχετε εγγράψει1 Εντοπίστε το βίντεο που θέλετε να διαγράψετε.2 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο .

Για να διαγράψετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο που τραβήξατε πρόσφατα, μπορείτε επίσης νααγγίξετε απαλά στη μικρογραφία στο κάτω δεξιό μέρος του εικονοσκόπιου και, έπειτα, ναπιέσετε παρατεταμένα το στοιχείο που θέλετε να διαγράψετε.

Χρήση των ρυθμίσεων της λειτουργίας Video

Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της λειτουργίας Video1 Ενεργοποιήστε την κάμερα.2 Εάν η λειτουργία Video δεν είναι επιλεγμένη, σύρετε το στο .3 Πατήστε ένα από τα εικονίδια ρυθμίσεων στο αριστερό μέρος της οθόνης.4 Για να εμφανιστούν όλες οι ρυθμίσεις, πιέστε .5 Επιλέξτε τη ρύθμιση που θέλετε να προσαρμόσετε και, στη συνέχεια, πραγματοποιήστε τις

αλλαγές που θέλετε.

Για να προσαρμόσετε το πλαίσιο των ρυθμίσεων της λειτουργίας βίντεο1 Όταν η λειτουργία βίντεο είναι ενεργοποιημένη, πιέστε το για να εμφανιστούν όλες οι

ρυθμίσεις.2 Αγγίξτε παρατεταμένα τη ρύθμιση που θέλετε να μετακινήσετε και σύρετέ την στην επιθυμητή

θέση.

Αν σύρετε τη ρύθμιση εκτός του πλαισίου ρυθμίσεων, η αλλαγή ακυρώνεται.

Επισκόπηση ρυθμίσεων λειτουργίας βίντεο

ΣκηνέςΗ λειτουργία "Σκηνές" σας βοηθάει να ρυθμίσετε γρήγορα την κάμερα για συνήθεις καταστάσεις, με τηχρήση προκαθορισμένων σκηνών. Η κάμερα προσδιορίζει διάφορες ρυθμίσεις που ταιριάζουν στηνεπιλεγμένη σκηνή, διασφαλίζοντας το καλύτερο δυνατό βίντεο.

ΑπενεργοποίησηΗ λειτουργία σκηνών είναι απενεργοποιημένη και μπορείτε να κάνετε λήψη βίντεο με μη αυτόματο τρόπο.

107

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΠορτρέτοΧρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για βίντεο πορτραίτου. Οι ρυθμίσεις είναι βελτιστοποιημένες για να αποδίδουνελαφρώς απαλότερες αποχρώσεις δέρματος.

ΤοπίοΧρησιμοποιείται σε βίντεο που περιέχουν τοπία. Η κάμερα εστιάζει στα μακρινά αντικείμενα. Αν επιλέξετε Τοπίο, ηλειτουργία εστίασης αλλάζει σε Αυτόμ. εστ. σε ένα θέμα.

Νυχτερινή σκηνήΌταν αυτή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η ευαισθησία στο φως αυξάνεται. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση σεπεριβάλλοντα με χαμηλό φωτισμό. Τα βίντεο αντικειμένων που κινούνται με υψηλές ταχύτητες μπορεί να εμφανίζονταιθολά. Κρατήστε το χέρι σας σταθερό ή χρησιμοποιήστε κάποιο στήριγμα. Απενεργοποιήστε τη νυχτερινή λήψη, όταν οισυνθήκες φωτισμού είναι καλές, έτσι ώστε να βελτιώσετε την ποιότητα του βίντεο.

Παραλία και χιόνιΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση σε περιβάλλοντα με έντονο φωτισμό, για την αποφυγή βίντεο με χαμηλή έκθεση.

ΑθλήματαΧρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για βίντεο αντικειμένων που κινούνται γρήγορα. Ο μικρός χρόνος έκθεσης μειώνει τοθάμπωμα που οφείλεται στην κίνηση.

ΠάρτιΧρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για βίντεο σε περιβάλλοντα με χαμηλό φωτισμό. Η σκηνή αυτή συλλαμβάνει τοφωτισμό στο φόντο ή από το φως των κεριών. Τα βίντεο αντικειμένων που κινούνται με υψηλές ταχύτητες μπορεί ναεμφανίζονται θολά. Κρατήστε το χέρι σας σταθερό ή χρησιμοποιήστε κάποιο στήριγμα.

ΦωςΧρησιμοποιήστε το φως για να εγγράψετε βίντεο σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή όταν υπάρχεικόντρα φως.

Ενεργοποίηση

ΑπενεργοποίησηΜερικές φορές, η ποιότητα του βίντεο μπορεί να είναι καλύτερη χωρίς φως, ακόμα και σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού.

Μέθοδος λήψηςΕπιλέξτε τη μέθοδο που χρησιμοποιείτε για την εγγραφή ενός βίντεο.

Κουμπί οθόνηςΚάντε εγγραφή ενός βίντεο χρησιμοποιώντας το κουμπί επί της οθόνης στην οθόνη της κάμερας.

Λήψη με ένα άγγιγμαΠροσδιορίστε συγκεκριμένη περιοχή εστίασης αγγίζοντας την οθόνη της κάμερας με το δάκτυλό σας.

Λειτουργία εστίασηςΗ ρύθμιση της εστίασης ελέγχει ποιο τμήμα ενός βίντεο θα έχει μεγαλύτερη ευκρίνεια. Όταν η συνεχήςαυτόματη εστίαση είναι ενεργοποιημένη, η κάμερα συνεχίζει να προσαρμόζει την εστίαση, έτσι ώστε ηπεριοχή του λευκού πλαισίου εστίασης να παραμένει ευκρινής.

Αυτόμ. εστ. σε ένα θέμαΗ κάμερα εστιάζει αυτόματα στο επιλεγμένο θέμα. Η συνεχής αυτόματη εστίαση είναι ενεργοποιημένη.

Ανίχνευση προσώπωνΗ κάμερα εντοπίζει αυτόματα έως και πέντε πρόσωπα, τα οποία επισημαίνονται με πλαίσια στην οθόνη. Η κάμεραεστιάζει αυτόματα στο κοντινότερο πρόσωπο. Μπορείτε, επίσης, να επιλέξετε σε ποιο πρόσωπο να εστιάσετε πατώνταςτο στην οθόνη. Όταν πατάτε την οθόνη της κάμερας, ένα πράσινο πλαίσιο υποδεικνύει το πρόσωπο που έχει επιλεχθείκαι στο οποίο προσαρμόζεται η εστίαση. Η ανίχνευση προσώπων δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλους τους τύπουςσκηνών. Η συνεχής αυτόματη εστίαση είναι ενεργοποιημένη.

ΆπειροΧρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση όταν πραγματοποιείτε εγγραφή βίντεο από απόσταση. Η εστίαση ρυθμίζεται γιαθέματα που βρίσκονται πολύ μακριά. Τα θέματα που βρίσκονται κοντά στην κάμερα μπορεί να εμφανίζονται θολά.

ΧρονοδιακόπτηςΜε το χρονοδιακόπτη μπορείτε να εγγράψετε ενα βίντεο χωρίς να κρατάτε το τηλέφωνο. Χρησιμοποιήστετον για να εγγράψετε βίντεο όπου όλοι μπορούν να συμμετέχουν. Μπορείτε, επίσης, ναχρησιμοποιήσετε το χρονοδιακόπτη για να αποφύγετε το κούνημα της κάμερας κατά την εγγραφή τωνβίντεο.

108

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ενεργό (10 δευτ.)Ρυθμίστε μια καθυστέρηση 10 δευτερολέπτων από τη στιγμή που θα πατήσετε την οθόνη της κάμερας μέχρι την έναρξητης εγγραφής του βίντεο.

Ενεργό (2 δευτ.)Ρυθμίστε μια καθυστέρηση 2 δευτερολέπτων από τη στιγμή που θα πατήσετε την οθόνη της κάμερας μέχρι την έναρξη τηςεγγραφής του βίντεο.

ΑπενεργοποίησηΗ εγγραφή του βίντεο αρχίζει μόλις πατήσετε την οθόνη της κάμερας.

Τιμή έκθεσης

Αυτή η ρύθμιση σάς επιτρέπει να καθορίσετε την ποσότητα του φωτός στην εικόνα που θέλετε να αποτυπώσετε. Μιαυψηλότερη τιμή υποδεικνύει αυξημένη ποσότητα φωτός.

Ισορροπία του λευκούΗ ρύθμιση της ισορροπίας του λευκού προσαρμόζει την ισορροπία των χρωμάτων ανάλογα με τιςσυνθήκες φωτισμού.

ΑυτόματαΠροσαρμόστε αυτόματα την ισορροπία των χρωμάτων στις συνθήκες φωτισμού.

Φωτ. πυρακτώσ.Προσαρμόζει την ισορροπία των χρωμάτων για συνθήκες έντονου φωτισμού, όπως υπό το φως λαμπτήρα φωτισμού.

Φωτ. φθορισμούΠροσαρμόστε την ισορροπία των χρωμάτων σε περιβάλλον που φωτίζεται από λαμπτήρες φθορισμού.

Φως ημέραςΠροσαρμόστε την ισορροπία των χρωμάτων κατά τη χρήση της κάμερας σε συνθήκες ηλιοφάνειας στο ύπαιθρο.

ΣυννεφιάΠροσαρμόστε την ισορροπία των χρωμάτων όταν επικρατεί συννεφιά.

Σταθεροποιητής εικόναςΚατά την εγγραφή ενός βίντεο, μπορεί να είναι δύσκολο να κρατήσετε την κάμερα σταθερή. Οσταθεροποιητής σας βοηθά, αντισταθμίζοντας τις μικρές κινήσεις του χεριού.

ΜικρόφωνοΕπιλέξτε αν θα καταγράφεται ο ήχος του περιβάλλοντος κατά την εγγραφή των βίντεο.

Ηχος κλείστρουΕπιλέξτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον ήχο κλείστρου κατά την εγγραφή ενός βίντεο.

109

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Κάμερα 3DΗ κάμερα 3D βοηθά στη λήψη ευρυγώνιων πανοραμικών φωτογραφιών, οι οποίες απαθανατίζουνμεγαλύτερο τμήμα της σκηνής και προσθέτουν βάθος στο θέμα. Οι φωτογραφίες με τη λειτουργία 3DSweep Panorama μπορούν να αναπαραχθούν σε τηλεοράσεις που υποστηρίζουν τη λειτουργία 3D. Στηλειτουργία Sweep Multi Angle, η κάμερα τραβάει αρκετές φωτογραφίες σε διαφορετικές γωνίες καθώςτην μετακινείτε κατά μήκος της σκηνής. Οι εικόνες αυτές αποθηκεύονται μαζί σε ένα αρχείο MPO(Multiple Picture Object - αντικείμενο πολλαπλών εικόνων). Όταν γέρνετε την κάμερα κατά τη διάρκειατης αναπαραγωγής, ο αισθητήρας της κάμερας ανιχνεύει την κίνηση και εμφανίζει την εικόνα στηνοθόνη της κάμερας σε προβολή που μοιάζει με τρισδιάστατη.

Για να ενεργοποιήσετε την κάμερα 3D• Από την αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε το στοιχείο .

Επισκόπηση κάμερας 3D

1 Εναλλαγή μεταξύ φωτογραφικής μηχανής και λειτουργίας video

2 Βέλος κατεύθυνσης – βοηθά στη μετατόπιση της κάμερας

3 Προβολή φωτογραφιών και βίντεο

4 Γραμμή ρυθμίσεων

Για να τραβήξετε μια φωτογραφία σε λειτουργία Ημικυκλικό πανόραμα 3D1 Ενεργοποιήστε την κάμερα 3D.2 Πατήστε το εικονίδιο στο επάνω αριστερό μέρος της οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξτε

Ημικυκλικό πανόραμα 3D αν δεν το έχετε ήδη επιλέξει.3 Πατήστε την οθόνη για να κλειδώσετε την εστίαση.4 Μετακινήστε την κάμερα από αριστερά προς τα δεξιά με σταθερή οριζόντια κίνηση.

Υποδείξεις για τη λήψη φωτογραφιών τρισδιάστατης πανοραμικήςλήψης με κίνηση του χεριούΈχετε υπόψη αυτούς τους περιορισμούς κατά τη λήψη τρισδιάστατων φωτογραφιών:

• Η τρισδιάστατη λήψη δεν είναι κατάλληλη: όταν το θέμα είναι μεγάλο ή μη στάσιμο, όταν το κύριο θέμαείναι υπερβολικά κοντά στην κάμερα, καθώς και όταν το θέμα παρέχει μικρή αντίθεση, όπως είναι οουρανός, μια αμμώδης παραλία ή το γρασίδι.

• Οι τρισδιάστατες εικόνες αποτελούνται από διάφορες εικόνες JPEG και συνδεδεμένα αρχεία MPO. Εάνδιαγράψετε ένα αρχείο MPO από την κάμερα (ενώ συνδέεται σε υπολογιστή), δεν θα μπορείτε πλέον ναπροβάλετε τη συσχετισμένη εικόνα JPEG.

• Εάν δεν μπορείτε να μετατοπίσετε την κάμερα σε ολόκληρο το θέμα εντός του δεδομένου χρονικούδιαστήματος λήψης, εμφανίζεται μια γκρίζα περιοχή στην εικόνα σύνθεσης. Εάν συμβεί αυτό,μετακινήστε την κάμερα πιο γρήγορα για να κάνετε εγγραφή ολοκληρωμένης τρισδιάστατης εικόνας.

• Σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, οι εικόνες ενδέχεται να είναι θολές. Για να επιτύχετε άριστααποτελέσματα, κάντε λήψη των εικόνων σε φωτεινό εξωτερικό φως.

• Υπό φωτισμό που αναβοσβήνει, όπως οι λάμπες φθορισμού, οι τρισδιάστατες λήψεις ενδέχεται να μηνείναι επιτυχημένες.

• Όταν πιέζετε το πλήκτρο κάμερας μέχρι τη μέση, ρυθμίζετε το κλείδωμα της αυτόματης εστίασης και τοκλείδωμα της αυτόματης έκθεσης. Εάν η φωτεινότητα, η εστίαση και άλλες συνθήκες αλλάξουν

110

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

σημαντικά στο διάστημα που μεσολαβεί μεταξύ του χρόνου ρύθμισης αυτών των δύο κλειδωμάτων καιτου χρόνου πίεσης του πλήκτρου της κάμερας μέχρι τη μέση για την εκτέλεση της λήψης, η λήψηενδέχεται να μην είναι επιτυχημένη.

• Η κάμερα ενδέχεται να ακυρώσει τη λήψη στις ακόλουθες καταστάσεις: εάν μετατοπίζετε την κάμεραυπερβολικά γρήγορα, εάν κουνάτε την κάμερα υπερβολικά και εάν μετατοπίζετε την κάμερα προς τηναντίθετη κατεύθυνση.

Για να τραβήξετε μια φωτογραφία σε λειτουργία Σάρωση πολλαπλ. γωνιών1 Ενεργοποιήστε την κάμερα 3D.2 Πατήστε το εικονίδιο στο επάνω αριστερό μέρος της οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξτε

Σάρωση πολλαπλών γωνιών.3 Πατήστε την οθόνη για να κλειδώσετε την εστίαση.4 Μετακινήστε την κάμερα από αριστερά προς τα δεξιά με σταθερή οριζόντια κίνηση.

Για τη λήψη φωτογραφίας με τη λειτουργία Sweep Panorama1 Ενεργοποιήστε την κάμερα 3D.2 Πατήστε το εικονίδιο επάνω αριστερά στην οθόνη και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ημικυκλική

πανοραμική λήψη.3 Πατήστε και επιλέξτε την κατεύθυνση προς την οποία θα μετατοπιστείτε.4 Πατήστε την οθόνη για να κλειδώσετε την εστίαση και την έκθεση.5 Μετακινήστε την κάμερα σταθερά προς την κατεύθυνση του κινούμενου βέλους.

Υποδείξεις για τη λήψη φωτογραφιών πανοραμικής λήψης (2D) μεκίνηση του χεριούΈχετε υπόψη αυτούς τους περιορισμούς όταν λαμβάνετε φωτογραφίες πανοραμικής λήψης με κίνησητου χεριού:

• Εάν δεν μπορείτε να μετατοπίσετε το τηλέφωνο σε ολόκληρο το θέμα εντός του δεδομένου χρονικούδιαστήματος, εμφανίζεται μια γκρίζα περιοχή στην εικόνα σύνθεσης. Εάν συμβεί αυτό, μετακινήστε τηνκάμερα πιο γρήγορα για να κάνετε εγγραφή ολοκληρωμένης πανοραμικής εικόνας.

• Επειδή συρράπτονται μαζί πολλές εικόνες, το τμήμα συρραφής δεν εγγράφεται πάντοτε ομαλά.• Σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, οι εικόνες πανοραμικής λήψης ενδέχεται να είναι θολές ή να έχουν

χαμηλή ποιότητα.• Υπό φωτισμό που αναβοσβήνει, όπως οι λάμπες φθορισμού, η φωτεινότητα ή το χρώμα των

συνδυασμένων εικόνων ενδέχεται να μην είναι ομοιόμορφα.• Η λειτουργία πανοραμικής λήψης με κίνηση του χεριού δεν είναι κατάλληλη για τις ακόλουθες

περιπτώσεις: όταν τα θέματα κινούνται ή βρίσκονται υπερβολικά κοντά στην κάμερα, όταν οι εικόνεςστόχου παρέχουν μικρή αντίθεση, όπως συμβαίνει στις φωτογραφίες του ουρανού, με αμμώδειςπαραλίες ή με γρασίδι, καθώς και όταν οι εικόνες αλλάζουν συνεχώς, όπως τα κύματα ή οι καταρράκτες.

• Η κάμερα μπορεί να ακυρώσει τη λήψη στις ακόλουθες καταστάσεις: εάν μετατοπίζετε την κάμεραυπερβολικά γρήγορα, εάν κουνάτε την κάμερα υπερβολικά και εάν μετατοπίζετε την κάμερα προς τηναντίθετη κατεύθυνση.

111

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Προβολή φωτογραφιών και βίντεο στηΣυλλογήΧρησιμοποιήστε τη Συλλογή για να προβάλετε φωτογραφίες και να αναπαραγάγετε βίντεο που έχετεεγγράψει με την κάμερα του τηλεφώνου σας ή για να προβάλετε παρόμοιο περιεχόμενο που λάβατε ήαντιγράψατε στην κάρτα μνήμης. Στη Συλλογή, μπορείτε, επίσης, να προβάλετε φωτογραφίες και βίντεοπου έχετε αποστείλει σε μια online υπηρεσία, όπως για παράδειγμα σε ένα άλμπουμ web στο Picasa™ή στο Facebook™.Από τη Συλλογή μπορείτε, επίσης, να μοιραστείτε τις αγαπημένες σας φωτογραφίες και τα βίντεο με τουςφίλους σας, μέσω της ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth™, μέσω email ή μηνυμάτων. Μπορείτε ναεκτελέσετε βασικές εργασίες επεξεργασίας σε φωτογραφίες και να τις ορίσετε ως ταπετσαρίες ή ωςεικόνες επαφών. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση του τηλεφώνουσας με υπολογιστή στη σελίδα 124.

Mobile BRAVIA® EngineΗ τεχνολογία Mobile BRAVIA® Engine της Sony βελτιώνει την ποιότητα προβολής φωτογραφιών καιβίντεο μετά τη λήψη τους, παρέχοντάς σας πιο καθαρές, ευκρινείς και φυσικές εικόνες. Η τεχνολογίαMobile BRAVIA Engine είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή, αλλά μπορείτε να την απενεργοποιήσετεαν θέλετε να μειώσετε την κατανάλωση ισχύος από την μπαταρία.

Για να απενεργοποιήσετε το Mobile BRAVIA® Engine1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Προβολή.3 Ξεμαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Mobile BRAVIA Engine, σε περίπτωση που είναι ήδη

μαρκαρισμένο.

Για να ανοίξετε τη Συλλογή και να προβάλετε τα άλμπουμ σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Συλλογή. Οι φωτογραφίες και τα βίντεο από την κάρτα μνήμης,

συμπεριλαμβανομένων αυτών που έχετε τραβήξει με την κάμερα και αυτών που έχετε λάβει απότο web ή άλλες τοποθεσίες, εμφανίζονται σε άλμπουμ.

Αν ο προσανατολισμός της οθόνης δεν αλλάζει αυτόματα όταν γυρίζετε το τηλέφωνο στο πλάι,μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόμ. περιστρ. οθόνης στο στοιχείο Ρυθμίσεις > Προβολή.

1 Πατήστε για να ανοίξετε την κάμερα

2 Πατήστε για να ανοίξετε τα άλμπουμ 3D

3 Στοίβα άλμπουμ – αγγίξτε με δύο δάχτυλα και κατόπιν απομακρύνετέ τα για να προβάλετε το περιεχόμενο

4 Άλμπουμ φωτογραφιών και βίντεο που τραβήξατε με την κάμερα του τηλεφώνου

5 Αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην οθόνη για να προβάλετε περισσότερα άλμπουμ

112

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Εργασία με άλμπουμΜπορείτε να αλλάξετε τη διάταξη των φωτογραφιών και των βίντεό σας μέσα στα άλμπουμ, καθώς καινα μετακινήσετε περιεχόμενο μεταξύ άλμπουμ. Μπορείτε, επίσης, να αποστείλετε περιεχόμενο από ταάλμπουμ σας στη Συλλογή προς online υπηρεσίες όπως οι Picasa™ και Facebook™, και μπορείτε ναπροβάλετε περιεχόμενο από τέτοιες online υπηρεσίες στη Συλλογή.

Για να ανοίξετε ένα άλμπουμ της Συλλογής1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Συλλογή.3 Πατήστε το άλμπουμ που θέλετε να προβάλετε. Το άλμπουμ ανοίγει εμφανίζοντας τις

φωτογραφίες και τα βίντεο που περιέχει σε ένα πλέγμα με χρονολογική σειρά. Το όνομα τουάλμπουμ εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης.

1 Πατήστε για να αλλάξετε από προβολή πλέγματος σε προβολή στοίβας

2 Πατήστε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο για να το προβάλετε

3 Πατήστε ένα βέλος για να μετακινηθείτε μια οθόνη τη φορά. Σύρετε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να μετακινηθείτεπιο γρήγορα.

Για να δείτε φωτογραφίες και βίντεο στη Συλλογή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Συλλογή.3 Πατήστε ένα άλμπουμ. Οι φωτογραφίες και τα βίντεο εμφανίζονται σε πλέγμα με χρονολογική

σειρά. Τα video υποδεικνύονται με το εικονίδιο .4 Πατήστε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο για να το προβάλετε.5 Αγγίξτε απαλά την οθόνη προς τα αριστερά για να προβάλετε την επόμενη φωτογραφία ή βίντεο.

Αγγίξτε απαλά την οθόνη προς τα δεξιά για να προβάλετε την προηγούμενη φωτογραφία ήβίντεο.

Αν ο προσανατολισμός της οθόνης δεν αλλάξει αυτόματα όταν γυρίζετε το τηλέφωνο στο πλάι,επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόμ. περιστρ. οθόνης ακολουθώντας τη διαδρομή Ρυθμίσεις >Προβολή.

Για να προβάλετε φωτογραφίες από online υπηρεσίες στην εφαρμογή Συλλογή1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί στη σχετική online υπηρεσία, για παράδειγμα στο Facebook™.2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .3 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Συλλογή.4 Πατήστε οποιοδήποτε άλμπουμ όπου εμφανίζεται ένα εικονίδιο για τη σχετική online υπηρεσία,

για παράδειγμα το .5 Για να προβάλετε μια φωτογραφία, πατήστε την.6 Στο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών, αγγίξτε απαλά την οθόνη προς τα αριστερά για να

προβάλετε την επόμενη φωτογραφία ή βίντεο. Αγγίξτε απαλά την οθόνη προς τα δεξιά για ναπροβάλετε την προηγούμενη φωτογραφία ή βίντεο.

113

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αλλάξετε τον τρόπο που τα περιεχόμενα ενός άλμπουμ εμφανίζονται στηΣυλλογή

1 Κατά την προβολή ενός άλμπουμ της Συλλογής, σύρετε προς τα δεξιά τον διακόπτη προβολήςάλμπουμ , για να προβάλετε τα περιεχόμενα του άλμπουμ σε στοίβες.

2 Σύρετε προς τα αριστερά τον διακόπτη προβολής άλμπουμ για να προβάλετε ταπεριεχόμενα του άλμπουμ σε ένα πλέγμα με χρονολογική σειρά.

Εργασία με ομάδες περιεχομένου στη συλλογήΜπορείτε να επιλέξετε αρκετές φωτογραφίες ή βίντεο ενός άλμπουμ και να εργαστείτε σε αυτά κατάομάδες, για παράδειγμα, για να αποστείλετε μερικές φωτογραφίες ενός άλμπουμ σε έναν φίλο.

Για να εργαστείτε με ομάδες φωτογραφιών ή βίντεο στη Συλλογή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Συλλογή.3 Ανοίξτε το άλμπουμ που περιέχει το περιεχόμενο, με το οποίο θέλετε να εργαστείτε.4 Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επιλογής, αγγίξτε παρατεταμένα ένα από τα αντικείμενα με

τα οποία θέλετε να εργαστείτε.5 Επιλέξτε ή καταργήστε την επιλογή των αντικειμένων με τα οποία θέλετε να εργαστείτε.6 Πιέστε και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τα εργαλεία της γραμμής εργαλείων για να

εργαστείτε με τα επιλεγμένα αντικείμενά σας.

Για να μοιραστείτε ένα άλμπουμ στη Συλλογή

Αν μοιραστείτε ένα άλμπουμ, μην διαγράφετε το αρχικό αντίγραφο του άλμπουμ προτούολοκληρωθεί η αποστολή των στοιχείων του άλμπουμ.

1 Από την κύρια οθόνη της Συλλογής, αγγίξτε παρατεταμένα ένα άλμπουμ το οποίο θέλετε ναεπεξεργαστείτε. Ενεργοποιείται τώρα η λειτουργία επιλογής.

2 Επιλέξτε τα άλμπουμ που θέλετε να μοιραστείτε και, στη συνέχεια, πιέστε .3 Πατήστε Κοινή χρήση.4 Στο μενού που ανοίγει, πατήστε την εφαρμογή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για να

μοιραστείτε τα επιλεγμένα άλμπουμ.

Για να ανοίξετε ένα άλμπουμ της Συλλογής1 Από την κύρια οθόνη της συλλογής, αγγίξτε παρατεταμένα ένα άλμπουμ με το οποίο θέλετε να

εργαστείτε. Η λειτουργία επιλογής είναι τώρα ενεργοποιημένη.2 Επιλέξτε τα άλμπουμ που θέλετε να διαγράψετε και, στη συνέχεια, πιέστε .3 Χτυπήστε Διαγραφή. Στο παράθυρο διαλόγου που ανοίγει, πατήστε πάλι Διαγραφή.

Εργασία με φωτογραφίες στη συλλογήΜπορείτε επεξεργαστείτε και να αναδιοργανώσετε τις φωτογραφίες σας στη συλλογή. Για παράδειγμα,μπορείτε να περικόψετε φωτογραφίες και να τις χρησιμοποιήσετε ως εικόνες επαφής και ωςταπετσαρίες.

Για να κάνετε ζουμ σε μια φωτογραφία• Όταν προβάλετε μια φωτογραφία, πατήστε δυο φορές την οθόνη για μεγέθυνση. Πατήστε πάλι δυο

φορές για σμίκρυνση.• Ενώ προβάλετε μια φωτογραφία, απομακρύνετε τα δύο δάχτυλά σας για μεγέθυνση ή ενώστε τα για

σμίκρυνση.

Για να παρακολουθήσετε ένα slide show των φωτογραφιών σας1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Συλλογή.3 Πατήστε ένα άλμπουμ για να το ανοίξετε και, στη συνέχεια, πατήστε μια φωτογραφία και πιέστε

.4 Στη γραμμή εργαλείων στο κάτω μέρος της οθόνης, πατήστε Προβολή διαφανειών.5 Πατήστε μια φωτογραφία για να τερματίσετε το slide show.

114

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να περιστρέψετε μια φωτογραφία1 Κατά την προβολή μιας φωτογραφίας, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Αριστερή περιστροφή ή Δεξιά

περιστροφή. Η φωτογραφία αποθηκεύεται με τον νέο προσανατολισμό.

Για να χρησιμοποιήσετε μια φωτογραφία ως εικόνα επαφής1 Κατά την προβολή μιας φωτογραφίας στο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών, πιέστε .2 Στη γραμμή εργαλείων στο κάτω μέρος της οθόνης, πατήστε Ορισμός ως > Φωτογραφία

επαφής.3 Επιλέξτε την επαφή, την οποία θέλετε να συσχετίσετε με τη φωτογραφία.4 Περικόψτε τη φωτογραφία, αν αυτό είναι απαραίτητο.5 Χτυπήστε Αποθήκευση.

Για να ορίσετε μια φωτογραφία ως ταπετσαρία1 Κατά την προβολή μιας φωτογραφίας στο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών, πιέστε .2 Στη γραμμή εργαλείων στο κάτω μέρος της οθόνης, πατήστε Ορισμός ως > Ταπετσαρία.3 Περικόψτε τη φωτογραφία, αν αυτό είναι απαραίτητο.4 Πατήστε Αποθήκευση.

Για να περικόψετε μια φωτογραφία1 Κατά την προβολή μιας φωτογραφίας στο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών, πιέστε .2 Στη γραμμή εργαλείων, πατήστε Περισσότερα > Περικοπή.3 Για να προσαρμόσετε το πλαίσιο περικοπής, αγγίξτε παρατεταμένα την άκρη του πλαισίου

περικοπής. Όταν εμφανίζονται τα βέλη περικοπής, σύρετέ τα προς τα μέσα ή προς τα έξω για νααλλάξετε το μέγεθος του πλαισίου.

4 Για να αλλάξετε το μέγεθος όλων των πλευρών του πλαισίου περικοπής ταυτόχρονα, αγγίξτεπαρατεταμένα μία από τις τέσσερις γωνίες ώστε να εμφανιστούν τα βέλη και, στη συνέχεια,σύρτε το πλαίσιο αναλόγως.

5 Για να μετακινήσετε το πλαίσιο περικοπής σε κάποια άλλη περιοχή της φωτογραφίας, αγγίξτεπαρατεταμένα μέσα στο πλαίσιο και, στη συνέχεια, σύρετέ το στην επιθυμητή θέση.

6 Για να αποθηκεύσετε ένα αντίγραφο της περικομμένης φωτογραφίας, πατήστε Αποθήκευση.Η αρχική μη περικομμένη έκδοση παραμένει στην κάρτα μνήμης του τηλεφώνου σας.

Για να μοιραστείτε μια φωτογραφία1 Κατά την προβολή μιας φωτογραφίας στο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών, πιέστε .2 Στη γραμμή εργαλείων, πατήστε Κοινή χρήση.3 Επιλέξτε μία από τις διαθέσιμες μεθόδους μεταφοράς.

Για να διαγράψετε μια φωτογραφία1 Κατά την προβολή μιας φωτογραφίας στο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών, πιέστε .2 Στη γραμμή εργαλείων στο κάτω μέρος της οθόνης, πατήστε Διαγραφή.3 Στο παράθυρο διαλόγου που ανοίγει, πατήστε Διαγραφή.

Προβολή των φωτογραφιών σας σε χάρτηΕάν ενεργοποιήσετε την την ανίχνευση τοποθεσίας κατά τη λήψη φωτογραφιών, μπορείτε ναχρησιμοποιήσετε τις πληροφορίες που έχετε συλλέξει σε ένα επόμενο στάδιο. Για παράδειγμα, μπορείτενα προβάλλετε τις φωτογραφίες σας σε έναν χάρτη και να δείξετε στους φίλους σας και στην οικογένειάσας πού βρισκόσασταν όταν κάνατε λήψη της φωτογραφίας. Η προσθήκη πληροφοριών για τηγεωγραφική θέση, αναφέρεται επίσης ως λειτουργία προσθήκης γεωγραφικής ετικέτας. Ότανενεργοποιείτε την ανίχνευση τοποθεσίας, μπορείτε να επιλέξετε τη χρήση είτε δορυφόρων GPS είτεασύρματων δικτύων ή και των δύο, για να εντοπίσετε τη θέση σας.Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση υπηρεσιών τοποθεσίας για τηνεύρεση της γεωγραφικής σας θέσης στη σελίδα 127.

Για να ενεργοποιήσετε την ανίχνευση τοποθεσίας

1 Από την Αρχική οθόνη, πιέστε .2 Πατήστε Ρυθμίσεις > Location & security.3 Μαρκάρετε τα πλαίσια ελέγχου Χρήση δορυφόρων GPS ή/και Χρήση ασύρμ. δικτύων.

115

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να προβάλετε φωτογραφίες με γεωγραφική ετικέτα σε χάρτη1 Κατά την προβολή μιας φωτογραφίας στην οποία έχετε εισάγει γεωγραφική ετικέτα, πιέστε .2 Πατήστε Περισσότερα > Εμφάνιση στον χάρτη.

Εργασία με videoΧρησιμοποιήστε τη Συλλογή για να παρακολουθήσετε βίντεο που τραβήξατε με την κάμερα, βίντεο πουλάβατε ή βίντεο που αντιγράψατε στην κάρτα μνήμης. Επίσης, μπορείτε μοιραστείτε τα βίντεο με τουςφίλους σας ή να τα αποστείλετε στην υπηρεσία YouTube™.

Για να αναπαραγάγετε ένα βίντεο1 Στη συλλογή, αναζητήστε το άλμπουμ που περιέχει το βίντεο που θέλετε να αναπαραγάγετε.2 Πατήστε το βίντεο για να το αναπαραγάγετε.3 Εάν δεν εμφανίζονται χειριστήρια αναπαραγωγής, πατήστε στην οθόνη για να τα εμφανίσετε.

Για να αποκρύψετε τα χειριστήρια, πατήστε πάλι την οθόνη.

Για να διακόψετε προσωρινά ένα video1 Κατά την αναπαραγωγή ενός video, χτυπήστε την οθόνη για να εμφανιστούν τα στοιχεία

ελέγχου.2 Χτυπήστε .

Για να κάνετε γρήγορη αναπαραγωγή ενός video προς τα εμπρός και προς τα πίσω1 Κατά την αναπαραγωγή ενός video, πατήστε την οθόνη για να εμφανιστούν τα στοιχεία ελέγχου.2 Σύρετε τον δείκτη της γραμμής προόδου προς τα αριστερά για επαναφορά ή προς τα δεξιά για

γρήγορη προώθηση.

Εναλλακτικά, μπορείτε να πατήσετε ή .

Για να προσαρμόσετε την ένταση του ήχου ενός video• Πιέστε το πλήκτρο της έντασης.

Για να πραγματοποιήσετε κοινή χρήση ενός βίντεο1 Ανοίξτε ένα άλμπουμ της Συλλογής που περιέχει ένα βίντεο.2 Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επιλογής, αγγίξτε παρατεταμένα ένα αντικείμενο με το

οποίο θέλετε να εργαστείτε.3 Επιλέξτε το βίντεο ή τα βίντεο που θέλετε να μοιραστείτε.4 Πιέστε .5 Χτυπήστε Κοινή χρήση.6 Στο μενού που ανοίγει, πατήστε την εφαρμογή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την κοινή

χρήση του επιλεγμένου βίντεο και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τα σχετικά βήματα για τηναποστολή του.

Ενδέχεται να μην μπορείτε να αντιγράψετε, να αποστείλετε ή να μεταφέρετε στοιχεία μεπροστασία πνευματικών δικαιωμάτων. Επίσης, ορισμένα αντικείμενα ενδέχεται να μηναποσταλούν εάν το μέγεθος του αρχείου είναι υπερβολικά μεγάλο.

Για να διαγράψετε ένα βίντεο1 Ανοίξτε ένα άλμπουμ της Συλλογής που περιέχει ένα βίντεο.2 Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επιλογής, αγγίξτε παρατεταμένα ένα αντικείμενο με το

οποίο θέλετε να εργαστείτε.3 Επιλέξτε το βίντεο ή τα βίντεο που θέλετε να διαγράψετε.4 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Διαγραφή.5 Στο παράθυρο διαλόγου που ανοίγει, πατήστε Διαγραφή.

116

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Προβολή φωτογραφιών σε άλμπουμ 3DΣτο άλμπουμ 3D μπορείτε να προβάλετε και να αναπαραγάγετε όλες τις φωτογραφίες που έχετε τραβήξειμε την κάμερα 3D. Μπορείτε επίσης να αναπαραγάγετε φωτογραφίες που έχετε τραβήξει με τηλειτουργία Σάρωση πολλαπλ. γωνιών και να τις προβάλετε από πολλές γωνίες.

Για να προβάλετε τις φωτογραφίες 3D σε άλμπουμ 3D1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Άλμπουμ 3D.3 Πατήστε μια φωτογραφία 3D.4 Αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά για να προβάλετε την επόμενη φωτογραφία 3D του άλμπουμ

3D. Αγγίξτε απαλά προς τα δεξιά για να προβάλετε την προηγούμενη φωτογραφία 3D.

Για να αναπαραγάγετε μια τρισδιάστατη φωτογραφία σε ένα άλμπουμ 3D1 Ανοίξτε την τρισδιάστατη φωτογραφία. Εάν δεν εμφανίζονται στοιχεία ελέγχου, πατήστε την

οθόνη.2 Χτυπήστε .

Μπορείτε να αναπαραγάγετε μόνο τρισδιάστατες φωτογραφίες που έχουν ληφθεί στο τυπικόμέγεθος πανοραμικής εικόνας.

Για να κάνετε ζουμ σε μια τρισδιάστατη φωτογραφία σε ένα άλμπουμ 3D• Κατά την προβολή μιας τρισδιάστατης φωτογραφίας ενός άλμπουμ 3D, πατήστε δυο φορές τη

φωτογραφία για να κάνετε μεγέθυνση ή σμίκρυνση.Για να κάνετε μεγέθυνση ή σμίκρυνση, μπορείτε επίσης να ενώσετε δύο δάχτυλά σας ή να τααπομακρύνετε αντιστοίχως. Στη συνέχεια, σύρετε την τρισδιάστατη φωτογραφία για ναπροβάλετε τα διάφορα μέρη της.

Για να προβάλετε φωτογραφίες πολλαπλών γωνιών σε άλμπουμ 3D1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Άλμπουμ 3D.3 Χτυπήστε . Εμφανίζονται όλες οι φωτογραφίες πολλαπλών γωνιών.4 Πατήστε μια φωτογραφία.5 Γύρετε το τηλέφωνο προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά για να προβάλετε τη φωτογραφία από

διαφορετικές γωνίες.

Διαχείριση φωτογραφιών σε άλμπουμ 3DΧρησιμοποιήστε το άλμπουμ 3D για να πραγματοποιήσετε αποστολή των τρισδιάστατων φωτογραφιώνσας σε online άλμπουμ στο web. Για παράδειγμα, εάν είστε χρήστης του Facebook™, μπορείτε νααποστείλετε τις φωτογραφίες σας στο άλμπουμ 3D στον λογαριασμό σας στο Facebook™. Επίσης,μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το άλμπουμ 3D για να διαγράψετε φωτογραφίες.

Για να κάνετε κοινή χρήση μιας τρισδιάστατης φωτογραφίας σε ένα άλμπουμ 3D1 Κατά την προβολή μιας τρισδιάστατης φωτογραφίας ενός άλμπουμ 3D, πατήστε την

τρισδιάστατη φωτογραφία εάν δεν εμφανίζονται χειριστήρια στην οθόνη.2 Χτυπήστε .3 Επιλέξτε μία από τις διαθέσιμες μεθόδους μεταφοράς.

Για να διαγράψετε μια τρισδιάστατη φωτογραφία σε ένα άλμπουμ 3D1 Κατά την προβολή μιας τρισδιάστατης φωτογραφίας ενός άλμπουμ 3D, πατήστε τη φωτογραφία

εάν δεν εμφανίζονται χειριστήρια στην οθόνη.2 Χτυπήστε , στη συνέχεια χτυπήστε ΟΚ.

117

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Κοινή χρήση περιεχομένου με συσκευέςDLNA Certified™Μπορείτε να προβάλετε ή να αναπαράγετε περιεχόμενο πολυμέσων που είναι αποθηκευμένο στο κινητόσας σε άλλες συσκευές, όπως για παράδειγμα, μια τηλεόραση, ένα PlayStation®3, ένας υπολογιστής ήένας υπολογιστής tablet. Τέτοιες συσκευές πρέπει να είναι DLNA Certified™ από την Digital LivingNetwork Alliance και πρέπει να είναι συνδεδεμένες στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi® με το κινητό σας, προκειμένουνα γίνει κοινή χρήση του περιεχομένου. Επίσης, μπορείτε να προβάλετε ή να αναπαράγετε περιεχόμενοαπό άλλες συσκευές DLNA Certified™ στο κινητό σας.Αφού ορίσετε τις παραμέτρους κοινής χρήσης περιεχομένου μεταξύ συσκευών, μπορείτε, γιαπαράδειγμα, να εκτυπώσετε αρχεία από τον υπολογιστή σας σε έναν εκτυπωτή, να ακούσετε αρχείαμουσικής που είναι αποθηκευμένα στον οικιακό υπολογιστή σας από το κινητό σας ή να προβάλετεφωτογραφίες που λήφθηκαν με την κάμερα του κινητού σας σε μια τηλεόραση με μεγάλη οθόνη.

Αναπαραγωγή αρχείων από συσκευές DLNA Certified™ στοκινητό σαςΌταν αναπαράγετε αρχεία από άλλη συσκευή DLNA Certified™ στο κινητό σας, αυτή η συσκευή ενεργείως διακομιστής. Με άλλα λόγια, κάνει κοινή χρήση περιεχομένου σε ένα δίκτυο. Η συσκευή -διακομιστής πρέπει να έχει ενεργοποιημένη τη λειτουργία κοινής χρήσης περιεχομένου και πρέπει ναείναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με το κινητό σας. Όλες οι συσκευές-διακομιστής που είναισυνδεδεμένες στο δίκτυο Wi-Fi εμφανίζονται στο στοιχείο Λίστα διακομιστών του κινητού σας.

Για αναπαραγωγή ενός κοινόχρηστου αρχείου πολυμέσων στο τηλέφωνό σας1 Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές με τις οποίες θέλετε να μοιραστείτε αρχεία έχουν συνδεθεί στο ίδιο

δίκτυο Wi-Fi® με το δικό σας τηλέφωνο.2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Συνδεδεμένες

συσκευές.3 Επιλέξτε μια συνδεδεμένη συσκευή στην ενότητα Λίστα διακομιστών.4 Περιηγηθείτε στους φακέλους της συνδεδεμένης συσκευής και επιλέξτε το αρχείο πολυμέσων

που θέλετε να ανοίξετε. Η αναπαραγωγή του αρχείου ξεκινάει αυτόματα.

Προετοιμασία για την αναπαραγωγή περιεχομένου τουκινητού σε συσκευές DLNA Certified™Για να μπορείτε να προβάλετε ή να αναπαράγετε αρχεία πολυμέσων από το κινητό σας σε άλλεςσυσκευές DLNA Certified™, πρέπει να ορίσετε τις παραμέτρους κοινής χρήσης αρχείων στο κινητό σας.Οι συσκευές, με τις οποίες κάνετε κοινή χρήση περιεχομένου, ονομάζονται συσκευές-πελάτης. Γιαπαράδειγμα, μια τηλεόραση, ένας υπολογιστής ή ένας υπολογιστής tablet μπορούν να ενεργούν ωςσυσκευές-πελάτης. Το κινητό σας λειτουργεί ως διακομιστής πολυμέσων όταν καθιστά περιεχόμενοδιαθέσιμο σε άλλες συσκευές-πελάτη. Όταν ορίζετε τις παραμέτρους κοινής χρήσης στο κινητό σας,πρέπει, επίσης, να δώσετε άδεια πρόσβασης στις συσκευές-πελάτης. Μετά από αυτό, αυτές οισυσκευές θα εμφανίζονται ως καταχωρισμένες συσκευές. Οι συσκευές που βρίσκονται σε αναμονήάδειας πρόσβασης, θα αναφέρονται ως εκκρεμείς συσκευές.

118

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να ορίσετε τις παραμέτρους κοινής χρήσης αρχείων με άλλες συσκευές DLNACertified™

1 Συνδέστε το τηλέφωνό σας σε ένα δίκτυο Wi-Fi®.2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Συνδεδεμένες

συσκευές.3 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Διακομ. πολυμέσων.4 Πατήστε Αλλαγή ονόμ. διακομ. και επεξεργαστείτε το όνομα του τηλεφώνου σας, εφόσον

θέλετε. Το όνομα αυτό θα εμφανίζεται αργότερα ως αναγνωριστικό του κινητού σας σε άλλεςσυσκευές-πελάτη που είναι συνδεδεμένες στο δίκτυο Wi-Fi.

5 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Κοινή χρήση περιεχομένου. Στη γραμμή κατάστασηςεμφανίζεται το . Τώρα το τηλέφωνό σας μπορεί να λειτουργήσει ως διακομιστής πολυμέσων.

6 Συνδέστε τον υπολογιστή σας ή άλλες συσκευές-πελάτη στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi® με το κινητό σας.7 Στη γραμμή κατάστασης του τηλεφώνου εμφανίζεται μια ειδοποίηση. Ανοίξτε την ειδοποίηση και

ρυθμίστε τις σχετικές άδειες πρόσβασης για άλλες συσκευές.

Οι οδηγίες που περιγράφονται παραπάνω ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τιςχρησιμοποιούμενες συσκευές-πελάτη. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον οδηγόχρήστη της συσκευής-πελάτη. Εάν η συσκευή δεν είναι δυνατό να συνδεθεί, βεβαιωθείτε ότι τοδίκτυο Wi-Fi λειτουργεί κανονικά.

Εάν κλείσετε την προβολή Συνδεδεμένες συσκευές, η λειτουργία διακομιστή πολυμέσωνεξακολουθεί να εκτελείται στο παρασκήνιο.

Για να σταματήσετε την κοινή χρήση αρχείων με άλλες συσκευές DLNA Certified™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Συνδεδεμένες

συσκευές.2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Διακομ. πολυμέσων.3 Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Κοινή χρήση περιεχομένου.

Για να ρυθμίσετε άδειες πρόσβασης για εκκρεμή συσκευή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Συνδεδεμένες

συσκευές.2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Διακομ. πολυμέσων.3 Επιλέξτε μια συσκευή από τη λίστα Συσκευές σε εκκρεμότητα.4 Επιλέξτε επίπεδο άδειας πρόσβασης.

Για να αλλάξετε το όνομα μιας καταχωρισμένης συσκευής1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Συνδεδεμένες

συσκευές.2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Διακομ. πολυμέσων.3 Επιλέξτε μια συσκευή από τη λίστα Καταχωρισμένες συσκευές και, στη συνέχεια, επιλέξτε

Αλλαγή ονόματος.4 Εισαγάγετε ένα νέο όνομα για τη συσκευή.

Για να αλλάξετε το επίπεδο πρόσβασης μιας καταχωρισμένης συσκευής1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Συνδεδεμένες

συσκευές.2 Πιέστε το πλήκτρο και κατόπιν χτυπήστε Διακομ. πολυμέσων.3 Επιλέξτε μια συσκευή από τη λίστα Καταχωρισμένες συσκευές.4 Πατήστε το στοιχείο Αλλαγή επιπ. πρόσβ. και επιλέξτε μια από τις διαθέσιμες επιλογές.

Για να λάβετε βοήθεια σχετικά με την κοινή χρήση περιεχομένου με άλλες συσκευέςDLNA Certified™

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε Συνδεδεμένεςσυσκευές.

2 Χτυπήστε Βοήθεια .

119

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Αναπαραγωγή περιεχομένου του κινητού σε άλλες συσκευέςDLNA Certified™

Για να προβάλετε φωτογραφίες ή βίντεο από το κινητό σας σε άλλη συσκευή1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει σωστά τις παραμέτρους κοινής χρήσης αρχείων με άλλες συσκευές

DLNA Certified™ και ότι όλες οι σχετικές συσκευές είναι συνδεδεμένες στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi®.2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .3 Βρείτε και χτυπήστε το Συλλογή.4 Ανοίξτε το άλμπουμ που περιέχει τα αρχεία που θέλετε να προβάλετε.5 Αγγίξτε παρατεταμένα οποιαδήποτε φωτογραφία ή βίντεο. Εμφανίζονται πλαίσια ελέγχου για

κάθε αντικείμενο.6 Μαρκάρετε το αντικείμενο ή τα αντικείμενα που θέλετε να προβάλετε, πιέστε και, στη

συνέχεια, πατήστε .7 Επιλέξτε μια συσκευή. Τα επιλεγμένα αρχεία αρχίζουν να αναπαράγονται με χρονολογική σειρά

στη συσκευή που επιλέγετε.

Για να αναπαράγετε ένα κομμάτι μουσικής από το κινητό σας σε άλλη συσκευή1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει σωστά τις παραμέτρους κοινής χρήσης αρχείων με άλλες συσκευές

DLNA Certified™ και ότι όλες οι σχετικές συσκευές είναι συνδεδεμένες στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi®.2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε και, στη συνέχεια, βρείτε και πατήστε .3 Πατήστε Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ για να ανοίξετε τη βιβλιοθήκη μουσικής.4 Επιλέξτε μια κατηγορία μουσικής, αναζητήστε το κομμάτι που θέλετε να μοιραστείτε και, στη

συνέχεια, πατήστε το κομμάτι.5 Χτυπήστε , στη συνέχεια χτυπήστε Αναπ. σε συσκευή.6 Επιλέξτε μια συσκευή. Το κομμάτι αναπαράγεται αυτόματα στη συσκευή που επιλέξατε.

120

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ασύρματη τεχνολογία Bluetooth™Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth™ για την αποστολή αρχείων σε άλλες συσκευές συμβατές μεBluetooth™ ή για τη σύνδεση με αξεσουάρ handsfree. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth™ στοτηλέφωνό σας και δημιουργήστε ασύρματες συνδέσεις με άλλες συμβατές συσκευές Bluetooth™, όπωςυπολογιστές, αξεσουάρ handsfree και τηλέφωνα. Οι συνδέσεις Bluetooth™ λειτουργούν καλύτερα εντόςεμβέλειας 10 m (33 ft), χωρίς στερεά αντικείμενα μεταξύ των συσκευών. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ίσωςχρειαστεί να αντιστοιχίσετε το τηλέφωνό σας μη αυτόματα με άλλες συσκευές Bluetooth™. Θυμηθείτε ότιπρέπει να ρυθμίσετε το τηλέφωνό σας σε «ανιχνεύσιμο», αν θέλετε να το εντοπίζουν άλλες συσκευέςBluetooth™.

Η λειτουργικότητα και η συμβατότητα μεταξύ των συσκευών Bluetooth™ ποικίλει.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth™ και να κάνετε το τηλέφωνό σαςορατό

1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα.3 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Bluetooth. Στη γραμμή κατάστασης εμφανίζεται το .4 Χτυπήστε Ρυθμίσεις Bluetooth.5 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Ανιχνεύσιμο. Το τηλέφωνο θα είναι πλέον ορατό σε άλλες

συσκευές για 120 δευτερόλεπτα.

Ορισμός ονόματος για το τηλέφωνό σαςΜπορείτε να δώσετε ένα όνομα στο τηλέφωνό σας. Αυτό το όνομα εμφανίζεται σε άλλες συσκευές αφούενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth™ και ρυθμίσετε το τηλέφωνό σας σε ορατό.

Για να δώσετε ένα όνομα στο τηλέφωνό σας1 Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Bluetooth™ είναι ενεργοποιημένη.2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .3 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις

Bluetooth > Όνομα συσκευής.4 Εισαγάγετε ένα όνομα για το τηλέφωνό σας.5 Πατήστε OK.

Αντιστοίχιση με άλλη συσκευή Bluetooth™Όταν αντιστοιχείτε το τηλέφωνό σας με κάποια άλλη συσκευή, μπορείτε, για παράδειγμα, να συνδέσετετο τηλέφωνό σας με ένα ακουστικό Bluetooth™ ή ένα κιτ αυτοκινήτου Bluetooth™ και ναχρησιμοποιήσετε αυτές τις συσκευές για πραγματοποιήσετε και να λάβετε κλήσεις.Αφού αντιστοιχίσετε το τηλέφωνό σας με μια συσκευή Bluetooth™, το τηλέφωνο θα αποθηκεύσει αυτήτην αντιστοίχιση. Κατά την αντιστοίχιση του τηλεφώνου με μια συσκευή Bluetooth™, ίσως χρειαστεί ναεισαγάγετε κάποιον κωδικό πρόσβασης. Το τηλέφωνο θα δοκιμάσει αυτόματα τον γενικό κωδικόπρόσβασης 0000. Αν δεν ισχύει αυτός ο κωδικός, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της συσκευής Bluetooth™για τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής. Δεν χρειάζεται να εισάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης τηνεπόμενη φορά που θα συνδεθείτε με μια συσκευή Bluetooth™ που έχετε αντιστοιχίσει.Κάποιες συσκευές Bluetooth™, για παράδειγμα τα περισσότερα ακουστικά Bluetooth™, απαιτούν καιαντιστοίχιση και σύνδεση με την άλλη συσκευή.Μπορείτε να αντιστοιχίσετε το τηλέφωνό σας με πολλές συσκευές Bluetooth™, αλλά μπορείτε νασυνδέεστε με ένα μόνο προφίλ Bluetooth™ κάθε φορά.

121

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αντιστοιχίσετε το τηλέφωνό σας με μια άλλη συσκευή Bluetooth™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις

Bluetooth.3 Πατήστε Ανίχνευση για συσκευές. Οι συσκευές Bluetooth™ που θα βρεθούν, θα

καταχωρηθούν στην περιοχή Συσκευές Bluetooth.4 Πατήστε τη συσκευή Bluetooth™ που θέλετε να αντιστοιχίσετε με το τηλέφωνό σας.5 Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης αν σας ζητηθεί.6 Η αντιστοίχιση του τηλεφώνου και της συσκευής Bluetooth™ ολοκληρώθηκε. Για να

χρησιμοποιήσετε ορισμένες συσκευές θα πρέπει επίσης να συνδεθείτε. Η κατάσταση τηςαντιστοίχισης και της σύνδεσης εμφανίζεται κάτω από το όνομα της συσκευής Bluetooth™ στηλίστα Συσκευές Bluetooth.

Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Bluetooth™ είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή με την οποίαθέλετε να αντιστοιχίσετε το τηλέφωνό σας και ότι η ορατότητα Bluetooth™ της συσκευής είναιεπίσης ενεργοποιημένη.

Για να συνδέσετε το τηλέφωνο με μια άλλη συσκευή Bluetooth™Κάποιες συσκευές Bluetooth™, για παράδειγμα τα περισσότερα ακουστικά Bluetooth™,απαιτούν την αντιστοίχιση και τη σύνδεση με άλλες συσκευές Bluetooth™ για να είναι δυνατή ηεπιτυχής σύνδεσή τους.

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις

Bluetooth.3 Στη λίστα Συσκευές Bluetooth, πατήστε τη συσκευή Bluetooth™ που θέλετε να συνδέσετε

στο τηλέφωνό σας.

Για να καταργήσετε την αντιστοίχιση με μια συσκευή Bluetooth™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα > Ρυθμίσεις

Bluetooth.3 Στη λίστα Συσκευές Bluetooth, αγγίξτε παρατεταμένα το όνομα της αντιστοιχισμένη αλλά μη

συνδεδεμένης συσκευής Bluetooth™.4 Πατήστε Διακοπή σύζευξης.

Αποστολή και λήψη στοιχείων χρησιμοποιώντας τηντεχνολογία Bluetooth™Μοιραστείτε στοιχεία με άλλες συμβατές συσκευές Bluetooth™ όπως τηλέφωνα ή υπολογιστές.Μπορείτε να στείλετε και να λάβετε διάφορα είδη στοιχείων χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Bluetooth™,όπως:

• Φωτογραφίες και βίντεο• Μουσική και άλλα αρχεία ήχου• Επαφές• Ιστοσελίδες

122

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για αποστολή αντικειμένων χρησιμοποιώντας Bluetooth™1 Συσκευή λήψης: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth™ στην οποία θέλετε να στείλετε το

αντικείμενο έχει ενεργοποιημένη τη λειτουργία Bluetooth™ και βρίσκεται σε ανιχνεύσιμηλειτουργία.

2 Στο τηλέφωνό σας, ανοίξτε μια εφαρμογή η οποία περιέχει το αντικείμενο που θέλετε να στείλετεμεταβείτε με κύλιση στο αντικείμενο.

3 Ανάλογα με την εφαρμογή και το αντικείμενο που θέλετε να στείλετε, ενδέχεται να χρειαστεί, γιαπαράδειγμα, να αγγίξετε παρατεταμένα το αντικείμενο ή να πιέσετε . Ενδέχεται να υπάρχουνκι άλλοι τρόποι να στείλετε ένα αντικείμενο.

4 Επιλέξτε μια κοινή χρήση ή στείλτε ένα στοιχείο μενού.5 Στο μενού που εμφανίζεται, επιλέξτε Bluetooth.6 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth™, αν σας ζητηθεί να το κάνετε.7 Στη λίστα Συσκευές Bluetooth, χτυπήστε το όνομα της συσκευής λήψης.8 Συσκευή λήψης: Αν ζητηθεί, αποδεχτείτε τη σύνδεση.9 Αν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης και στις δύο συσκευές ή επιβεβαιώστε

τον προτεινόμενο κωδικό πρόσβασης.10 Συσκευή λήψης: Αποδεχτείτε το εισερχόμενο στοιχείο.

Για λήψη αντικειμένων χρησιμοποιώντας Bluetooth™1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Ασύρματο και δίκτυα.3 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Bluetooth. εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης.4 Χτυπήστε Ρυθμίσεις Bluetooth.5 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ανιχνεύσιμο. Το τηλέφωνο είναι τώρα ορατό σε άλλες συσκευές

για 120 δευτερόλεπτα.6 Η συσκευή αποστολής πρέπει τώρα να αρχίσει να αποστέλλει δεδομένα στο τηλέφωνό σας.7 Αν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης και στις δύο συσκευές ή επιβεβαιώστε

τον προτεινόμενο κωδικό πρόσβασης.8 Όταν ειδοποιηθείτε για ένα εισερχόμενο αρχείο στο τηλέφωνό σας, σύρετε τη γραμμή

κατάστασης προς τα κάτω και χτυπήστε την ειδοποίηση για να αποδεχτείτε τη μεταφορά τουαρχείου.

9 Χτυπήστε Αποδοχή για να αρχίσετε τη μεταφορά αρχείου.10 Για να δείτε την πρόοδο της μεταφοράς, σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω.11 Για να ανοίξετε ένα ληφθέν αντικείμενο, σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω και

πατήστε την αντίστοιχη ειδοποίηση.

Το τηλέφωνό σας πρέπει να έχει τοποθετημένη κάρτα μνήμης για να μπορείτε να λαμβάνετεαντικείμενα χρησιμοποιώντας την ασύρματη τεχνολογία Bluetooth™.

123

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Σύνδεση του τηλεφώνου σας μευπολογιστήΣυνδέστε το τηλέφωνό σας με υπολογιστή και ξεκινήστε τη μεταφορά εικόνων, μουσικής και άλλωντύπων αρχείων. Οι πιο εύκολοι τρόποι σύνδεσης είναι η χρήση καλωδίου USB ή ασύρματηςτεχνολογίας Bluetooth.Όταν συνδέετε το τηλέφωνό σας στον υπολογιστή χρησιμοποιώντας καλώδιο USB, εμφανίζεται μιαπροτροπή για την εγκατάσταση της εφαρμογής PC Companion στον υπολογιστή σας. Η εφαρμογή PCCompanion σάς βοηθάει να αποκτήσετε πρόσβαση σε πρόσθετες εφαρμογές υπολογιστή για τημεταφορά και την οργάνωση αρχείων πολυμέσων, την αναβάθμιση του τηλεφώνου, τον συγχρονισμότου περιεχομένου του τηλεφώνου και άλλες εργασίες.

Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η μεταφορά υλικού με προστασία πνευματικών δικαιωμάτωνανάμεσα στο τηλέφωνο και τον υπολογιστή σας.

Μεταφορά και χειρισμός περιεχομένου με χρήση ενόςκαλωδίου USBΧρησιμοποιήστε μια σύνδεση μέσω καλωδίου USB ανάμεσα στον υπολογιστή και το τηλέφωνό σας, γιατην εύκολη μεταφορά και διαχείριση των αρχείων σας. Μόλις οι δύο συσκευές συνδεθούν, μπορείτε ναπραγματοποιήσετε μεταφορά και απόθεση περιεχομένου μεταξύ των δύο συσκευών, χρησιμοποιώνταςτην εξερεύνηση αρχείων του υπολογιστή. Εάν μεταφέρετε μουσική, βίντεο, εικόνες ή άλλα αρχείαπολυμέσων στο τηλέφωνό σας, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Media Go™ στονυπολογιστή. Η εφαρμογή Media Go™ μετατρέπει τα αρχεία πολυμέσων έτσι ώστε να μπορείτε να ταχρησιμοποιήσετε στο τηλέφωνό σας.

Για να μεταφέρετε περιεχόμενο ανάμεσα σε ένα τηλέφωνο και έναν υπολογιστήχρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB

1 Χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB, συνδέστε το τηλέφωνο σε έναν υπολογιστή. Στη γραμμήκατάστασης εμφανίζεται το μήνυμα Συνδέθηκε ο εσωτ. χώρος αποθ..

2 Υπολογιστής: Από την επιφάνεια εργασίας, ανοίξτε την εφαρμογή Microsoft® Windows®Explorer και περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί η κάρτα μνήμης του τηλεφώνου ως εξωτερικήμονάδα δίσκου στην εφαρμογή Microsoft® Windows® Explorer.

3 Υπολογιστής: Μεταφέρετε τα επιθυμητά αρχεία μεταξύ του τηλεφώνου σας και τουυπολογιστή με "σύρσιμο και απόθεση".

Μεταφορά αρχείων με χρήση της λειτουργία μεταφοράςπολυμέσων μέσω Wi-Fi®Μπορείτε να μεταφέρετε αρχεία μεταξύ του τηλεφώνου και άλλων συσκευών συμβατών με τοΠρωτόκολλο Μεταφοράς Πολυμέσων (MTP), όπως ένας υπολογιστής, χρησιμοποιώντας μια σύνδεσηWi-Fi®. Πριν τη σύνδεση, θα πρέπει να αντιστοιχίσετε τις δύο συσκευές. Αν μεταφέρετε μουσική, βίντεο,εικόνες ή άλλα αρχεία πολυμέσων μεταξύ του τηλεφώνου και ενός υπολογιστή, είναι καλύτερο ναχρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Media Go™ στον υπολογιστή. Η εφαρμογή Media Go™ μετατρέπει τααρχεία πολυμέσων έτσι ώστε να μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε στο τηλέφωνό σας.

Για να έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, χρειάζεστε μια συσκευήμε δυνατότητα Wi-Fi®, η οποία να υποστηρίζει τη μεταφορά πολυμέσων, για παράδειγμα, ένανυπολογιστή με λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows Vista® ή Windows® 7.

124

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αντιστοιχίσετε το τηλέφωνό σας με έναν υπολογιστή μέσω ασύρματηςσύνδεσης στη λειτουργία μεταφοράς πολυμέσων

1 Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία μεταφοράς πολυμέσων είναι ενεργοποιημένη στο τηλέφωνό σας.Συνήθως είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.

2 Συνδέστε το τηλέφωνό σας στον υπολογιστή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB.3 Υπολογιστής: Μόλις εμφανιστεί το όνομα του τηλεφώνου στην οθόνη, κάντε κλικ στο στοιχείο

Διαμόρφωση δικτύου και ακολουθήστε τις οδηγίες για να αντιστοιχίσετε τον υπολογιστή.4 Μόλις ολοκληρώσετε τη διαδικασία αντιστοίχισης, αποσυνδέστε το καλώδιο USB και από τις

δύο συσκευές.

Οι παραπάνω οδηγίες ισχύουν μόνο στην περίπτωση που έχετε εγκαταστήσει στον υπολογιστήτα Windows® 7 και ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi® μέσωενός καλωδίου δικτύου.

Για να συνδέσετε ασύρματα συσκευές που έχουν αντιστοιχιστεί στη λειτουργίαμεταφοράς πολυμέσων

1 Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία μεταφοράς πολυμέσων είναι ενεργοποιημένη στο τηλέφωνό σας.Συνήθως είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.

2 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .3 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Xperia™ > Συνδεσιμότητα.4 Πατήστε την αντιστοιχισμένη συσκευή στην οποία θέλετε να συνδεθείτε, στην ενότητα

Αξιόπιστες συσκευές.5 Πατήστε Σύνδεση.

Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Wi-Fi® του τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη.

Για να αποσυνδέσετε μια αντιστοιχισμένη μέσω ασύρματης σύνδεσης συσκευή στηλειτουργία μεταφοράς πολυμέσων

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Xperia™ > Συνδεσιμότητα.3 Πατήστε την αντιστοιχισμένη συσκευή από την οποία θέλετε να αποσυνδεθείτε, στην ενότητα

Αξιόπιστες συσκευές.4 Πατήστε Αποσύνδεση.

Για να καταργήσετε την αντιστοίχιση με μια άλλη συσκευή1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Xperia™ > Συνδεσιμότητα.3 Πατήστε τη συσκευή για την οποία θέλετε να καταργήσετε την αντιστοίχιση.4 Πατήστε Διαγραφ..

PC CompanionΤο PC Companion είναι μια εφαρμογή για τον υπολογιστή, η οποία σας δίνει πρόσβαση σε πρόσθεταχαρακτηριστικά και λειτουργίες που σας βοηθούν να μεταφέρετε μουσική, βίντεο και φωτογραφίες προςκαι από το τηλέφωνό σας Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το PC Companion για να αναβαθμίσετετο τηλέφωνό σας και να αποκτήσετε την πιο πρόσφατη διαθέσιμη έκδοση του λογισμικού. Τα αρχείαεγκατάστασης του PC Companion είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνο και η εγκατάσταση ξεκινάει από τοτηλέφωνο όταν το συνδέσετε σε έναν υπολογιστή μέσω καλωδίου USB.Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή PC Companion, χρειάζεστε έναν υπολογιστή που διαθέτεισύνδεση στο Internet και κάποιο από τα παρακάτω λειτουργικά συστήματα:

• Microsoft® Windows® 7• Microsoft® Windows Vista®• Microsoft® Windows® XP (Service Pack 3 ή νεότερη έκδοση)

Για να εκκινήσετε την εφαρμογή PC Companion1 Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει εγκατεστημένη στον υπολογιστή σας η εφαρμογή PC Companion.2 Ανοίξτε την εφαρμογή PC Companion στον υπολογιστή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο

Έναρξη για να ανοίξετε μία από τις λειτουργίες που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

125

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Media Go™Η εφαρμογή για τον υπολογιστή Media Go™ σας βοηθά να μεταφέρετε και να διαχειριστείτεπεριεχόμενο στο τηλέφωνο και τον υπολογιστή σας. Μπορείτε να εγκαταστήσετε και αποκτήσετεπρόσβαση στην εφαρμογή Media Go™ μέσα από την εφαρμογή PC Companion. Για περισσότερεςπληροφορίες, δείτε PC Companion στη σελίδα 125.Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Media Go™, χρειάζεστε ένα από τα παρακάτω λειτουργικάσυστήματα:

• Microsoft® Windows® 7• Microsoft® Windows Vista®• Microsoft® Windows® XP, Service Pack 3 ή νεότερο

Για να μεταφέρετε περιεχόμενο με χρήση της εφαρμογής Media Go™1 Συνδέστε το τηλέφωνό σας σε έναν υπολογιστή χρησιμοποιώντας ένα υποστηριζόμενο καλώδιο

USB.2 Τηλέφωνο: Στη γραμμή κατάστασης εμφανίζεται η ένδειξη Συνδέθηκε ο εσωτ. χώρος

αποθ..3 Υπολογιστής: Ανοίξτε την εφαρμογή PC Companion πρώτα στον υπολογιστή. Στο

PC Companion, κάντε κλικ στο στοιχείο Media Go για να εκκινήσει η εφαρμογή Media Go™. Σεορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να χρειαστεί να περιμένετε να εγκατασταθεί η εφαρμογήMedia Go™.

4 Χρησιμοποιώντας το Media Go™, μεταφέρετε και αποθέστε αρχεία από τον υπολογιστή στοτηλέφωνό σας.

Μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη της εφαρμογής Media Go™ από τη διεύθυνσηwww.sonymobile.com.

126

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Χρήση υπηρεσιών τοποθεσίας για τηνεύρεση της γεωγραφικής σας θέσηςΧρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας για να εντοπίσετε τη γεωγραφική σας θέση. Υπάρχουν δύο μέθοδοι:το Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Στίγματος (GPS) και τα ασύρματα δίκτυα. Εάν θέλετε να εντοπίσετετη γεωγραφική σας θέση κατά προσέγγιση και γρήγορα, ενεργοποιήστε την επιλογή των ασύρματωνδικτύων. Εάν θέλετε να γνωρίζετε τη θέση με μεγαλύτερη ακρίβεια και έχετε ανεμπόδιστη θέα τουουρανού, ενεργοποιήστε την επιλογή του Παγκόσμιου Συστήματος Εντοπισμού Στίγματος (GPS). Στιςπεριπτώσεις που η ασύρματη σύνδεση δικτύου είναι ασθενής, πρέπει να ενεργοποιήσετε και τις δύοεπιλογές για να διασφαλίσετε τον εντοπισμό της τοποθεσίας σας.

Η Sony δεν εγγυάται την ακρίβεια οποιασδήποτε τοπικής υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένωνόλως ενδεικτικά των υπηρεσιών πλοήγησης.

Για να ενεργοποιήσετε το Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Στίγματος (GPS)1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση δορυφόρων GPS.

Για να ενεργοποιήσετε τα ασύρματα δίκτυα1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε .2 Χτυπήστε Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια.3 Μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Χρήση ασύρμ. δικτύων.

Χρήση του Παγκόσμιου Συστήματος Εντοπισμού Στίγματος(GPS)Το τηλέφωνό σας διαθέτει έναν δέκτη παγκόσμιου συστήματος εντοπισμού στίγματος (GPS), ο οποίοςχρησιμοποιεί σήματα από δορυφόρους για τον υπολογισμό της γεωγραφικής σας θέσης.

Όταν χρησιμοποιείτε λειτουργίες που απαιτούν την εύρεση της τοποθεσίας σας από το δέκτηGPS, βεβαιωθείτε ότι έχετε ανεμπόδιστη θέα στον ουρανό.

Πώς να επιτύχετε άριστη απόδοσηΤην πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Στίγματος (GPS), μπορείνα χρειαστούν 5 έως 10 λεπτά για να εντοπιστεί η γεωγραφική σας θέση. Για να βοηθήσετε στηναναζήτηση, φροντίστε να έχετε ανεμπόδιστη θέα του ουρανού. Μείνετε ακίνητοι και μην καλύπτετε τηνκεραία του GPS (η επισημασμένη περιοχή στην εικόνα). Τα σήματα του GPS μπορούν να διέλθουνμέσα από σύννεφα και πλαστικό, αλλά όχι μέσω στερεών αντικειμένων όπως είναι τα κτίρια και ταβουνά. Εάν η θέση σας δεν εντοπιστεί μέσα σε λίγα λεπτά, μετακινηθείτε σε άλλη θέση.

127

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Google Maps™Παρακολουθήστε την τρέχουσα θέση σας, δείτε πληροφορίες για την κίνηση σε πραγματικό χρόνο καιλάβετε λεπτομερείς οδηγίες κατεύθυνσης προς τον προορισμό σας. Προτού ξεκινήσετε το ταξίδι σας,μπορείτε να κάνετε λήψη και να αποθηκεύσετε χάρτες στην κάρτα μνήμης για να αποφύγετε το κόστοςπεριαγωγής.

Η εφαρμογή Google Maps™ απαιτεί τη χρήση σύνδεσης στο Internet. Κατά τη σύνδεση στοInternet από το τηλέφωνό σας, ενδέχεται να προκύψουν χρεώσεις σύνδεσης δεδομένων.Επικοινωνήστε με το λειτουργό του δικτύου σας για περισσότερες πληροφορίες. Η εφαρμογήGoogle Maps™ μπορεί να μην είναι διαθέσιμη σε όλες τις αγορές, χώρες ή περιοχές.

Για να χρησιμοποιήσετε το Google Maps™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Χάρτες.

Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη γεωγραφική σας θέση, ενεργοποιήστε τουλάχιστον μία απότις μεθόδους γεωγραφικής θέσης που είναι διαθέσιμες στο στοιχείο Ρυθμίσεις > Τοποθεσία καιασφάλεια.

Για να μάθετε περισσότερα για το Google Maps™• Ενώ χρησιμοποιείτε το Google Maps™, πιέστε και, στη συνέχεια, πατήστε Βοήθεια.

Προβολή της γεωγραφικής θέσης των φίλων σας με το GoogleLatitude™Γίνετε μέλος στο Google Latitude™ για να προβάλλετε τη γεωγραφική θέση των φίλων σας σε χάρτεςκαι να μοιράζεστε μαζί τους τη δική σας γεωγραφική θέση και άλλες πληροφορίες.

Χρήση της εφαρμογής Google Maps™ για τη λήψη οδηγιώνκατεύθυνσηςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή Google Maps™ για να λάβετε οδηγίες κατεύθυνσης όταν κινείστε με ταπόδια, με δημόσιο μέσο μεταφοράς ή με το αυτοκίνητο. Μπορείτε να προσθέσετε μια συντόμευση προςέναν προορισμό στην αρχική οθόνη για να λαμβάνετε γρήγορα οδηγίες, όπου κι αν βρίσκεστε.Όταν προβάλετε έναν χάρτη, πραγματοποιείτε σύνδεση στο Internet και μεταφέρονται δεδομένα στοτηλέφωνό σας. Έτσι, είναι καλή ιδέα να κάνετε λήψη και αποθήκευση χαρτών στο τηλέφωνό σας πρινταξιδέψετε. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να αποφύγετε το υψηλό κόστος περιαγωγής.

Η Sony δεν εγγυάται την ακρίβεια οποιωνδήποτε υπηρεσιών παροχής οδηγιών κατεύθυνσης.

Χρήση της εφαρμογής πλοήγησηςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή πλοήγησης που διαθέτει το τηλέφωνό σας για να λάβετε οδηγίες βήμαπρος βήμα σχετικά με το πώς να φτάσετε σε διάφορους προορισμούς. Οι οδηγίες είναι προφορικές και,ταυτόχρονα, εμφανίζονται και στην οθόνη.

Η εφαρμογή πλοήγησης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε κάθε αγορά.

Για να εκκινήσετε την πλοήγηση1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Πλοήγηση.

Χρήση της εφαρμογής Wisepilot™Λάβετε φωνητικές οδηγίες βήμα προς βήμα σχετικά με το πώς να μεταβείτε σε μέρη. Επίσης, μπορείτενα διαχειριστείτε τα ταξίδια σας και να κάνετε κοινή χρήση διαδρομών και τοποθεσιών με φίλους μέσωμηνυμάτων SMS, του Twitter™ ή του Facebook™.

Το Wisepilot™ μπορεί να μην είναι διαθέσιμο σε όλες τις αγορές. Για περισσότερεςπληροφορίες, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται το εγχειρίδιο χρήστη της εφαρμογής Wisepilot,μεταβείτε στην ιστοσελίδα www.sonymobile.com.

128

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να ξεκινήσετε το Wisepilot™1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Wisepilot.

129

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Κλείδωμα και προστασία του τηλεφώνουσας

Αριθμός IMEIΚάθε τηλέφωνο έχει έναν μοναδικό αριθμό IMEI (Διεθνής Αριθμός Αναγνώρισης Ταυτότητας Συσκευής).Πρέπει να κρατήσετε ένα αντίγραφο αυτού του αριθμού. Εάν το τηλέφωνό σας κλαπεί, ο πάροχος τουδικτύου σας μπορεί να χρησιμοποιήσει τον προσωπικό σας αριθμό IMEI για να διακόψει την απόκτησηπρόσβασης δικτύου του τηλεφώνου στη χώρα σας.

Για να προβάλετε τον αριθμό ΙΜΕΙ

• Αφαιρέστε το κάλυμμα για να δείτε τον αριθμό IMEI.

Για να προβάλετε τον αριθμό ΙΜΕΙ στο τηλέφωνο1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις > Σχετικά με το τηλέφωνο > Κατάσταση.3 Μετακινηθείτε στο IMEI για προβολή του αριθμού IMEI.

Προστασία κάρτας SIMΤο κλείδωμα της κάρτας SIM προστατεύει μόνο τη συνδρομή σας. Το τηλέφωνό σας θα λειτουργείακόμα αν τοποθετηθεί σε αυτό μια άλλη κάρτα SIM. Αν το κλείδωμα της κάρτας SIM είναιενεργοποιημένο, θα πρέπει να εισαγάγετε ένα PIN (Personal Identity Number - Προσωπικός ΑριθμόςΑναγνώρισης). Αν εισαγάγετε το PIN σας λανθασμένα για περισσότερες φορές από όσες επιτρέπεται, ηκάρτα SIM θα κλειδωθεί. Θα χρειαστεί να εισαγάγετε τον κωδικό PUK (Personal Unblocking Key -Προσωπικό Κλειδί Ξεκλειδώματος) και στη συνέχεια ένα νέο PIN. Τους κωδικούς ΡΙΝ, PIN2 και PUKσάς τους παρέχει ο λειτουργός του δικτύου σας.

Για να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα PIN της κάρτας SIM1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Ορισμός

κλειδ. κάρτας SIM > Κλείδωμα κάρτας SIM.3 Εισαγάγετε το PIN της κάρτας SIM και χτυπήστε OK.

130

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να αλλάξετε το PIN της κάρτας SIM1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Ορισμός

κλειδ. κάρτας SIM > Αλλαγή PIN κάρτας SIM.3 Εισαγάγετε το παλιό PIN της κάρτας SIM και χτυπήστε OK.4 Εισαγάγετε το νέο PIN της κάρτας SIM και χτυπήστε OK.5 Πληκτρολογήστε ξανά το νέο PIN της κάρτας SIM και χτυπήστε OK.

Για να αλλάξετε το PIN2 της κάρτας SIM1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσης > Αριθ. προκαθ.

κλήσης > Αλλαγή του PIN2.3 Εισαγάγετε το παλιό PIN2 της κάρτας SIM και χτυπήστε OK.4 Εισαγάγετε το νέο PIN2 της κάρτας SIM και χτυπήστε OK.5 Επιβεβαιώστε το νέο PIN2 και χτυπήστε OK.

Για να ξεμπλοκάρετε μια κλειδωμένη κάρτα SIM1 Όταν εμφανιστεί το Κλειδ. κάρτα SIM, εισαγάγετε τον κωδικό PUK και χτυπήστε OK.2 Εισαγάγετε το νέο κωδικό PIN και χτυπήστε OK.3 Εισαγάγετε πάλι τον νέο κωδικό PIN και πατήστε OK.

Εάν εισαγάγετε τον κωδικό PUK λανθασμένα πολλές φορές, η κάρτα SIM θα κλειδωθεί. Εάναυτό συμβεί, επικοινωνήστε με τον παροχέα υπηρεσιών για να αποκτήσετε μια νέα κάρτα SIM.

Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης

Για να ορίσετε ένα κλείδωμα οθόνης1 Από την οθόνη Αρχική οθόνη, πατήστε > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια >

Ρύθμιση κλειδώμ. οθόνης.2 Ενεργοποιήστε μια επιλογή.

Είναι πολύ σημαντικό να θυμάστε το μοτίβο, το PIN ή τον κωδικό ξεκλειδώματος οθόνης. Εάνξεχάσετε αυτήν την πληροφορία, ενδέχεται να μην μπορείτε να ανακτήσετε σημαντικάδεδομένα, όπως επαφές και μηνύματα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στηνυπηρεσία υποστήριξης πελατών της της Sony.

Για να δημιουργήσετε ένα μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Ρύθμιση

κλειδώμ. οθόνης > Μοτίβο.3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλέφωνό σας. Θα σας ζητηθεί να επιλέξετε μια ερώτηση

ασφαλείας, την οποία θα χρησιμοποιήσετε για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο σε περίπτωση πουξεχάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης.

Για να ξεκλειδώσετε την οθόνη χρησιμοποιώντας το μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης1 Ενεργοποιήστε την οθόνη.2 Σύρετε το εικονίδιο του λουκέτου προς τα δεξιά κατά μήκος της οθόνης.3 Σχεδιάστε το δικό σας μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης.

Αν το μοτίβο ξεκλειδώματος που σχεδιάζετε στην οθόνη απορριφθεί πέντε φορές συνεχόμενα,μπορείτε να επιλέξετε είτε να περιμένετε 30 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, να δοκιμάσετεξανά, είτε να απαντήσετε στην ερώτηση ασφαλείας που έχετε επιλέξει.

Για να αλλάξετε το μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης1 Από την Αρχική οθόνη, χτυπήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε την επιλογή Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Αλλαγή του

κλειδώματος οθόνης.3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλέφωνό σας.

131

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να απενεργοποιήσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Αλλαγή

του κλειδώματος οθόνης.2 Σχεδιάστε το μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης.3 Χτυπήστε Καμία.

Για να δημιουργήσετε ένα PIN ξεκλειδώματος οθόνης1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Ρύθμιση

κλειδώμ. οθόνης > Αριθμός PIN.2 Εισαγάγετε ένα αριθμητικό PIN και πατήστε Συνέχεια.3 Επιβεβαιώστε το PIN και πατήστε OK.

Για να απενεργοποιήσετε το PIN ξεκλειδώματος οθόνης1 Από την οθόνη Αρχική οθόνη, πατήστε > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια >

Αλλαγή του κλειδώματος οθόνης.2 Εισαγάγετε το PIN σας και πατήστε Συνέχεια.3 Χτυπήστε Καμία.

Για να δημιουργήσετε έναν κωδικό κλειδώματος οθόνης1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια > Ρύθμιση

κλειδώμ. οθόνης > Κωδικός πρόσβασης.2 Εισαγάγετε έναν κωδικό. Ο κωδικός πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα γράμμα και πρέπει να

αποτελείται από τουλάχιστον τέσσερις χαρακτήρες.3 Χτυπήστε Συνέχεια.4 Επιβεβαιώστε τον κωδικό σας και πατήστε OK.

Για να απενεργοποιήσετε τον κωδικό ξεκλειδώματος οθόνης1 Από την οθόνη Αρχική οθόνη, πατήστε > Ρυθμίσεις > Τοποθεσία και ασφάλεια >

Αλλαγή του κλειδώματος οθόνης.2 Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας και, στη συνέχεια, πατήστε Συνέχεια.3 Πατήστε Καμία.

132

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ενημέρωση του τηλεφώνου σαςΕνημερώστε το τηλέφωνό σας στην πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού για να εξασφαλίσετε τηνκαλύτερη δυνατή απόδοση και τις τελευταίες βελτιώσεις.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή κέντρου ενημερώσεων του τηλεφώνου σας για ναεκτελέσετε ασύρματη ενημέρωση ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή PC Companion σε ένανυπολογιστή για να εκτελέσετε ενημέρωση μέσω σύνδεσης καλωδίου USB. Αν πραγματοποιήσετεασύρματη ενημέρωση, τότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σύνδεση είτε μέσω δικτύου κινητήςτηλεφωνίας είτε μέσω δικτύου Wi-Fi®. Απλά βεβαιωθείτε ότι έχετε δημιουργήσει αντίγραφο ασφαλείας(back up) και ότι έχετε αποθηκεύσει όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στο τηλέφωνό σας πριν από τηνενημέρωση.

Όταν εκτελείτε μια ενημέρωση μέσω της εφαρμογής κέντρου ενημερώσεων, πραγματοποιείταισύνδεση δεδομένων και ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με σχετικές χρεώσεις. Επίσης, ηδιαθεσιμότητα των ενημερώσεων σε ένα δίκτυο κινητής τηλεφωνίας εξαρτάται από τον πάροχόσας. Επικοινωνήστε με το λειτουργό του δικτύου σας για περισσότερες πληροφορίες.

Ενημέρωση του τηλεφώνου ασύρματαΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή κέντρου ενημερώσεων για να ενημερώσετε το τηλέφωνό σας ασύρματα.Μπορείτε να κάνετε μη αυτόματα λήψη ενημερώσεων του λογισμικού ή μπορείτε να επιτρέψετε στηνΥπηρεσία Ενημέρωσης να ενημερώνει το τηλέφωνό σας αυτόματα κάθε φορά που υπάρχουν διαθέσιμεςλήψεις. Όταν η λειτουργία αυτόματων ενημερώσεων είναι ενεργοποιημένη, στη γραμμή κατάστασηςεμφανίζεται μια ειδοποίηση κάθε φορά που υπάρχει διαθέσιμη μια ενημέρωση.

Για να πραγματοποιήσετε λήψη ενημερώσεων λογισμικού με μη αυτόματο τρόπο απότο κέντρο ενημερώσεων

1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Update center.3 Επιλέξτε την ενημέρωση εφαρμογής ή συστήματος που επιθυμείτε και πατήστε Λήψη ή πατήστε

Εν. όλων για να πραγματοποιήσετε λήψη όλων των ενημερώσεων εφαρμογών.

Οι ενημερώσεις εφαρμογών εκκινούνται αυτόματα μετά τη λήψη. Με τις ενημερώσειςσυστημάτων, περιμένετε έως ότου επανεκκινηθεί το τηλέφωνό σας και, στη συνέχεια,εγκαταστήστε την ενημέρωση με μη αυτόματο τρόπο. Επιπλέον, κατά τη λήψη ενημερώσεωνμέσω δικτύων 3G/κινητής τηλεφωνίας, ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με χρεώσεις σύνδεσηςδεδομένων.

Για να ενεργοποιήσετε αυτόματες ενημερώσεις λογισμικού από το κέντροενημερώσεων

1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Update center.3 Πιέστε το πλήκτρο και, στη συνέχεια, πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις.4 Πατήστε Να επιτρέπεται η αυτόματη ενημέρωση: και επιλέξτε εάν θα γίνεται λήψη

ενημερώσεων μέσω δικτύων 3G και Wi-Fi® ή μόνο μέσω δικτύων Wi-Fi®. Η λήψη τωνενημερώσεων πραγματοποιείται πλέον αυτόματα αμέσως μόλις αυτές καταστούν διαθέσιμες.

Κατά τη λήψη ενημερώσεων μέσω δικτύων 3G/κινητής τηλεφωνίας, ενδέχεται να επιβαρυνθείτεμε χρεώσεις σύνδεσης δεδομένων.

Για να εγκαταστήσετε ενημερώσεις συστήματος1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Update center.3 Επιλέξτε μια ενημέρωση συστήματος που θέλετε να εγκαταστήσετε και, στη συνέχεια, πατήστε

Εγκατάσταση.

133

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ενημέρωση του τηλεφώνου με χρήση σύνδεσης καλωδίουUSBΟρισμένες ενημερώσεις δεν είναι διαθέσιμες για λήψη μέσω ασύρματου δικτύου. Στη γραμμήκατάστασης εμφανίζονται ειδοποιήσεις που σας πληροφορούν για αυτού του είδους τις ενημερώσεις.Για να κάνετε λήψη και εκτέλεση των ενημερώσεων, χρειάζεστε ένα καλώδιο USB και έναν υπολογιστή,στον οποίο να εκτελείται η εφαρμογή PC Companion. Μπορείτε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή PCCompanion στον υπολογιστή χρησιμοποιώντας τα αρχεία εγκατάστασης που είναι αποθηκευμένα στοτηλέφωνό σας ή μπορείτε να κάνετε λήψη της εφαρμογής απευθείας από τη διεύθυνσηwww.sonymobile.com.

Για να κάνετε λήψη της εφαρμογής PC Companion από το τηλέφωνό σας1 Συνδέστε το τηλέφωνό σας με έναν υπολογιστή με τη χρήση καλωδίου USB.2 Όταν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλέφωνο για την εκκίνηση της εγκατάστασης

της εφαρμογής PC Companion στον υπολογιστή.

Επίσης, μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της εφαρμογής PC Companion από τηδιεύθυνση www.sonymobile.com.

Για να κάνετε λήψη ενημερώσεων λογισμικού χρησιμοποιώντας σύνδεση μέσωκαλωδίου USB

1 Εγκαταστήστε την εφαρμογή PC Companion στον υπολογιστή που χρησιμοποιείτε, εφόσον δενείναι ήδη εγκατεστημένη.

2 Συνδέστε το τηλέφωνό σας στον υπολογιστή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB.3 Υπολογιστής: Εκκινήστε την εφαρμογή PC Companion. Μετά από λίγο, η εφαρμογή PC

Companion εντοπίζει το τηλέφωνό σας και πραγματοποιεί αναζήτηση για νέο λογισμικό για τοτηλέφωνο.

4 Τηλέφωνο: Μόλις εμφανιστούν οι ειδοποιήσεις στη γραμμή κατάστασης, ακολουθήστε τιςοδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να εκτελέσετε τις σχετικές ενημερώσεις λογισμικού.

Για να ενημερώσετε το τηλέφωνό σας μέσω ενός υπολογιστή Apple® Mac®1 Εγκαταστήστε την εφαρμογή Bridge for Mac στον υπολογιστή Apple® Mac® που χρησιμοποιείτε,

αν δεν υπάρχει ήδη εγκατεστημένη.2 Συνδέστε το τηλέφωνό σας στον υπολογιστή Apple® Mac® με ένα καλώδιο USB.3 Υπολογιστής: Εκκινήστε την εφαρμογή Bridge for Mac. Μετά από λίγα λεπτά, η εφαρμογή

Bridge for Mac ανιχνεύει το τηλέφωνό σας και πραγματοποιεί αναζήτηση για νέο λογισμικότηλεφώνου.

4 Υπολογιστής: Αν ανιχνευτεί μια νέα ενημέρωση λογισμικού τηλεφώνου, εμφανίζεται ένααναδυόμενο παράθυρο. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να διεξάγετετις σχετικές ενημερώσεις λογισμικού.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της εφαρμογής Bridge for Mac από τη διεύθυνσηwww.sonymobile.com.

134

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Επισκόπηση ρυθμίσεων τηλεφώνουΕνημερωθείτε για τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας για να μπορείτε να τις προσαρμόσετε στιςαπαιτήσεις σας.

Ασύρματο και δίκτυα Διαχειριστείτε τις ασύρματες συνδέσεις και τις ρυθμίσεις σύνδεσης.

Ρυθμίσεις κλήσης Για παράδειγμα, διαμορφώστε τις ρυθμίσεις για την ακρόαση καιδιαχείριση του τηλεφωνητή σας.

Ήχος Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις για τον ήχο κλήσης του τηλεφώνου σας, γιατον τρόπο δόνησης ή για το πώς να σας ειδοποιεί το τηλέφωνό σας ότανλαμβάνετε αίτημα επικοινωνίας. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετεαυτές τις ρυθμίσεις για να ορίσετε την ένταση για τη μουσική ή για άλλαπολυμέσα με ήχο, καθώς και άλλες συναφείς ρυθμίσεις.

Προβολή Επιλέξτε για να αλλάζει ο προσανατολισμός όταν περιστρέφετε τοτηλέφωνό σας ή για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης.

Τοποθεσία καιασφάλεια

Ορίστε τις ρυθμίσεις πλοήγησης και προστατέψτε το τηλέφωνό σαςορίζοντας διαφορετικά κλειδώματα και κωδικούς πρόσβασης.

Εφαρμογές Διαχειριστείτε και καταργήστε εγκατεστημένες εφαρμογές.

Λογαριασμοί &συγχρον.

Ρυθμίστε τις εφαρμογές έτσι ώστε να συγχρονίζονται αυτόματα καιεπιτρέψτε στις εφαρμογές να συγχρονίζουν δεδομένα στο παρασκήνιο,ανεξάρτητα από το αν εργάζεστε ενεργά μαζί τους ή όχι.

Απόρρητο Διαχειριστείτε τις προσωπικές σας πληροφορίες, κάντε επαναφορά τωνρυθμίσεων και άλλων δεδομένων όταν εγκαθιστάτε μια εφαρμογή καιδιαγράψτε όλα τα προσωπικά σας δεδομένα από την εσωτερική μνήμητου τηλεφώνου.

Αποθηκευτικόςχώρος

Ελέγξτε τον διαθέσιμο ελεύθερο χώρο στον εσωτερικό χώροαποθήκευσης του τηλεφώνου και στην κάρτα SD. Επίσης, μπορείτε ναδιαγράψετε την κάρτα SD ή να την αποσυνδέσετε για ασφαλή αφαίρεση.

Γλώσσα καιπληκτρολ.

Επιλέξτε τη γλώσσα του τηλεφώνου και προσαρμόστε τις επιλογέςεισαγωγής κειμένου.

Είσοδος/έξοδοςφωνής

Διαμορφώστε τη λειτουργία φωνητικής εισαγωγής για να εισαγάγετεκείμενο μιλώντας.

Προσβασιμότητα Ενεργοποιήστε τις εγκατεστημένες εφαρμογές προσβασιμότητας καιπροσαρμόστε τις σχετικές ρυθμίσεις.

Ημερομηνία και ώρα Ρυθμίστε την ώρα και την ημερομηνία ή επιλέξτε να χρησιμοποιήσετε τιςτιμές που παρέχονται από το δίκτυο. Επιλέξτε τη μορφή ημερομηνίας καιώρας που προτιμάτε.

Σχετικά με τοτηλέφωνο

Προβάλετε πληροφορίες σχετικά με το τηλέφωνό σας, όπως ο αριθμόςμοντέλου, η έκδοση του υλικολογισμικού και η κατάσταση της μπαταρίας.

135

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Επισκόπηση εικονιδίων κατάστασης καιειδοποιήσεωνΕικονίδια κατάστασηςΤα ακόλουθα εικονίδια κατάστασης μπορεί να εμφανιστούν στην οθόνη σας:

Ισχύς σήματος

Δεν υπάρχει σήμα

Περιαγωγή

Η Υπηρεσία Γενικών Ραδιοεπικοινωνιών Πακέτων (GPRS) είναι διαθέσιμη

Το Προηγμένο Περιβάλλον Δεδομένων GSM (EDGE) είναι διαθέσιμο

Η υπηρεσία 3G είναι διαθέσιμη

Γίνεται αποστολή και λήψη δεδομένων GPRS

Αποστολή και λήψη δεδομένων EDGE

Γίνεται αποστολή και λήψη δεδομένων 3G

Κατάσταση μπαταρίας

Η μπαταρία φορτίζεται

Το Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Στίγματος (GPS) είναι ενεργοποιημένο

Η λειτουργία πτήσης είναι ενεργοποιημένη

Η λειτουργία Bluetooth™ είναι ενεργοποιημένη

Σύνδεση με άλλη συσκευή Bluetooth™

Δεν έχει τοποθετηθεί η κάρτα SIM

Μικρόφωνο σε σίγαση

Η ανοιχτή συνομιλία είναι ενεργοποιημένη

Σιωπηλή λειτουργία

Λειτουργία δόνησης

Έχει ρυθμιστεί ξυπνητήρι

Ο συγχρονισμός βρίσκεται σε εξέλιξη

Πρόβλημα με τη σύνδεση σε υπηρεσία ή με το συγχρονισμό

Μια σύνδεση Wi-Fi® είναι ενεργοποιημένη και υπάρχουν διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα

Εικονίδια ειδοποίησηςΤα ακόλουθα εικονίδια ειδοποίησης μπορεί να εμφανιστούν στην οθόνη σας:

Νέο μήνυμα email

Νέο μήνυμα SMS ή MMS

Νέο μήνυμα τηλεφωνητή

136

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Επερχόμενο συμβάν ημερολογίου

Γίνεται αναπαραγωγή τραγουδιού

Το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο σε υπολογιστή μέσω καλωδίου USB

Μήνυμα προειδοποίησης

Μήνυμα σφάλματος

Αναπάντητη κλήση

Κλήση σε εξέλιξη

Κλήση σε αναμονή

Ενεργοποιημένη προώθηση κλήσεων

Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού

Λήψη δεδομένων

Αποστολή δεδομένων

Περισσότερες (μη εμφανιζόμενες) ειδοποιήσεις

137

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Επισκόπηση εφαρμογών

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή ρολογιού για να ρυθμίσετε διάφορα είδη ξυπνητηριών.

Χρησιμοποιήστε τον web browser για την πλοήγηση και την προβολή ιστοσελίδων, τηδιαχείριση σελιδοδεικτών και τη διαχείριση κειμένου και εικόνων.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή αριθμομηχανής για την εκτέλεση βασικών υπολογισμών.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή ημερολογίου για την παρακολούθηση συμβάντων και τηδιαχείριση των συναντήσεών σας.

Χρησιμοποιήστε την κάμερα για τη λήψη φωτογραφιών και την εγγραφή κλιπ βίντεο.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή επαφών για τη διαχείριση αριθμών τηλεφώνου, διευθύνσεωνemail και άλλων πληροφοριών σχετικών με τις επαφές σας.

Χρησιμοποιήστε την κάμερα 3D για τη λήψη ευρυγώνιων πανοραμικών φωτογραφιών, οιοποίες απαθανατίζουν μεγαλύτερο τμήμα της σκηνής και προσθέτουν βάθος στο θέμα.

Προβάλετε, αναπαράγετε και διαχειριστείτε όλες τις φωτογραφίες που έχουν ληφθεί με τηνκάμερα 3D.

Αποκτήστε πρόσβαση στις ληφθείσες εφαρμογές.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή email για την αποστολή και λήψη email μέσω προσωπικών καιεταιρικών λογαριασμών.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Facebook για τη συμμετοχή σε κοινωνικά δίκτυα με φίλους,μέλη της οικογένειας και συναδέλφους από όλο τον κόσμο.

Αναζητήστε και ακούστε ραδιοφωνικούς σταθμούς FM.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή συλλογής για την προβολή και την εργασία με τις φωτογραφίεςκαι τα βίντεό σας.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Gmail™ στο κινητό σας για να διαβάσετε, να γράψετε και ναοργανώσετε τα μηνύματα email.

Αναζητήστε πληροφορίες στο κινητό σας και στο web.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή γεωγραφικού πλάτους για να προβάλετε τη γεωγραφική θέσητων φίλων σας σε έναν χάρτη και να μοιράζεστε μαζί τους τη δική σας γεωγραφική θέση.

Προβάλλετε την τρέχουσα τοποθεσία σας, βρείτε άλλες τοποθεσίες και υπολογίστε διαδρομέςμε την εφαρμογή Google Maps™.

Μεταβείτε στο Google Play™ για να κάνετε λήψη δωρεάν εφαρμογών ή εφαρμογών με χρέωσηγια το κινητό σας.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή μηνυμάτων για την αποστολή και λήψη μηνυμάτων SMS καιMMS.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή music player για την οργάνωση και αναπαραγωγή μουσικής,ακουστικών βιβλίων και podcast.

Προβάλετε τις ενημερώσεις για τη μουσική και τα βίντεο που μοιράζονται οι φίλοι σας στοFacebook.

Πλοηγηθείτε με τον δικό σας τρόπο, χρησιμοποιώντας προφορικές οδηγίες, βήμα προς βήμα.

Προβάλλετε ειδήσεις και μετεωρολογικές προβλέψεις.

Πραγματοποιήστε κλήσεις καλώντας μη αυτόματα έναν αριθμό ή χρησιμοποιώντας τηλειτουργία έξυπνης κλήσης.

138

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Πραγματοποιήστε αναζήτηση για διάφορα μέρη όπως, για παράδειγμα, για εστιατόρια καικαφετερίες.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Video Unlimited™ για την ενοικίαση και αγορά αρχείων βίντεο.

Χρησιμοποιήστε τη συνδρομητική εφαρμογή Music Unlimited™ για να αποκτήσετε πρόσβασησε εκατομμύρια τραγούδια μέσω σύνδεσης 3G ή Wi-Fi®.

Βελτιστοποιήστε τις ρυθμίσεις του κινητού σας ώστε να ταιριάζουν στις απαιτήσεις σας.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή οδηγού ρύθμισης για να ενημερωθείτε για βασικές λειτουργίεςκαι για βοήθεια κατά τη ρύθμιση του κινητού σας.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Google Talk™ για να συνομιλείτε online με τους φίλους σας.

Αναγνωρίστε τα μουσικά κομμάτια που ακούτε να αναπαράγονται γύρω σας και λάβετεπληροφορίες για τον καλλιτέχνη, το άλμπουμ και άλλα στοιχεία.

Χρησιμοποιήστε το Timescape™ για να συλλέγετε όλα τα είδη επικοινωνίας σε μίαενσωματωμένη προβολή, όπου συμπεριλαμβάνονται τα συμβάντα κοινωνικών δικτύων και ταSMS.

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή βοήθειας για να αποκτήσετε πρόσβαση στην υποστήριξηχρηστών απευθείας από το κινητό σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβασησε έναν οδηγό χρήστη, σε πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων, αλλά και σε υποδείξειςκαι συμβουλές.

Χρησιμοποιήστε το YouTube™ για να μοιραστείτε και να προβάλετε βίντεο από όλο τονκόσμο.

Κάντε λήψη και εγκαταστήστε νέες εφαρμογές και ενημερώσεις.

Κάποιες εφαρμογές δεν υποστηρίζονται από όλα τα δίκτυα ή/και τους παροχείς υπηρεσιών σεόλες τις περιοχές.

139

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Υποστήριξη χρήστηΑποκτήστε πρόσβαση στην υποστήριξη χρήστη απευθείας από το τηλέφωνό σας μέσω της εφαρμογής"Βοήθεια". Για παράδειγμα, μπορείτε να ανοίξετε έναν οδηγό χρήστη με οδηγίες για τον τρόπο χρήσηςτου τηλεφώνου σας. Μπορείτε, επίσης, να λάβετε πληροφορίες για την αντιμετώπιση προβλημάτων καιόχι μόνο από τη ζώνη υποστήριξης της Sony Mobile, καθώς και από την υπηρεσία υποστήριξηςπελατών της Sony Mobile.

• Λειτουργίες της εφαρμογής Βοήθειας:• Οδηγός χρήστη στο τηλέφωνο – διαβάστε και αναζητήστε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο

χρήσης του τηλεφώνου σας.• Εκπαιδευτείτε – διαβάστε υποδείξεις και κόλπα, λάβετε τα πιο πρόσφατα νέα και παρακολουθήστε

βίντεο για τις διάφορες λειτουργίες.• Υποστήριξη μέσω email – στείλτε ένα email στην ομάδα υποστήριξης.

• Ζώνη υποστήριξης – επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.sonymobile.com για ολοκληρωμένη υποστήριξησχετικά με το τηλέφωνό σας.

• Αντιμετώπιση προβλημάτων – βρείτε συνήθη προβλήματα και μηνύματα σφαλμάτων στις τελευταίεςσελίδες των οδηγών χρήστη και στη ζώνη υποστήριξης.

• Υποστήριξη πελατών – εάν αποτύχουν όλα τα υπόλοιπα. Οι σχετικοί αριθμοί υποστήριξης είναικαταχωρημένοι στο φυλλάδιο Σημαντικές πληροφορίες που παρέχεται.Ο λεπτομερής οδηγός χρήστη είναι, επίσης, διαθέσιμος στη διεύθυνση www.sonymobile.com.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην εφαρμογή Βοήθεια1 Από την οθόνη "Εφαρμογές", βρείτε και πατήστε το στοιχείο .2 Βρείτε και πατήστε το απαιτούμενο στοιχείο υποστήριξης.

140

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Το τηλέφωνό μου δεν λειτουργεί με τον αναμενόμενο τρόποΕάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με το τηλέφωνό σας, ανατρέξτε σε αυτές τις υποδείξεις πριν δοκιμάσετεοτιδήποτε άλλο:

• Επανεκκινήστε το τηλέφωνό σας.• Αφαιρέστε και τοποθετήστε ξανά την κάρτα SIM. Στη συνέχεια, επανεκκινήστε το τηλέφωνό σας.• Κάντε αναγκαστική επανεκκίνηση του τηλεφώνου, εάν το τηλέφωνο "παγώνει" και δεν είναι δυνατή η

κανονική επανεκκίνηση.• Αναβαθμίστε το τηλέφωνό σας. Η αναβάθμιση του τηλεφώνου εξασφαλίζει βέλτιστη απόδοση και

παρέχει τις πιο πρόσφατες βελτιώσεις. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Ενημέρωση τουτηλεφώνου σας στη σελίδα 133.

• Εκτελέστε επαναφορά του τηλεφώνου σας.

Περιμένετε όσο διαρκεί η επαναφορά του τηλεφώνου σας. Η επανεκκίνηση του τηλεφώνουκατά τη διαδικασία επαναφοράς μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στο τηλέφωνο.

Για να επιβάλετε στο τηλέφωνό σας να εκτελέσει επανεκκίνηση

1 Πιέστε και κρατήστε πατημένα ταυτόχρονα το πλήκτρο αύξησης έντασης και το πλήκτροενεργοποίησης/απενεργοποίησης επί 5 δευτερόλεπτα.

2 Μόλις το τηλέφωνό σας εκτελέσει δόνηση μία φορά, αποδεσμεύστε τα πλήκτρα. Το τηλέφωνοεπανεκκινείται αυτόματα.

Για να επιβάλετε στο κινητό σας να εκτελέσει τερματισμό1 Πιέστε και κρατήστε πατημένα ταυτόχρονα το πλήκτρο αύξησης έντασης και το πλήκτρο

ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης επί 10 δευτερόλεπτα.2 Μόλις το τηλέφωνό σας εκτελέσει δόνηση τρεις φορές, αποδεσμεύστε τα πλήκτρα. Το τηλέφωνο

απενεργοποιείται αυτόματα.

Επαναφορά του τηλεφώνουΜπορείτε να επαναφέρετε το τηλέφωνο στις αρχικές του ρυθμίσεις, με ή χωρίς διαγραφή όλων τωνπροσωπικών δεδομένων σας. Είναι δυνατό να επαναφέρετε το τηλέφωνο στην κατάσταση την οποίαήταν πριν το ενεργοποιήσετε για πρώτη φορά. Αλλά, πριν εκτελέσετε επαναφορά, βεβαιωθείτε ότι έχετεδημιουργήσει αντίγραφο ασφαλείας κάθε σημαντικού δεδομένου που έχετε αποθηκεύσει στο τηλέφωνόσας.

141

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Για να επαναφέρετε το τηλέφωνοΓια την αποφυγή μόνιμης ζημιάς στο τηλέφωνο, μην επανεκκινείτε το τηλέφωνο ενόσωβρίσκεται σε εξέλιξη η διαδικασία επαναφοράς.

1 Από την Αρχική οθόνη, πατήστε .2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Απόρρητο.3 Χτυπήστε Επαναφορά εργοστ. δεδομ..4 Χτυπήστε Επαναφορά τηλεφώνου.5 Για επιβεβαίωση, πατήστε Διαγραφή όλων.

Δεν εμφανίζεται κανένα εικονίδιο φόρτισης της μπαταρίαςόταν αρχίζει η φόρτιση του τηλεφώνουΜπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά για να εμφανιστεί στην οθόνη το εικονίδιο μπαταρίας.

Η απόδοση της μπαταρίας είναι χαμηλήΑκολουθήστε τις έξυπνες υποδείξεις μας για το πώς θα αξιοποιήσετε όσο το δυνατόν περισσότερο τημπαταρία σας. Δείτε Βελτίωση της απόδοσης της μπαταρίας στη σελίδα 18.

Δεν είναι δυνατή η μεταφορά περιεχομένου ανάμεσα στοτηλέφωνο και τον υπολογιστή μου με τη χρήση καλωδίουUSB.Το λογισμικό ή τα προγράμματα οδήγησης USB δεν έχουν εγκατασταθεί σωστά. Μεταβείτε στηδιεύθυνση www.sonymobile.com για πιο λεπτομερείς οδηγίες εγκατάστασης και ενότητες αντιμετώπισηςπροβλημάτων.

Δεν είναι δυνατή η χρήση υπηρεσιών InternetΒεβαιωθείτε ότι η συνδρομή σας καλύπτει λήψεις δεδομένων και ότι οι ρυθμίσεις Internet του τηλεφώνουσας είναι σωστές. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να ενεργοποιήσετε την κίνησηδεδομένων, την περιαγωγή δεδομένων και τη λήψη των ρυθμίσεων του Internet, δείτε ΡυθμίσειςInternet και μηνυμάτων στη σελίδα 36. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις τηςσυνδρομής σας, επικοινωνήστε με τον λειτουργό δικτύου.

Μηνύματα σφάλματος

Δεν υπάρχει κάλυψη δικτύου• Το τηλέφωνό σας είναι σε λειτουργία πτήσης. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία πτήσης είναι

απενεργοποιημένη.• Το τηλέφωνό σας δεν λαμβάνει κανένα σήμα δικτύου ή το λαμβανόμενο σήμα είναι πολύ ασθενές.

Επικοινωνήστε με το λειτουργό δικτύου και βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο έχει κάλυψη στην περιοχή όπουβρίσκεστε.

• Η κάρτα SIM δεν λειτουργεί σωστά. Εισαγάγετε την κάρτα SIM σε άλλο τηλέφωνο. Αν λειτουργεί, τότεμάλλον το τηλέφωνό σας ευθύνεται για το πρόβλημα. Σε αυτήν την περίπτωση, επικοινωνήστε με τοπλησιέστερο κέντρο υπηρεσιών της Sony.

Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκηςΒρίσκεστε εντός της εμβέλειας κάποιου δικτύου, αλλά δεν επιτρέπεται να το χρησιμοποιήσετε. Παρόλααυτά, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, κάποιοι φορείς δικτύου τηλεφωνίας σας επιτρέπουν να καλέσετετον διεθνή αριθμό έκτακτης ανάγκης 112. Ανατρέξτε στην ενότητα Κλήσεις έκτακτης ανάγκης στησελίδα 39 για περισσότερες πληροφορίες.

Η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη.Έχετε εισαγάγει λανθασμένο κωδικό PIN 3 συνεχόμενες φορές. Για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο, θαχρειαστείτε το PUK από το λειτουργό.

142

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη με PUK.Έχετε εισαγάγει λανθασμένο κωδικό PUK (Personal Unblocking Key - Προσωπικό ΚλειδίΞεκλειδώματος) 10 συνεχόμενες φορές. Επικοινωνήστε με τον παροχέα υπηρεσίας.

143

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Ανακύκλωση του τηλεφώνου σαςΈχετε κάποιο παλιό τηλέφωνο παρατημένο στο σπίτι; Γιατί να μην το ανακυκλώσετε; Κατ' αυτόν τοντρόπο, θα μας βοηθήσετε να επαναχρησιμοποιήσουμε τα υλικά και τα εξαρτήματά του, ενώ θασυμβάλετε και στην προστασία του περιβάλλοντος! Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις επιλογέςανακύκλωσης στην περιοχή σας στη διεύθυνση www.sonymobile.com.

144

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

Νομικές πληροφορίες

Sony ST27i/ST27aΑυτός ο Οδηγός χρήστη δημοσιεύεται από τη Sony Mobile Communications AB ή τις κατά τόπους θυγατρικές της εταιρείες, χωρίς καμίαεγγύηση. Βελτιώσεις και αλλαγές σε αυτόν τον Οδηγό χρήστη λόγω τυπογραφικών λαθών, ανακριβειών των τρεχόντων στοιχείων ήβελτιώσεων προγραμμάτων ή/και εξοπλισμού, μπορούν να γίνουν από τη Sony Mobile Communications AB οποιαδήποτε στιγμή καιχωρίς καμία προειδοποίηση. Ωστόσο, τέτοιες αλλαγές θα ενσωματώνονται στις νέες εκδόσεις αυτού του Οδηγού χρήστη.©Sony Mobile Communications AB, 2012.Με την επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων.Αριθμός έκδοσης: 1266-8680.1Το κινητό σας τηλέφωνο έχει τη δυνατότητα λήψης, αποθήκευσης και προώθησης πρόσθετου περιεχομένου, όπως, για παράδειγμα,ήχων κλήσης. Η χρήση αυτού του περιεχομένου μπορεί να περιορίζεται ή να απαγορεύεται από δικαιώματα τρίτων,συμπεριλαμβανομένου ενδεικτικά του περιορισμού που απορρέει από την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας πνευματικώνδικαιωμάτων. Εσείς, και όχι η Sony, είστε εξ ολοκλήρου υπεύθυνος για οποιοδήποτε πρόσθετο περιεχόμενο που λαμβάνετε στο κινητόσας τηλέφωνο ή προωθείτε από αυτό. Πριν από τη χρήση οποιουδήποτε πρόσθετου περιεχομένου, επαληθεύστε ότι διαθέτετεκατάλληλη άδεια ή οποιουδήποτε άλλου είδους εξουσιοδότηση για τη χρήση που σκοπεύετε να κάνετε. Η Sony δεν εγγυάται τηνακρίβεια, την ακεραιότητα ή την ποιότητα του πρόσθετου περιεχομένου ή του περιεχομένου τρίτων. Σε καμία περίπτωση, η Sony δεναναλαμβάνει καμία ευθύνη για μη ενδεδειγμένη χρήση εκ μέρους σας πρόσθετου περιεχομένου ή περιεχομένου που παρέχεται απότρίτους.Αυτός ο Οδηγός χρήστη μπορεί να κάνει αναφορά σε υπηρεσίες ή εφαρμογές που παρέχονται από τρίτα μέρη. Η χρήση των εν λόγωπρογραμμάτων ή υπηρεσιών ενδέχεται να απαιτεί ξεχωριστή εγγραφή με τον εκάστοτε παροχέα και ενδέχεται να υπόκειται σεπρόσθετους όρους χρήσης. Για εφαρμογές στις οποίες γίνεται πρόσβαση σε ή μέσω website τρίτου μέρους, εξετάστε εκ των προτέρωντους όρους χρήσης και την ισχύουσα πολιτική απορρήτου αυτών των website. Η Sony δεν εγγυάται τη διαθεσιμότητα ή την απόδοσηwebsite ή προσφερόμενων υπηρεσιών τρίτων μερών.Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα για να δείτε ρυθμιστικές πληροφορίες όπως το σήμα CE.Όλα τα ονόματα προϊόντων και εταιρειών που αναφέρονται στο παρόν είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχωνκατόχων τους. Δικαιώματα τα οποία δεν παραχωρούνται ρητά στο παρόν, θεωρείται ότι διατηρούνται. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικάσήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.sonymobile.com.Όλες οι εικόνες χρησιμοποιούνται μόνο ως παράδειγμα και ενδέχεται να μην απεικονίζουν με ακρίβεια το πραγματικό τηλέφωνο.Το παρόν προϊόν προστατεύεται από ορισμένα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Microsoft. Η χρήση ή διανομή της εν λόγωτεχνολογίας εκτός του πλαισίου του εν λόγω προϊόντος απαγορεύεται χωρίς σχετική άδεια από τη Microsoft.Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου χρησιμοποιούν την τεχνολογία ψηφιακής διαχείρισης δικαιωμάτων Windows Media (WMDRM) για ναπροστατεύσουν την πνευματική ιδιοκτησία τους, περιλαμβανομένων των πνευματικών δικαιωμάτων. Η παρούσα συσκευήχρησιμοποιεί λογισμικό WMDRM για να αποκτήσει πρόσβαση σε προστατευμένο με WMDRM περιεχόμενο. Αν το λογισμικό WMDRMαδυνατεί να προστατεύσει το περιεχόμενο, οι ιδιοκτήτες περιεχομένου μπορούν να ζητήσουν από τη Microsoft να ανακαλέσει τηνικανότητα του λογισμικού να χρησιμοποιεί το WMDRM για να αναπαράγει ή να αντιγράφει προστατευμένο περιεχόμενο. Η ανάκλησηδεν επηρεάζει το μη προστατευμένο περιεχόμενο. Όταν κάνετε λήψη αδειών για προστατευμένο περιεχόμενο, συμφωνείτε ότι ηMicrosoft ενδέχεται να περιλαμβάνει μια λίστα ανάκλησης με τις άδειες. Οι ιδιοκτήτες περιεχομένου ενδέχεται να απαιτήσουν από εσάςνα αναβαθμίσετε το WMDRM προκειμένου να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενό τους. Αν απορρίψετε την αναβάθμιση, δεν θαέχετε τη δυνατότητα πρόσβασης στο περιεχόμενο που απαιτεί αναβάθμιση.Για το παρόν προϊόν παραχωρείται άδεια χρήσης στα πλαίσια των αδειών χαρτοφυλακίου ευρεσιτεχνιών MPEG-4 visual και AVCαναφορικά με την προσωπική και μη εμπορική χρήση από έναν καταναλωτή για (i) την κωδικοποίηση βίντεο σύμφωνα με το οπτικόπρότυπο MPEG-4 ("βίντεο MPEG-4") ή το πρότυπο AVC ("βίντεο AVC") ή/και (ii) την αποκωδικοποίηση βίντεο MPEG-4 ή AVC πουκωδικοποιήθηκε από έναν καταναλωτή που επιδιδόταν σε προσωπική και μη εμπορική δραστηριότητα ή/και που αποκτήθηκε από ένανπαροχέα βίντεο που διέθετε άδεια από την MPEG LA για παροχή βίντεο MPEG-4 ή/και AVC. Καμία άδεια δεν παραχωρείται ούτεσυνεπάγεται σιωπηρά ως παραχωρηθείσα για οποιαδήποτε άλλη χρήση. Περισσότερες πληροφορίες, όπως αυτές που σχετίζονται μετη διαφημιστική, εσωτερική και εμπορική χρήση και παραχώρηση άδειας χρήσης, μπορείτε να λάβετε από την MPEG LA, LLC.Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.mpegla.com. Η χρήση της τεχνολογίας αποκωδικοποίησης ήχου MPEG Layer-3 γίνεται κατόπινπαραχώρησης άδειας χρήσης από τις Fraunhofer IIS και Thomson.

145

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

ΕυρετήριοAAndroid Market™ - Δείτε Google Play™ .................64Android™ .................................................................10

BBRAVIA® Engine ...................................................112

Ccaps lock ..................................................................27chat ..........................................................................58

Eemail ........................................................................53

περισσότεροι από ένας λογαριασμοί ...............56

FFacebook™ .............................................................98

είσοδος στο .....................................................60ενημέρωση κατάστασης ..................................60πρόταση για κομμάτια του music player ..........90συγχρονισμός ..................................................75

Flight mode ..............................................................34

GGmail™ ....................................................................57Google Latitude™ ..................................................128Google Maps™ ......................................................128Google Play™ .........................................................64Google Talk™ ..........................................................58GPS .......................................................................127

IInternet

web browser ....................................................83ρυθμίσεις .........................................................36

LLatitude ..................................................................128live ταπετσαρία ........................................................23

MMedia Go™ ...........................................................126MMS

ρυθμίσεις .........................................................36Mobile BRAVIA® Engine .......................................112music player

My music .........................................................90διαγραφή κομματιών .......................................90ελαχιστοποίηση ...............................................89

music player widget .................................................92Music Unlimited™ ....................................................69

PPhonepad ................................................................27PIN .........................................................................130playlist

αναπαραγωγή των δικών σας .........................92διαγραφή .........................................................92διαγραφή κομματιών .......................................92προσθήκη κομματιού .......................................92

playlists ....................................................................92δημιουργία .......................................................92

PUK .......................................................................130

Sslide show ..............................................................114SOS - Βλέπε αριθμοί έκτακτης ανάγκηςSyncML™ ..........................................................15, 76

TTimescape™ .....................................................59, 61

widget ........................................................62, 63εικονίδια φίλτρου .............................................60επισκόπηση οθόνης ........................................59πλήκτρο απείρου στο ......................................61ρυθμίσεις .........................................................61Το widget Timescape™ Feed .........................61Το widget Timescape™ Friends ......................62Το widget Timescape™ Share ........................63

Twitter™είσοδος στο .....................................................60ενημέρωση κατάστασης ..................................60

Vvideo

γρήγορη προώθηση και επαναφορά .............116προσωρινή διακοπή ......................................116ρύθμιση έντασης ............................................116

video playerπροσωρινή διακοπή ενός video ....................116

Video Unlimited™ ....................................................67αγορά βίντεο ....................................................67δημιουργία λογαριασμού .................................67ειδοποιήσεις ....................................................68ενοικίαση βίντεο ...............................................67επισκόπηση μενού ....................................67, 68παρακολούθηση βίντεο ...................................68

Wweb browser ............................................................83

γραμμή εργαλείων ...........................................83διαχείριση σελιδοδεικτών .................................84ρυθμίσεις .........................................................86

Wi-Fi® ......................................................................78widget ......................................................................22

Timescape™ Feed ....................................61, 62Timescape™ Friends ................................62, 63Timescape™ Share .........................................63

Wisepilot™ ............................................................128

Ααγαπημένα

αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών ως .......97αφαίρεση ραδιοφωνικών σταθμών ως ............97μετακίνηση μεταξύ αγαπημένων στοραδιόφωνο .......................................................97

αγοράμουσική ............................................................94

αθόρυβη λειτουργία .................................................32ακουστικό ................................................................35

χρήση ..............................................................35αλλαγή μεγέθους

φωτογραφίες ..................................................115αλλαγή μουσικών κομματιών ...................................89άλμπουμ

διαγραφή .......................................................114άλμπουμ βίντεο .............................................113, 114

προβολή ........................................................112άλμπουμ φωτογραφιών .........................................113

διαγραφή .......................................................114προβολή ........................................................112

άμεσα μηνύματα ......................................................58αναγνώριση φωνής .................................................31αναζήτηση

μουσική με χρήση του TrackID™ ....................94πληροφορίες κομματιού ..................................94

ανακύκλωση του τηλεφώνου σας ..........................144

146

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

αναπαραγωγήΤρισδιάστατες φωτογραφίες ..........................117

ανίχνευση προσώπων ...................................100, 101ανίχνευση χαμόγελου ............................................101αντιμετώπιση προβλημάτων .................................141απενεργοποίηση ......................................................12αποστολή ...............................................................117

επαγγελματικές κάρτες ....................................48επαφές .............................................................48

αποστολή στοιχείων χρησιμοποιώνταςBluetooth™ ............................................................122αριθμοί έκτακτης ανάγκης ........................................39αρχεία πολυμέσων

αντιγραφή στην κάρτα μνήμης .........................88Αρχική οθόνη ...........................................................21

προσαρμογή ....................................................22ασύρματα δίκτυα ....................................................127Ασύρματη τεχνολογία Bluetooth™ ........................121αυτόματος τηλεφωνητής ..........................................40

ΒΒελτίωση φωτογραφιών με το Mobile BRAVIA®Engine ...................................................................112βίντεο .....................................................................116

αναπαραγωγή ...............................................116αντιγραφή προς/από υπολογιστή ....................88αποστολή ......................................................116διαγραφή .......................................................116εγγραφή .................................................106, 107κοινή χρήση ...................................................116προβολή ................................107, 112, 113, 114

βιντεοκάμερα .................................................106, 107εγγραφή βίντεο ......................................106, 107ρυθμίσεις .......................................................107

Γγεωγραφική ετικέτα

φωτογραφιών ................................................101γλώσσα ....................................................................33

πληκτρολόγηση ...............................................30

Δδημιουργία αντιγράφων ασφαλείας

επαφές .............................................................49δημιουργία λογαριασμού Google™ .........................57διαγραφή ...............................................................114

βίντεο .............................................................116κομμάτια ..........................................................90μουσική ............................................................95ξυπνητηριού ....................................................70Τρισδιάστατες φωτογραφίες ..........................117φωτογραφίες ..................................................115

διαχείριση χρόνου ....................................................70δόνηση ...............................................................33, 70

Εεγγραφή βίντεο ........................................................99ειδοποίηση .............................................................136

ήχος κλήσης ....................................................33πλαίσιο ............................................................26φως ..................................................................25

εικονίδια .................................................................136στην κάμερα ..................................................107

εισαγωγή επαφών SIM ............................................45Εισαγωγή με συνεχόμενη κίνηση ............................28ενεργοποίηση ..........................................................12ενημέρωση

κατάσταση .......................................................60ενημέρωση τηλεφώνου ..........................................133ένταση ήχου

πλήκτρο ...........................................................32ρύθμιση video ................................................116

εξοικονόμηση ενέργειας ...........................................19αλλαγή ρυθμίσεων ...........................................19απενεργοποίηση ..............................................19εμφάνιση ειδοποιήσεων ..................................19ενεργοποίηση ..................................................19

επαγγελματικές κάρτεςαποστολή ........................................................48

επαναφορά ............................................................141επαφές .....................................................................44

αγαπημένες .....................................................48αντιγραφή ........................................................49αποστολή ........................................................48δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας .................49εικόνα ..............................................................47εισαγωγή από κάρτα SIM ................................45κοινή χρήση .....................................................48μεταφορά .........................................................45συνένωση πληροφοριών επαφών ...................48χρήση φωτογραφίας με .................................115

επεκτάσεις ...............................................................21επιβολή επανεκκίνησης .........................................141επισκόπηση

τηλέφωνο .........................................................88εταιρικό email, ημερολόγιο και επαφές ....................75ευρετήριο .................................................................44εφαρμογές ...............................................................10

επισκόπηση ...................................................138οθόνη ...............................................................24

Εφαρμογή πλοήγησης ...........................................128

Ζζουμ .......................................................................100

Ηημερολόγιο ..............................................................70

δημιουργία συμβάντος .....................................70ημερομηνία

μορφή ..............................................................32ήχος .........................................................................91

αναπαραγωγή μουσικής σε τυχαία σειρά ........92προσαρμογή έντασης ......................................89

ήχος κλήσης ............................................................70

Θθέματα .....................................................................23

Ιισοσταθμιστής ..........................................................89

Κκάμερα .............................................99, 101, 102, 107

ανίχνευση προσώπων ...........................100, 101ανίχνευση χαμόγελου ....................................101βίντεο .............................................................106γεωγραφική ετικέτα ........................................101εγγραφή βίντεο ......................................106, 107εικονίδια .........................................................107επισκόπηση .....................................................99ζουμ ...............................................................100κλείσιμο ...........................................................99λήψη φωτογραφιών ...............................100, 101οθόνη ...............................................................99προβολή video ..............................................107προβολή φωτογραφιών .................................100ρυθμίσεις ...............................................102, 107χειριστήρια .......................................................99χρήση του φλας .............................................100

Κάμερα 3Dεπισκόπηση ...................................................110οθόνη .............................................................110

κάρτα SIM ..............................................................130εξαγωγή επαφών σε ........................................49

147

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

τοποθέτηση .....................................................11Κάρτα SIM

εισαγωγή επαφών από ....................................45κάρτα μνήμης

τοποθέτηση .....................................................12κατάσταση .............................................................136

γραμμή ............................................................25κινούμενη ταπετσαρία .............................................23κλείδωμα

ενεργοποίηση της οθόνης ...............................13κλείδωμα οθόνης .............................................13κλείδωμα της οθόνης .......................................13

κλειδωμένη οθόνηπροβολή αναπάντητων κλήσεων ....................14προβολή νέων SMS ........................................14

κλήσεις ...............................................................39, 43αναμονή ...........................................................41αναπάντητες ....................................................40αρχείο καταγραφής ..........................................40έκτακτη ανάγκη ................................................39εκτροπή ...........................................................42λίστα ................................................................40πολλαπλές .......................................................41πρόσφατες .......................................................40προώθηση .......................................................42ρυθμίσεις .........................................................42φραγή ..............................................................42

κλήσεις συνδιάσκεψης .............................................41κλήση .......................................................................35κοινή χρήση

μουσική ......................................................90, 94Τρισδιάστατες φωτογραφίες ..........................117φωτογραφίες ..................................................115φωτογραφίες και βίντεο .................................114

Λλειτουργία βίντεο ......................................................99λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ........................19Λειτουργία πτήσης ...................................................34λειτουργία φωτογραφίας ..........................................99

ρυθμίσεις .......................................................102λήψη

ρυθμίσεις Internet ............................................36λήψη στοιχείων χρησιμοποιώντας Bluetooth™ .....122λήψη φωτογραφιών .................................................99

πάτημα ..........................................................100χρήση ανίχνευσης προσώπων ......................101χρήση ανίχνευσης χαμόγελου .......................101

λογαριασμοί .............................................................14Exchange Active Sync® ..................................15Facebook™ .....................................................15Google™ .........................................................14

Μμεγέθυνση και σμίκρυνση

Τρισδιάστατες φωτογραφίες ..........................117φωτογραφίες ..................................................114

μέθοδος εισαγωγής κειμένου ...................................27μεταφορά

επαφές .............................................................45μηνύματα

ρυθμίσεις .........................................................36μουσική ..............................................................35, 88

podcast ............................................................88αγορά ..............................................................94αλλαγή μουσικών κομματιών ...........................89αναζήτηση με χρήση του TrackID™ ................94αναπαραγωγή σε τυχαία σειρά ........................92αντιγραφή προς/από υπολογιστή ....................88αντιγραφή στην κάρτα μνήμης .........................88δημιουργία playlist ...........................................92

διαγραφή ...................................................90, 95επισκόπηση προγράμματος αναπαραγωγήςμουσικής ..........................................................88κοινή χρήση ...............................................90, 94λήψη πληροφοριών μουσικής .........................91Οι playlist μου ..................................................92παύση ενός κομματιού ....................................89προβολή πληροφοριών καλλιτέχνη .................95προσαρμογή έντασης ......................................89προσθήκη κομματιών σε playlist .....................92προστασία της ακοής ......................................88συντομεύσεις ...................................................91χρήση ακουστικού ...........................................35χρήση του ισοσταθμιστή ..................................89

μπαταρία ..................................................................17

Ννέες υπηρεσίες ........................................................61

Ξξυπνητήρι ................................................................70

Οοδηγίες κατεύθυνσης .............................................128οδηγός ρυθμίσεων ...................................................13οθόνη .......................................................................33

γυαλί ................................................................19εγγύηση ...........................................................19μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης .......................130σπάσιμο ...........................................................19

Ππαράθυρο πρόσφατα χρησιμοποιημένωνεφαρμογών ..............................................................24παύση ενός κομματιού ............................................89περικοπή

φωτογραφίες ..................................................115περιστροφή

φωτογραφίες ..................................................115πίσω κάλυμμα

αφαίρεση .........................................................11τοποθέτηση .....................................................12

πλακίδια ...................................................................59πλαστικό προστατευτικό ..........................................19πλήκτρα ...................................................................17πλήκτρο απείρου .....................................................90

στο Timescape™ .............................................61πληκτρολόγιο ...........................................................27

ρυθμίσεις .........................................................30πληκτρολόγιο οθόνης ..............................................27Πληκτρολόγιο τηλεφώνου ........................................29πληροφορίες σχετικά με τη χρήση ...........................36πολλαπλές γωνίες

προβολή ........................................................117πολυμέσα

αντιγραφή στην κάρτα μνήμης .........................88προβολή

video εγγεγραμμένα με κάμερα .....................107φωτογραφίες ..................................................100

πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής ....................91playlists ............................................................92δημιουργία playlist ...........................................92ισοσταθμιστής .................................................89περιφερειακός ήχος .........................................89Σταθμοί SensMe™ ..........................................91

προκαθορισμένη κλήση ...........................................43προρυθμίσεις

αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών ως .......97αφαίρεση ραδιοφωνικών σταθμών ως ............97

προσαρμογή έντασης ..............................................89πρόσφατες κλήσεις ..................................................40προσωπικές πληροφορίες .......................................44

148

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.

πρόταση μουσικής ...................................................90

Ρραδιόφωνο ...............................................................96

αγαπημένα ......................................................97ακρόαση από το ηχείο .....................................97αναζήτηση για σταθμούς .................................97άνοιγμα ............................................................96επιλογή σταθμού .............................................96επισκόπηση .....................................................96μετακίνηση μεταξύ σταθμών ............................96μονοφωνικός ήχος ...........................................98στερεοφωνικός ήχος ........................................98χρήση με το Facebook™ .................................98

ραδιόφωνο FMαγαπημένα ......................................................97επιλογή σταθμού .............................................96

ρυθμίσειςInternet ............................................................36MMS ................................................................36Timescape™ ...................................................61κάμερα ...................................................102, 107κλήση ...............................................................42λειτουργία video .............................................107μηνύματα .........................................................36φωτογραφική μηχανή ....................................102

Σσάρωση γραμμικών κωδίκων ..................................73Σταθμοί SensMe™ ..................................................91στοιχείο ελέγχου φωτισμού της οθόνης LCD ...........33συγχρονισμός ..........................................................74

επαφές .......................................................15, 76Επαφές Facebook™, ημερολόγιο,φωτογραφίες ....................................................75επαφές Google™, ημερολόγιο, email ..............74επαφές Microsoft® Exchange, ημερολόγιο,email ................................................................75ημερολόγιο, σελιδοδείκτες .........................15, 76

Συγχρονισμός Microsoft® Exchange .......................75Συγχρονισμός με την Google™ ...............................74Συλλογή .........................................................112, 117

αλλαγή προβολών .........................................114άνοιγμα ..........................................................112άνοιγμα άλμπουμ ..........................................113προβολή φωτογραφιών του Facebook™στο .................................................................113

συμβάνταημερολόγιο ......................................................70στο Timescape™ .............................................60

σύμβολα ..................................................................27σύνδεση USB ........................................................124σχετικό περιεχόμενου ήχου .....................................90

Τταπετσαρία

χρήση φωτογραφίας ως ................................115τεχνολογία TrackID™ ..............................................94

αγορά ενός κομματιού .....................................94αναζήτηση για πληροφορίες κομματιών ..........94κοινή χρήση κομματιού ....................................94προβολή γραφημάτων .....................................94χρήση αποτελεσμάτων ....................................94χρήση με το ραδιόφωνο FM ............................98

Τεχνολογία TrackID™άνοιγμα ............................................................94διαγραφή κομματιού ........................................95προβολή πληροφοριών καλλιτέχνη .................95

τηλεφωνία - Βλέπε κλήσειςτηλέφωνο

απόδοση ..........................................................18

ενημέρωση ....................................................133μπαταρία .........................................................18

τοποθεσία ......................................................102, 127Τρισδιάστατες φωτογραφίες ..................................117

αναπαραγωγή ...............................................117διαγραφή .......................................................117κοινή χρήση ...................................................117μεγέθυνση και σμίκρυνση ..............................117

τυχαία αναπαραγωγή μουσικής ...............................92

Υυπηρεσία αυτόματου τηλεφωνητή ...........................40υπηρεσίες ................................................................14

Φφίλτρο

συμβάντα στο Timescape™ ............................60φλας

χρήση κατά τη λήψη φωτογραφιών ...............100φόντο .......................................................................23φόρτιση ....................................................................17φωνητική εισαγωγή .................................................31φωτεινότητα .............................................................33φωτογραφίες ..................................................114, 115

slide show ......................................................114αντιγραφή προς/από υπολογιστή ....................88διαγραφή .......................................................115κοινή χρήση ...........................................114, 115λήψη ......................................................100, 101μεγέθυνση και σμίκρυνση ..............................114περικοπή .......................................................115περιστροφή ....................................................115προβολή ........................100, 112, 113, 114, 117προβολή σε χάρτη .........................................115προβολή της ίδιας τοποθεσίας ......................102πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών ...........113προσθήκη γεωγραφικής θέσης ......................101συσχετισμός με μια επαφή ..............................47χρήση ως εικόνα επαφής ..............................115χρήση ως ταπετσαρίας ..................................115

φωτογραφίες 3Dπροβολή ........................................................117

ΧΧάρτες ...................................................................128

Ωώρα ..........................................................................32

149

Το παρόν αποτελεί μια προσαρμοσμένη μορφή αυτής της έκδοσης για το Internet. © Εκτυπώστε μόνο για ιδιωτική χρήση.