SOFTWARELOCALIZATION

1

2

3

4

PseudotranslationBefore embarking on a software localization project,

run a pseudotranslation test to make sure your

content is fully internationalized

Linguistic testingPost-translation it is important to have a native

speaker review the localised content in-context to

ensure it's fit for purpose

Cosmetic testingThe look and feel of the application will very much

affect its international success. Check for colours,

icons and images that may be culturally sensitive

Functional testingTesting that the application works is one area that

most developers never overlook. That being said, you

still need to test the functionality post-localisation

Testing services that will make yourinternational UX a success

#ULTIMATEINSIGHTS