software license agreement disclaimer of warranties · software-lizenzvereinbarung . dies ist eine...

5
Software license agreement This is a legal agreement between you, the end user, and the author of the software. Once you install/use TuneECU Software you shall be deemed to have agreed to all terms and conditions described in this document. Disclaimer of Warranties THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. Limitation of Liability The use of this software could invalidate your warranty. Neither the author, nor anyone else who has been involved in the creation, production or delivery of this product, shall be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages arising out of the use or inability to use the product even if the author have been advised of the possibility of such damages. User support This License does not warrant User support or error correction of the TuneECU Software. Informations regarding the use of the TuneECU Software are available from the bulletin board system referenced at the TuneECU website https://tuneecu.net

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Software license agreement

    This is a legal agreement between you, the end user, and the author of the software. Once you install/use TuneECU Software you shall be deemed to have agreed to all terms and conditions described in this document.

    Disclaimer of Warranties THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.

    Limitation of Liability The use of this software could invalidate your warranty. Neither the author, nor anyone else who has been involved in the creation, production or delivery of this product, shall be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages arising out of the use or inability to use the product even if the author have been advised of the possibility of such damages.

    User support This License does not warrant User support or error correction of the TuneECU Software. Informations regarding the use of the TuneECU Software are available from the bulletin board system referenced at the TuneECU website https://tuneecu.net

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

    https://tuneecu.net

  • Accordo di licenza software Questo è un accordo legale tra l'utente finale, e l'autore del software. Una volta installato e/o utilizzato il software TuneECU si considera che se ne siano accettati tutti i termini e le condizioni descritte in questo documento.

    Esclusione di garanzia QUESTO SOFTWARE VIENE FORNITO dall'autore "COSI’ COME E’" SENZA ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON SOLO A QUESTE LIMITATE, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO.

    Limitazione di responsabilità Né l'autore, né nessun altro che è stato coinvolto nella creazione, produzione o consegna di questo prodotto, saranno responsabili per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il prodotto anche se l'autore è stato informato della possibilità di tali danni.

    Supporto per l'utente La presente Licenza non garantisce alcun supporto per l'utente o la correzione degli errori del Software TuneECU. Informazioni riguardanti l'utilizzo del Software TuneECU sono disponibili presso il sito di riferimento TuneECU all’indirizzo web https://tuneecu.net  

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

  • Software-Lizenzvereinbarung Dies ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und dem Autor der Software. Nach der Installation / Verwendung der TuneECU Software, gelten für Sie alle Bedingungen die in diesem Dokument beschriebenen wurden, als vereinbart.

    Nutzungsbeschränkung Der Einsatz dieser Software kann zum Verlust der Zulassung und des Versicherungsschutzes führen, wenn gegen in Ihrem Land geltende gesetzliche Bestimmungen verstoßen wird.

    Gewährleistungsausschluss Die Software und Dokumentation werden so wie sie sind, ohne jede Garantie angeboten. Der Autor gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, einschließlich über Aussehen, Marktüblichkeit oder Verwendbarkeit für einen bestimmten Zweck. Der Autor garantiert weder, dass die Funktionen der Software Ihren Anforderungen entsprechen, noch dass die Software fehlerfrei ist und ohne Unterbrechungen funktioniert, noch dass Fehler in der Software oder Dokumentation behoben werden.

    Haftungsbeschränkung Unter keinen Umständen (eingeschlossen Fahrlässigkeit) ist der Autor von TuneECU noch der Webseitenbetreiber, oder jede andere Person die an diesem ‚Projekt beteiligt ist, haftbar für Einkommensverlust oder Schäden jeglicher Art die durch den Einsatz oder fehlender Möglichkeit zum Einsatz des Produktes oder der Dokumentation entstehen könnten. Dies gilt auch, wenn der Autor über die Möglichkeit des Auftretens solcher Fälle informiert wurde. Einige Staaten erlauben die Einschränkung von Garantien bzw. den Ausschluss von Haftung nicht, in diesen Fällen trifft die Einschränkung der Garantie bzw. der Haftungsausschluss für Sie nicht zu. Eventuelle Schadensersatzansprüche bleiben dann auf die Höhe der evtl. entrichteten Lizenzgebühr beschränkt.

    User-Unterstützung Diese Lizenz garantiert keinen Anwendersupport oder Fehlerkorrektur der TuneECU Software. Informationen zur Verwendung der Software TuneECU sind auf dem Bulletin Board System vorhanden, und können von der TuneECU Webseite https://tuneecu.net bezogen werden. 

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

  • Contrat de licence du logiciel Ceci est un contrat légal entre vous, l'utilisateur final, et l'auteur du logiciel. Lorsque vous installez/utilisez le logiciel TuneECU vous êtes considéré comme ayant accepté tous les termes et les conditions décrits dans ce document.

    Limitation d'utilisation LA MODIFICATION DE LA CARTOGRAPHIE OU L'UTILISATION DE CARTOGRAPHIE NON PRÉVUE POUR LA FRANCE EST STRICTEMENT INTERDITE SUR ROUTE. L'UTILISATION DE CE LOGICIEL EST RÉSERVÉ EXCLUSIVEMENT À UN USAGE PISTE.

    Exclusion de garantie CE LOGICIEL EST FOURNI PAR L'AUTEUR "TEL QUEL" ET TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION DE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER SONT RÉFUTÉS.

    Limitation de responsabilité L'utilisation de ce logiciel peut invalider votre garantie. Ni l'auteur ou quiconque ayant été impliqué dans la création, la production, ou la livraison du logiciel ne saurait être tenu responsable de tous dommages directs ou indirects, consécutifs à l'utilisation ou à votre incapacité à utiliser le logiciel, et cela quand bien même l'auteur aurait été informé de la possibilité de tels dommages.

    Assistance Technique Cette licence ne garantit aucune assistance technique ou correction des erreurs du Logiciel TuneECU. Les informations à propos de l'utilisation du Logiciel TuneECU sont disponibles depuis le site https://tuneecu.net 

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

    https://tuneecu.net

  • Licencia de Software Este es un acuerdo legal entre usted, el usuario final, y el autor del software. Una vez que usted instala/usa el software TuneECU se considerará que ha aceptado todos los términos y condiciones descritos en este documento.

    Exclusión de garantías ESTE SOFTWARE ES PROPORCIONADO POR EL AUTOR "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

    Limitación de responsabilidad Ni el autor, ni cualquier otra persona que ha participado en la creación, producción o entrega de este producto, será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuencial que surjan del uso o la imposibilidad de usar el producto, incluso si el autor ha sido advertido de la posibilidad de tales daños.

    Asistencia a los usuarios Esta licencia no garantiza asistencia a los usuarios o la corrección de errores del Software TuneECU. La información sobre el uso del Software TuneECU está disponible en el sistema de tablón de anuncios referenciado en la página web de TuneECU https://tuneecu.net 

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

    ThomasSchreibmaschinentextThis document will not be updated.

    FrencheEnglishGermanItalianSpanish