soft architecture | 3d - flos...juncos designed by flos soft architecture juncos 3l 300 400 300 800...

588

S O F T A R C H I T E C T U R E | 3 D

Juncos

Abajourd’hui

USL Pluto USL 100 Pluto

Abajourd’hui Small

USL 200 Pluto

Abajourd’hui Large

Wall Piercing

Soft Spun Soft Spun SmallHalogen/ Fluorescent/

LED

Soft Spun LargeHalogen/ Fluorescent/

LED

Wall Piercing 1X

Juncos 1L

Wall Piercing 4X

Juncos 6L

Wall Piercing 2X

Juncos 3L

Wall Piercing 2X Line

Juncos 9L

589


SA.5200.5.120

SA.5201.5.120

Juncos 1L

Juncos 3L

Juncos 6L

Juncos 9L

Juncos 1L

Juncos Designed By Flos Soft Architecture

Juncos 3L

300

400

300

800

300

1200

SA.5202.5.120Juncos 6L

Juncos 9L

SA.5203.5.120

200

200

0,70 Kg

2,90 Kg

5,80 Kg

8,70 Kg

Apparecchio di illuminazione LED per interni a semi-incasso che, grazie alla tecnologia Soft Architecture, si integra perfettamente nello spazio architettonico. Fonte di alimentazione non inclusa. Consultare drivers nella pagina seguente.

Piastra Soft / Soft Plate

Prodotto precablato per essere collegato a corrente costante.

Prodotto precablato in serie per essere collegato a corrente costante.



Semi-recessed LED luminaire for indoor applications. Seamless integration in the architectural environment by Soft Architecture technology. Power supply not included. See drivers in next page.

Pre-wired product to be connected to constant current.

Pre-wired product for serial connection to constant current.



RF21466

590


60.8655

60.8656

08.8590.40A08.8590.06A08.8590.AAA

08.8595.40A08.8595.06A08.8595.AAA

08.8591.40A08.8591.06A08.8591.AAA

08.8596.40A08.8596.06A08.8596.AAA

Junco 250 mm3000K

3000K

2700K

2700KJunco 400 mm

150

110

260

210

50

25

25

300

110

410

360

50

25

25

20°

10 m0,5mm2

20 m1mm2

50 m2,5mm2

15°90º

60º

30º

90º

60º

30º1919 cd

Beam Angle: 15°

h(m) E(lx) D(m)

1 1919 0.27

2 480 0.53

3 213 0.80

4 120 1.07

5 77 1.34Luminous flux luminaire173 lm

15°90º

60º

30º

90º

60º

30º1443 cd

Beam Angle: 15°

h(m) E(lx) D(m)

1 1443 0.27

2 361 0.53

3 160 0.80

4 90 1.07


15°90º

60º

30º

90º

60º

30º1919 cd

Beam Angle: 15°

h(m) E(lx) D(m)

1 1919 0.27

2 480 0.53

3 213 0.80

4 120 1.07


15°90º

60º

30º

90º

60º

30º1443 cd

Beam Angle: 15°

h(m) E(lx) D(m)

1 1443 0.27

2 361 0.53

3 160 0.80

4 90 1.07


Light Source: Power LED DC 700 mA - 2,1W - 216 lm - 3000K/CRI 80 / 2,1W - 182 lm- 2700K/CRI 90

0,13 Kg

0,19 Kg

Junco 250 mm

Junco 400 mm

3828

122

4634

166

67

103

21

LED INCL

LED INCL

Apparecchio di illuminazione che offre una grande versatilità. Individualmente orientabile e con grado di incasso regolabile. Disponibile in rifi niture nere, bianche e cromate.

Fonte di alimentazione a corrente costante di 17W, 700mA - 100/240V - 50/60Hz.

Fonte di alimentazione a corrente costante di 32W, 700mA - 220/240V - 50/60Hz.

Fonte di alimentazione a corrente costante 25W, 120-240V / 50-60Hz con corrente di alimentazione selezionabile tramite switch 700mA regolabile 1-10V o push dimming.

Driver / Drivers

Non dimmable continuous current power supply of 17W, 700mA - 100/240V - 50/60Hz.

Non dimmable continuous current power supply of 32W, 700mA - 220/240V - 50/60Hz.

Continuous current power supply of 25W, 120-240V - 50/60Hz with power current selected through adjustable 700mA 1-10V switch or push dimming.

Distanza / DistanceSezione del cavo / Cable section

Distanza massima del dispositivo LED / Max. distance from LED driverDispositivo a corrente costante / constant current driver (700ma)

Luminaire that offers many possibilities. Can be individually focused and their recessed height is adjustable. Available in a black, white and chrome fi nish.

591


SA.5020.5A120SA.5020.5A180

SA.5021.5A120SA.5021.5A180

SA.5020.6A120SA.5020.6A180

SA.5021.6A120SA.5021.6A180

LED White

LED White

LED RGB

LED RGB

243

600

600370 264

y= 55

y

39660

0

600488 264

y= 55

y

Light Source: LED White 1x6,4W - 416 lm - 2700K/CRI>90 / LED RGB 1x7,4W

Light Source: LED White 2x6,4W - 2x416 lm - 2700K/CRI>90 / LED RGB 2x7,4W

4 Kg

5 Kg

Wall Piercing 1X Designed By Ron Gilad


20

IP

20

IP

LED INCL

LED INCL

Apparecchio a semi-incasso da installare a soffi tto o a parete. Disponibile nelle versioni a led bianco o RGB. Alimentatore e regolatori non compresi.


Moduli LED RGB inclusi. Per l’alimentatore e l’interfaccia di attenuazione vedi driver LED.


LED modules included. For power supply and dimming interface see LED drivers.


Soft technology semi-recessed luminaire for ceiling or wall mounting. Available in white LED or RGB versions. Control gear not included.


592


SA.5023.5A120SA.5023.5A180

SA.5023.6A120SA.5023.6A180

LED White

LED RGB

32244

0

710615 264

y= 55

y


5 Kg

Wall Piercing 2X Line Designed By Ron Gilad

20

IP

LED White

LED RGB


7 Kg


20

IP

SA.5022.5A120SA.5022.5A180

SA.5022.6A120SA.5022.6A180

58231

5

910

488 264

y= 55

y

LED INCL

LED INCL









593


For Wall Piercing

White

Non Dimmable

06.1003.00

White RGB

M M

06.1019.00 06.1012.00

Dimmable 1-10V

White

1-10V

06.1011.00

M

06.1005.00

PS

PS

1-10V

1-10V

PS

S

S

M S

S O F T A R C H I T E C T U R E | 3 DL E D D R I V E R S

Fornito dall’installatore / Installer provides

Distributore maschio a 5 poli a connessione rapida con il cavo di alimentazione. È in grado di connettere fino a 5 Wall Piercing. Alimentatore elettronico non incluso.

5 male pole distributor for easy connection with feed cable. It’s able to connect up to 5 Wall Piercings. Electronic power supply not included.

CablaggioWiring

Interfacce DimmerabiliDimmable Interfaces

Interfaccia 1-10V. Distributore a 5 poli a connessione rapida integrato. È in grado di connettere fino a 5 Wall Piercing. Alimentatore elettronico non incluso.

1-10V interface. 5 pole distributor for easy connection integrated.It’s able to connect up to 5 Wall Piercings. Electronic power supply not included.


Interfaccia Master DALI con distributore a 5 poli a connessione rapida, integrato. È in grado di controllare fino a 5 Wall Piercing. Se sono presenti nello stesso impianto altri Wall Piercing, è necessario espandere il segnale con interfacce Slave. Alimentatore elettronico non incluso.

DALI Master interface with 5 pole distributor for easy connection integrated. It’s able to control up to 5 Wall Piercing. If more Wall Piercings are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

Interfaccia Master DMX con distributore a 5 poli a connessione rapida integrato. È in grado di comandare fino a 5 Wall Piercing. Se vi sono altri Wall Piercing nello stesso impianto, è necessario espandere il segnale con interfacce Slave. Alimentatore elettronico non incluso.

DMX Master interface with 5 pole distributor for easy connection integrated. It’s able to control up to 5 wall piercing. If more Wall Piercings are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

RF28688

594


For Wall Piercing


White/RGB

PS PS

M S

PS MS

MS

82 13 20 32

10m

0,5mm² 0,75mm² 1mm²0,5mm² 0,75mm²

20m

20m

5m 15m 30m 50m

60.8703

60.9089

60.8268

20W 150W60W 240W100W

S S

06.1020.00

08.8297.00

06.1014.00

08.8298.00

M

06.1013.00

Wall Piercing

White RGB

Installazione in Controsoffi ttiInstallation in False Ceiling

Alimentatore / Power Suply

Installazione Remota in Quadro ElettricoRemote Installation Electrical Panel

Elettronico 25W / Electronic 25WAlimentazione elettrica / Power supply LED. 25W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.

Elettronico 60W / Electronic 60WAlimentazione elettrica / Power supplyLED. 60W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.



Schema di InstallazioneInstallation Guidelines

Sezione cavo (fornito dall’installatore)Cable section (Installer provides)

Distanza massimaMax distance



Interfaccia Master RGB a radiofrequenza (RF) con un distributore a 5 poli integrato per una facile connessione. Trasmettitore a parete per effettuare i cambi di colore, integrato. È in grado di comandare fi no a 5 Wall Piercing. Se vi sono altri Wall Piercing nello stesso impianto, è necessario espandere il segnale con interfacce Slave. Alimentatore elettronico non incluso.

Radio Frequency (RF) RGB Master interface with 5 pole distributor for easy connection integrated. Wall transmitter to make color changing integrated. It’s able to control up to 5 Wall Piercings. If more Wall Piercings are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

Interfaccia Slave per espandere il segnale DALI/DMX/RF con due distributori a 5 poli a connessione rapida. È in grado di espandere il segnale Master in 10 Wall Piercing. Se vi sono altri Wall Piercing nello stesso impianto è necessario espandere il segnale con altre interfacce Slave. Alimentatore elettronico non incluso.

Slave interface to expand the DALI/DMX/RF signal with two 5 pole distributors for easy connection.It’s able to expand the Master signal in 10 Wall Piercings. If more Wall Piercings are in the same installation it’s necessary to expand the signal with more Slave interfaces. Electronic power supply not included.

Cavo prolunga da 2 metri per moduli LED con connessione rapida. Si possono collegare gli uni agli altri per ottenere lunghezze maggiori. Massimo 20 metri.

2 meters prolongation cable for LED modules with fast connection. Can be connected with each other to greater length. 20 meters max.


595


SA.5005.1

SA.5009.1

57677

6

590390 195

y= 20

y

176620

00

800500 250

y= 20

y

SA.5004.1

57677

6

590390 195

y= 40

y

Light Source: QT-DE-12 1xR7s - max 120W

Light Source: TC-L 2x2G11 - 18W

Light Source: QT-DE-12 1xR7s - 160W (diffuser) / LED White 1,4W - 80 lm - 2700K/CRI>90 (base)

Light Source: TC-L 2x2G11 - 24W (diffuser) / LED White 1,4W - 80 lm - 2700K/CRI>90 (base)

11 Kg

11 Kg

28 Kg

28 Kg

Soft Spun Halogen Small Designed By Sebastian Wrong

Soft Spun Fluorescent Small Designed By Sebastian Wrong

Soft Spun Halogen Large Designed By Sebastian Wrong

Soft Spun Fluorescent Large Designed By Sebastian Wrong

20

IP

20

IP

20

IP

20

IP

SA.5008.1

176620

00

800500 250

y= 40

y

Apparecchio ad incasso per lampada alogena collegata direttamente alla rete.

Apparecchio ad incasso per lampada alogena collegata direttamente alla rete. Driver LED elettronico 220-240 V / 50-60 Hz integrato.

Dal nostro catalogo Flos Home Collection.




Recessed luminaire for halogen lamp, direct connection to mains.

Recessed luminaire for halogen lamp, direct connection to mains. Electronic LED driver 220-240V / 50-60Hz integrated.

From our Flos Home Collection catalogue.




Apparecchio ad incasso per lampada fl uorescente. Alimentatori 220/240V non dimmerabili compresi.

Recessed luminaire for fl uorescent lamp Non-dimmable 220/240V ballasts included.

Recessed luminaire for fl uorescent lamp Non-dimmable 220/240V ballasts included.

Apparecchio ad incasso per lampada fl uorescente. Alimentatori 220/240V non dimmerabili compresi.

* Dal nostro catalogo Flos The Home Collection / From our Flos The Home Collection

596


SA.5006.1D

SA.5007.1D

57677

6

590390 195

y= 35

y

176620

00

800500 250

y= 35

y

Light Source: LED White 35W - 1800 lm - 3000K/CRI 90

Light Source: QT-32 E27 - max 75W

Light Source: LED White 35W - 1800 lm - 3000K/CRI 90 (diffuser) / LED White 1,4W - 80 lm - 2700K/CRI>90 (base)

Light Source: QT-32 E27 - max 150W

11 Kg

11 Kg

28 Kg

28 Kg

Soft Spun LED Small Designed By Sebastian Wrong

Abajourd’hui Small Designed By Flos Soft Architecture

Soft Spun LED Large Designed By Sebastian Wrong

Abajourd’hui Large Designed By Flos Soft Architecture

20

IP

20

IP

20

IP

20

IP

SA.5001.1

SA.5000.1

59080

0

520318 159

y= 37

y

180

0210

0

800600 310

y= 37

y

LED INCL

LED INCL

Apparecchio ad incasso per lampada LED. Alimentatori 220/240V non dimmerabili compresi.

Apparecchio ad incasso per lampada LED. Alimentatori 220/240V non dimmerabili compresi.









Recessed luminaire for LED lamp. Non-dimmable 220/240V power supply included.

Recessed luminaire for LED lamp. Non-dimmable 220/240V power supply included.

Apparecchio ad incasso con alimentazione diretta dalla rete.

Apparecchio ad incasso con alimentazione diretta dalla rete.

Recessed luminaire with direct connection to mains.

Recessed luminaire with direct connection to mains.

* Dal nostro catalogo Flos The Home Collection / From our Flos The Home Collection

597


Light Source: T5 FH 6xG5 - 14W - 7200 lm / T5 FQ 6xG5 - 24W - 10500 lm / Cold Cathode 90W - 3x30W - 7776 lm - 3000K LED White 45,5W - 13x3,5W - 2958 lm - 3000K/CRI 85 / LED RGB 22,75W - 13x1,75W - 1001 lm - RGB

Light Source: T5 FH 7xG5 - 21W - 13300 lm / T5 FQ 7xG5 - 39W - 21700 lm / Cold Cathode 161W - 4x40W - 13824 lm - 3000K LED White 84W - 12x7W - 5460 lm - 3000K/CRI 85 / LED RGB 42W - 12x3,5W - 1848 lm - RGB

40 Kg

145 Kg

Usl 100 Pluto Designed By Frank Wellens And Lynsey Leysen

Usl 200 Pluto Designed By Frank Wellens And Lynsey Leysen

20

IP

20

IP

1200

120

025

0

900

SA.4004.4.100 SA.4004.4.200

SA.4004.4.300 SA.4004.5C110

SA.4004.6A100

Non Dimmable Non Dimmable

T5 FH T5 FQ

T5 FQ

LED White

LED White

LED RGB

LED RGB

Cold Cathode

Cold Cathode

LED

LED

2000

200

030

0

1500

SA.4005.4.100 SA.4005.4.200

SA.4005.4.11V SA.4005.4.21V

SA.4005.4.1DA SA.4005.4.2DA

SA.4005.4.300 SA.4005.5C110

SA.4005.6A100

Non Dimmable Non Dimmable

Dimmable 1-10V Dimmable 1-10V

Dimmable DSI-Dali Dimmable DSI-Dali

T5 FH

LED INCL

LED INCL

Sistema di illuminazione diretta da installare a soffi tto. Illuminazione diretta con lampade fl uorescenti, catodo freddo o LED. Nelle versioni LED, alimentatori non compresi. Lunghezza cavo di sospensione 4 metri.

Sistema di illuminazione diretta da installare a soffi tto. Illuminazione diretta con lampade fl uorescenti, catodo freddo o LED. Nelle versioni LED, alimentatori non compresi. Lunghezza cavo di sospensione 4 metri.

Direct ceiling-mounted lighting system. Direct lighting with fl uorescent, cold cathode or LED lamps. Control gear not included in LED versions. Suspension cable length 4 meters.

Direct ceiling-mounted lighting system. Direct lighting with fl uorescent, cold cathode or LED lamps. Control gear not included in LED versions. Suspension cable length 4 meters.

Vedere regolatori LED.

Vedere regolatori LED.

See LED drivers.

See LED drivers.

598


White

Non Dimmable

06.1016.00

Dimmable 1-10V

White

1-10V

06.1022.00

For: USL 100 Pluto, USL 200 Pluto


PS

PS1-10V

1-10V

PS M S

S

S

White RGB

M M

06.1019.00 06.1012.00

M

06.1005.00

M

06.1013.00

Fornito dall’installatore / Installer provides

Cavo di alimentazione da 500mm per moduli LED bianchi con connessione rapida. È necessario utilizzarne uno per ciascun USL 100 e 2 per ciascun USL 200. Alimentatore elettronico non incluso.

500mm feed cable for white LED modules with fast connection. Necessary one for each USL 100 and two for each USL 200. Electronic power supply not included.

CablaggioWiring


Interfaccia 1-10V. Distributore a 5 poli a connessione rapida integrato.È necessario utilizzarne uno per ciascun USL. Alimentatore elettronico non incluso.

1-10V interface. 5 pole distributor for easy connection integrated. Necessary one for each USL. Electronic power supply not included.


Interfaccia Master DALI con un distributore a 5 poli e un cavo di alimentazione da 500mm a connessione rapida. È in grado di controllare un USO. Se sono presenti nello stesso impianto altri USO, è necessario espandere il segnale con interfacce Slave. Alimentatore elettronico non incluso.

DALI Master interface with one 5 pole distributor and one 500mm feed cable for easy connection. It’s able to control one USL. If more USLs are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

Interfaccia Master DMX con un distributore a 5 poli e un cavo di alimentazione da 500mm a connessione rapida. È in grado di comandare un USO. Se vi sono altri USO nello stesso impianto è necessario espandere il segnale con interfacce Slave. Alimentatore elettronico non incluso.

DMX Master interface with one 5 pole distributor and one 500mm feed cable for easy connection. It’s able to control one USL. If more USLs are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

Interfaccia Master RGB a radiofrequenza (RF) con un distributore a 5 poli e un cavo di alimentazione da 500mm a connessione rapida. Trasmettitore a parete per effettuare i cambi di colore, integrato. È in grado di comandare un USO. Se vi sono altri USO nello stesso impianto è necessario espandere il segnale con interfacce Slave. Alimentatore elettronico non incluso.

Radio Frequency (RF) RGB Master interface with one 5 pole distributor and one 500mm feed cable for easy connection. Wall transmitter to make color changing integrated. It’s able to control one USL. If more USLs are in the same installation it’s necessary to expand the signal with Slave interfaces. Electronic power supply not included.

RF28688

599


White RGB

PS PS

M S

PS MS

M

S

MS

1 2

- 1

- -

- -

2 4

1 2

3 6

1 3

5 10

2 5

10m 10m

0,5mm² 0,5mm²0,75mm² 0,75mm²1mm² 1mm²0,5mm² 0,5mm²0,75mm² 0,75mm²

20m 20m

20m 20m

45W 45W

45W 45W

5m 5m15m 15m30m 30m50m 50m

60.8703

60.9089

60.8268

20W 20W150W 150W60W 60W240W 240W100W 100W

S S

06.1020.00

08.8297.00

06.1014.00

08.8298.00

For: USL 100 Pluto, USL 200 Pluto


White RGB

USL 100 Pluto

USL 200 Pluto

Installazione in ControsoffittiInstallation in False Ceiling

Alimentatore / Power Suply

Installazione Remota in Quadro ElettricoRemote Installation Electrical Panel

Elettronico 25W / Electronic 25WAlimentazione elettrica / Power supply LED. 25W – 24V. 100-240V, 50-60Hz.




Schema di Installazione / Installation Guidelines

Sezione cavo (fornito dall’installatore)Cable section (Installer provides)




Massima potenza moduli LEDcollegati conMax power LED connected for output

Massima potenza moduli LED collegati conMax power LED connected for output

Interfaccia Slave per espandere il segnale DALI/DMX/RF con due distributori a 5 poli e due cavi di alimentazione da 500mm a connessione rapida. È in grado di espandere il segnale Master in due USO. Se vi sono altri USO nello stesso impianto è necessario espandere il segnale con altre interfacce Slave. Alimentatore elettronico non incluso.

Slave interface to expand the DALI/DMX/RF signal with two 5 pole distributors and two 500mm feed cables for easy connection.It’s able to expand the Master signal in two USL. If more USLs are in the same installation it’s necessary to expand the signal with more Slave interfaces. Electronic power supply not included.

Cavo prolunga da 2 metri per moduli LED con connessione rapida. Si possono collegare gli uni agli altri per ottenere lunghezze maggiori. Massimo 20 metri.

2 meters prolongation cable for LED modules with fast connection. Can be connected with each other to greater length. 20 meters max.


soft architecture | 3d - flos...juncos designed by flos soft architecture juncos 3l 300 400 300 800...

Documents