so fÜhlt sichb279 traumurlaub an! -...

Fleesensee / Meckl. SeenplatteBoltenhagen / OstseeSylt / Nordsee

SO FÜHLT SICH TRAUMURLAUB AN!

www.dorfhotel.comDelicious

Facebook

Slash Dot

Reddit

Newsvine

Yahoo

Microsoft

App Store

Qik

Tumblr

Behance

Friendster

RSS

Flickr

MySpace

Mixx

FriendFeed

SlideShare

Yahoo Buzz

MSN

Amazon

Vimeo

WordPerss

Design Float

Bebo

Email

Twitter

StumbleUpon

Skype

YouTube

Google

Netvibes

Apple

Last.fm

Viddler

Blogger

Deviant Art

Squidoo

Retweet

Digg

Technorati

LinkedIn

Google Talk

AOL

MobileMe

Mister Wong

Virb

Posterous

Design Bump

Share This

Update #1

Google Buzz

Ebay

Gowalla

Xing

Podcast

Button Red

Picasa

Feedburner

ICQ

Paypal

Button Blue

Button White

Bing

WordPress (blue)

Metacafe

Heart

Button Orange

Button Light Blue Button Yellow

Meetup

Drupal

Yelp

Star

Green

DeutscheBucht

Kieler Bucht

NORTH SEA

BALTIC SEA

PomeranianBay

Ostfriesische Inseln (East Frisian Islands)

Nordfriesische Inseln (N

orth F r i s i a n I s l a n d s )

Fehmarn

Rügen

Usedom

Bornholm

Sylt

Warta

Oder

Fulda

Werra

Mosel

Main

Main

Neckar

Saale

Isar

Inn

Inn

Chiemsee

Rhine

Elbe

Elbe

Elbe

Oder

Weser

Rhein

Rhein

Donau

MüritzFleesensee

PlauerSee

Kölpin-see

SchwerinerSee

Bodensee(Lake Constance)

Wes

er

Saale

Aller

Leine

Ems

Lippe

Ruhr

Lahn

Mu ld e

Mu

lde

Spree

Have l

Donau

Danube

Na

ab

Vitava

Lech

Moselle

Isar

2224Nebelhorn 2963

Zugspitze

2713Mittellspitze

1215Fichtelberg

Gr. Arber 1453Gr. Rachel

ÖstlicheKarwendelspitze2538

Bö

h

me

r

W

al

d

E r z - Ge b i r g e

Frän

kisc

he

Alb

Thüringer Wald

Sc

hwäbisch

e Alb

Schwarzwald

A

lp e n

Ha

r

z

1457

Stuttgart

Düsseldorf

Bremen

Hannover

Köln (Cologne)

Frankfurt am Main

EssenDortmundDuisburg

BERLIN

Wiesbaden

Rostock

Magdeburg

Münster

Leipzig

Mannheim

Nürnberg(Nuremberg)

Lübeck

Krefeld

Kiel

Kassel

Karlsruhe

Halle

Hagen

Erfurt

Dresden

Freiburg

Braunschweig

Chemnitz

Augsburg

Aachen Bonn

Bielefeld

Wuppertal

Gelsenkirchen

Mönchengladbach

Bochum

Zwickau

Würzburg

Wolfsburg

Ulm

Siegen

Saarbrücken

Schwerin

Salzgitter

Regensburg

Potsdam

Oldenburg

Pforzheim

Offenbach

Paderborn

Osnabrück

Mainz

Koblenz

KaiserslauternLudwigshafen

Jena

Ingolstadt

Leverkusen

Hildesheim

Göttingen

Hamm

Heidelberg

Gera

Erlangen

Fürth

Heilbronn

Cottbus

Bremerhaven

Darmstadt

Reutlingen

Trier

Dessau

Tübingen Landshut

AnsbachRothenburg

ob der Tauber

Bayreuth

Giessen

Neustadta. d. Weinstrasse

Arnsberg

Detmold

Lüneburg

Neuwied

Cham

Amberg

Weiden

HofCoburg

Weimar

Halberstadt

Bernburg

AltenburgZeitz

Torgau

Riesa

Görlitz

Elsterwerda

MeissenWeissenfelsNaumburgMühlhausen

Stendal

Prenzlau

Rathenow

Fulda

Saarlouis

EschweilerDüren

Euskirchen

Lüdenscheid

Iserlohn

Lippstadt

Gütersloh

Stade

Delmenhorst

Wolfenbüttel

Itzehoe

Schleswig

Heide

Husum

Neumünster

Rendsburg

Viersen

Oldenburg

Norderstedt

Limburg

Bad Neuenahr-Ahrweiler

Troisdorf

WeselLünen

Herford

NienburgDiepholz

Ahaus

Aschaffenburg

Friedrichshafen

Ravensburg

Biberach

Konstanz

Göppingen

Crailsheim

SchwäbischGmünd

Kempten

Garmisch-Partenkirchen

StarnbergMemmingen Rosenheim

Bad Reichenhall

Bamberg

Schweinfurt

Passau

Neunkirchen

Speyer

Bitburg

PirmasensVölklingen

Offenburg

Lörrach

Rastatt Aalen

Ludwigsburg

Worms

Bad Kreuznach

Bingen

Wetzlar

Marburg

Korbach

Plauen

Freiberg

Suhl

EisenachGotha

Bocholt

Minden

Rheine

Nordhorn

Lingen

Leer

Nordhausen

Celle

Uelzen

Hameln

Hoyerswerda

Bautzen

Emden

Wilhelmshaven

LutherstadtWittenberg

Luckenwalde

NeuruppinWittenberge

Ludwigslust

Frankfurtan der Oder

Eisenhüttenstadt

Eberswalde

Malchin

Schwedt

Neustrelitz

Anklam

Sassnitz

Neubrandenburg

Brandenburg

Greifswald

Wismar

Stralsund

Warnemünde

Flensburg

Cuxhaven

Pinneberg

SindelfingenBaden-Baden Heidenheim

Donauwörth

Villingen Schwenningen

Tuttlingen

Boltenhagen

A57E31

A3E35

A1E37

A2E34

A44E331

A4E40

A4E40

A4E40

A4E40

A4E40

A4E40

A72E441

A3E35

A3E35

A3E41

A3E45

A3E56

A3E56

A3E56

A45E40

A5E40

A5E35

A5E35

A5E35

A5E35

A8E52

A8E52

A7E532

A7E43

A7E43

A7E43

A7E45

A7E45

A7E45

A96E54

A96E54

A92E53

A95E533

A9E45

E45

A8E52

A8E52

A81E41

A81

E41

A48E44

A61E31

A1E44

A6E50

A6E50

A6E50

A9E51

A9E51

A9E51

A9E51

A70E48

A70E48

A6E50

A60E42

A2E34

A30E30 A30

E30

A2E30

A2E30

A2

A39E30

A2E30

A9E51

A9E51

A14E49

A1E37

A1E37

A1E22

A27E234

A27E234

A7E45

A7E45

A7E45

A24E26

A24E26

A24E55

A10E55

A10E55

A10E55

A13E55

A15E36

A13E55

A17E55

A12E30

A11E28

A11E28

A19E55

A1E22

A20

A20

A20

E22

A1E47

A31

A43

A31

A31

A1

E37

A21

A7

E45A23

A29A250

A395

A241

B96

B5B189

B5

B5

B200

B4

B4B3B6

B6

B51

B51

B64

B7

B7

B4

B87

B95

B22

B303

B8

B279

B279

B87

B81

B6

B243

B252

B3

B9

B9

B29

B10

B28

B27

B311B30

B16

B25B2

B2

B17

B12

B11

B17

B23B12

B31

B33

B294

B317

B31

B10

B37

B3

B8

B327

B55

B213

B215

B191

B96B105

B105

B202

B207

B198

B104

A33

A445

A49

A61

A61

A5

A67

A65

A93

A9

A93

A93

A93

A38

A38

A14A38

A6A73

A73A71

A94

A61

A63

A1A8

A62

A60

A45 A66

A1

A4A44

A46

A33

A7E45

E22A28

Göhren-Lebbin

Rantum

FRANCE

LUXEMBOURG

BELGIUM

NETHERLANDS

CZECH REP.

AUSTRIA

D E N M A R K

POLAND

SWITZERLAND

ITALY

LIECHTENSTEIN

Hamburg

DORFHOTEL Fleesensee Am Kalkberg 1 · D-17213 Göhren-Lebbin

Tel.: +49 (0)39932/80 30-0 · Fax: +49 (0)39932/80 30-20 [email protected]

DORFHOTEL Boltenhagen Mecklenburger Allee 1 · D-23946 Ostseebad Boltenhagen

Tel.: +49 (0)38825/384-0 · Fax: +49 (0)38825/384-87 01 [email protected]

DORFHOTEL Sylt Hafenstraße 1a · D-25980 Sylt/Rantum

Tel.: +49 (0)4651/46 09-0 · Fax: +49 (0)4651/46 09-100 [email protected]

DORFHOTEL – VON NATUR AUS SCHÖN

LAND FLEESENSEE/ MECKLENBURG-VORPOMMERN

Am Müritz Nationalpark, inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte, liegt das Ferienresort Land Fleesensee mit dem DORFHOTEL. Das Land Fleesen-see bietet Abwechslung, Abenteuer, Entertainment, Umwelt und Natur. Ein breites Freizeitangebot ist eingebettet in eine Wellness- und Wohlfühlland-schaft auf 500 Hektar. Suchen Sie sich Ihr Lieblings-Appartement aus, denn das DORFHOTEL ist in idyllische, regionstypische Dörfer namens Mühlendorf, Altes Dorf, Insel-, Piraten- oder auch Fischerdorf unterteilt.

OSTSEEBAD BOLTENHAGEN/ MECKLENBURG-VORPOMMERN

Zwischen Lübeck und Wismar, auf der Halbinsel Tarnewitz gelegen, befindet sich eingebettet in eine wunderschöne Natur und inmitten des Ferienparks Weiße Wiek das DORFHOTEL Boltenhagen. Genießen Sie an einem der schönsten Küstenstreifen der Ostsee Urlaub nach Lust und Laune und ganz viel Meer. Jedes Appartement hat Meerblick – so können Sie die vorbei- ziehenden Yachten der vorgelagerten Marina beobachten.

RANTUM, SYLT/ SCHLESWIG-HOLSTEIN

Direkt am wunderschönen Naturschutzgebiet des Rantumer Beckens haben wir eine wirklich traumhafte Kulisse für das DORFHOTEL Sylt gefunden. Sylt zeigt sich hier von seiner familienfreundlichsten Seite. Bei Wellness oder Wattwanderungen finden alle den verdienten Abstand vom Alltag.

Ob stilvolle Feiern, erfolgreiche Tagungen oder spannende Incentives mit Ihrem Team – unsere DORFHOTELs bieten, eingebettet in traumhafte Natur-landschaften, zu jedem Anlass den richtigen Rahmen für inspirierende und produktive Firmenevents!

IN DER NATUR ABTAUCHEN.EVENTS, INCENTIVES UND TAGUNGEN

Alle DORFHOTELS sind umweltzertifiziert nach ISO 14001, TUI Umwelt Champion und TUI EcoResort.

AUSZEICHUNGEN

Komplettpreis pro Erwachsenem ab

DORFHOTEL Appartement 30.04.–03.05.15 14.05.–17.05.1522.05.-25.05.15

Fleesensee Typ 2 € 259,- Boltenhagen Typ 1 € 299,-

Sylt Typ 1 € 359,-

Komplettpreis pro Erwachsenem ab

DORFHOTEL Appartement 22.12.–27.12.15

Fleesensee Typ 2 € 239,- Boltenhagen Typ 1 € 239,-

Sylt Typ 1 € 279,-

1. MAI, HIMMELFAHRT, PFINGSTENDie Sonne scheint? Spontan ein paar Tage frei? Dann packen Sie die Koffer und nutzen Sie die Feiertage für ein verlängertes Wochenende in unseren, in wunder- schöner Natur gelegenen, DORFHOTELS.

u 3 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekostenu 3 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahlu 1 x Abendessen a. Anreisetag i. Buffetrestaurant inkl. ausgewählter Tischgetränkeu Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*u RESIs Kinder- und Jugendbetreuung ab 8 Mo. bis 14 J. (6 Tage/Woche)u WLAN im Hotelu Hotelparkplatzu Klimaneutraler Urlaub

Bitte beachten Sie auch unsere weiteren, attraktiven Festtags- Arrangements (z. B. an Ostern und zu Silvester) unter www.dorfhotel.com.

BESINNLICHE WEIHNACHTENMorgen kommt der Weihnachtsmann – auch ins DORFHOTEL, wo Weihnachten mit der Familie ganz groß geschrieben wird. Wenn helles Kinderlachen, funkelnde Augen und unendliche Vorfreude auf die Geschenke den Raum erfüllen, dann ist es wieder soweit. Freuen Sie sich auf ein frohes Fest – mit allem was dazu gehört!

u 3 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekostenu 3 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahlu 2 x Abendessen im Buffetrestaurant inkl. ausgewählter Tischgetränkeu 1 x weihnachtliches Abendessen inkl. ausgewählter Tischgetränkeu Weihnachtliches Rahmenprogramm für die ganze Familieu 1 Weihnachtsüberraschungu 1 frisches Weihnachtsbäumchen im Appartement (ungeschmückt)u Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*u RESIs Kinder- und Jugendbetreuung ab 8 Mo. bis 14 J. (6 Tage/Woche)u WLAN im Hotelu Hotelparkplatzu Klimaneutraler Urlaub

Weitere Appartementtypen gerne auf Anfrage möglich. Kinder bis 6 Jahre: kostenfrei, 7–14 Jahre: Flee. € 38,-/Boltenh. € 38,-/Sylt € 41,- * DORFHOTEL Flee: Wasserwelt im benachbarten Land Fleesensee SPA, Saunawelt 50 % Erm.

Weitere Appartementtypen gerne auf Anfrage möglich. Kinder bis 6 Jahre: kostenfrei, 7–14 Jahre: Flee. € 66,-/Boltenh. € 66,-/Sylt € 69,- * DORFHOTEL Flee: Wasserwelt im benachbarten Land Fleesensee SPA, Saunawelt 50 % Erm.

€ 259,- € 239,-

Arrangements 2015www.dorfhotel.com

Resis Kinderwelt ab

8 Monaten inklusive

€ 179,- € 249,- € 139,-

ERLEBNIS FÜR GROSS & KLEINGanz egal, in welchem DORFHOTEL: hier dreht sich alles um die Wünsche der kleinen und großen Urlauber. Die Kinder haben jede Menge Spaß in RESIs Kinder-welt, während die Erwachsenen einmal Zeit nur für sich genießen. Und im Anschluss geht es wieder gemeinsam auf Erkundungstour in den schönsten Urlaubsregionen Deutschlands. Wir halten eine Menge Tipps für Sie bereit!

u 3 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekostenu 3 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahlu 1 x Abendessen a. Anreisetag i. Buffetrestaurant inkl. ausgewählter Tischgetränkeu 1 x Familienspaß in Form einer Familieneintrittskarte für eine lokale Attraktionu Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*u RESIs Kinder- und Jugendbetreuung ab 8 Mo. bis 14 J. (6 Tage/Woche)u WLAN im Hotelu Hotelparkplatzu Klimaneutraler Urlaub

URLAUB MIT DEM FAHRRADDie Standorte unserer DORFHOTELS sind bekannt für ihre einzigartige Landschaft. Erkunden Sie die besonderen Schauplätze der Mecklenburgischen Seenplatte & Ostseeküste sowie auf der Insel Sylt mit dem Fahrrad, welches wir Ihnen direkt am Hotel bereithalten. Sie müssen nur noch aufsteigen und los geht es!

u 4 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekostenu 4 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahlu 1 Leihfahrrad pro Person für 2 Tageu 1 Vitamincocktail (für Kinder Saft)u 1 Karte der Regionu Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*u WLAN im Hotelu Hotelparkplatzu Klimaneutraler Urlaub

Komplettpreis pro Erwachsenem abDORFHOTEL Appartement Saison A Saison B Saison C

01.01.–01.04.15 01.11.–29.12.15

02.04.–09.07.15 30.08.–31.10.15

10.07.–29.08.15

Fleesensee Typ 2 € 179,- € 219,- € 299,-Boltenhagen Typ 1 € 209,- € 259,- € 339,-Sylt Typ 1 € 229,- € 289,- € 399,-


01.01.–01.04.15 01.11.–29.12.15

02.04.–09.07.15 30.08.–31.10.15

10.07.–29.08.15



01.01.–01.04.15 01.11.–29.12.15

02.04.–09.07.15 30.08.–31.10.15

10.07.–29.08.15

Fleesensee Typ 2 - € 279,- € 379,-Boltenhagen Typ 1 € 249,- € 319,- € 419,-Sylt Typ 1 € 279,- € 349,- € 499,-


01.01.–01.04.15 01.11.–29.12.15

02.04.–09.07.15 30.08.–31.10.15

10.07.–29.08.15


Komplettpreis pro Erwachsenem abDORFHOTEL App. Saison A Saison B Saison C

01.01.–01.04.15 01.11.–29.12.15

02.04.–09.07.15 30.08.–31.10.15

10.07.–29.08.15


Weitere Appartementtypen gerne auf Anfrage möglich. Kinder bis 6 Jahre: kostenfrei, 7–14 Jahre: Fleesensee € 38,-/Boltenhagen € 38,-/Sylt € 41,-.* DORFHOTEL Flee: Wasserwelt im benachbarten Land Fleesensee SPA, Saunawelt 50% Erm.

Weitere Appartementtypen gerne auf Anfrage möglich. Kinder bis 6 Jahre: kostenfrei, 7–14 Jahre: Fleesensee € 112,-/Boltenhagen € 112,-/Sylt € 119,-. * DORFHOTEL Flee: Wasserwelt im benachbarten Land Fleesensee SPA, Saunawelt 50% Erm.

€ 449,-

FAMILIENSPASSDORFHOTEL – das ist fröhliches Kinderlachen beim Herumtoben und Erforschen in RESIs Kinderwelt, entspannende Momente im Spa, Spaziergänge in der wunder-schönen Natur und vieles mehr. Erleben Sie eine ganze Woche mit ausreichend Zeit und unserem „Rundum-Sorglos-Paket“.

u 7 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekostenu 7 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahlu 4 x Abendessen im Buffetrestaurant inkl. ausgewählter Tischgetränkeu 1 x Familienspaß in Form einer Familieneintrittskarte für eine lokale Attraktionu 1 Überraschung für die Kleinenu Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*u RESIs Kinder- und Jugendbetreuung ab 8 Mo. bis 14 J. (6 Tage/Woche)u WLAN im Hotelu Hotelparkplatzu Klimaneutraler Urlaub

Weitere Appartementtypen gerne auf Anfrage möglich. Kinder: 0-6 Jahre: Flee € 10,-/Bolt € 15,-/Sylt € 9,50 , 7–14 Jahre: Flee € 48,-/Bolt € 53,-/Sylt € 50,50* DORFHOTEL Flee: Wasserwelt im benachbarten Land Fleesensee SPA, Saunawelt 50% Erm.

WELLNESS LIGHTEine Teilkörper-Massage ist der Klassiker unter den Spa-Anwendungen. Diese wird gerne gewählt für die kurze Erholung zwischendurch, oder von Wellness- Anfängern, die unser Angebot erstmals kennenlernen möchten. Mit diesem Angebot gönnen Sie sich Ruhe und Entspannung in unserem Spa. Im Anschluss können Sie den Tag in unserer Schwimm- und Saunalandschaft ausklingen lassen.

u 2 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekostenu 2 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahlu 1 Teilkörpermassage „Sacred Nature“ mit biologischen Wirkstoffen

(ca. 25 Min., ab 15 J.)u Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*u WLAN im Hotelu Hotelparkplatzu Klimaneutraler Urlaub

Weitere Appartementtypen gerne auf Anfrage möglich. Kinder bis 6 Jahre: kostenfrei, 7–14 Jahre: Fleesensee € 16,-/Boltenhagen € 16,-/Sylt € 18,-* DORFHOTEL Flee: Wasserwelt im benachbarten Land Fleesensee SPA, Saunawelt 50% Erm.

ZEIT ZU ZWEITRomantische Stunden zu zweit genießen, abseits vom Alltag wieder einmal Zeit für den Partner haben, sich gegenseitig Aufmerksamkeit schenken - auch dafür sind die DORFHOTELS wie geschaffen. Ob in schöner Atmosphäre beim Candlelight-Dinner, bei einem Glas Sekt im mit Rosen geschmückten Zimmer, oder im Spa: hier vergessen Sie alles um sich herum.

u 2 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekostenu 2 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahlu 1 x 4-Gang-Candlelight-Dinner (exkl. Getränke)u Romantischer Rosenblütenzauber (Rosenblüten auf dem Bett)u 1 Flasche Sekt auf dem Appartement bei Ankunft u Erstausstattung Brennholz für den Kaminu Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*u WLAN im Hotelu Hotelparkplatzu Klimaneutraler Urlaub

Weitere Appartementtypen gerne auf Anfrage möglich. * DORFHOTEL Flee: Wasserwelt im benachbarten Land Fleesensee SPA, Saunawelt 50% Erm.

€ 139,-

inkl. Rosen-

blütenzauber

& Kaminholz

so fÜhlt sichb279 traumurlaub an! -...

Documents