snom ehs advanced product adapter for wireless headsets2 x rj12 s3xx, s820 ext ehs box rj45 | rj12...

2
ENGLISH Safety Follow the safety instructions of the phone and the headset that the device will be connected to. For further information, please consult the manuals of your phone and your headset and also our Wiki. © 2016 Snom Technology AG. All rights reserved. Product specifications are subject to change without notice. DEUTSCH Sicherheit Befolgen Sie die Sicherheitshinweise des Telefons und des Headsets, an die Sie das Gerät anschließen. Weitere Informationen finden Sie in den Bedienungsanleitungen Ihres Telefons und Ihres Headsets sowie in unserer Wiki. © 2016 Snom Technology AG. Alle Rechte vorbehalten. Die Produktspezifikationen können ohne Vorankündigung verän- dert werden. FRANÇAIS Sécurité Suivez les instructions de sécurité du téléphone et du casque micro auquels vous voulez connecter l‘appareil. Consultez les manuels de votre télephone et de votre casque micro pour des informations complémentaires. Consultez aussi notre Wiki. © 2016 Snom Technology AG. Tous droits réservés. Snom se réserve le droit de modifier les fonctionnalités des produits sans avertissement préalable. ITALIANO Sicurezza Seguite le istruzioni di sicurezza del telefono e del auricolare. Per ulteriori informazioni consultare i manuales del tuo tele- fono e del tuo auricolare. Consultare anche nostra Wiki. © 2016 Snom Technology AG. Tutti i diritti riservati. Le spe- cifiche tecniche del prodotto possono essere variate senza previa notifica. ESPAÑOL Seguridad Siga las instrucciones de seguridad del teléfono. Para más información, consulte los manuales de su teléfono y de su auricular. Consulte también nuestra Wiki. © 2016 Snom Technology AG. Todos los derechos reser- vados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso. http://wiki.snom.com Adapter for Wireless Headsets Quick Installation Guide snom EHS Advanced Snom Inc. offi[email protected] Snom Technology AG offi[email protected] Snom Technology AG offi[email protected] Snom Technology Ltd. offi[email protected] Snom Technology AG offi[email protected] Snom Technology AG Wittestr. 30 G 13509 Berlin, Deutschland offi[email protected] 2016001_qig_EHS_Adv 2 x RJ12 s3xx, s820 EXT EHS box RJ45 | RJ12 snom EHS EHS box Y cable (3 x RJ12) Phone Expansion module 3xx EHS box Snom connector | RJ12 7xx 2 x RJ45 2 x 3.5 mm stereo Delivery content · Lieferumfang · Contenu de la boîte · Contenuto della confezione · En la caja 2 1 I / O EHS EHS

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: snom EHS Advanced Product Adapter for Wireless Headsets2 x RJ12 s3xx, s820 EXT EHS box RJ45 | RJ12 snom EHS EHS box Y cable (3 x RJ12) Phone Expansion module 3xx EHS box Snom connector

ENGLISH

Safety

Follow the safety instructions of the phone and the headset that the device will be connected to. For further information, please consult the manuals of your phone and your headset and also our Wiki.

© 2016 Snom Technology AG. All rights reserved. Product specifications are subject to change without notice.

DEUTSCH

Sicherheit

Befolgen Sie die Sicherheitshinweise des Telefons und des Headsets, an die Sie das Gerät anschließen. Weitere Informationen finden Sie in den Bedienungsanleitungen Ihres Telefons und Ihres Headsets sowie in unserer Wiki.

© 2016 Snom Technology AG. Alle Rechte vorbehalten. Die Produktspezifikationen können ohne Vorankündigung verän-dert werden.

FRANÇAIS

Sécurité

Suivez les instructions de sécurité du téléphone et du casque micro auquels vous voulez connecter l‘appareil. Consultez les manuels de votre télephone et de votre casque micro pour des informations complémentaires. Consultez aussi notre Wiki.

© 2016 Snom Technology AG. Tous droits réservés. Snom se réserve le droit de modifier les fonctionnalités des produits sans avertissement préalable.

ITALIANO

Sicurezza

Seguite le istruzioni di sicurezza del telefono e del auricolare. Per ulteriori informazioni consultare i manuales del tuo tele-fono e del tuo auricolare. Consultare anche nostra Wiki.

© 2016 Snom Technology AG. Tutti i diritti riservati. Le spe-cifiche tecniche del prodotto possono essere variate senza previa notifica.

ESPAÑOL

Seguridad

Siga las instrucciones de seguridad del teléfono. Para más información, consulte los manuales de su teléfono y de su auricular. Consulte también nuestra Wiki.

© 2016 Snom Technology AG. Todos los derechos reser-vados. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso.

http://wiki.snom.com

Adapter for Wireless Headsets

Quick Installation Guide

snom EHS Advanced

Snom [email protected]

Snom Technology [email protected]

Snom Technology [email protected]

Snom Technology [email protected]

Snom Technology [email protected]

Snom Technology AGWittestr. 30 G13509 Berlin, Deutschland

[email protected]

2016001_qig_EHS_Adv

2 x RJ12

s3xx

,s8

20 E

XT

EHS

box

RJ45 | RJ12

snom

EH

S

EHS

box

Y cable (3 x RJ12)

Pho

ne

Expa

nsio

n m

odul

e 3x

x

EHS

box

Snom connector | RJ12 7xx

2 x RJ45

2 x 3.5 mm stereo

Delivery content · Lieferumfang · Contenu de la boîte · Contenuto della confezione · En la caja

2 1I / O

EHSEHS

Page 2: snom EHS Advanced Product Adapter for Wireless Headsets2 x RJ12 s3xx, s820 EXT EHS box RJ45 | RJ12 snom EHS EHS box Y cable (3 x RJ12) Phone Expansion module 3xx EHS box Snom connector

Pho

ne

Expa

nsio

n m

od. 3

xx

EHS

box

Pho

ne

Expa

nsio

n m

od. 3

xx

EHS

box

Connecting - Anschließen - Connecter - Conectar - Collegare Connecting - Anschließen - Connecter - Conectar - Collegare

Snom phone + GN Netcom/Jabra Headset (1) Snom phone + Plantronics Headset (1)

Snom 320, 370, D3x5 Snom 320, 370, D3x5

Snom 320, 370, D3x5 + Expansion Module V2.0 Snom 320, 370, D3x5 + Expansion Module V2.0

Snom 300 Snom 300 s3

xx,

s820

EXT

EHS

box

I / O I / O s3xx

,s8

20 E

XT

EHS

box

s3xx

,s8

20 E

XT

EHS

box

s3xx

,s8

20 E

XT

EHS

box

(1) Not included in delivery - Nicht im Lieferumfang enthalten - Non inclus - Non inclusos - No incluidos

EHS

Snom 7xx, D7xx Snom 7xx, D7xx

4P4C - 4P4C (1) 4P4C - 4P4C (1)

Snom 821, 870

EHS

1

2

snom

EH

S

EHS

box

EXT EXT

EXT

Snom 820

2

s3xx

,s8

20 E

XT

EHS

box

EXT

Snom 820

2

s3xx

,s8

20 E

XT

EHS

box

EXT

EXT

Snom 821, 870

2

1

snom

EH

S

EHS

box

EHS

4P4C - 4P4C (1) 4P4C - 4P4C (1)

4P4C - 4P4C (1) 4P4C - 4P4C (1)

4P4C - 4P4C (1) 4P4C - 4P4C (1)

4P4C - 4P4C (1) 4P4C - 4P4C (1)

4P4C - 4P4C (1) 4P4C - 4P4C (1)