Ribniško PohorjeSmučišče Ribnica na Pohorju

+386 (0)2 87 65 300+386 (0)31 629 961booking@ribnisko-pohorje.siwww.ribnisko-pohorje.siRibnisko Pohorje

Ribniška koča+386 (0)2 87 68 246+386 (0)31 680 311karmen.marsel@marsel.siRibniša koča

 smučarski centriski resorts

Črno jezero

Ribniško jezeroLovrenška jezera

Rogla1517

V. Kopa1543

Črni vrh1533

Klopni vrh1340

Areh1246

Bolfenk

Žigartov vrh1346

P O H O R J E

DRAVA

DRAVA

DRAVA

ZREČE

RUŠE

SP. HOČE

MARIBOR

SLOVENJ GRADEC

SLOVENSKA BISTRICA

Črno jezero

Ribniško jezeroLovrenška jezera

Rogla1517

V. Kopa1543

Črni vrh1533

Klopni vrh1340

Areh1246

Bolfenk

Žigartov vrh1346

P O H O R J E

DRAVA

DRAVA

DRAVA

ZREČE

RUŠE

SP. HOČE

MARIBOR

SLOVENJ GRADEC

SLOVENSKA BISTRICA

Smučarski center Mariborsko Pohorje

Smučarski center Tri je Kral j i

Smučarski center Rogla

Smučarski center Ribniško Pohorje

Smučarski center Kope

Smučarski center Mariborsko Pohorje

Smučarski center Tri je Kral j i

Smučarski center Rogla

Smučarski center Ribniško Pohorje

Smučarski center Kope

Smučarski center Mariborsko Pohorje

Smučarski center Tri je Kral j i

Smučarski center Rogla

Smučarski center Ribniško Pohorje

Smučarski center Kope

Smučarski center Mariborsko Pohorje

Smučarski center Tri je Kral j i

Smučarski center Rogla

Smučarski center Ribniško Pohorje

Smučarski center Kope

GRADEC/GRAZ

MARIBOR

LJUBLJANAZAGREB

A

I

H

HR

+386 (0)59 179 752info@visitpohorje.siwww.visitpohorje.siVisit PohorjeVisit Pohorje

+386 (0)3 757 71 00 +386 (0)3 576 24 46 rogla@unitur.eu www.rogla.euRoglaunitur_resorts

+386 (0)2 88 39 850rezervacije@kope.si www.vabo.si Kopekope_smucisce

+386 (0)2 80 34 506 +386 (0)51 334 522hotel@jakec.si www.jakec.si RTC Jakec TRIJE KRALJI

Ime / Name: Pohorje - smučarski centri / Pohorje - Ski resorts • Izdajatelj / Publisher: © Zavod za turizem Maribor – Pohorje / Maribor-Pohorje Tourist Board, Regionalna destinacijska organizacija Osrednje Štajerske (Maribor – Pohorje – Slovenske Gorice – Dravsko polje), Tkalski prehod 4, 2000 Maribor • Odgovorna oseba / Responsible person: Doris Urbančič Windisch • Vodja projekta / Project Manager: Karmen Razlag • Idejna zasnova / Conceptual design: Zavod za turizem Maribor – Pohorje & MOPA d.o.o. • Vsebina / Content: Zavod za turizem Maribor – Pohorje & smučarski centri (ski resorts) • Fotografije / Photography: Aljaž Sedovšek, Miha Vidrih, Arhiv Zavod za turizem Maribor - Pohorje in smučarski centri (ski resorts) • Oblikovanje / Designer / Gestaltung: Studio Tandem, d.o.o. • Karta / Map: Aljaž Lesjak • Tisk / Printer: EvroGrafis d.o.o. • Tiskano na 100% recikliranem papirju. / Printed on 100% recycled paper. • Naklada / Number of copies: 5000 • Maribor, november 2017

Mariborsko PohorjePohorska ulica 602000 Maribor

Smučišče RoglaCesta na Roglo 15 3214 Zreče

Kope Glavni trg 43 2380 Slovenj Gradec / Razborca 312382 Mislinja

RTC Trije kralji Planina pod Šumikom 52316 Zgornja Ložnica

SLOVENIJA

TIC Maribor, Partizanska 6a, 2000 Maribor +386 (0)2 234 66 11 tic@maribor.si www.visitmaribor.si VisitMaribor VisitMaribor

Maribor, drugo največje mesto v Sloveniji, je ugnezden ob reki Dravi v objemu zelenih gozdov Pohorja in slikovitih vinorodnih gričev. Spojen je s čudovitim zaledjem najvzhodnejšega koščka Alp in razgibanih Slovenskih goric ter z reko povezan z ravnico Dravskega polja, v središču katerega raste Stara trta, najstarejša na svetu. Maribor je: mesto Evropske prestolnice kulture 2012, Splavarsko mesto 2012, Evropsko mesto športa 2018.

Maribor, the second largest city in Slovenia, is wonderfully nestled in the embrace of the green Pohorje Mountains on one side and the picturesque wine-growing hills on the other. The city is located by the Drava River and in its centre grows the oldest – over 450 years old – vine in the world. Maribor is the European Capital of Culture 2012; Timber rafting city 2012 ; European City of Sport 2018.

Pohorje leži v severovzhodni Sloveniji, obsega 1000 km² in je eno najbolje ohranjenih naravnih območij Slovenije.Pohorje – Mountain lies in northeast Slovenia, it covers an area of 1000 km² and it is one of the best-preserved natural regions in Slovenia.

Mariborsko Pohorje • Rogla • Kope • Trije kralji • Ribniško Pohorje

Mariborsko PohorjeMariborsko Pohorje (vključno z Arehom) obsega okrog 42 kilometrov smučarskih prog in 20 različnih žičnic, s ponudbo lahkih in zahtevnejših prog pa je primerno za vse smučarje. Pozimi se ponaša tudi z več kot sedmimi kilometri osvetljenih prog za nočno smuko. Poleg tega lahko obiskovalci uživajo še v teku na smučeh, sankanju, spustih s pležuhi, vožnjah z motornimi sanmi, v bazenih, wellness centrih itd.

Maribor Pohorje (with Areh) includes 42 kilometers of ski slopes and 20 different lifts, with the easy, medium and hard slopes it is suitable for all skiers. In winter Maribor Pohorje boasts with more than 7 kilometers of illuminated ski trails for the night skiing. In addition visitors can also enjoy cross-country skiing, sledding, descents with »pležuh«, snowmobile rides, swimming pools, wellness centers etc.

RoglaRogla je najbolj obiskano slovensko smučišče. Po lepo urejeni cesti se pripeljete praktično na smučišče. Pri Uniorčku, progi za male smučarje, boste našli še Otroški snežni park in didaktično Pohorsko vasico. Smučarji in deskarji prostega sloga navadno zavijejo v Fun park Rogla, začetniki pa si izposodijo smuči in obiščejo Šolo snežnih športov. Pa še novost: smučarski vrtec!

Rogla is the most visited Slovenian ski resort. Along the nicely arranged road, you will come practically to the ski slopes. At Uniorcek, a ski slope for little skiers, you will also find the Children's Snow Park in the didactic Pohorje Village. The freestyle skiers and snowboarders usually turn to Funpark Rogla, while the beginners rent the skis and visit the School of Snow Sports. And yet a novelty: a kindergarten!

Trije kraljiSmučišče RTC Trije kralji ponuja vse, kar potrebujete za aktivno preživljanje zimskih počitnic ali popoldnevov na zasneženih strminah. Manjše, a prijetno smučišče na južnem delu 1347 metrov visokega Velikega vrha bistriškega Pohorja privablja tako predvsem šolske skupine, družine in rekreativne smučarje.

The ski centre RTC Trije kralji offers all that you need for an active winter holiday or half-day on steep, snowy slopes. Smaller, but pleasant ski resort on the southern part of 1347 meters high Veliki vrh on Bistriško Pohorje Mountain attracts mainly school groups, families and recreational skiers.

Ribniško PohorjeRibniško Pohorje ima bogato smučarsko tradicijo. Smučišča (19 ha) z naravnim in kompaktnim snegom (Ribnica na Pohorju, 715-921 m, nočna smuka ter Ribniška koča, 1368-1525 m, tekaške proge) so primerna za vse starostne skupine. Druge aktivnosti: šola smučanja, deskanja, animacije, izposoja opreme...

Ribniško Pohorje has a rich skiing tradition. Ski slopes (19 ha) with natural and compact snow (Ribnica na Pohorju, 715-921 m altitude, night skiing and Ribniška cottage, 1368-1525 m altitude, running tracks) are suitable for all age groups. Other activities: ski school, snowboarding school, animation, equipment rental ...

KopeSmučišče Kope leži na nadmorski višini od 1.010 m do 1.542 m. Razpolaga z 8 km urejenih smučarskih prog, ki jih povezujejo 2 štirisedežnici in 6 vlečnic. Proge so raznolike in primerne za vse ljubitelje smučanja ali deskanja, od začetnikov do vrhunskih smučarjev. Bivate lahko v Grmovškovem domu, Lukovem domu, apartmajih ali Hotelu Slovenj Gradec.

Ski slope Kope lies on the altitude from 1010 m to 1542 m. It offers 8 km of arranged ski slopes that are connected by 2 four chairlifts and six lifts. Tracks are diverse and appropriate for everyone that love skiing and snowboarding, from starters to top skiers. The accommodation that we're offering is Grmovškov dom, Lukov dom, apartments or Hotel Slovenj Gradec.

www.rogla.eu

www.vabo.si

HotelJakecSpa & Wellness & Bowling

www.visitpohorje.si

www.jakec.si

www.ribnisko-pohorje.si

Zlata lisica, smučarski svetovni pokal za ženske; 6. in 7. januar 2018Golden Fox - FIS Ski World Cup for Women; 6–7 January 2018

FIS Svetovni pokal v paralelnem veleslalomu v deskanju na snegu; 20 in 21. januar 2018FIS World Cup in parallel giant slalom in snowboarding; 20–21 January 2018