smart secrets series april 2017download.sales.arte.tv/files/collection_petits...smart secrets of...
TRANSCRIPT
SMART SECRETS SeriesApril 2017
> 5
ARTS - CULTURE> 6
SMART SECRETS OF GREAT PAINTINGSThis collection explores history of art in a totally new way. Each filmis a journey, an investigation and an adventure. The painting comesto life, as animation overrides the limits of the frame, taking us to theheart of the canvass and plunging us into its era and history.
AUTHORSElizabeth COUTURIER, Yves NILLY
DIRECTORSCarlos FRANKLIN, Clement COGITORE
COPRODUCERSLES POISSONS VOLANTS, ARTE FRANCE
FORMAT20 x 26 ', 2015-2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
The great works of the past portray abundant testimonies, and are imbued with secretsand are teeming with mysteries. Beneath the surface of the painting, details awaken,to recount the spirit of the times and the vagaries of History, such as wars, revolutions,economic transformation, scientific discovery, beliefs and schools of thought.
LIST OF EPISODES01 - THE MONEYLENDER AND HIS WIFE
(1514) BY QUENTIN MASSYS
03 - BATHERS AT ASNIERES (1884) BY
GEORGES SEURAT
05 - THE WEDDING AT CANA (1563) BY
PAOLO VERONESE
07 - THE MARTYRDOM OF SAINT
APPOLONIA (1461) BY JEAN FOUQUET
09 - WOMEN OF ALGIERS IN THEIR
APARTMENT (1834) BY EUGENE
DELACROIX
11 - WHERE DO WE COME FROM? WHAT
ARE WE? WHERE ARE WE GOING? 1897,
PAUL GAUGUIN
13 - WESTERN PORT IN FRANKFURT AM
MAIN, 1916, LUDWIG KIRCHNER
15 - LADY AND THE UNICORN, CIRCA 1500
ANONYMOUS
18 - WOMEN ON A CAFÉ TERRACE IN THE
EVENING (1877) BY EDGAR DEGAS
20 - THE SECOND OF MAY 1808 (1814) BY
FRANCISCO GOYA
02 - LAS MENINAS (1665) BY DIEGO
VELAZQUEZ
04 - THE ARTIST 'S STUDIO (1855) BY
GUSTAVE COURBET
06 - MARIE-ANTOINETTE DE LORRAINE-
HABSBOURG, QUEEN OF FRANCE AND HER
CHILDREN (1787) BY LOUISE ELISABETH
VIGEE-LEBRUN
08 - COLORFUL LIFE (1907) BY WASSILY
KANDINSKY
10 - A LADY IN HER BATH (1571) BY
FRANCOIS CLOUET
12 - TEMPTATIONS OF ST. ANTHONY, 1501
HIERONYMUS BOSCH
14 - THE PRIMAVERA, 1482 SANDRO
BOTTICELLI
16 - THE ASTRONOMER (1668) BY
JOHANNES VERMEER
19 - THE NIGHT WATCH (1642) BY
REMBRANDT VAN RIJN
ARTS - CULTURE> 7
01 - THE MONEYLENDER AND HIS WIFE(1514) BY QUENTIN MASSYS
16th century Antwerp was rather like 1950s New York. What was oncea city of craftsmen and fishermen at the entrance to the North Seabecame a leading finance hub.
DIRECTORSClement COGITORE, Carlos FRANKLIN
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2014
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
This work by Quentin Massys is a subtle criticism of that world and its era. The artist iswarning about the flow of money when it is detached from all form of religious and moralconsiderations.
02 - LAS MENINAS (1665) BY DIEGOVELAZQUEZ
In the mid-17th century, Madrid experienced its Golden Age. TheRoyal Alcazar of Madrid, a legacy of the Muslim sovereignty that haddominated the region for a long time, became the residence of theroyal family and the centre of the Spanish court.
DIRECTORCarlos FRANKLIN
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2014
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
Diego VeláZquez' canvas plunges us into the practices and traditions of the Hapsburgs ofSpain. But more importantly, the work is a recursive reflection of reality: between model,viewer and artist, we no longer know who is looking at who.
ARTS - CULTURE> 8
03 - BATHERS AT ASNIERES (1884) BYGEORGES SEURAT
At the end of the 19th century, Asnières resembled a seaside resort.The cheering crowd that came to attend the regattas animated thebanks of the Seine, and the rowing club was always full.
DIRECTORCarlos FRANKLIN
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2014
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
When he painted his canvass, Georges Seurat understood that his current era was totallyturned towards a fascinating and ruthless religion: progress. Determined that art shouldnot remain left out of these drastic changes underway, he invented pointillism.
04 - THE ARTIST 'S STUDIO (1855) BYGUSTAVE COURBET
Paris shone brightly in the second half of the 19th century, withits fashionable restaurants, and its cabarets and theatres, whichprovided the spectacle of a carefree society. The industrial revolutionproduced wealth, and fortunes were amassed and lost.
DIRECTORSClement COGITORE, Carlos FRANKLIN
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2014
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
Gustave Courbet's work is politically involved and provocative. It reveals his support forrevolutionary movements, and condemns Napoleon III's authoritarian regime. In additionto its critical dimension, the canvas has an air of mystery, and depicts contradictions.
ARTS - CULTURE> 9
05 - THE WEDDING AT CANA (1563) BYPAOLO VERONESE
In THE WEDDING AT CANA (1563), Paul Veronese transposes thebiblical tale of Christ's first miracle to the scene of a sumptuousVenetian banquet.
DIRECTORSClement COGITORE, Carlos FRANKLIN
COPRODUCERSLES POISSONS VOLANTS, ARTE FRANCE
FORMAT1 x 26 ', 2015
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
In the painting, he glorifies the ancient, festive and unbridled city.
06 - MARIE-ANTOINETTE DELORRAINE-HABSBOURG, QUEEN OFFRANCE AND HER CHILDREN (1787) BYLOUISE ELISABETH VIGEE-LEBRUN
The Revolution is rumbling: the foul pamphlets aimed at "the Austrianwoman" must be eliminated.
DIRECTORSCarlos FRANKLIN, Clement COGITORE
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2015
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
With MARIE-ANTOINETTE DE LORRAINE-HABSBOURG, QUEEN OF FRANCE ANDHER CHILDREN (1787), Elisabeth Vigée Le Brun attempts a campaign of seduction. Butit is far too late to win back the love of furious public opinion.
ARTS - CULTURE> 10
07 - THE MARTYRDOM OF SAINTAPPOLONIA (1461) BY JEAN FOUQUET
With a tiny and delicate paintbrush, Jean Fouquet adds the goldenthreads of a tentative humanism to THE MARTYRDOM OF SAINTAPOLLINIA (circa 1450).
AUTHORElizabeth COUTURIER
DIRECTORSCarlos FRANKLIN, Clement COGITORE
COPRODUCERSLES POISSONS VOLANTS, ARTE FRANCE
FORMAT1 x 26 ', 2015
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
He unveils a glimmer of the modern era, crouching behind the horizon of the Middle Ages.
08 - COLORFUL LIFE (1907) BYWASSILY KANDINSKY
The roots of COLORFUL LIFE (1907), just like those of WassilyKandinsky himself, were firmly anchored in age-old Russian soil.
AUTHORElizabeth COUTURIER
DIRECTORSCarlos FRANKLIN, Clement COGITORE
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2015
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
And yet the painting contains all the elements that were to accompany the painter in thegreatest revolution in the history of art: the leap into abstraction.
ARTS - CULTURE> 11
09 - WOMEN OF ALGIERS IN THEIRAPARTMENT (1834) BY EUGENEDELACROIX
With the war of colonisation raging, Eugène Delacroix was the firstartist to cross the Mediterranean.
AUTHORElizabeth COUTURIER
DIRECTORSCarlos FRANKLIN, Clement COGITORE
COPRODUCERSLES POISSONS VOLANTS, ARTE FRANCE
FORMAT1 x 26 ', 2015
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
The naturalism of WOMEN OF ALGIERS IN THEIR APARTMENT (1834) takes us intothe calm and simplicity of a harem as Eugène Delacroix saw it with his own eyes.
10 - A LADY IN HER BATH (1571) BYFRANCOIS CLOUET
A LADY IN HER BATH (circa 1571), by François Clouet, bears witnessto a period in which the pleasure of the senses and the spirit werecaught up in religious conflict.
AUTHORElizabeth COUTURIER
DIRECTORSClement COGITORE, Carlos FRANKLIN
COPRODUCERSLES POISSONS VOLANTS, ARTE FRANCE
FORMAT1 x 26 ', 2015
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
It gave rise to the despotic canons of beauty.
ARTS - CULTURE> 12
11 - WHERE DO WE COME FROM? WHATARE WE? WHERE ARE WE GOING? 1897,PAUL GAUGUIN
The reclusive Paul Gauguin painted Where do we come from? Whatare we? Where are we going? (1897) during his voluntary exile inTahiti, a lost paradise disfigured by colonial madness.
AUTHORSElizabeth COUTURIER, Yves NILLY
DIRECTORCarlos FRANKLIN
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
This imaginary pantheon, which he considered to be his moral and artistic legacy,signalled the eruption of primal art into modern art.
13 - WESTERN PORT IN FRANKFURT AMMAIN, 1916, LUDWIG KIRCHNER
In the midst of World War I that wreaked bloody havoc on Europe,Ludwig Kirchner, one of the leaders of German Expressionism,painted Western Port in Frankfurt Am Main (1916) while convalescingin a sanatorium.
AUTHORSElizabeth COUTURIER, Yves NILLY
DIRECTORClement COGITORE
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
His living nightmare is the premonition of the collapse of the Nation-State.
ARTS - CULTURE> 13
14 - THE PRIMAVERA, 1482 SANDROBOTTICELLI
In the Florence of the Quattrocento, cradle of the Renaissance,Sandro Botticelli, the favourite painter of Lorenzo de Medici, knownas "Lorenzo the Magnficent", painted the majestic Allegory of Spring(circa 1482).
AUTHORSElizabeth COUTURIER, Yves NILLY
DIRECTORClement COGITORE
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
This hymn to beauty celebrates a prince who chose to unite art and science to raise hiscity above all others.
15 - LADY AND THE UNICORN, CIRCA1500 ANONYMOUS
The Lady and the Unicorn (circa 1500) an anonymous work, is amysterious and enchanting series of six tapestries, considered to bea masterpiece of Western art.
AUTHORSElizabeth COUTURIER, Yves NILLY
DIRECTORCarlos FRANKLIN
COPRODUCERSARTE FRANCE, FILMS DU POISSON (LES)
FORMAT1 x 26 ', 2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
English - German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
This metaphor for desire is a celebration of the five human senses and of a sixth, spiritualand humanist sense. The fantasy of the magical unicorn heralds the end of the FrenchMiddle Ages.
ARTS - CULTURE> 14
16 - THE ASTRONOMER (1668) BYJOHANNES VERMEER
This work is full of allusions to the interplay between knowledgeand mystery, science and religion, the familiar and the unknown, theinward- and the outward-looking.
AUTHORElizabeth COUTURIER
DIRECTORCarlos FRANKLIN
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
The shaft of light that is Vermeer's hallmark and in which he excelled celebrates thefreedom of the age and the growth of humanism.
18 - WOMEN ON A CAFÉ TERRACE INTHE EVENING (1877) BY EDGAR DEGAS
This chiaroscuro social painting is a remarkable human record of latenineteenth-century Paris, its inhabitants and its private geography ata time of huge social and moral change.
AUTHORElizabeth COUTURIER
DIRECTORCarlos FRANKLIN
COPRODUCERSLES POISSONS VOLANTS, ARTE FRANCE
FORMAT1 x 26 ', 2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
Degas' constant flitting between genres and from back-stage to front of stage enabled himto capture the fleeting nature of existence while creating an everlasting image of Paris.
ARTS - CULTURE> 15
19 - THE NIGHT WATCH (1642) BYREMBRANDT VAN RIJN
This group portrait has come to symbolise the Golden Age of Dutchpainting.
DIRECTORCarlos FRANKLIN
COPRODUCERSARTE FRANCE, LES POISSONS VOLANTS
FORMAT1 x 26 ', 2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
Painted at the height of Rembrandt's career, <em>The Night Watch</em> goes beyondportrayal of characters and transcends conventions, juxtaposing eras and populations ina supreme homage to the freedom and might of Amsterdam, epitomised by this joyfulmilitia company marching towards their destiny.
20 - THE SECOND OF MAY 1808 (1814)BY FRANCISCO GOYA
This is one of Goya's most famous works. A symbol of nationalindependence and identity to the Spanish, it is a tribute to peopleswho fight for their freedom.
DIRECTORCarlos FRANKLIN
COPRODUCERSLES POISSONS VOLANTS, ARTE FRANCE
FORMAT1 x 26 ', 2016
AVAILABLE RIGHTSTV - DVD - VOD - Non-theatrical rights -
InternetVERSIONS
German - FrenchTERRITORY(IES)
Worldwide.
It depicts the Spanish patriots being charged by the Mamelukes - Egyptian mercenariesin the pay of the French army - and eloquently illustrates the shock of the onslaught andthe bloody repression of the uprising by the occupier.
THEMATIC INDEX
ARTS - CULTURE.............................................................SMART�SECRETS�OF�GREAT�PAINTINGS� � ...................................................................................... 601�-�THE�MONEYLENDER�AND�HIS�WIFE�(1514)�BY�QUENTIN�MASSYS� ............................................. 702�-�LAS�MENINAS�(1665)�BY�DIEGO�VELAZQUEZ� ................................................................................ 703�-�BATHERS�AT�ASNIERES�(1884)�BY�GEORGES�SEURAT� ............................................................... 804�-�THE�ARTIST�'S�STUDIO�(1855)�BY�GUSTAVE�COURBET� .............................................................. 805�-�THE�WEDDING�AT�CANA�(1563)�BY�PAOLO�VERONESE� .............................................................. 906� -� MARIE-ANTOINETTE� DE� LORRAINE-HABSBOURG,� QUEEN�OF� FRANCE� AND� HER� CHILDREN(1787)�BY�LOUISE�ELISABETH�VIGEE-LEBRUN�� ....................................................................................
9
07�-�THE�MARTYRDOM�OF�SAINT�APPOLONIA�(1461)�BY�JEAN�FOUQUET.............................................. 1008�-�COLORFUL�LIFE�(1907)�BY�WASSILY�KANDINSKY� ........................................................................ 1009�-�WOMEN�OF�ALGIERS�IN�THEIR�APARTMENT�(1834)�BY�EUGENE�DELACROIX� .......................... 1110�-�A�LADY�IN�HER�BATH�(1571)�BY�FRANCOIS�CLOUET� � ............................................................ 1111�-�WHERE�DO�WE�COME�FROM?�WHAT�ARE�WE?�WHERE�ARE�WE�GOING?�1897,�PAUL�GAUGUIN � ...............................................................................................................................................................
12
13�-�WESTERN�PORT�IN�FRANKFURT�AM�MAIN,�1916,�LUDWIG�KIRCHNER�� � .............................. 1214�-�THE�PRIMAVERA,�1482�SANDRO�BOTTICELLI� � ........................................................................ 1315�-�LADY�AND�THE�UNICORN,�CIRCA�1500�ANONYMOUS� � ........................................................... 1316�-�THE�ASTRONOMER�(1668)�BY�JOHANNES�VERMEER� � ........................................................... 1418�-�WOMEN�ON�A�CAF�TERRACE�IN�THE�EVENING�(1877)�BY�EDGAR�DEGAS� � ....................... 1419�-�THE�NIGHT�WATCH�(1642)�BY�REMBRANDT�VAN�RIJN� � ......................................................... 1520�-�THE�SECOND�OF�MAY�1808�(1814)�BY�FRANCISCO�GOYA� � ................................................... 15
ALPHABETICAL INDEX
01�-�THE�MONEYLENDER�AND�HIS�WIFE�(1514)�BY�QUENTIN�MASSYS................................................................ 702�-�LAS�MENINAS�(1665)�BY�DIEGO�VELAZQUEZ................................................................................................... 703�-�BATHERS�AT�ASNIERES�(1884)�BY�GEORGES�SEURAT.................................................................................. 804�-�THE�ARTIST�'S�STUDIO�(1855)�BY�GUSTAVE�COURBET.................................................................................. 805�-�THE�WEDDING�AT�CANA�(1563)�BY�PAOLO�VERONESE.................................................................................. 906�-�MARIE-ANTOINETTE�DE�LORRAINE-HABSBOURG,�QUEEN�OF�FRANCE�AND�HER�CHILDREN�(1787)�BYLOUISE�ELISABETH�VIGEE-LEBRUN�.........................................................................................................................
9
07�-�THE�MARTYRDOM�OF�SAINT�APPOLONIA�(1461)�BY�JEAN�FOUQUET........................................................... 1008�-�COLORFUL�LIFE�(1907)�BY�WASSILY�KANDINSKY........................................................................................... 1009�-�WOMEN�OF�ALGIERS�IN�THEIR�APARTMENT�(1834)�BY�EUGENE�DELACROIX............................................ 1110�-�A�LADY�IN�HER�BATH�(1571)�BY�FRANCOIS�CLOUET...................................................................................... 1111�-�WHERE�DO�WE�COME�FROM?�WHAT�ARE�WE?�WHERE�ARE�WE�GOING?�1897,�PAUL�GAUGUIN............. 1213�-�WESTERN�PORT�IN�FRANKFURT�AM�MAIN,�1916,�LUDWIG�KIRCHNER�........................................................ 1214�-�THE�PRIMAVERA,�1482�SANDRO�BOTTICELLI.................................................................................................. 1315�-�LADY�AND�THE�UNICORN,�CIRCA�1500�ANONYMOUS..................................................................................... 1316�-�THE�ASTRONOMER�(1668)�BY�JOHANNES�VERMEER..................................................................................... 1418�-�WOMEN�ON�A�CAF�TERRACE�IN�THE�EVENING�(1877)�BY�EDGAR�DEGAS................................................ 1419�-�THE�NIGHT�WATCH�(1642)�BY�REMBRANDT�VAN�RIJN................................................................................... 1520�-�THE�SECOND�OF�MAY�1808�(1814)�BY�FRANCISCO�GOYA............................................................................. 15SMART�SECRETS�OF�GREAT�PAINTINGS................................................................................................................. 6