sleep lab
DESCRIPTION
Ajungilak Altitude at –15 degrees.TRANSCRIPT
02 Sleep lab: Ajungilak Altitude at –15 degrees.14 Trend sport: Slacklining with Stephan Siegrist.16 Eco-friendly: Mammut ropes.20 Mission Malaysia: David Lama & Co on expedition.
Mammut HighlightsSpring/summer 2008
Absolute Alpine.www.mammut.ch
Mammut test event:
The fi rst sleep lab at 2,700 metres altitude.Whether you’re a mountaineer, free climber, slackliner or fan of the out-doors, we’d like you to help us test our products. It’ll be a good time — we know because we’ve tested the fun factor ourselves already. Last winter 60 Mammut employees, from interns to vice presidents, settled in at 2,700 meters altitude, surrounded by ice, wind and snow, to test our newest sleeping bags. Not possible? It is.
The team did their testing in Corvat-sch, high in the Bernese Alps. They snowshoed into the tundra beneath towering Piz Bernina and Piz Roseg in search of brutal winter weather. They found it. At minus 15 degrees, the mood could have gotten chilly. But everyone stayed bright and warm, even after darkness fell.
We told them the emphasis should be on sleeping. Nevertheless, some of the team turned night into day. Just as the altitude test was anything but a tired old event, our testers woke up to the comfort that Mammut sleeping bags provide. Fancy joining us next time? The next test event will take place in the summer with our customers! Register at: www.mammut.ch
The photographer.Robert Bösch from Oberägeri.Photographer, alpine guideand International Mountaineer-ing Book Prize winner. Special-izes in outdoor and action photography. Climbed Mount Everest as a photographerand cameraman.
2
Mammut test event:
The fi rst sleep lab at 2,700 metres altitude.Whether you’re a mountaineer, free climber, slackliner or fan of the out-doors, we’d like you to help us test our products. It’ll be a good time — we know because we’ve tested the fun factor ourselves already. Last winter 60 Mammut employees, from interns to vice presidents, settled in at 2,700 meters altitude, surrounded by ice, wind and snow, to test our newest sleeping bags. Not possible? It is.
We told them the emphasis should be on sleeping. Nevertheless, some of the team turned night into day. Just as the altitude test was anything but a tired old event, our testers woke up to the comfort that Mammut sleeping bags provide. Fancy joining us next time? The next test event will take place in the summer with our customers! Register at: www.mammut.ch
The photographer.Robert Bösch from Oberägeri.Photographer, alpine guideand International Mountaineer-ing Book Prize winner. Special-izes in outdoor and action photography. Climbed Mount Everest as a photographerand cameraman.
Furcla SurlejAlt. 2,755m | Bernese Alps | Graubünden | Switzerland
Alessandro Accogli | Katrin Ackermann | Martin Beerli | Susanne Bollinger | Röbi Bösch | Pascal Brönnimann | Beat Brun | Kurt Burgener |
Nadine Buri | Sabine Busslehner | Leo Caprez | Michael Dängeli | Natalia Dätwyler | Jasmine Ducret | Evelyne Dumont | Christopher
Fischer | Albert Gasser | Franziska Gasser | Hanna George | ChristianGisi | Lars Gittermann | Gabi Gratwohl | Stephanie Grunder | Michael
Gyssler | Katharina Habermann | Barbara Haldimann | Miriam Haltiner |Nicole Hendriksen | Reto Heutschi | Gabriela Hodel | Augustin Hörler |Peter Huber | Daniela Hug | Giovanni Jussi | Marta Ksiazczak | Andres
Lietha | Remo Martini | Silvia Matschinger | Cordelia Müller | Zelinda Pahl | Gabriel Peisker | Dean Polic | Dominik Ryser | Guido Schibli | Rolf
Schmid | Marco Schneider | Michael Schranz | Stephan Siegrist | MariaSpanring | Iris Staudecker | Gerda Strutzenberger | Hanna Tretter |
Frank Trommer | Ernst Urech | Sarah Urech | Oliver Walker | Karina Walz |Jürg Weber | Gesa Wilms | Marco Zemp
Next test event:Summer 2008www.mammut.ch/testevent
Photographer Röbi Bösch was pretty demanding: “Wait, there’s snow on the rucksack! You back there, where’s your headlamp? Stop, a cloud’s hiding the moon; people lie sideways again! You two back there stop canoodling!” But in the end it was all worth it!
When 60 employees start the journey into the snow-covered high country with their Altitude sleeping bags it’s a unique photo opportunity. But there’s more to the photo process than just pressing a button.
Mammut sleep lab:
Preparations for the altitude shoot.
It’s great if you can do your job in your sleep.Relaxed Mammut emp-loyees at the product test.
www.mammut.ch/testevent
MAKING OF
ALTITUDE SHOOTwww.mammut.ch/testevent
4
Mammut sleep lab:
Preparations for the altitude shoot. Ajungilak Altitude:
Extremely good in extreme conditions.
It’s great if you can do your job in your sleep.Relaxed Mammut emp-loyees at the product test.
www.mammut.ch/testevent
MAKING OF
ALTITUDE SHOOTwww.mammut.ch/testevent
02
01
06
03
LightTXTM interior material saves weight
Weather protective hydro-phobic-but-breathable shelterTXTM external fabric
04
Hot Head Hood for optimum warmth in the head area
Twin-layer foot box for extra warmth
Wave baffl es prevent cold spots better
900 fi ll power Europeangoose down, 96/405
Mammut down sleeping bags:Setting the standard fora good night’s sleep. How well you climb depends on what happens the night before. If you’veslept well, you’ll be alert enough to spot danger. That’s why Mammut is a member of European Standards Committee. We’re constantly raising safety standards and introducing them to the Committee, so you sleep better — and climb safer.
SlideStop MatExtremely slip-resistant thanks to SlideStop zone on the top and gripTX™ lining | Thermo Foam guaran-tees superior insulating properties | Very compactand ultra light
Ajungilak AltitudeThe ultimate expedition line | Wave box baffl es prevent cold spots best | Weather protection with hydrophobic and breathable external fabric
Ajungilak TaigaUltra-light down line | H-box design prevents cold spots | Extra warm and light thanks to Performance Hood | For a very comfortable sleep
6
SoftSkin MatCombines great comfort and excellent heat insu-lation | Incredibly soft mat surface | Wave Foam prevents slippage
SlideStop MatExtremely slip-resistant thanks to SlideStop zone on the top and gripTX™ lining | Thermo Foam guaran-tees superior insulating properties | Very compactand ultra light
D-Lux Pump MatWarm, compact and comfortable | Minimal weight | Superior insulation thanks to MTI® micro fi bres | Foot pump integrated in pillow | 65% more compact
Stephan Siegrist, Mammut athlete “Altitude is my favourite Mammut product – don’t go changing
it! This sleeping bag has really made the expedition easier. It provides protection, keeps you really warm and is still light and space saving”.
Ajungilak TaigaUltra-light down line | H-box design prevents cold spots | Extra warm and light thanks to Performance Hood | For a very comfortable sleep
Hot Head Hoodfor optimum warmthin the head area
03
Velvety-soft materials
05
Ajungilak Ascent
Alpine quality down line
01
Trapeze box design effectively preventsdown slippage
04
Twin-layer foot box for extra warmth
06
02 Excellent weight to insulation ratio
Ajungilak ToscaSophisticated sleeping bag for women | Thicker filling for better insulation | Jacket Baffle | Designed to fit women’s bodies
Ajungilak KompaktExcellent weight to warmth ratio and very small packed volume | New high-performance filling MIT® 13 | Box construction for more loft and anatomic fit
Mammut synthetic sleeping bags:Sleeping at its most innovative.Mammut now designs sleeping bags exclusively for women and girls. The bags have excellent heat retention, are particularly comfortable and adapt perfectly to women’s bodies. In addition to female-specific silhouettes and attractive designs, their new technical solutions are exceptional.
Miriam Haltiner “Minus 15 degrees, everybody’s snoring their heads off, what have I got myself into?”
Lucido TR1The alpine all-rounder | Total Reflex Optics with 4 definition LED | 20m floodlight | 60 hour lifespan
8
Ajungilak ToscaSophisticated sleeping bag for women |Thicker fi lling for better insulation | JacketBaffl e | Designed to fi t women’s bodies
Ajungilak KompaktExcellent weight to warmth ratio and very smallpacked volume | New high-performance fi lling MIT® 13 | Box construction for more loft and anatomic fi t
Ajungilak TundraTough, innovative sleeping bag | Durable and moisture resistant | Excellent value | Box construction for more loft and anatomic fi t
Ajungilak Little MammutSleeping bag length adjustable to child’s growth | Inner fabric kind to skin | Zips on both sides
Mammut synthetic sleeping bags:Sleeping at its most innovative.Mammut now designs sleeping bags exclusively for women and girls. The bags have excellent heat retention, are particularly comfortable and adapt perfectly to women’s bodies. In addition to female-specifi c silhouettes and attractive designs, their new technical solutions are exceptional.
Ajungilak Kira
Comfort Hood for more freedom of movement
02
Jacket baffl e stops heat loss, arms move freely
01
Seamless exteriorconstruction prevents cold spots
04
Packs small07
Warmer around the feet with extra insulation
05
Thanks to women’s fi t, perfect for the female body
03
Ultra light and warm with MTI® micro fi bres
06
Ergonomic footincreases comfortand insulation
08
Women’s secret pocket
09
Mammut alpine clothing:
For everybody heading for the top.When all the elements seem to be against you, the Extreme Qogir Soft Shell jacket shows what it’s made of. This technically-advanced lightweight uses a uniquereinforced fabric with unbeatable durability. The three layer, waterproof materialguarantees excellent performance and comfort. Light, durable and compact.
Base-Camp JacketVery light Soft Shell jacket | schoeller®-dryskin extreme application with NanoSphere®
Sertori PantsVery light, climbing and everyday pants | Quick-drying due to SOFtech™ | Light and compact
Marmolada Women’s PantsLight and innovative climbing pants | schoeller®-dryskin material | Extreme with NanoSphere® knee and seat reinforcements
Mont Blanc PantsLight and innovative climbing pants |schoeller®-dryskin material | Tough with NanoSphere® knee and seat reinforce-ments
Mastery JacketAdvanced design | Waterproof | Breath-able | Excellent stretch material | Ideal water vapour permeability
Cotopaxi Women’s Zip TeeContoured fi t shirt | Active moisture transport
Ultimate Women’s HoodyWindstopper® Soft Shell jacket | Hood fi ts under a helmet | Contin-uous side zip
Pala Women’s Pants Very light, feminine climbing pants | Quick-drying due to SOFtechTM | Light and compact
Kangri Women’s T-ShirtTrendy base layer | Quick-drying | Anti-bacterial light material
10
Mammut alpine clothing:
For everybody heading for the top.When all the elements seem to be against you, the Extreme Qogir Soft Shell jacket shows what it’s made of. This technically-advanced lightweight uses a uniquereinforced fabric with unbeatable durability. The three layer, waterproof materialguarantees excellent performance and comfort. Light, durable and compact.
Extreme Ultimate Windstopper JacketM.A.P.-Hood | High-reach sleeves – Underarm ventilation – Ideal for ice climbing, dry tooling, alpine toursand climbing
Extreme Ultimate Windstopper PantsSoft Shell pants for alpine touring, mixed climbing and skiing | Leg width adjustment | Side ventilation | Pre-formed knees | schoeller®-keprotec® edge protection
Base-Camp JacketVery light Soft Shell jacket | schoeller®-dryskin extreme application with NanoSphere®
Extreme Kula Zip Pull Base layer with ceramic dots as reinforcement | Body-hugging cut
Sertori PantsVery light, climbing and everyday pants | Quick-drying due to SOFtech™ | Light and compact
Marmolada Women’s PantsLight and innovative climbing pants | schoeller®-dryskin material | Extreme with NanoSphere® knee and seat reinforcements
Extreme Qogir Jacket An uncompromising prize-winner! This waterproof Soft Shell jacket with innovative ceramic dots for reinforcement, is an ideal companion for ambitious alpine sports athletes.
Cotopaxi Women’s Zip TeeContoured fi t shirt | Active moisture transport
Tough reinforce-ment material with ceramic dots
01
Spray-proof YKK zips 03
SOFtechTM stretch for excellent water vapour permeability
07
Collar width adjustable with one hand04
2-way front and 2 side pocket zips05
Welding technology02
High-reach sleeveswon’t ride upwhen you move
06
Mammut alpine and climbing clothing:
Clothing that will never let you down.
Lime Cargo PantsAll-day climbing pants | Durablestretch fabric | Preformed knee |5-pocket design
Gypsum HoodyCasual cut Hoody | Hood and kangaroo pockets
Emotion Women’s PantsLight and wind resistant Soft Shell pants | Quick-drying | Breathable
Tec Women’s PantsDurable, very light trekking and travelling pants | Stretch inserts on knees andseat | UV protection
Sunset Zip PantsVery durable, water-repellent travelling and leisure pants | Legs removable
Ananda Women’s Jacket Light SOFtechTM jacket with excellent stretch | Light and compact
Alessandria Women’s Shirt Light, quick-drying women’s shirt | easy care | Crease resistant
Belluno Shirt Light, quick-drying short-sleeved shirt | UV protection
Toko equipment careCaring for equipment is an important part of mountain sports, whether it’s clothing, shoes or accessories. You’ll fi nd the right care products at Tokofor our high-quality range of products.For more info visit: www.toko.ch
12
Mammut alpine and climbing clothing:
Clothing that will never let you down.
Chaos T-ShirtTrendy climbing T-shirt | 100% cotton
Talc Women’s PantsIndoor and outdoor climbing pants | Feminine cut
Flourish Women’s T-ShirtLight and supple climbing shirt | Letter-ing and fl ower print | Print on front
Lime Cargo PantsAll-day climbing pants | Durablestretch fabric | Preformed knee |5-pocket design
Deep ShortsLight bouldering pants | Cleverchalk pockets | Wind repellentand stretchable
Kaolin Women’s JacketCool sweatshirt look | GORE® WINDSTOPPER® material
Gypsum HoodyCasual cut Hoody | Hood and kangaroo pockets
Shale Women’s Pants Yoga-look climbing pants | Cotton stretch jersey with waistband for women
Sunset Zip PantsVery durable, water-repellent travelling and leisure pants | Legs removable
Belluno Shirt Light, quick-drying short-sleeved shirt | UV protection
Retro Women’s T-Shirt Graphite Women’s TopMammut Logo Shirt Mission T-Shirt
Slackline Set
Mammut presents its fi rst slacklining webbing.Totally different from normal climbing webbing. The slackline webbing isexceptionally pleasant underfoot, very elastic, easy to handle and tough onsafety. With a simple, innovative tensioning system.
Mammut trend sport - slacklining:
Interested?
Express Set Key LockKey-lock for ideal handling |Very durable thanks to strongand durable material
Infi nitely adjustable length 02
Special fi xing system05
Belt clip03
Length: 20 mWidth: 28 mm
04
Bag06
Attachment strapsSteel carabiner and ratchet
01
Ultralight inmoldedclimbing helmet with EPScore and tough microshell
01
14
Mammut presents its first slacklining webbing.Totally different from normal climbing webbing. The slackline webbing is exceptionally pleasant underfoot, very elastic, easy to handle and tough on safety. With a simple, innovative tensioning system.
Mammut safety technology:
Maximum safety.Tripod
HermesAll-rounder for demanding rock and alpine groups | Adjustable Slide-Bloc leg straps
Bionic Mythos HMS, Twistlock PlusLight but still durable | With secure Twistlock Plus lock for easy handling
Express Set Key LockKey-lock for ideal handling | Very durable thanks to strong and durable material
Fuse Belay DeviceExtremely light belay device with 2 brake levels | For 7.5 –11 mm ropes
Ultralight inmolded climbing helmet with EPS core and tough microshell
01
Ergonomic and cushioned inside shape
03
Weight220 g08
Super light and easy to adjust headband
04
Fully adjustable chin strap for perfect fit
05
Size48–55 cm,54–61 cm
07
Four large and stable head- lamp clips
06
Ventilation holes for circulating air and letting out heat
02
Mammut ropes:Made in Switzerland. Popular the world over.If you trust your life to a Mammut rope, you can expect uncompromising state-of-the-art safety. At 9.5 mm the Spark’s small diameter makes it the ideal rock climbing and red pointing rope. It’s light and easy to handle, with extra coating to make it extra tough.
Spark 9.5 mmFor mountaineers, indoor climbers and alpine tourers | A generous coating makes it tough
Serenity 8.9 mmOn-sight and red point climbing | Lightest single rope on the market | Not suitable for workout climbing and top roping
Eternity 10.2 mmThe multi-use rope | Rock and alpine climbing, alpine tours | Extremely durable
Phoenix 8.0 mmAlpine, rock and ice climbing | Super light half-rope | Very good handling
Infi nity 9.5 mmRock and red point climbing, diffi cult alpine tours | Light single small dia-meter rope
myclimate: Eco-friendly ropes
Mammut ropes are eco- friendly— we compensate for emissions generated in their production and distribution through a partnership with “my climate”, an international carbon offset initiative with Swiss roots. By helping build 500 solar greenhouses in the remote Indian Himalayas we enable people in that region to cultivate food locally, reducing emissions associated with food transport. For more info: www.mammut.ch/responsibility
“Lap Coiled” – tangle-free ropesA new Mammut rope innovation: thanks to the fi rst fully automatic “lap coiled” rope packingmachine, Mammut ropes have an additional safety and usability benefi t. Time-consuming rope coiling is now a thing of the past and irritat-ing tangles are prevented from the outset. The machine features innovative coiling technology, where the ropes are not wound, but put intoa fi gure eight using a seven-axle robotic arm. This procedure is identical to coiling ropes by hand.
ShogunLace-up shoe for diffi cult rock climb-ing | Heavily down-turned last for power at the toe
16
Spark 9.5 mmFor mountaineers, indoor climbers and alpine tourers | A generous coating makes it tough
Eternity 10.2 mmThe multi-use rope | Rock and alpine climbing, alpine tours | Extremely durable
Mammut climbing shoes:One step closer to perfection.
ShogunLace-up shoe for diffi cult rock climb-ing | Heavily down-turned last for power at the toe
GoblinFor diffi cult rock climbs and boulder-ing | Heavily down-turned last for power at the toe | Keeps its shape well
ProPerfect all-rounder with lasts for all types of rock | Precise and comfort-able lace-up shoe
SamuraiTop of class lace-up shoe | Perfect pull on overhangs | Maximum transfer of force
MinifantComfortable, fl exible children’s shoe| First shoe that grows with the child | Quick adjustment to different foot sizes
A blend of synthetic and real leather
01
Super Sticky Vibram® XSV rubber sole
02 Concave-shaped midsole for precise fi t
03
w w
w
BlastHiking backpack with SYE net suspension system |2 top pockets | Zipped map pocket | Net side pockets | Stick holder | Rain cover
Mammut backpacks:
Innovation you can feel.
FlightLight, extremely durable alpine backpack | butterfl y™ suspension system to spread load evenly | 1-chamber construction | 2 fabric loops | 2 ice tool holders
Extreme Ultralight
Hydration system compliant, with inside pocket and opening09
Top lid with outside and inside pocket01
High-ventilation shoulder straps02
Cushioned, removable high-ventilation hip belt04
Durable, very light nylon210D Mini Ripstop07
Integrated daisychain for carabiners06
Fittings for ice tools (not shown)05
Integrated, removable V-shaped aluminium frame for even load distribution
08
Ether-mesh, extremely tough and breathable
03
18
w w
w EnergiseFunctional hiking and multi-sport backpack with butterfly™ SYE net back system | High-ventilation shoulder straps | Cushioned high-ventilation hip strap
BlastHiking backpack with SYE net suspension system | 2 top pockets | Zipped map pocket | Net side pockets | Stick holder | Rain cover
AreteTrekking backpack with adjustable Ergo Tech ET suspension system | Height-adjustable lid for more space | Separate bottom pocket
Adina Women’s model | Hiking backpack with SYE net suspension system | Front-loading design | Separate bottom pocket | Net side pockets | Walking pole holder | Rain cover
First AscentChild’s model for the climbers of tomorrow |1 compartment design | 2 top pockets | Name and address label
FlightLight, extremely durable alpine backpack | butterfly™ suspension system to spread load evenly | 1-chamber construction | 2 fabric loops | 2 ice tool holders
Cushioned, removable high-ventilation hip belt04
Ether-mesh, extremely tough and breathable
Mammut Sports Group AGIndustriestrasse BirrenCH-5703 Seontel. +41 (0)62 769 81 [email protected]
The Malaysia expedition:
Mammut Pro Team en route to the Far East.91 routes in 9 days – in Malaysia David Lama and Reini Scherer have covered two completely new areas in just one week – including ascents of the three most difficult routes in Asia. The wealthy sultanate of Perlis is now two climbing routes richer and the bolting crew about 1,000 bolts poorer. Take a look at Reini’s travel journal at www.mammut.ch.
Karl Unterkircher in Guinness Book of World Records:
The record holder.Mammut climber, Karl Unterkircher, was the first climber to conquer K2 and Mount Everest in six weeks. Without oxygen. But his other records will really take your breath away. These include no less than 40 first ascents of major mountain-eering objectives – including three in the last two years: G 2 north face and Jasemba in 2007 and Mt. Genyen in 2006. And these are definitely not the last records that this extreme mountaineer, ice climber and skier will be attempting …
MISSION
MALAYSIATravel journal atwww.mammut.ch
2050
835
Con
cept
/ Des
ign:
erd
man
npei
sker
www.mammut.ch