skullcandy hesh 3 wireless user manual · 2020. 12. 20. · can ceu11 prop•rty c1.ma~• uic...

1
~ Sldaniy QUICK START GUIDE -f/-~3 Track Back: l<M EN SkUI loand% e,and 01tler mark:& am regi&ll3'ed :ta=~~;~Y~~~!:~~e=~: ~ mari:ilJIS depodea de Skulcn::ly. Inc, Tcua drol"lll ~1eMk. ES SIOJ!k;and)-,0,,- lu msc• ilQf1 m11tQIS 11!1gi1lr..du de Skullcindr,ln.:. Todora los derecho1relefVaclo, 15 EN Speaker Driver : 40mm, lrnpedanoe: 2..3 Ohms, THO -:2'11.060Hz--6Kltl., Voltage Re{JJl&tlon: 3 .7v, Bluatooth 4. ,, FreqlJf:tnC'Y Barn 2.402GHz - 2.480GHz, Maximum Power: 8.15d13m, WBi~ht: 200g. FR Driver PrMid11nl: 40mm, 1mp6danoe: 33 Ohms., T!--0 <2% ii 50Hz-OKHz, Tenlion: 3. 7v, Bllemcth '1. 1, Bande de fr6q IW'ICe: 2AC2Gt-tr:- 2MOGl-h , P\Jlssanc;e maximum: 6.15dBm, 200g. ES Contrdador del altavcz: 40mm, lmpedBncia.: 83 0hm1, THC .::8.aSCHz-8KHi. Yollaj9: 3.7¥, Blu"1colh4.1. Banda de frecuencia: 2.402CHl. - 2A/30GHz, Foder ITIUlUTioc 8.15dBm, PciQ: 200g. Pl!: La~ -Treber: 40'rwn, lmpedanz: 330hm, 11-1) -:2'1. beibOH.H!Ktu, Sprl.r'lflurigsregeklng: ! ,7 V. BIIJl'IIOOlh 4.1, FMql..l'ln:tDMld: 2.402GHz- 2.-4800H:t,. Mnximnle ~ rlormance;: 8.15d8m, G!Mictn: 200g. JP ;;t. ~- 1.J- tc.,..f)'\"- : -40S.l)J(- 1-,A,, : 33,t-b,,, THD<2~ftS<J-l.t-BKH:zo:>, UL,:¥'.3. L, - ~ ;;r:., : 3.11/0, 0Bluf!!oolh4.1, i...-. : 2402Gll z- 2AeOGHz, 'ZOO'!/ :;1,,. <2%Dfl0Hz--8Miz, U\llllt: 3.7V, llti~4.1,IIJli•= •*.Ur•: B.15d8m, .a& 200 .It.. EN Mad•inQW'lll. FR Fabltq.iR an China ES HachoS'IChN. 2H Ullllli 30 Pair New Device: CJ "Heeh3" Track Beck Pisle Precedente Retroceder Bia-io Precedente FaiXa AnlSrlOr Vo~derTltel VorigNurrmer Musi<nummerlilbeg& Kalal.ls Toaksepilin FooigeSpar Bytalill F~de Si:a' nep9KJ1'°"8Hlll8 Ha 1 T P8K l-la3!\q L-dllliil MOl l'-'5 'll ?'fili ~TQ OI~ s.i:!!12.s!. l'>"μ,IJt,lj Arneriotw Skr.Jlleall:tj,lnc 6301 N Landmarti: Dr. Parl<01Y,UT"'°"", U.SA www..tlulandy.com """"'' Skulleall:t; Europe BV Posttl.Js425 5l500AK Veldh:ivtln Nederland tla'lcenclyAU Canada Slo:llllcs.rdjCanacfe.ULC 329 RaiM'ay" St. Uni 2C6, ~r , BC. V&4. 1A4 www.-.1Mndy.ee. 16 31 Pair New Device Qiupler Nouwl Appareil \AraJar t-lJevo llspasitivo l>rooppia NU0\10 llisposilil,I'. E~ar Novo Dlopool1lvo Mt Na.iem Geriit Koppeln Nieuw Apparaat Pare., Perda'l Ny Enhed 11.tJcdos!a Uusl l..alll!part Sirnmenk0ble Ny Enhet PaaNyEmet 0onp,,>KEHMe Haeoro YcTpcMcraa ~ffili\l liL,~1-j'JHAtf~7'J ':/~ J.H 7l71 '!t\lt"l'71 -.k~!;o._;lii!~, Answer/End: ,0 MQllB.. CNCID FCCID IC C,...,.D lFT S6HTW C-20015 Y:22-SSHTW 1048811-seHTW 2017DJ5241! ACPSKS617-1201 MSIP-cRM-Sku-56ffTW t:;;::,._ I!) D17-0052018 1ii1018-170149 (4t CCAM17LP0020E4 REV9 2 17 32 Pairing Mode: o• *off Mode Answerenl Repon:lm'lln Respanderloolg;r Ri8p061a/lr,e Alerder/deeligar Annehmen.1:>eenden Beartw:xxden.beeindigen Be6varlaf5klt Vasteuwbpelus SVar/311Skrtl SVaraAiigg Pa °""'7Mr>haNOlff'lb Jiljf~JII_ fflfH ~!Hlt 7lm71 l..j,,IIJl.:,alo IC SAR STATEMENT 3 18 ThiS equipment OOmpliH wtih ISE.D radiab elll)011ur1 limit& 8el 1011h fOI" an uncontrolled ll'IYW'Or"l'lll'\t. El'ld ..-ser rmJII fallow the 1pecfflc- lnstructtons for salllfJtln; RF compHanca. lhl11 transniller mu1t nol be ooloceled or cpemllor, 11'1 cmJuc11on wllh 81"!)' other 11.1Dnn1. cr1ran..-tter. Tha portable dll\'k» 1111 to mNttha lcre.xpoaur• 1D radio WIVN 11RC1lshld by ISEC> . Thi• requirmants r.e1 SAA lirit or 1.& Wlkg averaged CW!f one g.-.o of tiswa. The higtl9sl SM n.lU& reportecl unller this standard during pn,duct certification lor UH when proparly wom or, tt,a body. Cat llqulpemll'lt •• cmfOnna aux llmllH d'1ucpoa•1on au r1.yonr111ment ISEC> pour un envlr11nnem-ent incorwtrolO. L 'utili-.teur lirllil dolt suiVre lee d'1.1lilisalion sp6cifiquea pour st.m.!alre la ccntormil& 1 l'e:xpoe.rtion RF. CDI 6meltaur na doil pu Atra plac6 ou en conJDm:tlon ffec un aut ... .alena au Om•tteiur. L~po,tabl¢CSI ~pr)Orrtp(:ndre-.aeaige.-.::iet d"e.-po11ilion •ux oru!u r,lldio 61:allilie• par 1' 18E:D. Oe• Hl(l8nol!ll ll on1 Al:1.bll une llmlta SAR (le 1,8 Wikg an rno,enrie aur un de tmu. l.& 11alaurSAR la plu1 611WS d6drio a&lon tv1le nonne lcn da II. c.-"lfflcallon du prollun pour une uUllaaDon appn:iprlte aur leoolJ)8. 33 PalltlgMode Mode Qiuplage Mada De\Arnki6n Modalla ll Accoppiamerm Mada Empen,l,,men!D Kq,pelrmdus Paamodus Paadannel9e'lstilstam U!ltepar1n Muodastusda Samrneri<ctllnQSm00JS Pamingsliige Pe>io,M ()onp,a<eHIIIII ,mu ~7')':/~'E-1< ~I Oi!,/££ .... ~, Charge: ,j u\ 0 ij HARDWARE VERSION SOFTWARE VERSION BLUETDDTli FUNCTION )0()()( xxxx 4.1 4 19 Power - On/Off: C) Cha,ge Cha,ge Cagar Caic:a CaTegar Auftaden Opladen Oplad l..alaus Lading L.adda ... J'E~ JIS• g~ 5 Powe!'onlcff CWoff Encerdcb'apagada Accensiorelspegni mento Ug,r/desllgar Einlaus Aan-/u~ilg Teend/sluk For S1rm1 l.t'la PMll&'pos Snm/w/pA Striim/w/pA 8Knl()l,l,,fJq/BblKIU0'-IKl'b r\fra.t Me :ttllil*m •it:-Onlcff ~!! 1971/l171 l~U~ QueetiOl'li V1!1it: www.1k1.1lblrd),. cooi SI~ 111','Hr;iel iqi.1fftlo111- , al!C!Z ,ur: www.1kUllcanct,,.ccm SI 1lrinHI dudttB, vlt!tta:: www.61wl corn;jy_com Domnli\1lllnllft):www.lla.lltaq.mn Flm' ptfll.l'IW: WWW,aldcny,e0n, Fl'l'lj-, BMudi : -.t.lcullca,~ COITI ~vragen bezr'.11:k: - s~1Alosidy.0grn For ~l'll~mLIJ :,,: www.11kulklandy.Cl001 Vutauklll.~: 'INNI.INUllcandy.com Fo, ~11, Hllmlll, oo.k: WWW.l!lkullcll~.ccm "1d fiigol; bae6k: www.lklJ~cand\tcom EcJM y UC IO:lleoiOf/T 110npoc111, l'IOCenne: www.1kullcanct,.0Clffl jll.fiiliJaW'tl'lil : www. s'°-lllaandy.oom l'!WJ..-i;,:: M"" ll <II'"'-'' www.1 1cu:1~ -@31 )Ht: www.8ll1Jlca~.com www.s kullcarwtr.oom: Pl ~ll.!"44i,.:,,,,.,μ.:.,~;J..,4t;c~lcullar1dy.ccm 6 21 Volume Up: (I>)) lhtuall=autonldltlllanyci"al'IQNormodllleltlons nat~tyappl':MIClt,,,,th&~rwponll.wfcr DOrrpara"'°"ldwidtneuser'suhori(¥Doperatetne equipmerj lht IC Ccmpllara Stamant lhi$de.i:le~litei'ioe~pl b'8fl~S)lteceivel'CS)l'l .. OIW'ftPlylllil'l.,l'oOvalion, SciMCaand Eiora'ni!::08WlilopmlBl'ltcanatta'8 leencHM11"41f: RSS(a). Opendlan 1111bjllcllD 1hDlolll:Jwl'1i1 lwc cordllana: (l) ~dll'lllcin1M¥rde&.UE~mnce (2) dDVlol:l iru!tl any lrt.oltllrenoa, lncluc:lng ~rmllwlm~ca&Ja~~dh """'· 7 L'6m9ttllurAioeptllurflllNffl?ld1 ---~dam II p,6Nnt appareil eet oonlonnll 81.J)C CNR d1rinovdcm, Sciences et ~miqJe Canada. app D caliNIWlappnlltradlo~mlcera. L'MplollBlon Ml QUtorl86e lll.DldaW1 c.ooa>n1 a~ : (I) L'lqafll na a:,i paap,,0liltrfl de 1111::JLJ'llga; (2j L'applralldal~rlCl.lbroullag81lidbtlflclr1q.Ni UI, rnlm1lllt ~-lunctiomumunt 22 VOlumel,I:) VOiume+ Subir l.blumen Aumento Volume Aumentar O \lolLJTN! l..au1slari<e Erhohen Volume Omt.x,g Sl<ru Op For L)'dstyrl<en AanenvcimalooJuden I.Jsa\iS Valu m~ Oka.Yolymen YeenlM!HHe rpoo.,KOCM itAlf ;i,: ffAtfLlfQ 'ii!!! if0l71 ,-Jt,"""'""""" FCC Compllll'ICI Stat4inm B Thl8 de,lc& complles wtth part 1, too FCC Rule&. Op&raticn is subj&cl to Iha followir1111 two conditions: (1) Thi& devio9 may not cause hlll'mful illerferenoe, uid (2) this devlc• must acoept any lntartar1nc• renlv.d, rnc1ue1ng lnt.rr1ruee thal may eauH ul'ldesir~d oper11.tiOI'\. Thia ieqiuipnumt hH been le$ted and fOul'ld IO CCl'llply with 1'te limits tor a 08.Ss 9 diQltalcl!i~oe,p.JrBU&nlto 15Caftf» FCC RUIN. lhll& lrnll:I are c'eelgl'lltd 1:, pl'C\llde reuorell Pftlledler'I a;aln.t harmful Harfi1111ra::e In na::1daJ lnatlllatlon. Thia &CfJlpmanl genu11.tea, ul!INI and 1:1111 radio frequency energy or.::t, II not Installed anli uead In att:c,,danca wllh the may lnter1t111nr:e to ra<lo ~mmunlcdon1. HoWIVlr, 1h•" is no guuantee that interlerence will not oocur in a p,artic:11.11• ins1allalion. ff this equipment does oause harm1'JI ii,i.rference IO radio rs televi6ion reception, whieh can be determil"led bytuming the e<f.Jipment off and Cf1, lhe unr la encour.ged to 1ry ta corTect t he 1n1erte1t!lnc1 b)'or,e or l'l'l0ffll m lhe lo~owtng mMBures: ·Rsnrlt:arlm:atherBZMn; .... ,,_ -~-~~"'~"~ -Gon,-,::tlhtl~uipm(lfflinll)nnoutidl)n11cirruitdrfloronl fmm'lhalto'Mti!IM~~mrriaclflld -Cmsull 1ha daaaar an upar1Anaid radlnl"TV ram~ flrhel>. 23 Volume Down: (I> 9 11) "" 17Pl-~7P!-l~~.7-l-~"l'-6"~¼ fl: 117 1£-'f ~"~'4"1-"l'Cit-:!- ,j'_~ 'il'lll'i..tt ...... •;>ilit 'i<l-. 12)~"~~1111Je-:!l.~~7r'M)eJ ""~~ ~l~tl:,t.~ ~U!." Jil111:!:~1t4- Q;l,a ·. lll,INCC-- {l)l!!+ =-~ ~-l- .~51.~~~U-.i'JIJj;_~ -"'11&- C!lll<+eitt -,;:!PJll-.:H; :-'f!F.!i-~1!!' !1!,M""1FflMJ'i IIJJl!CB1':.~ ft.a!-!!tl:ll ffl,:l::M,1'41E<HJ!l ii'l11 EN CONTAINS Ll-l'Qn BATTERY. BATTERY t.fJST BE RECYCLED OR DISF()S!;D OF PROP~RL.Y FR OONTENT BATTEAIE LJ-K]N . BATTERIE OCllT tllE REC'ICl.ffOU.ET'EESCORREC"TB,,£NT_ ES COO'Tl8'JE UN4.BA1ERfALJ.ION, LA ~TERIA DBE 5ERAB:;ICL..AOA O DSSE.Cf1AIJA~ENTE. 24 VOiume Down Yolume- Bajar\lolumen Ridll2ione VollJTll! DmnLlr o ltt.lme Serken \lolumo ()nlaag Skru Ned Fa~ l\anern,o;makku.Jden Vahemys YolumNed Sanka\tjymen li'MeHblUl!HHe rpaMKDCTM -e-a,J, ff'i:"ftfQ 'ii!-!!';,'"1'71 10 e..t1Nycnarge1 at no mort flan S.5volta. EnI1ny,,.ir USB cilNg&r a111Put CloH nal IIX':lll&d tlial vt1llaga. Ema• VDttage or c11.r1 damage headpM>IKIO, ar it& battery, 11rldlor lead lo owrheclting wtiich, ti can ceu11 prop•rty c1.ma~• uic oth•r ~az1rt11. Do not ctiug, unaUandtd. 11 ctiarglng lrOr'l'l a leplop, do nol che,gt with a USB 3.D port La tiattarle ne ae recharge plus de 5,.5 volts. A&1ure2-vous que votre cflargeur ne depa.1110 paa ca 11011aga, Lin 01.1 un voltage pauvant las 800uta1Jrs ou laur etioo pro-woqu"' un111 1urd-.u!le JJOUHnl merM" l d1111 diglt1- mat8ri61s ou d'au1~1 darig•rs. to1-1jOUI"$ $OU$ aurw.=illanoe:. En OH de n,oharge depui$ un s,ort use, n\llitisez: pas un port USB 3.0. No c«rgues la bater!« a m6s de 5,6 vottios. (le QI/I I• Nlid& dal carg&dor USB no Ha 1ansl~n. Un ext-HO de cor rt,n1• D de tension puede dar'iar lot a-iriculare, o la baterla. Ademb. pod1ia sobrecalentarse y, en cu o de no Hlar p-andiante, p-odria Ca"oa a •u a1r1d1C!or y aupon•r ur11 rlNQD, No d• J aa la carga SI -,u re11ll111r la 1;11rg• 1;oi, un ord1111odor, no ullllc:es puertam UBB 3.0. 25 Play/Pause: 11 11 La b&ttarl1 I1 earlea a non plQ di 5,5volt.Aalci,raral ch& d•I V&B non Miperl quel voltaggia. II voltaggio o l'amperaggio &0eanivi possono danneggiare le cuffie o la a/o un s11rrlsc11ld11manto ch•, 1• lasclato l"l:Ul10dllD, puO cutar• dannl materlall I altrl pericoti. Non luc iare il'lcustodito dwranl~ la ricarica. Se s.i ric.a,rica da ul'l computer port.a1ile, non caricar• col'l Lina pona use 3.0. A tiataria nio deve nr carragada a mai1 de S,.5 voll.s. C•r11tlqua-sa d• qua c, SMI carrBQador USB nlo ultr apasu ena lenalo. Uma 1en110 cu e J1t1 u,e: iva• poderri datl ili tat os &UM}Ullador1111, 0 11 a &Llfll baler la, e/ou 11111ultu nurn aobraaquaelmanto, Seo turegam•nto nA.o for monltorl.1:11do. 1 110 pod• na proprlodade partga•. Monltor1.:e o carraga.menlo do (li1pciaitiwo. Se carre~ar unndo um ?On,1il, nla UH uma porta USB S.O. Die lade11pannun9 deis Ak:lcua llegt bel hiichirtene 5,5 Veit. Achlwl Sia daraul, du.1 1hr USB-ladagarlt dlt l'JIIHl(II Spannung nlcht 0b•rs~hr,lt.1, Eln, H hoh1 Spm,nl.Slll ader Sln:JmalArke kain dle ~httlr,i,r oder den Akla.l beactlAdigG11 b.:w, Obelt!ib:en. wod11roh d'858 Sctlman 11Btwnan or:ler and ere Gefvnn ln16t8hen k6nnan. L.adar1 Sia dan Aldw nictlt auf. Wer, n Sle ltln o~r tiin.n Lap10p aur1act,n, 11.1n Sia diH iib•r •in61'1 U5B 3.0-POrl 26 Play / pause Lectu~ Repnxi,ci r /paL.1Sar Ri produci/pausa RepmciJZi r /a,locarEm Pau5a 1Medetgobe/pau,e Afspelenlpa- AlspiVpause Toislllllauko Spil/pause SpeloUpi:,'pausa ~-•e/nay3a Jl1!il'lfff IIJ!E / -llifflt Ail~'i.lAl~XI .:..;;,Ji.LJ~ 12 Blttlrtll blMr or,l1dll inlld h1Jl1 5,5 volt. KontroHr, al U68-q)lllde111n1 output lklw ovmillglr (ler, Sl)l:&fldi"lg. Owrayijer,de ap•ndin; eller elremetyrke kan beskar;li!IEI' hcVecltefelonerne el&r b&lleriat ogt;lkrr t.r. al som LIC1tn opsyn lc&n 1Drin1.91 akal:I• pfi a,-ndom og andrt 1nr. Oplad~ ml lkke 8ke uden op:syn. H-.,ia der oplad,e,s fra en be:rtlf., coml)lllet, rnA der ikte oplades med er, use 3.C--port. Alcku llLwtuu anlnll:IAn 5 ,5 vontn JAnnntee~I.. Yarmie.ta. ena USB•laturisi 11lost1.1lo ei ylitA tl.tA. j lnnitatlll. Liian l<orlcaa jAnnit6 tll.i vlrranvalma14u.t1.11 val vur1oltta1. lal akkiua j« j0hbul ,1 ik-iumen• mi Hen, j ob. ilm an valvontaa voi W~ttaa omaisuvavahinkoja ja muit& vaiiroj&. Ala. labl.a aktr:u• i lm9n valvoni..a Joa lataal kannettavea1a tetokon111ta, 111 lataa UBB 3.0 -pcrlllta. Blt1Brll l811fl op met mulmul s.s YOII. ZOl'9 clal da lalga11g van 11w USB-Gpladurdiu &panni ng ni ut. oversohrijdl. spanni ng Iran de tw:iofdlalojfoon en de batwij anloftot cververtilttlng leldm. kari blJ veronac~mlng IClt achade aan •11!1rldommen en tot and1ro gevaren 18kten. lud dll product nlet op zonder tcim:lcht. laad he1 nlet c p vie een LISB- S.0--J)aort wannaar u hat ciplaadl 111 111ar1 Zl Track Forward: 13 Batl11'111 ladHVld makl 5,5 volt. Kontrollll' al U&IHaderen din be har hoyen, spennlng er,n delte. For hay ~rmirl!l 811er ampers- verdi Iran skade hollat&ls'fvnsrte ellar batletiet cg l•ra til ovuopphetlng, som lgl.-, kan lar• 111 ska.cl• pi elenecm og and re farer ITY'ls d1t llckl bllr oppd1gal. La aldri enh,ete,n lade ule<l'l tiltyl'l. H111i• du l•der h"a en b::eUt datame.skil'I, mA Cu ikke b<uke en use 3.0-kOl"ll&ld:. !!lltlorl vld h6gat 5,5 V. Se dll alt <111 UBB·leddar& lnt8 6'v°el'81cnciar den epdnnlngm. f~ hOg spanning eller tor hOgl amperetal l<an elcada hOrturar enar ban.rlat ocftMllar lada 1111 &11rt1111:n1ng Yll~t , om dl'l lmt ev.rvatae . kin anaka 1kador ?6 111CJll(ldom uc;t, andra 111rl9l :sil\1111.ioner . Laddning 1-'r intu ska inte l ill:syn. Om dv ladcar frail en birbar dalor slra li-i inte anv.10011, en use s.o-par1. Hllnl)Jlll(6H'o\ll SRpAnKol 8 1C~M)'.ftATOpB - HII lionea li,6 B. W!AUT6Ch, 'ITO l'lblllQAH08 ~p~NB Hwero 98pA,q!tOf'D USB-yc,-poACTU - npal..-UUT STCI 1118.'IHMI, M361ill"O'IH06 fUIP~Ne Mllil C .. Jla TOK• MCJJl{OT noe,pimnt. ftllYUIHM~ WIM 1G: woc:yll)'llRT(lp, a T EIIOl(9 ~•e:• a, nepe ;pee,, ., TO 1110 -.&T 11 p.. 99Cllt K nCP"-!e ..M:,uillc:rllll M ,IIP)THM onaCMblM CMT)'ltl4 .... M. Ha OCTU1'1Affl Hp,ttUMlilA IICKJM)'IIATO? en np!CIIIIOTJ)l!I. 8 c.nr-e• HIJ)l'IC..H OT Hoyr6y«8 H8 3apJOKaiire •~-r-rop OT nopra use 3.o. 28 Track Forw.rd Piste SuivarTte Adelantar Brano SualessMl F.alxa Segulnte ~Tltel \blgend lilnmor Ski11 lil Neeste Musilcnummer Ki!laJsEteenpllln NesteSpcr Nasta l.judsp;lr rlepeKll<M!HHe I-ii. 1 Tpe,c BnepeA ""F-dHI »;:17) t-'7'll ?'i:lll!:ETQ ~ JJJ..., 14 1f~T•J-~ 6. Ei ~,i,.~tt"F?JetL:r<t.:..!"L•.use .iAC0 a .fI:f:t::.lt7:..-rt7ttli..'"',:,,)"7zY-¥:l/t,:,,7" •J-<rnllffillll"-'lli!!lt,.U,tlJ..\l!tn''l,llll!llaw -'l'-1!<1'1i!l<Dll:IIHl-:!'&c-t'lllttlM>•JllcT.1'.A~ U.USB3.0 !1.~3'E-El:t=U 5.S ~4$. UUf.l USII JEIQH . i!llflllQ~. ~JRXA.•11'. "iiJ1U:illtltr11 ~8X~W.XAW~tttli~R~.~JU,I,~ t.li1EIII. ':l;J.Wfll!m use. 3.o i411>li' le &, Ei4~ al,'J~AJ ,t-~-et-4 ?Ut'-14-. USB at-~_;;,\ ;, } \'11.-.t ~'U! ~:.'!-31-,x.J ~f. £ ~~!"31->.tAI..S?.. "1'1- l!'il,.-e'l!ile ,O-"t ,o-e'ist~if N·<l>l-l•f'1\'l"l,l,l,i\'<'il<'ll""i.'f'-1'1 ..i+ >II-:! e'l -"ic <\'I'*"~ it-~11 + ~¼'1'1- . >Q-'J~ 111~ -t-~~7,1 vt1J"l~- i.!!-1111-~~ -t--'!!.'Dtt- -'a-t, use 3.o l'-~- =- J.l-f-~;llj .. Hl>-L2. .. .i. ..,;-,~ ..-_,.1i:,.,1 -"=."I 1.J<.,.W.,p t~ 6.5 _.,Jo,. d,h t) ,t.,ir: Jlc..:i use ..1-,;,. t .:i •" 1J~o.,i.. =-• QJ•_i lJ.! ,J~• u I-JrwJ!fllJ J1.lol)J.-).,.N.,.ft1o11JJ.,.lt ~IJ.J,;,,oi,/i1J• .:.1,-, :,I" ~J..-e-,:,l 1, IJliit>J (t i~ ,1.:...,.,..,. .i..,- (.:..-..i loJtr~k> f, IJft"'~ .l,f e!JI t"f f....... ,e, ..... ,e,-:,,, ~ ,,_,:. t :.IIJ ~c,o,. ),1-5,;.:..:.,,1cMl ro) "r.,..,,.:..,rcr~J 8 J ,,..:.,,/, ..i.r .:..,ir:""' .,.i.,,:,t•lf J")J\ usa 3.o. 29 Click Here To Read More... Skullcandy Hesh 3 Wireless User Manual

Upload: others

Post on 31-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Skullcandy Hesh 3 Wireless User Manual · 2020. 12. 20. · can ceu11 prop•rty c1.ma~• uic oth•r ~az1rt11. Do not ctiug, unaUandtd. 11 ctiarglng lrOr'l'l a leplop, do nol che,gt

~ Sldaniy

QUICK START GUIDE -f/-~3

Track Back: l<M

EN SkUI loand% e,and 01tler mark:& am regi&ll3'ed

:ta=~~;~Y~~~!:~~e=~:~ mari:ilJIS depodea de Skulcn::ly. Inc, Tcua drol"lll ~1eMk. ES SIOJ!k;and)-,0,,- lu dem4■-msc• ilQf1

m11tQIS 11!1gi1lr..du de Skullcindr,ln.:. Todora los derecho1relefVaclo,

15

EN Speaker Driver: 40mm, lrnpedanoe: 2..3 Ohms, THO -:2'11.060Hz--6Kltl., Voltage Re{JJl&tlon: 3.7v, Bluatooth 4. ,, FreqlJf:tnC'Y Barn 2.402GHz - 2.480GHz, Maximum Power: 8.15d13m, WBi~ht: 200g. FR Driver PrMid11nl: 40mm, 1mp6danoe: 33 Ohms., T!--0 <2% ii 50Hz-OKHz, Tenlion: 3. 7v, Bllemcth '1. 1, Bande de fr6q IW'ICe: 2AC2Gt-tr:- 2MOGl-h, P\Jlssanc;e maximum: 6.15dBm, Pold■: 200g. ES Contrdador del altavcz: 40mm, lmpedBncia.: 83 0hm1, THC .::8.aSCHz-8KHi. Yollaj9: 3.7¥, Blu"1colh4.1. Banda de frecuencia: 2.402CHl. -2A/30GHz, Foder ITIUlUTioc 8.15dBm, PciQ: 200g. Pl!: La~ -Treber: 40'rwn, lmpedanz: 330hm, 11-1)

-:2'1. beibOH.H!Ktu, Sprl.r'lflurigsregeklng: ! ,7 V. BIIJl'IIOOlh 4.1, FMql..l'ln:tDMld : 2.402GHz- 2.-4800H:t,. Mnximnle ~ rlormance;: 8.15d8m, G!Mictn: 200g. JP ;;t. ~ - 1.J- tc.,..f)'\"- : -40S.l)J(- 1-,A,, ..f✓~-:SC;;;t. : 33,t-b,,, THD<2~ftS<J-l.t-BKH:zo:>, UL,:¥'.3. L,­

~ ;;r:., : 3.11/0, 0Bluf!!oolh4.1, i...-.: 2402Gllz -2AeOGHz, ■;l;;;lt'T-~✓A: 8. 15d!3m,■•: 'ZOO'!/ :;1,,. 2H!i,-■'ll.!■ :..,■«.IIUll:331k■.Tfll <2%Dfl0Hz--8Miz, U\llllt: 3.7V, llti~4.1,IIJli•= 2.402GHz - 2,◄BOGHz. •*.Ur•: B.15d8m, .a& 200 .It..

EN Mad•inQW'lll. FR Fabltq.iR an China ES HachoS'IChN. 2H Ullllli

30

Pair New Device: CJ

"Heeh3"

Track Beck

Pisle Precedente

Retroceder

Bia-io Precedente

FaiXa AnlSrlOr

Vo~derTltel

VorigNurrmer

Musi<nummerlilbeg&

Kalal.ls Toaksepilin

FooigeSpar

Bytalill F~de Si:a' nep9KJ1'°"8Hlll8 Ha 1 T P8K l-la3!\q

L-dllliil

MOl l'-'5 'll ?'fili~TQ

OI~ s.i:!!12.s!. l'>"µ,IJt,lj

Arneriotw Skr.Jlleall:tj,lnc 6301 N Landmarti: Dr. Parl<01Y,UT"'°"", U.SA www..tlulandy.com

""""'' Skulleall:t; Europe BV Posttl.Js425 5l500AK Veldh:ivtln Nederland tla'lcenclyAU

Canada Slo:llllcs.rdjCanacfe.ULC 329 RaiM'ay" St. Uni 2C6, ~r, BC. V&4. 1A4

www.-.1Mndy.ee.

16

31

Pair New Device

Qiupler Nouwl Appareil

\AraJar t-lJevo llspasitivo

l>rooppia NU0\10 llisposilil,I'.

E~ar Novo Dlopool1lvo

Mt Na.iem Geriit Koppeln

Nieuw Apparaat Pare.,

Perda'l Ny Enhed

11.tJcdos!a Uusl l..alll!part

Sirnmenk0ble Ny Enhet

PaaNyEmet

0onp,,>KEHMe Haeoro YcTpcMcraa

~ffili\l liL,~1-j'JHAtf~7'J ':/~

J.H 7l71 '!t\lt"l'71 -.k~!;o._;lii!~,

Answer/End: ,0

MQllB.. CNCID FCCID IC C,...,.D lFT

S6HTW C-20015 Y:22-SSHTW 1048811-seHTW 2017DJ5241! ACPSKS617-1201

~ MSIP-cRM-Sku-56ffTW

t:;;::,._ I!) D17-0052018 ~ 1ii1018-170149

(4t CCAM17LP0020E4

REV9

2

17

32

Pairing Mode: o•

*off Mode

Answerenl

Repon:lm'lln

Respanderloolg;r

Ri8p061a/lr,e

Alerder/deeligar

Annehmen.1:>eenden

Beartw:xxden.beeindigen

Be6varlaf5klt

Vasteuwbpelus

SVar/311Skrtl

SVaraAiigg Pa

°""'7Mr>haNOlff'lb Jiljf~JII_

fflfH ~!Hlt7lm71 l..j,,IIJl.:,alo

IC SAR STATEMENT

3

18

ThiS equipment OOmpliH wtih ISE.D radiab elll)011ur1

limit& 8el 1011h fOI" an uncontrolled ll'IYW'Or"l'lll'\t. El'ld ..-ser rmJII fallow the 1pecfflc-c,per.■11!"'-I lnstructtons for salllfJtln; RF upo■ure compHanca. lhl11 transniller mu1t nol be ooloceled or cpemllor, 11'1 cmJuc11on wllh 81"!)' other 11.1Dnn1. cr1ran..-tter. Tha portable dll\'k» 1111 da■lgnacf to mNttha ~lrem■me

lcre.xpoaur• 1D radio WIVN 11RC1lshld by ISEC>. Thi• requirmants r.e1 • SAA lirit or 1.& Wlkg averaged CW!f

one g.-.o of tiswa. The higtl9sl SM n.lU& reportecl unller this standard during pn,duct certification lor UH when proparly wom or, tt,a body.

Cat llqulpemll'lt •• cmfOnna aux llmllH d'1ucpoa•1on au

r1.yonr111ment ISEC> 6r■onc9N pour un envlr11nnem-ent incorwtrolO. L 'utili-.teur lirllil dolt suiVre lee in■tructioM d'1.1lilisalion sp6cifiquea pour st.m.!alre la ccntormil& 1 l'e:xpoe.rtion RF. CDI 6meltaur na doil pu Atra plac6 ou

op6r1.11onn■I en conJDm:tlon ffec un aut ... .alena au

Om•tteiur. L~po,tabl¢CSI ~pr)Orrtp(:ndre-.aeaige.-.::iet d"e.-po11ilion •ux oru!u r,lldio 61:allilie• par 1'18E:D. Oe• Hl(l8nol!ll ll on1 Al:1.bll une llmlta SAR (le 1,8 Wikg an

rno,enrie aur un ;ramm■ de tmu. l.& 11alaurSAR la plu1 611WS d6drio a&lon tv1le nonne lcn da II. c.-"lfflcallon du prollun pour une uUllaaDon appn:iprlte aur leoolJ)8.

33

PalltlgMode

Mode Qiuplage

Mada De\Arnki6n

Modalla ll Accoppiamerm

Mada Empen,l,,men!D

Kq,pelrmdus

Paamodus

Paadannel9e'lstilstam

U!ltepar1n Muodastusda

Samrneri<ctllnQSm00JS

Pamingsliige

Pe>io,M ()onp,a<eHIIIII

,mu ~7')':/~'E-1<

~ IOi!,/££

.... ~,

Charge: ,j

u\ 0

~ ij

HARDWARE VERSION SOFTWARE VERSION BLUETDDTli FUNCTION

)0()()(

xxxx 4.1

4

19

Power - On/Off: C)

Cha,ge

Cha,ge

Cagar

Caic:a

CaTegar

Auftaden

Opladen

Oplad

l..alaus

Lading

L.adda

~ ... J'E~

JIS• g~ ~

5

Powe!'onlcff

CWoff

Encerdcb'apagada

Accensiorelspegnimento

Ug,r/desllgar

Einlaus

Aan-/u~ilg

Teend/sluk For S1rm1

l.t'la PMll&'pos

Snm/w/pA

Striim/w/pA

8Knl()l,l,,fJq/BblKIU0'-IKl'b r\fra.tMe

:ttllil*m •it:-Onlcff

~!! 1971/l171 l~U~

QueetiOl'li V1!1it: www.1k1.1lblrd),.cooi

SI~ 111','Hr;iel iqi.1fftlo111-, al!C!Z ,ur:

www.1kUllcanct,,.ccm

SI 1lrinHI dudttB, vlt!tta:: www.61wlcorn;jy_com

Domnli\1lllnllft):www.lla.lltaq.mn

Flm' ptfll.l'IW: WWW,aldcny,e0n,

Fl'l'lj-, BMudi: -.t.lcullca,~ COITI

~vragen bezr'.11:k: - s~1Alosidy.0grn

For ~l'll~mLIJ :,,: www.11kulklandy.Cl001

Vutauklll.~: 'INNI.INUllcandy.com

Fo, ~11,Hllmlll, oo.k: WWW.l!lkullcll~.ccm

"1d fiigol; bae6k: www.lklJ~cand\tcom

EcJM y UC IO:lleoiOf/T 110npoc111, l'IOCenne:

www.1kullcanct,.0Clffl

jll.fiiliJaW'tl'lil : www.s'°-lllaandy.oom

l'!WJ..-i;,::M""ll<II'"'-'' www.11cu:1~ -@31 )Ht: www.8ll1Jlca~.com

www.skullcarwtr.oom: Pl ~ll.!"44i,.:,,,,.,µ.:.,~;J..,4t;c~lcullar1dy.ccm

6

21

Volume Up: (I>))

lhtuall=autonldltlllanyci"al'IQNormodllleltlons nat~tyappl':MIClt,,,,th&~rwponll.wfcr

DOrrpara"'°"ldwidtneuser'suhori(¥Doperatetne equipmerj

lht IC Ccmpllara Stamant lhi$de.i:le~litei'ioe~pl

b'8fl~S)lteceivel'CS)l'l .. OIW'ftPlylllil'l.,l'oOvalion, SciMCaand Eiora'ni!::08WlilopmlBl'ltcanatta'8 leencHM11"41f: RSS(a).

Opendlan ■ 1111bjllcllD 1hDlolll:Jwl'1i1 lwc cordllana:

(l) ~dll'lllcin1M¥rde&.UE~mnce (2) ~ dDVlol:l iru!tl ~ any lrt.oltllrenoa, lncluc:lng ~rmllwlm~ca&Ja~~dh

"""'·

7

L'6m9ttllurAioeptllurflllNffl?ld1 ---~dam II p,6Nnt appareil eet oonlonnll 81.J)C CNR d1rinovdcm, Sciences et ~ ~miqJe Canada. appDcaliNIWlappnlltradlo~mlcera. L'MplollBlon Ml QUtorl86e lll.DldaW1 c.ooa>n1 a~ :

(I) L'lqafll na a:,i paap,,0liltrfl de 1111::JLJ'llga; (2j L'applralldal~rlCl.lbroullag81lidbtlflclr1q.Ni

UI, rnlm1lllt ~:la;■-~d'_,

~-lunctiomumunt

22

VOlumel,I:)

VOiume+

Subir l.blumen

Aumento Volume

Aumentar O \lolLJTN!

l..au1slari<e Erhohen

Volume Omt.x,g

Sl<ru Op For L)'dstyrl<en

AanenvcimalooJuden I.Jsa\iS

Valum~

Oka.Yolymen

YeenlM!HHe rpoo.,KOCM

itAlf;i,: ffAtfLlfQ

'ii!!! if0l71

,-Jt,"""'"""""

ll'I■ FCC Compllll'ICI Stat4inm

B

Thl8 de,lc& complles wtth part 1, ~ too FCC Rule&. Op&raticn is subj&cl to Iha followir1111 two conditions: (1) Thi& devio9 may not cause hlll'mful illerferenoe, uid (2) this devlc• must acoept any lntartar1nc• renlv.d, rnc1ue1ng lnt.rr1ruee thal may eauH ul'ldesir~d oper11.tiOI'\. Thia ieqiuipnumt hH been le$ted and fOul'ld IO CCl'llply with 1'te limits tor a 08.Ss 9 diQltalcl!i~oe,p.JrBU&nlto ~ 15Caftf» FCC RUIN.

lhll& lrnll:I are c'eelgl'lltd 1:, pl'C\llde reuorell Pftlledler'I a;aln.t harmful Harfi1111ra::e In ■ na::1daJ lnatlllatlon. Thia &CfJlpmanl genu11.tea, ul!INI and 1:1111 ~ radio frequency energy or.::t, II not Installed anli uead In att:c,,danca wllh the ~lln.ac,lori■, may cau■e h■rmlul

lnter1t111nr:e to ra<lo ~mmunlcdon1. HoWIVlr, 1h•" is no guuantee that interlerence will not oocur in a p,artic:11.11• ins1allalion. ff this equipment does oause harm1'JI ii,i.rference IO radio rs televi6ion reception, whieh can be determil"led bytuming the e<f.Jipment off and Cf1, lhe unr la encour.ged to 1ry ta corTect the 1n1erte1t!lnc1 b)'or,e or l'l'l0ffll m lhe lo~owtng mMBures:

·Rsnrlt:arlm:atherBZMn;....,,_

-~-~~"'~"~ -Gon,-,::tlhtl~uipm(lfflinll)nnoutidl)n11cirruitdrfloronl

fmm'lhalto'Mti!IM~~mrriaclflld

-Cmsull 1ha daaaar an upar1Anaid radlnl"TV ram~ flrhel>.

23

Volume Down: (I>

9

11) ""17Pl-~7P!-l~~.7-l-~"l'-6"~¼ fl: 1171£-'f ~"~'4"1-"l'Cit-:!- ,j'_~ 'il'lll'i..tt ...... ~ •;>ilit'i<l-. 12)~"~~1111Je-:!l.~~7r'M)eJ ""~~ ~l~tl:,t.~ ~U!." Jil111:!:~1t4- Q;l,a·.

lll,INCC-­{l)l!!+=-~~-l­.~51.~~~U-.i'JIJj;_~ -"'11&-C!lll<+eitt -,;:!PJll-.:H; :-'f!F.!i-~1!!'!1!,M""1FflMJ'i -· IIJJl!CB1':.~ ft.a!-!!tl:llffl,:l::M,1'41E<HJ!l ii'l11

EN CONTAINS Ll-l'Qn BATTERY. BATTERY t.fJST BE

RECYCLED OR DISF()S!;D OF PROP~RL.Y

FR OONTENT BATTEAIE LJ-K]N . BATTERIE OCllT tllE REC'ICl.ffOU.ET'EESCORREC"TB,,£NT_

ES COO'Tl8'JE UN4.BA1ERfALJ.ION, LA ~TERIA DBE 5ERAB:;ICL..AOA O DSSE.Cf1AIJA~ENTE.

24

VOiume Down

Yolume­

Bajar\lolumen

Ridll2ione VollJTll!

DmnLlr o ltt.lme

~ Serken

\lolumo ()nlaag

Skru Ned Fa~

l\anern,o;makku.Jden Vahemys

YolumNed

Sanka\tjymen

li'MeHblUl!HHe rpaMKDCTM

-e-a,J,

ff'i:"ftfQ

'ii!-!!';,'"1'71 ~

10

e..t1Nycnarge1 at no mort flan S.5volta. EnI1ny,,.ir USB cilNg&r a111Put CloH nal IIX':lll&d tlial vt1llaga.

Ema• VDttage or ■mpe~e c11.r1 damage headpM>IKIO, ar it& battery, 11rldlor lead lo owrheclting wtiich, ti un■tt•nCl•d. can ceu11 prop•rty c1.ma~• uic oth•r ~az1rt11. Do not ctiug, unaUandtd. 11 ctiarglng lrOr'l'l a leplop, do nol che,gt with a USB 3.D port

La tiattarle ne ae recharge p■a • plus de 5,.5 volts. A&1ure2-vous que votre cflargeur ne depa.1110 paa ca 11011aga, Lin ■mp&raga 01.1 un voltage Hcee■ils pauvant andomm■gar las 800uta1Jrs ou laur b■tt.el'la,

etioo pro-woqu"' un111 1urd-.u!le JJOUHnl merM" l d1111 diglt1- mat8ri61s ou d'au1~1 darig•rs. Reohug■z to1-1jOUI"$ $OU$ aurw.=illanoe:. En OH de n,oharge depui$ un s,ort use, n\llitisez: pas un port USB 3.0.

No c«rgues la bater!« a m6s de 5,6 vottios. A&egUr■te (le QI/I I• Nlid& dal carg&dor USB no sup■re Ha 1ansl~n. Un ext-HO de corrt,n1• D de tension puede dar'iar lot a-iriculare, o la baterla. Ademb. pod1ia sobrecalentarse y, en cuo de no Hlar p-andiante, p-odria c■.Lisar Ca"oa a •u

a1r1d1C!or y aupon•r ur11 rlNQD, No d•Jaa la carga ■In sup11rwl■l611. SI -,u • re11ll111r la 1;11rg• 1;oi, un ord1111odor, no ullllc:es puertam UBB 3.0.

25

Play/Pause: ~ 11

11

La b&ttarl1 I1 earlea a non plQ di 5,5volt.Aalci,raral ch& l'usclt■ d•I cartcab■tterla V&B non Miperl quel voltaggia. II voltaggio o l'amperaggio &0eanivi possono danneggiare le cuffie o la ~atteri■ a/o c•usar■ un s11rrlsc11ld11manto ch•, 1• lasclato l"l:Ul10dllD, puO cutar• dannl materlall I altrl pericoti . Non luc iare il'lcustodito dwranl~ la ricarica. Se s.i r ic.a,rica da ul'l computer port.a1ile, non caricar• col'l Lina pona use 3.0.

A tiataria nio deve nr carragada a mai1 de S,.5 voll.s. C•r11tlqua-sa d• qua c, SMI carrBQador USB nlo ultrapasu ena lenalo. Uma 1en110 cu an1p&,■.Q8ll"l e J1t1u,e:iva• poderri datl ilitat os &UM}Ullador1111, 0 11 a &Llfll balerla, e/ou 11111ultu

nurn aobraaquaelmanto, Seo turegam•nto

nA.o for monltorl.1:11do. 1110 pod• l■var ■ d■noa na proprlodade • aulrc■ partga•. Monltor1.:e o carraga.menlo do (li1pciaitiwo. Se carre~ar unndo um ?On,1il, nla UH uma porta USB S.O.

Die lade11pannun9 deis Ak:lcua llegt bel hiichirtene 5,5 Veit. Achlwl Sia daraul , du.1 1hr USB-ladagarlt

dlt l'JIIHl(II Spannung nlcht 0b•rs~hr,lt.1, Eln, H hoh1 Spm,nl.Slll ader Sln:JmalArke kain dle ~httlr,i,r oder den Akla.l beactlAdigG11 b.:w, Obelt!ib:en. wod11roh d'858 Sctlman 11Btwnan or:ler and ere Gefvnn ln16t8hen k6nnan. L.adar1 Sia dan Aldw nictlt unba■ufsitntililt auf. Wer,n Sle ltln o~r tiin.n Lap10p aur1act,n, 11.1n Sia diH iib•r •in61'1 U5B 3.0-POrl

26

Play/pause

Lectu~

Repnxi,cir/paL.1Sar

Riproduci/pausa

RepmciJZir/a,locarEm Pau5a

1Medetgobe/pau,e

Afspelenlpa­

AlspiVpause

Toislllllauko

Spil/pause

SpeloUpi:,'pausa

~-•e/nay3a Jl1!il'lfff IIJ!E / -llifflt

Ail~'i.lAl~XI .:..;;,Ji.LJ~

12

Blttlrtll blMr or,l1dll inlld h1Jl1 5,5 volt. KontroHr, al U68-q)lllde111n1 output lklw ovmillglr (ler, Sl)l:&fldi"lg. Owrayijer,de ap•ndin; eller elremetyrke kan beskar;li!IEI' hcVecltefelonerne el&r b&lleriat ogt;lkrr t.r. al overopll■drlnlil, som LIC1tn opsyn lc&n 1Drin1.91 akal:I• pfi a,-ndom og andrt 1nr. Oplad~ ml lkke 8ke uden op:syn. H-.,ia der oplad,e,s fra en be:rtlf., coml)lllet, rnA der ikte oplades med er, use 3.C--port.

Alcku llLwtuu anlnll:IAn 5 ,5 vontn JAnnntee~I.. Yarmie.ta. ena USB•laturisi 11lost1.1lo ei ylitA tl.tA.

j lnnitatlll. Liian l<orlcaa jAnnit6 tll.i

vlrranvalma14u.t1.11 val vur1oltta1. kvuk:lkhK■ lal akkiu a j« j0hbul ,1 ik-iumen• mi Hen, job. ilm an

valvontaa voi W~ttaa omaisuvavahinkoja ja muit& vaiiroj&. Ala. labl.a aktr:u• i lm9n valvoni..a

Joa lataal kannettavea1a tetokon111ta, 111 lataa UBB 3.0 -pcrlllta.

Blt1Brll l811fl op met mulmul s.s YOII. ZOl'9 clal da lalga11g van 11w USB-Gpladurdiu &panning niut. oversohrijdl. ()vermalig■ spanning Iran de

tw:iofdlalojfoon en de batwij *chaeig♦n anloftot cververtilttlng leldm. D■t kari blJ veronac~mlng IClt achade aan •11!1rldommen en tot and1ro gevaren 18kten. lud dll product nlet op zonder tcim:lcht. laad he1 nlet c p vie een LISB- S.0--J)aort wannaar u hat ciplaadl 111111ar1 l■ptDp.

Zl

Track Forward: ~~I

13

Batl11'111 ladHVld makl 5,5 volt. Kontrollll' al U&IHaderen din be har hoyen, spennlng er,n delte. For hay ~rmirl!l 811er ampers-verdi Iran skade hollat&ls'fvnsrte ellar batletiet cg l•ra til ovuopphetlng, som lgl.-, kan lar• 111 ska.cl• pi elenecm og and re farer ITY'ls d1t llckl bllr oppd1gal. La aldri enh,ete,n lade ule<l'l tiltyl'l. H111i• du l•der h"a en b::eUt datame.skil'I, mA Cu ikke b<uke en use 3.0-kOl"ll&ld:.

!!lltlorl l&dda■ vld h6gat 5,5 V. Se dll alt <111 UBB·leddar& lnt8 6'v°el'81cnciar den epdnnlngm. f~ hOg spanning eller tor hOgl amperetal l<an elcada hOrturar enar ban.rlat ocftMllar k■n lada 1111

&11rt1111:n1ng Yll~t, om dl'l lmt ev.rvatae. kin anaka 1kador ?6 111CJll(ldom uc;t, andra 111rl9l :sil\1111.ioner. Laddning 1-'r intu ska inte l ill:syn. Om dv ladcar frail en birbar dalor slra li-i inte anv.10011,

en use s.o-par1.

Hllnl)Jlll(6H'o\ll SRpAnKol 8 1C~M)'.ftATOpB - HII

lionea li,6 B. W!AUT6Ch, 'ITO l'lblllQAH08

~p~NB Hwero 98pA,q!tOf'D USB-yc,-poACTU

- npal..-UUT STCI 1118.'IHMI, M361ill"O'IH06

fUIP~Ne Mllil C .. Jla TOK• MCJJl{OT noe,pimnt. ftllYUIHM~ WIM 1G: woc:yll)'llRT(lp, a TEIIOl(9

~•e:• a, nepe ;pee,, ., TO 1110 -.&T 11 p .. 99Cllt K nCP"-!e ..M:,uillc:rllll M ,IIP)THM onaCMblM CMT)'ltl4 .... M. Ha OCTU1'1Affl Hp,ttUMlilA IICKJM)'IIATO? en np!CIIIIOTJ)l!I. 8 c.nr-e• HIJ)l'IC..H OT Hoyr6y«8 H8

3apJOKaiire •~-r-rop OT nopra use 3.o.

28

Track Forw.rd

Piste SuivarTte

Adelantar

Brano SualessMl

F.alxa Segulnte

~Tltel

\blgend lilnmor

Ski11 lil Neeste Musilcnummer

Ki!laJsEteenpllln

NesteSpcr

Nasta l.judsp;lr

rlepeKll<M!HHe I-ii. 1 Tpe,c BnepeA

""F-dHI »;:17) t-'7'll ?'i:lll!:ETQ

~ JJJ...,

14

1f~T•J-~ 6.Ei ~,i,.~tt"F?JetL:r<t.:..!"L•.use 11:■fiOJlithtf.LO)■EEffixJ.t~~-1'1.:L..T(ft-.t~, .iAC0 a .fI:f:t::.lt7:..-rt7ttli..'"',:,,)"7zY-¥:l/t,:,,7" •J-<rnllffillll"-'lli!!lt,.U,tlJ..\l!tn''l,llll!llaw -'l'-1!<1'1i!l<Dll:IIHl-:!'&c-t'lllttlM>•JllcT.1'.A~ ffi■L..1,1:::1.•Z'<ff;~v.-5~/r-·~::1:tl'?ffi■-,-~ U.USB3.0 a:-t-"C"J'f■L)'J.:l,V"{'l-(,t~"I.'.

!1.~3'E-El:t=U 5.S ~4$. UUf.l USII JEIQH ~~m~~~s-a•~a~~~•a~im~~~ . i!llflllQ~. ~JRXA.•11'. "iiJ1U:illtltr11 ~8X~W.XAW~tttli~R~.~JU,I,~ t.li1EIII. ':l;J.Wfll!m use. 3.o W□Jl:111..

i41 1>li'le &,Ei4~ al,'J~AJ ,t-~-et-4 ?Ut'-14-. USB

at-~_;;,\;,} \'11.-.t ~'U! ~:.'!-31-,x.J ~f. £ ~~!"31->.tAI..S?.. "1'1- l!'il,.-e'l!ile ,O-"t ,o-e'ist~if N·<l>l-l•f'1\'l"l,l,l,i\'<'il<'ll""i.'f'-1'1 ..i+ >II-:! e'l -"ic <\'I'*"~ it-~11 + ~¼'1'1-. >Q-'J~ 111~ -t-~~7,1 vt1J"l~- i.!!-1111-~~ -t--'!!.'Dtt­-'a-t, use 3.o l'-~-=- J.l-f-~;llj .. Hl>-L2. ..

.i. ..,;-,~ ..-_,.1i:,.,1 -"=."I 1.J<.,.W.,p t ~ 6.5 _.,Jo,. d,h t) ,t.,ir:

Jlc..:i use ..1-,;,. t .:i •" 1J~o.,i.. =-• QJ•_i lJ.!,J~• u I-JrwJ!fllJJ1.lol)J.-).,.N.,.ft1o11JJ.,.lt ~IJ.J,;,,oi,/i1J•

.:.1,-, :,I" ~J..-e-,:,l 1,IJliit>J ( t i~ ,1.:...,.,..,. .i..,- (.:..-..i loJtr~k> f, IJft"'~ ~ .l,f e!JI t"f f ....... ,e, ..... ,e,-:,,, ~ ,,_,:. t :.IIJ

~c,o,. ),1-5,;.:..:.,,1cMl ro) "r.,..,,.:..,rcr~J 8 J ,,..:.,,/, ..i.r .:..,ir:""' .,.i.,,:,t•lf J")J\ usa 3.o.

29

Click Here To Read More... Skullcandy Hesh 3 Wireless User Manual