La elección que aporta flexibilidad a su consulta

Sistema de implantes

Tapered ®Screw-Vent®

El implantE tapErEd ScrEw-VEnt cUmplE 12 años dE calidad

rESUltadoS clínicoS y EStabilidad SEcUndaria1

Celebrando los resultados clínicos del implante original Tapered Screw-Vent con superficie MTX® .

Tasas de supervivencia clínica documentadas para 1.553 implantes Tapered Screw-Vent con superficie MTX:

• Tasa media de supervivencia del implante 98,7% (intervalo de 95,1% a 100%).

• Intervalo de tiempo de seguimiento de 3 a 120 meses (media = 36,4 meses).

Tasa

de

supe

rviv

enci

a de

l im

plan

te (%

)

Meses de seguimiento clínico

3 8 1812

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

ESTU

DIO

1 – 4

1 IM

PLA

NTE

S

ESTU

DIO

2 – 2

6 IM

PLA

NTE

S

ESTU

DIO

3 – 5

IMPL

AN

TES

ESTU

DIO

4 – 1

9 IM

PLA

NTE

S

ESTU

DIO

5 – 8

2 IM

PLA

NTE

S

ESTU

DIO

6 – 6

9 IM

PLA

NTE

S

ESTU

DIO

8 – 1

2 IM

PLA

NTE

S

100% 100% 100% 100% 100%95,1% 98,6%

2

Foto

s cl

ínic

as ©

2012

Dau

lton

Keit

h, D

.D.S

., F.

I.C.D

.To

dos

los

dere

chos

rese

rvad

os. L

os re

sulta

dos

indi

vidu

ales

pue

den

vari

ar.

rESUltadoS clínicoS y EStabilidad SEcUndaria

Restauración final Radiografía en el momento de la restauración final

El seguimiento a 10 años no muestra pérdida de hueso

Muchos otros estudios a corto plazo (5 años) han acreditado aún más la calidad y el resultado de los implantes Tapered Screw-Vent en casos de colocación inmediata y diferida, así como con carga inmediata y diferida. Los resultados individuales pueden variar en función del paciente y la experiencia clínica.

68 12024 52

ESTU

DIO

8 – 1

2 IM

PLA

NTE

S

ESTU

DIO

9 – 8

35 IM

PLA

NTE

S

ESTU

DIO

10 –

28

IMPL

AN

TES

ESTU

DIO

11 –

97

IMPL

AN

TES

ESTU

DIO

12 –

9 IM

PLA

NTE

S

ESTU

DIO

13 –

218

IMPL

AN

TES

ESTU

DIO

14 –

DAT

OS

DIV

ERS

OS

100% 100%100% 99,4% 99,4%95,5% 98,2%

3

IMPL

ANTE TAPERED SCREw-VENT

DATOS A

10AÑOS

FlEXibilidad clínica2

Cada una de las configuraciones crestales de Zimmer está diseñada para el mantenimiento del hueso y tejido crestales. Los sistemas de implantes de Zimmer Dental están diseñados para carga inmediata o diferida (tras un periodo de cicatrización) tanto en mandíbula superior como inferior, pudiéndose carga inmediata o diferida (tras un periodo de cicatrización) tanto en mandíbula superior como inferior, pudiéndose usar para reemplazar uno o más dientes ausentes. La carga inmediata está indicada cuando hay una buena estabilidad primaria y una carga oclusal adecuada.

Características coronales

TSV-MTXModelo Tapered Screw-Vent

Cuello mecanizado de 1 mm con superficie MTX

TSV-HA

Cuello mecanizado de 1 mm con superficie MTX

TSVM

Cuello mecanizado de 0,5 mm, superficie MTX y micro-surcos crestales de 1,8 mm

TSVT

Superficie total MTX y micro-surcos crestales de 1,8 mm

Diámetro de la plataforma

3,7, 4,1, 4,7, 6,0 mm 3,7, 4,1, 4,7, 6,0 mm 3,7, 4,1, 4,7, 6,0 mm 3,7, 4,1, 4,7, 6,0 mm

Longitud 8, 10, 11.5, 13, 16 mm 8, 10, 11,5, 13, 16 mm 8, 10, 11,5, 13, 16 mm 8, 10, 11,5, 13, 16 mm

Superficie

Conexión

Rosca

Indicaciones

Kit quirúrgico

Hexágono interno de 2,5 mm y 3,0 mm

Triple filo independiente

Todas Todas Todas Todas

Sistema de kit de instrumentos Zimmer

Sistema de kit de instrumentos Zimmer

Sistema de kit de instrumentos Zimmer

Sistema de kit de instrumentos Zimmer

Hexágono interno de 2,5 mm y 3,0 mm

Triple filo independiente

MTX MP-1 HA y MTX MTX

Hexágono interno de 2,5 mm y 3,0 mm

Triple filo independiente

MTX

Hexágono interno de 2,5 mm y 3,0 mm

Restauración Prótesis Zimmer Prótesis Zimmer Prótesis Zimmer Prótesis Zimmer

Triple filo independiente

Diámetro de plataforma

3,5, 4,5, 5,7 mm 3,5, 4,5, 5,7 mm 3,5, 4,5, 5,7 mm 3,5, 4,5, 5,7 mm

4

DISEñO SCREW -VENT Ápice con roscas de corte autoroscante.

5

CUERPO DE IMPLANTE CóNICO Diseñado para conseguir estabilidad primaria, el cuerpo cónico de aleación de titanio proporciona la resistencia de los implantes dentales tradicionales.14

(Modelo TSVT, en la imagen)

4

El implantE tapErEd ScrEw-VEnt

Implante

Pilar

TECNOLOGíA PLATFORM PLUS™ Se ha demostrado que la conexión hexagonal interna patentada, utilizada con pilares friction-fit de Zimmer Dental, protege la cresta ósea de las continuas fuerzas oclusales.19, 20

3

OPCIONES CRESTALES PARA EL MANTENIMIENTO DEL NIVEL DEL HUESO MARGINAL Los micro-surcos coronales están diseñados para preservar el hueso crestal.23

Hay disponibles tres configuraciones de la superficie coronal:

• Cuello mecanizado de 1,0 mm Modelo TSV, con superficie MTX (arriba a la derecha).

• Cuello mecanizado de 0,5 mm con micro-surcos crestales MTX. Modelo TSVM (arriba a la izquierda).

• Microtexturado total MTX con micro-surcos crestales MTX. Modelo TSVT (izquierda).

2

SUPERFICIE MTX PARA APOSICIóN óSEALos estudios han documentado que la superficie microtexturada MTX es capaz de conseguir altos niveles de contacto entre hueso e implante, o aposición ósea.21, 22

1

El implantE tapErEd ScrEw-VEnt

Se consigue estabilidad primaria usando implantes Tapered Screw-Vent que permiten la colocación inmediata y/o carga inmediata en pacientes convenientemente seleccionados.13, 15–18

diSEñado para EStabilidad primaria 3

7

• Las roscas de triple filo proporcionan estabilidad mecánica

para colocaciones inmediatas.

• El avance de una rosca de triple filo es tres veces mayor que el avance de la rosca estándar de un solo filo; por lo tanto, los implantes Tapered Screw-Vent se pueden insertar con un tercio del número de vueltas que requiere un implante con una rosca de un solo filo.

• El paso y la zona de la superficie de contacto del hueso del patrón de rosca se mantiene igual que la de una rosca de un solo hilo porque tres hilos adyacentes bajan a través del implante.

• El protocolo quirúrgico para hueso blando permite cierta

compresión ósea que proporciona una estabilidad adicional

en sitios de mala calidad.18

• En el protocolo quirúrgico de hueso blando, se prepara una osteotomía recta y algo subdimensionada como ayuda para mejorar la estabilidad inicial del implante por medio de compresión lateral del hueso.

• En hueso denso, la fresa escalonada final hace posible el

anclaje en el hueso apical para lograr una estabilidad inicial.18

• El protocolo de hueso denso prepara un diseño de osteotomía escalonada ligeramente mayor para ayudar a mejorar el anclaje inicial.

Par d

e in

serc

ión

máx

imo

med

io (N

cm)

Implante Tapered Screw-Vent

4,7313 mm

Implante NobelActive™

5,0313 mm

Implante NobelReplace®

5,0313 mm

Implante Straumann® Bone Level

4,8312 mm

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

119,9

93,0 89,5

60,5

Datos de los archivos de Zimmer Dental Inc.

Modelo TSVM

Modelo TSVT

La diferencia de la tecnología Platform Plus —lo que ningún otro implante puede ofrecer.

tEcnología patEntada platForm plUS™

• El hexágono interno crea una conexión friction-fit que protege el hueso crestal de las fuerzas

oclusales.15, 19

• La conexión de bisel interno reduce las fuerzas horizontales mejor que las conexiones planas

“butt-joint”.15, 19, 20

• El hexágono interno de 1,5 mm de profundidad distribuye las fuerzas oclusales hacia el interior del

implante.15, 19, 20

• La conexión interna está diseñada para asegurar una facilidad de uso en la restauración:

• El bisel superior interno ofrece seguridad en la orientación del pilar, proporcionando un buen asentamiento durante la colocación.

La conexión de bisel interno reduce las fuerzas horizontales mejor que las conexiones planas “butt-joint”15, 19, 20

El hexágono interno de 1,5 mm de profundidad distribuye las fuerzas oclusales hacia el interior del implante

El hexágono interno crea una conexión friction-fit que protege el hueso crestal de las fuerzas oclusales15, 19

8

4

compatibilidad total dEl SiStEma

* Válido para usuarios actuales de implantes Tapered Screw-Vent, expertos en todos los protocolos quirúrgicos y protésicos.

Todos los implantes Tapered Screw-Vent son compatibles con los kits quirúrgicos y las prótesis Zimmer que usted conoce y en los que confía.

• Diseño codificado por colores para mejorar

la eficiencia y la confianza durante la cirugía.

• No se requiere nueva instrumentación o formación

para colocar una nueva opción crestal*.

• Instrumentación protésica simplificada que

refuerza la compatibilidad y minimiza la necesidad

de inventario para cada implante (modelos TSV,

TSVM, TSVT).

9

5

Para más información sobre nuestros Productos, Materiales de Regeneración y Programas Profesionales y de Formación Continuada, póngase en contacto con nosotros:

www.zimmerdental.eswww.zimmerdental.com

Para recibir nuestro boletín electrónico (en inglés), visite http://www.zimmerdental.com/news_eNewsLetterSignUp.aspx

Referencias:1 Shiigai T. Pilot study in the identification of stability values for determining immediate

and early loading of Implants (estudio en la identificación de valores de estabilidad para determinar carga temprana de implantes). J Oral Implantol. 2007;33:13-22.

2 Park SH, Lee KW, Oh TJ, Misch CE, Shotwell J, Wang HL. Effect of absorbable membranes on sandwich bone augmentation (Efecto de las membranas reabsorbibles sobre el aumento de hueso usando la técnica de Sandwich). Clin Oral Implants Res. 2008;1 9:32-41.

3 Steigmann M, Wang HL. Esthetic buccal flap for correction of buccal fenestration defects during flapless immediate implant surgery [Fl injerto bucal estético para corrección de defectos de fenestración bucal durante cirugía implantaria inmediata sin injerto]. J Periodontol. 2006;77:517-522.

4 Lee CYS. Immediate load protocol for anterior maxilla with cortical bone from mandibular ramus [Protocolo de carga inmediata para la región anterior del maxilar superior con hueso cortical procedente de la rama mandibular]. Implant Dent. 2006;15:153-159.

5 Cannizzaro G, Felice P, Leone M, Viola P, Esposito M. Early loading of implants in the atrophic posterior maxilla: lateral sinus lift with autogenous bone and Bio-Oss versus crestal mini sinus lift and 8-mm hydroxyapatite-coated implants [Carga temprana de implantes en el maxilar posterior atrófico: elevación de seno lateral con hueso autógeno y Bio-Oss frente a elevación de miniseno crestal e implantes de 8 mm recubiertos de hidroxilapatita]. A randomised controlled clinical trial [Un ensayo clínico randomizado controlado]. Eur J Oral Implantol. 2009;2:25-38.

6 Siddiqui AA, O’Neal R, Nummikoski P, Pituch D, Ochs M, Huber H, Chung W, Phillips K, Wang IC. Immediate loading of single-tooth restorations: one-year prospective results [Carga inmediata en restauraciones de una sola pieza: resultados prospectivos a un año]. J Oral Implantol. 2008;34:208-218.

7 Ormianer Z, Schiroli G. Maxillary single-tooth replacement utilizing a novel ceramic restorative system: results to 30 months [Sustitución de un solo diente maxilar utilizando un nuevo sistema de restauración cerámica: resultados a 30 meses]. J Oral Implantol. 2006;32:190-199.

8 Artzi Z, Parsori A, Nemcovsky CE. Wide-diameter implant placement and internal sinus membrane elevation in the immediate postextraction phase: clinical and radiographic observations in 12 consecutive molar sites [Colocación de implantes de gran diámetro y elevación de la membrana sinusal interna en la fase inmediata después de la extracción: observaciones clínicas y radiológicas en 12 lechos molares consecutivos]. Int J Oral Maxillofac Implants. 2003;18:242-249.

9 Khayat PG, Milliez SN. Prospective clinical evaluation of 835 multithreaded Tapered Screw-Vent implants: results after two years of functional loading [Evauación clínica prospectiva de 835 implantes Tapered Screw-Vent multirrosca: resultados tras dos años de carga funcional]. J Oral Implantol. 2007;34:225-231.

10 Ormianer Z, Garg AK, Palti A. Immediate loading of implant overdentures using modified loading protocol [Carga inmediata de sobredentaduras aplicando un protocolo de carga modificado]. Implant Dent. 2006;15:35-40.

11 Lee CYS, Rohrer MD, Prasad HS. Immediate loading of the grafted maxillary sinus using platelet rich plasma and autogenous bone: a preliminary study with histologic and histomorphometric analysis [Carga inmediata del seno maxilar injertado usando hueso autógeno y plasma rico en plaquetas: un estudio preliminar con análisis histológico e histomorfométrico]. Implant Dent. 2008;17:59-73.

©20

12 Z

imm

er D

enta

l Inc

. Res

erva

dos

todo

s lo

s de

rech

os. 2

659E

S, R

ev. 8

/12.

Nob

elRe

plac

e® e

s un

a m

arca

com

erci

al d

e N

obel

Bio

care

Ser

vice

s AG

. St

raum

ann®

es

una

mar

ca c

omer

cial

de

Stra

uman

n H

oldi

ng A

G

12 Lee CYS, Hasegawa H. Immediate load and esthetic zone considerations to replace maxillary incisor teeth using a new zirconia implant abutment in the bone grafted anterior maxilla [Consideraciones sobre la carga inmediata y la zona estética en la colocación de incisivos en el maxilar superior usando un nuevo pilar de circonio en la región anterior del maxilar superior recién injertado]. J Oral Implantol. 2008;34:259-267

13 Ormianer Z, Palti A. Long-term clinical evaluation of tapered multi-threaded implants: results and influences of potential risk factors [Evaluación clínica a largo plazo de implantes con roscas múltiples: resultados de influencias de factores de riesgo potenciales]. J Oral Implantol. 2006;32:300-30

14 Datos de los archivos de Zimmer Dental Inc.15 Binon PP. The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces

[Evolución y evaluación de dos interfases con ajuste de interferencia de implantes.] Postgraduate Dent. 1996;3:3-13.

16 Siddiqui AA, O’Neal R, Nummikoski P, Pituch D, Ochs M, Huber H, Chung W, Phillips K, Wang IC. Immediate loading of single-tooth restorations: one-year prospective results [Carga inmediata en restauraciones de una sola pieza: resultados prospectivos a un año]. J Oral Implantol. 2008;34:208-218.

17 Shiigai T. Pilot study in the identification of stability values for determining immediate and early loading of Implants (estudio en la identificación de valores de estabilidad para determinar carga temprana de implantes). immediate and early loading of Implants [Carga inmediata y temprana de implantes]. J Oral Implantol. 2007;33:13-22.

18 Rosenlicht JL. Advancements in soft bone implant stability [Avances en la estabilidad implantaría en hueso blando]. West Indian Dental J. 2002;6:2-7.

19 Mihalko WM, May TC, Kay JF, Krause WP. Finite element analysis of interface geometry effects on the crestal bone surrounding a dental implant [Análisis por elementos finitos de los efectos de la geometría de la interfase sobre el hueso crestal que rodea a un implante dental]. Implant Dent. 1992;1:212-217.

20 Chun HJ, Shin HS, Han CH, Lee SH. Influence of implant abutment type on stress distribution in bone under various loading conditions using finite element analysis [Influencia del tipo de pilar del implante en la distribución de las fuerzas sobre el hueso en diversas condiciones de carga usando análisis por elementos finitos]. Int J Oral Maxillofac Implants. 2006;21:105-202.

21 Trisi P, Marcato C, Todisco M. Bone-to-implant apposition with machined and MTX microtextured implant surfaces in human sinus grafts [Aposición de hueso a implante con superficies de implantes mecanizadas y microtexturadas MTX en injertos de seno humano]. Int J Periodontics Restorative Dent. 2003;23(5):427-437.

22 Todisco M, Trisi P. Histomorphometric evaluation of 6 dental implant surfaces after early loading in humans [Evaluación histomorfométrica de 6 superficies de implantes dentales después de carga temprana en humanos]. J Oral Implantol. 2006;32(4):153-166.

23 Shin SY, Han DH. Influence of a microgrooved collar design on soft and hard tissue healing of immediate implantation in fresh extraction sites in dogs [Influencia del diseño del anillo con micro-surcos en la cicatrización de los tejidos blandos y duros de implantación inmediata en sitios de extracción reciente en perros]. Clin Oral Implants Res. 2010;21:804-814.

En España +34 93 846 05 43Para hacer un pedido por fax: 93 845 43 25EE. UU. 1 (800) 854-7019Alemania +49 (0)761 1 56 47 0Australia +61 (0)2 9950 5434 ó 1 (800) 241 916

Canadá +1 (905) 567-2073 ó 1 (800) 265-0968 China +86 21 22115147Francia +33 (0)1 45 12 35 35Israel +972 (0)3 6124242Italia +39 0438 37681

Zimmer Dental Ibérica S.L.U.Verge del Pilar 49, local 2-308440 Cardedeu (Barcelona)