sis software factory brochure
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
Strategic Support for Companies
CO
RP
OR
ATE
IN
FOR
MA
TIO
NIN
FORM
ACI
ON
CO
RPO
RATI
VA
01
Why Us
Por qué Elegirnos
Services
Servicios
Sobre Nosotros
About Us
Contact Us
Contacto
Methodology And Skills
Metodología y Habilidades
020304
0506
070809
10
SiS SOFTWARE FACTORY
CORPORATE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
CORP
ORAT
ESEC
CION
SECC
IONC
ORPO
RATI
VATE
CHNI
CALS
ECCI
ONSE
CCIO
NTEC
NICA
Index Indice
CORPORATE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
CORP
ORAT
ESEC
CION
SECC
IONC
ORPO
RATI
VA
SiS Software Factory specializes in Offshore Software
Development.
We aim at companies located all over the world,
especially those that provide services to their final
customers through software of any kind.
Nowadays, many companies outsource their software
development projects, or part of them, to SIS Software
Factory. We carry out programming and testing tasks in
order to guarantee an error-free source code delivery.
SiS Software Factory se dedica a la fabricación de
software.
Nos Dirigimos a otras empresas, ubicadas en todo el
mundo, especialmente a aquéllas entre cuyas actividades
consta dar servicio a sus clientes finales mediante algún
tipo de software.
De esta manera, las empresas externalizan la totalidad o
parte de su desarrollo de software a SiS Software
Factory, que realiza la programación y las pruebas
adecuadas para garantizar la entrega del código fuente
libre de errores.
01
Sobre NosotrosAbout Us
SiS Software Factory helps companies
around the world to reduce their
developing costs.
We offer our experience, technical
skills and low costs, as well as a
friendly service and high
confidentiality.
We are definitely a Partner you can
trust.
En SiS Software Factory estamos
especializados en ayudar a las
empresas de todo el mundo a reducir
sus costes de desarrollo de software.
Aparte de nuestra experiencia,
habilidades técnicas y bajo coste,
ofrecemos un servicio amigable y de
absoluta confidencialidad.
Definitivamente, somos el partner en
quien confiar.
Sobre NosotrosAbout Us
Co
pyri
gh
t ©
20
00
-20
06
SiS
So
ftw
are
Fa
cto
ry -
To
do
s lo
s D
ere
cho
s R
ese
rva
do
s -
All
Rig
hts
Re
serv
ed
.
01
CORPORATE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
CORP
ORAT
IVES
ECCI
ONSE
CCIO
NCOR
PORA
TIVA
SiS Software Factory offers the following advantages:
OPERATIVE COST REDUCTION
Companies trying to develop software by themselves
usually incur in research, development, marketing and
implementation expenses. The cost-efficiency of SiS
Software Factory makes us the perfect external supplier:
we are specialists in the process of software
development and regarding costs, we are strategically
localized. We also have immediate access to the best
professionals in the area: a key factor for avoiding delays
and costs derived from new staff recruitment, formation
and payroll.
What you finally get is a substantial reduction in
operative costs which is directly reflected in your product
final cost.
According to a survey made by FORRESTER RESEARCH
among the 500 largest companies of the world,
companies outsourcing information technologies save
between 40% and 60% of their overall expenses.
HIGH QUALITY SOFTWARE MANUFACTURING
SIS Software Factory offers high quality software manufacturing processes involving detailed steps of methodology, operation and project management. These processes are an adaptation of the well-known RUP
(Rational Unified Process).
Las ventajas que SiS Software Factory ofrece a las
empresas mediante la externalización de la fabricación
de parte de su software son:
REDUCCIÓN DE COSTES OPERATIVOS
Las empresas que tratan de hacerlo todo solas, suelen
incurrir en grandes costes de investigación, desarrollo,
marketing e implantación, que por supuesto acaban
repercutiendo sobre sus clientes. La menor estructura de
costes de SiS Software Factory como proveedor externo
deriva de estar estratégicamente localizado y de la
eficiencia obtenida en la especialización de la fabricación
de software. El poder acceder inmediatamente a los
mejores profesionales del sector evita a nuestros
clientes las demoras y costes relacionados con la
contratación de nuevo personal, así como los costes de su
formación y aportes a los gastos generales de la empresa.
Por tanto, sus costes operativos serán menores, y podrá
repercutir el ahorro en su producto final.
Según el estudio de FORRESTER RESEARCH entre las
500 mayores empresas del mundo, el uso de outsourcing
de tecnologías de la información les había supuesto un
ahorro de entre el 40 y el 60%.
ALTA CALIDAD EN FABRICACIÓN SOFTWARE
En SiS Software Factory disponemos de calidad en los
procesos de fabricación de software, gracias a la metodología,
gestión de calidad y gestión de proyectos utilizados.
02
Por qué NosotrosWhy Us
Por qué NosotrosWhy Us
Cop
yrig
ht ©
200
0-20
06 S
iS S
oftw
are
Fact
ory
- To
dos
los
Der
echo
s R
eser
vado
s -
All
Rig
hts
Res
erve
d.
021
CORPORATIVE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
CORP
ORAT
IVES
ECCI
ONSE
CCIO
NCOR
PORA
TIVA
FLEXIBLE AND MINIMAL STRUCTURE MAINTENANCE
Customers who hire and rely on SIS Software Factory services are able to avoid staff recruitment in times of
high software production.
RELEASING YOUR HUMAN RESOURCES
By hiring SiS Software Factory, our customers are able to
use internal resources for other more important and
urgent purposes. For instance, an internal Project
Director may focus in those projects the company cannot
or does not want to outsource.
SOURCE CODE DELIVERY
SiS Software Factory delivers, as a final product, the
source code of the project, error-free and appropriately
documented. Whenever variations of that software are
needed, customers are free to outsource the task to SiS
Software Factory, do it internally or use another company
of their choice.
ACCESS TO CAPABILITIES
Thanks to our wide experience and specialization,
customers outsourcing software projects to SIS
Software Factory enjoy first-class software
manufacturing.
Estos son una adaptación del mundialmente reconocido
proceso unificado también llamado RUP (Rational Unified
Process).
MANTENIMIENTO DE ESTRUCTURA FLEXIBLE Y REDUCIDA
La empresa cliente puede evitar la contratación de
personal, subcontratando sus picos de fabricación de
software, por encima de su estructura interna a SiS
Software Factory.
LIBERAR RECURSOS HUMANOS
La empresa cliente puede liberar recursos internos para
otros propósitos, que pueda requerir con mayor
importancia y/o urgencia. Un director de proyectos
interno, por ejemplo, podrá ocuparse de gestionar mejor
aquellos proyectos que la empresa no puede o no quiere
externalizar, si deja de dedicarse a la gestión de
proyectos que se externalizan a SiS Software Factory.
ENTREGA DEL CÓDIGO FUENTE
SiS Software Factory entrega, como producto final de su
trabajo, el código fuente del proyecto, libre de errores y
adecuadamente documentado. Por supuesto, si lo desea,
podrá volver a contratar a SiS Software Factory para
hacer variaciones sobre dicho software, y si no, puede realizarlo internamente o a través de otra empresa, a su
libre elección.
03
Por qué NosotrosWhy Us
Por qué NosotrosWhy Us
Cop
yrig
ht ©
200
0-20
06 S
iS S
oftw
are
Fact
ory
- To
dos
los
Der
echo
s R
eser
vado
s -
All
Rig
hts
Res
erve
d.
03
CORPORATIVE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
CORP
ORAT
IVES
ECCI
ONSE
CCIO
NCOR
PORA
TIVA
ACCEDER A CAPACIDADES DE PRIMER NIVEL
La externalización permite acceder a las capacidades de
primer nivel en fabricación de software de SiS Software
Factory, fruto de su especialización y experiencia. SiS
Software Factory realiza inversiones en tecnología,
metodología y personas, y adquiere gran experiencia
trabajando para clientes de diversos sectores que se
enfrentan a problemáticas similares.
SiS Software Factory invests in technologies,
methodologies and staff training. We also have wide
experience in the field, having worked for clients from
different industries and with similar needs.
04
Por qué NosotrosWhy Us
Por qué NosotrosWhy Us
Cop
yrig
ht ©
200
0-20
06 S
iS S
oftw
are
Fact
ory
- To
dos
los
Der
echo
s R
eser
vado
s -
All
Rig
hts
Res
erve
d.
04
CORPORATIVE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
TECH
NICA
LSEC
CION
SECC
IONT
ECNI
CA
SiS Software Factory has developed its own
methodology, quality control and project management
according to the well-known RUP methodology (Rational
Unified Process)..
In this way, SiS Software Factory increases productivity
and reliability and reduces turnaround times, improving
overall development quality. Moreover, all stages in the
production lines are standardized, and the application
creation phases are well defined and strictly followed.
We pay very close attention to project quality and
deadlines.
It is important to remark the service we provide to
customers:
We aim at companies providing services to their final
customers through software of any kind.
Along with the final product, we deliver the source
code, error-free and appropriately documented. The
customer (Software Company) is responsible for its
use and maintenance. Whenever variations of that
software are needed, customers are free to outsource
the task to SiS Software Factory, do it internally or
use another company of their choice.
Our services include everything related to software.
SiS Software Factory ha desarrollado su propia
metodología, control de calidad y gestión de proyectos
basándose en el mundialmente reconocido RUP (Rational
Unified Process).
Trabajando de esta manera SiS Software Factory
consigue aumentar la productividad, la fiabilidad y
disminuir los plazos de entrega, aumentando la calidad
del desarrollo. Todos los pasos de la línea de producción
están estandarizados, y las fases de la creación de
aplicaciones están bien definidas y se siguen
rigurosamente.
Prestamos mucha atención a la calidad del proyecto y la
entrega en tiempo.
Es importante resaltar las siguientes cuestiones del
servicio que SiS Software Factory presta a sus clientes:
Estamos especializados en trabajar para empresas
que prestan algún tipo de servicio a sus clientes finales
mediante software propio.
Entregamos, como producto final, el código fuente,
libre de errores y adecuadamente documentado. La
empresa de software cliente es la responsable de su uso
y mantenimiento. Por supuesto, si lo desea, podrá volver a
contratar a SiS Software Factory para hacer variaciones
sobre dicho software, y si no, puede realizarlo internamente
o a través de otra empresa, a su libre elección.
05
ServiciosServices
ServiciosServices
Cop
yrig
ht ©
200
0-20
06 S
iS S
oftw
are
Fact
ory
- To
dos
los
Der
echo
s R
eser
vado
s -
All
Rig
hts
Res
erve
d.
05
CORPORATIVE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
TECH
NICA
LSEC
CION
SECC
IONT
ECNI
CA
manufacturing, i.e.:
Requirement analysis.
Software architecture and design.
Software development management and control.
Software programming.
Testing and quality assurance (QA).
Documentation of developed software and training, so
the customer may use or modify it as needed.
Customers keep the ownership, and ALL rights related
to the software developed by SIS Software Factory are
reserved to customers.
SiS Software Factory agrees by contract to preserve
the highest confidentiality of everything related to the
project performed.
SiS Software Factory elaborates a fixed budget for
every project based on a hourly estimation and with a
very low hourly rate. Development and testing costs run
from u$s10 up to u$s20 US per hour (depending on the
project's complexity).
Customers receive periodical information during the
project development, as well as all results and agreed
milestones. They also have the possibility of monitoring
all project activities through our online tool, where data is
updated on real time. Please see:
www.sissoftwarefactory.com/tracker
SiS Software Factory is therefore committed to
developing projects with very competitive and fixed
prices, and strictly following deadlines.
Los servicios incluyen todo lo inherente a la fabricación
del software, es decir:
Análisis de requisitos.
Arquitectura y diseño de software.
Gestión y control del proyecto de producción del software.
Programación del software,
Pruebas y control de calidad (QA).
Documentación y formación sobre el software programado, de manera que la empresa cliente pueda utilizarlo o modificarlo conforme desee de la misma forma que si lo hubiera programado internamente. La empresa cliente mantiene la titularidad y TODOS los derechos sobre el software que le ha desarrollado SiS Software Factory, de la misma forma que si el desarrollo lo hubiera realizado de forma interna. SiS Software Factory se compromete por contrato a preservar la máxima confidencialidad sobre todo lo relacionado con los proyectos que las empresas clientes le externalicen. SiS Software Factory elabora un presupuesto cerrado para cada proyecto. Se basa en la estimación del número de horas necesarias, y de un bajísimo coste horario en tareas de programación y pruebas de entre 10 y 20 Dólares Americanos (Dependiendo de la complejidad). La empresa cliente recibe información periódica del transcurso del proyecto, así como los resultados o hitos intermedios que las partes acuerden. También pueden monitorear todas las actividades del proyecto por medio de nuestra herramienta online, en donde los datos son actualizados en tiempo real. Ver en: www.sissoftwarefactory.com/trackerDe esta manera, SiS Software Factory se compromete a realizar el proyecto por una cuantía económica fijada, y en un tiempo máximo fijado.
06
ServiciosServices
ServiciosServices
* *
Cop
yrig
ht ©
200
0-20
06 S
iS S
oftw
are
Fact
ory
- To
dos
los
Der
echo
s R
eser
vado
s -
All
Rig
hts
Res
erve
d.
06
CORPORATIVE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
TECH
NICA
LSEC
CION
SECC
IONT
ECNI
CA
SiS Software Factory develops its software based on the
Rational Unified Process (RUP), assuring high quality in
all projects.
In SiS Software Factory we understand the software
development process as an incremental development by
iterations with continuous quality control. This
philosophy comes from the idea of accepting the change
as something natural and beneficial for the project.
As part of the software engineering process we allocate
tasks and responsibilities in a disciplined way inside the
organization, to assure high quality in software
production and meet the needs of final users -all with a
predictable planning and budget-.
The RUP development software encourages many good
practices:
Incremental development by iterations: The
development is organized in several short projects with
fixed durations called iterations. The result of each of
iteration is a system that can be tested, integrated and
executed. Every iteration involves an analysis of its own
requirements, design, implementation and testing.
Iterations directed by the risk and centered in the
architecture: We start with the most risky iterations,
since they usually influence the whole system
architecture and allow the early detection of problems,
which are then solved in the next iteration.
In SiS Software Factory the project cycle is divided
in 4 sequential phases: START, ELABORATION,
SiS Software Factory desarrolla su trabajo utilizando
metodologías RUP (Rational Unified Process), que
permite ofrecer la alta calidad de la que SiS Software
Factory dota a los proyectos que lleva a cabo.
En SiS Software Factory entendemos el proceso de
fabricación de software como un desarrollo incremental
por iteraciones con un control continuo de la calidad. Esta
filosofía de trabajo parte de la idea de aceptar el cambio
como algo natural que llega incluso a ser beneficioso para
el proyecto si es gestionado adecuadamente.
Como parte del proceso de ingeniería de software se
asignan tareas y responsabilidades de forma disciplinada
dentro de la organización, con el propósito de asegurar la
producción de software de alta calidad que satisfaga las
demandas de los usuarios finales con una planificación y
un presupuesto predecible.
El proceso unificado de desarrollo de software o RUP
fomenta muchas buenas prácticas, pero podemos
destacar sobre todas las siguientes:
Desarrollo incremental por iteraciones: El desarrollo
se organiza en una serie de mini proyectos cortos de
duración fija llamadas iteraciones; el resultado de cada
una es un sistema que puede ser probado, integrado y
ejecutado. Cada iteración incluye propias actividades de
análisis de requisitos, diseño, implementación y pruebas.
Iteraciones dirigidas por el riesgo y centradas en la
arquitectura: Las primeras iteraciones que abordaremos,
serán aquellas que impliquen mayores riesgos, ya que
seguramente tendrán una fuerte influencia en la arquitectura
del sistema; con ello tendremos una detección temprana
07
Metodología y HabilidadesMethodology And Skills
Metodología y HabilidadesMethodology And Skills
Cop
yrig
ht ©
200
0-20
06 S
iS S
oftw
are
Fact
ory
- To
dos
los
Der
echo
s R
eser
vado
s -
All
Rig
hts
Res
erve
d.
07
CORPORATE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
TECH
NICA
LSEC
CION
SECC
IONT
ECNI
CA
CONSTRUCTION and TRANSITION, each one being a
principal milestone. At the end of each phase, an
evaluation is made to determine if the goals of the phase
have been reached. A satisfactory evaluation allows to
continue with the next phase of the project.
Once the 4 phases are completed, the "development
cycle" is accomplished, producing a software
"generation".
Unless the project "dies", this will evolve towards the next
generation, repeating the same sequence but this time
with a different emphasis.
The following cycles are called "evolving cycles". As the
project goes through several cycles, new versions are
generated.
The evolving cycles can be started by changes proposed
by the user, changes in the user context, technology
changes, reaction to competitors, etc.
de problemas que retroalimentarán la siguiente iteración,
donde serán resueltos.
En SiS Software Factory el ciclo de vida de un proyecto
de software se descompone en el tiempo en cuatro fases
secuenciales: INICIO, ELABORACIÓN, CONSTRUCCIÓN Y
TRANSICIÓN, que concluyen en un hito principal cada una.
Al final de cada fase se realiza una evaluación para
determinar si los objetivos de la fase se cumplieron. Una
evaluación satisfactoria permite al proyecto continuar a
la siguiente fase.
Una pasada por las cuatro fases constituye un "ciclo de
desarrollo", y esto produce una "generación" del software.
A no ser que el producto "muera", evolucionará hacia su
siguiente generación repitiendo la misma secuencia de
fases pero esta vez con un énfasis diferente en cada una
de ellas.
Los ciclos siguientes son denominados "ciclos
evolutivos". A medida que el proyecto pasa por varios
ciclos, nuevas versiones son producidas.
Los ciclos evolutivos pueden ser iniciados por cambios
propuestos por los usuarios, cambios en el contexto de
usuario, cambios en la tecnología empleada, reacción a la
competencia, etc.
08
08
Metodología y HabilidadesMethodology And Skills
Metodología y HabilidadesMethodology And Skills
Cop
yrig
ht ©
200
0-20
06 S
iS S
oftw
are
Fact
ory
- To
dos
los
Der
echo
s R
eser
vado
s -
All
Rig
hts
Res
erve
d.
CORPORATE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
TECH
NICA
LSEC
CION
SECC
IONT
ECNI
CA
09
Metodología y HabilidadesMethodology And Skills
Metodología y HabilidadesMethodology And Skills
Habilidades Técnicas
Technical Skills
.NET C#
.NET VB.NET
VB & VBA
VC++
Delphi
.NET compact framework
(WinCE & PocketPC)
VB & VC++ embedded
LINUX
Languages
Lenguajes Base de Datos Web
WebData Base
ASP.NET / ASP
PHP
JavaScript
Java
J2ME
MS SQL Server
Access
MySQL
OracleC
opyr
ight
© 2
000-
2006
SiS
Sof
twar
e Fa
ctor
y -
Todo
s lo
s D
erec
hos
Res
erva
dos
- A
ll R
ight
s R
eser
ved.
09
CORPORATE INFORMATIONINFORMACION CORPORATIVA
TECH
NICA
LSEC
CION
SECC
IONT
ECNI
CA
10
ContactoContact Us
ContactoContact Us
@
www.sissoftwarefactory.com
W
Cop
yrig
ht ©
200
0-20
06 S
iS S
oftw
are
Fact
ory
- To
dos
los
Der
echo
s R
eser
vado
s -
All
Rig
hts
Res
erve
d.
10