sinamics – für jede aufgabe der -...

Answers for industry.

siemens.de/sinamics

SINAMICS – für jede Aufgabe der passende Antrieb

Weitere Infos zu SINAMICS finden Sie unterwww.siemens.de/sinamics

Die Adressen Ihrer Ansprechpartner finden Sie unterwww.siemens.com/automation/partner

Mit der Mall können Sie gleich direkt elektronisch per Internet bestellenwww.siemens.com/automation/mall

www.siemens.de/sinamics

Änderungen vorbehaltenBestell-Nr.: E20001-A180-M112-V2-7400Dispostelle 21510WÜ/45418 GM.XXXSI.52301 PT 021310.Gedruckt in Deutschland © Siemens AG 2013

Siemens AGIndustry Sector Drive TechnologiesPostfach 31 8091050 ERLANGENDEUTSCHLAND

Die Informationen in dieser Broschüre ent halten lediglich allgemeine Beschreib ungen bzw. Leistungs merk male, wel-che im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der be-schriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiter-entwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungs merkmale sind nur dann ver bindlich, wenn sie bei Vertrags schluss ausdrück lich ver einbart werden. Alle Erzeugnisbezeich nungen können Marken oder Erzeugnis namen der Siemens AG oder anderer, zu liefern der Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.

Niederspannung Gleich- spannung

Mittel- spannung

V20 G120C G120P G120 G110D G120D G130 G150 G180 S110 S120 S150 DCM/DCM Cabinet

GM150/SM150/GL150/SL150

Die perfekte Lösung für Basis-

anwendungen

Der kompakte Einzel-antrieb mit kleiner

Leistung und passen-der Funktionalität

Der Spezialist für Pumpen, Lüfter und

Kompressoren

Der modulare Einzelantrieb für

kleine bis mittlere Leistungen

Der dezentrale Umrichter für den schaltschranklosen

Aufbau

Der dezentrale Einzelantrieb für

höhere performante Leistungen

Die universelle Antriebslösung

für Einzelantriebe großer Leistung

(als Einbaugerät)

Die universelle Antriebslösung

für Einzelantriebe großer Leistung

(als Schrankgerät)

Die spezifische Antriebslösung

für die Branchen Öl & Gas, Chemie, Prozessindustrie

Der Spezialist für einfache

Positionieraufgaben

Der flexible, modulare Antrieb für anspruchsvolle Anwendungen Die Antriebslösung für anspruchsvolle Anwendungen im hohen Leistungs-

bereich

Der skalierbare Stromrichter für

Basis- und anspruchs-volle Anwendungen

Die SINAMICS Lösungen für den Mittelspannungs-

bereich

Bauform Blocksizegerät Blocksizegerät Blocksizegerät Blocksizegerät Blocksizegerät Blocksizegerät Chassisgerät Umrichterschrank-gerät

Kompaktgerät, Um-richterschrankgerät

Blocksizegerät Blocksizegerät Chassisgerät Booksizegerät Chassisgerät Schrankmodul Umrichterschrank-gerät

Stromrichtergerät, Stromrichterschrank

Kompaktgerät, Umrichterschrankgerät

Antriebsart AC/AC-Gerät anschlussfertig

AC/AC-Gerät anschlussfertig

AC/AC-Gerät modular









DC/AC-Gerät modular


AC/DC-Gerät kompakt


Schutzart IP20 IP20 IP20/IP55 IP20/IP55 IP65 IP65 IP00/IP20 IP20–IP54 IP20–IP54 IP20 IP20 IP20 IP20 IP00/IP20 IP20–IP54 IP20–IP54 IP00/IP54 IP21–IP54

Anschluss-/Eingangsspannung: Leistung

1AC 200 ... 240 V 0,12 ... 3,0 kW – – 0,12 … 0,75 kW – – – – – 0,12 ... 0,75 kW 0,12 ... 0,75 kW – – – – – – –

3AC 380 ... 480 V 0,37 … 15 kW 0,55 … 18,5 kW 0,37 … 75 kW (IP20)

0,37 … 90 kW (IP55)

0,37 … 250 kW (IP20)

0,37 … 90 kW (IP55)

0,75 … 7,5 kW 0,75 ... 7,5 kW 110 ... 560 kW 110 ... 900 kW 2,2 … 4100 kW 0,37 ... 90 kW 0,37 ... 90 kW 110 ... 250 kW 0,9 ... 107 kW 110 ... 3000 kW 1,6 ... 3000 kW 110 ... 800 kW – –

3AC 500 ... 600 V – – – – – – 110 ... 560 kW 110 ... 1000 kW 2,2 … 5300 kW – – – – – – – – –

3AC 500 ... 690 V – – – – – – – – 2,6 … 6600 kW – – – – 75 ... 4500 kW 75 ... 4500 kW 75 ... 1200 kW – –

3AC 660 ... 690 V – – – 11 ... 55 kW – – 75 ... 800 kW 75 ... 2700 kW 7,5 … 6600 kW – – – – – – – – –

1AC 85 V ... 3 AC 950 V

– – – – – – – – – – – – – – – – 6,0 ... 2508 kW –

3AC 1,5 ... 4,16 kV – – – – – – – – – – – – – – – – – 800 ... 85000 kW

Netzrückspeisung nein nein nein optional nein ja nein nein nein nein nein nein ja, in Abhängigkeit von der Einspeisung ja ja, bei entsprechen-der Ausprägung

bei SM150, GL150, SL150

Regelungs- verfahren

U/f U/f, Vektorregelung (ohne Geber)

U/f, Vektorregelung (ohne Geber)

U/f, Vektorregelung (mit/ohne Geber),

Servoregelung

U/f U/f, Vektorregelung (mit/ohne Geber)

U/f, Vektorregelung (mit/ohne Geber)

U/f, Vektorregelung (mit/ohne Geber)

U/f, Vektorregelung (mit Geber)

U/f-Steuerung, Servoregelung mit/ohne Geber

U/f-Steuerung, Vektorregelung (mit/ohne Geber), Servoregelung mit/ohne Geber U/f-Steuerung, Vektorregelung

(mit/ohne Geber), Servoregelung mit/

ohne Geber

Drehzahl-, Dreh- momentregelung (mit/ohne Geber)

U/f-Steuerung, Vektorregelung

(mit/ohne Geber)

Motoren Asynchronmotoren Asynchronmotoren Asynchronmotoren Asynchronmotoren/Synchronmotoren

(CU250S-2)

Asynchronmotoren Asynchronmotoren Asynchronmotoren, Synchronmotoren

(geberlos), Torque-motoren (geberlos)

Asynchronmotoren, Synchronmotoren

(geberlos), Torque-motoren (geberlos)



Asynchronmotoren, Synchronmotoren, Torquemotoren, Linearmotoren Asynchronmotoren, Synchronmotoren

DC-Motoren Asynchronmotoren, Synchronmotoren

Technologische Funktionen (Auswahl)

Fangschaltung, Keep-Running-

Modus, Pumpen-Freispülfunktion,

Puls- und Hochlauf-zusatzmoment, Tech-

nologieregler, Motorkaskadierung,

Wobble-Funktion

Fangschaltung, automatischer Wiederanlauf,

kinetische Pufferung, BICO-Technik,

Technologieregler, Compound-

Bremsung, Gleich- strombremsung,

dynamische Bremsung

Automatischer Wiederanlauf, Energiespar-

Modus, Hibernation, Fangschaltung, Motor Staging,

4-PID-Technologie- regler, logische und arithmetische Funk-tionen, erweiterter Brandfallbetrieb,

Multi-Zone-Regler, Bypass

Fangschaltung, auto-matischer Wiederan-lauf, kinetische Puffe-rung, BICO-Technik, Technologieregler, freie Funktionsbau-steine, Compound-Bremsung, Gleich-strombremsung,

dynamische Brem-sung, Einfachpositio-nierung, Motor- und

Maschinengeber-Auswertung


pos. Rücklauframpe, Quick Stop, Tipp-

Betrieb, Technologie-regler, Ansteuerung für Motorhalte- und

Betriebsbremse, elektronisches Brem-sen (Software Bremse

und Widerstand)

Fangschaltung, auto-matischer Wiederan-lauf, kinetische Puffe-rung, BICO-Technik, Technologieregler, freie Funktionsbau-steine, Compound-Bremsung, Gleich-strombremsung,

dynamische Brem-sung, Einfachpositio-nierung, Motor- und

Maschinengeber-Auswertung

Fangschaltung, automatischer Wiederanlauf, kinetische Pufferung, BICO-Technik,

Technologieregler, freie Funktionsbausteine, Drive Control Chart

Fangschaltung, kinetische Pufferung,

automatischer Wiederanlauf,

Gleichstrombegren-zung, Strom- und

Spannungsregelung, Netzsynchronisie-

rung, Prozessregler, logische Funktionen

Einfachpositionierer, BICO-Technik,

Technologieregler, freie Funktionsbau-steine, Gleichstrom-

bremsung, kinetische Pufferung

Fangschaltung, automatischer Wiederanlauf, kinetische Pufferung, Einfachpositionierer, BICO-Technik, Technologieregler, Drive Control Chart, Gleichstrombremsung,

Motion Control (in Verbindung mit SIMOTION), CNC SINUMERIK


kinetische Pufferung, Technologieregler, Drive Control Chart,

BICO-Technik

BICO-Technik, Technologieregler, freie Funktionsbau-

steine, automatischer Wiederanlauf, Drive

Control Chart


kinetische Pufferung, Technologieregler, Drive Control Chart,

BICO-Technik

Sicherheits- funktionen

– STO – STO, SS1, SBC, SLS, SDI, SSM

STO STO, SS1, SLS, SDI, SSM

STO, SS1, SBC, SLS, SDI, SSM


STO STO, SOS, SBC, SS1, SS2, SLS, SSM, SDI

STO, SS1, SBC, SOS, SS2, SLS, SSM, SDI, SLP, SP, SBT STO, SS1, SBC, SOS, SS2, SLS, SSM, SDI,

SLP, SP, SBT

– STO

Kommunikations-profile

USS/Modbus RTU PROFIBUS DP, PROFINET,

USS/Modbus RTU, CANopen

PROFIBUS DP, PROFINET,

USS/Modbus RTU, BACnet MS/TP,

CANopen

PROFIBUS DP, PROFINET, USS,

Modbus RTU, BACnet MS/TP,

CANopen

AS-Interface PROFIBUS DP, PROFINET

PROFIBUS DP, PROFINET, USS, CANopen PROFIBUS DP, CANopen,

Modbus TCP/IP, Modbus RTU, auf Anfrage:

PROFINET


CANopen, Puls-/Richtungs-

schnittstelle

PROFIBUS DP, PROFINET, USS, CANopen, Puls-/Richtungsschnittstelle PROFIBUS DP, PROFINET, USS,

CANopen

PROFIBUS DP, PROFINET, USS


Zusätzliche Energiespar- funktionen

ja ja ja ja Energie- verbrauchsanzeige

ja ja ja ja – ja ja ja ja ja ja ja, anwendungs-

spezifisch

ja, anwendungs-

spezifisch

PROFIenergy – ja ja ja – ja ja ja – ja ja ja ja ja ja ja – ja

PROFIsafe – ja – ja – ja ja ja – ja ja ja ja ja ja ja – ja

PROFIdrive – ja ja ja – ja ja ja – ja ja ja ja ja ja ja ja ja

Tools DT-Konfigurator STARTER, Startdrive, SIZER, DT-Konfigurator STARTER, SIZER, DT-Konfigurator

STARTER, Startdrive, SIZER,

DT-Konfigurator

STARTER, SIZER, DT-Konfigurator

IMS (Inverter Manage-ment Software),

Sizer, DT-Konfigurator

STARTER, SIZER, DT-Konfigurator STARTER, SIZER, DT-Konfigurator

STARTER, SIZER, DT-Konfigurator

Typische Anwendungen

Einfache Anwendungen, z.B.:

• Kreiselpumpen• Radial-/Axiallüfter

• Kompressoren• Förderbänder• Rollenförderer• Kettenförderer

• Einzelantriebe in der Prozessindustrie• Hauptantriebe in

Maschinen mit mechanisch

gekoppelten Achsen

Förderbänder, Mixer, Extruder, Pumpen,

Lüfter, Kompressoren oder einfache Hand-

lingsmaschinen

Pumpen, Lüfter, Kom-pressoren speziell für z.B. Gebäudetechnik, Wasserwirtschaft und

Prozessindustrie

Universeller Umrich-ter im Maschinenbau, z.B. servogeregeltes Positionieren, Pum-pen, Lüfter, Ventila-

toren, Kompressoren, Förderbänder,

Extruder, Mischer, Mühlen, Hilfs- und

Hauptantriebe für Produktions-

maschinen

Standard- U/f-Anwendungen für Fördertechnik,

Distributionslogistik, Airport, einfach

performante Applika-tionen in Automotive,

Nahrungs- und Genussmittel, Verpackung

EHBs, Förderbänder,

Regalbediengeräte, Hubwerke, Pumpen, Lüfter, Kompresso-

ren, servogeregeltes Positionieren von Einzelantrieben

Pumpen, Lüfter, Ventilatoren,

Kompressoren, Förderbänder,

Extruder, Mischer, Mühlen


Kompressoren, Förderbänder,

Extruder, Mischer, Mühlen


Kompressoren, Förderbänder, Extru-

der, Mischer, Mühlen, Kneter, Zentrifugen,

Separatoren

Performante Einzelantriebe Performante Mehrmotorenantriebe Prüfstände, Querschneider,

Zentrifugen, Förder-bänder, Pressen

Walzwerksantriebe, Drahtziehmaschinen, Extruder und Kneter, Seilbahnen und Lifte, Prüfstandsantriebe,

Schachtförder- anlagen

Pumpen, Lüfter, Kompressoren,

Mischer, Extruder, Mühlen, Walzstraßen,

Schachtförder- antriebe, Bagger,

Prüfstände, Schiffs-antriebe

Servogeregeltes Positionieren von Einzelantrieben mit Synchron-/

Asynchronmotoren z.B. in Produktions-

maschinen

kontinuierliche Bewegungsführung/Motion Control/Positionierungsaufgaben in Produktionsmaschinen, z.B. Verpackungs-, Textil-, Druck-, Papier-, Kunststoffmaschinen-, Anlagen und Prozesslinien, Pressen,

Convertinganwendungen, Numeric Control-Anwendungen in Werkzeugmaschinen

Katalog V20 Broschüre D31 D31 D31 D31 D31 D11 D 18.1 PM22/D31 PM21/D31 PM21 PM21 PM21, D21.3 D21.3 D21.3 D23.1, D23.2 D12 (GM150/SM150)

STO: Sicher abgeschaltetes Moment SOS: Safe Operating Stop SBC: Sichere Bremsenansteuerung SS1: Sicherer Stopp 1 (sicheres Stillsetzen, Kat. 1) SS2: Sicherer Stop (Sicheres Stillsetzen, Kat. 2) SLS: Safely Limited Speed SSM: Safe Speed Monitor Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aktualisiert 02/2013, Bestell-Nr.: E20001-A180-M112-V2-7400

Answers for industry.

siemens.com/sinamics

SINAMICS – The optimum drive for every application

You can find additional information on SINAMICS atwww.siemens.com/sinamics

You can find the addresses of your contact partners at www.siemens.com/automation/partner

You can place electronic orders directly in the Mall via the Internet www.siemens.com/automation/mall

www.siemens.com/sinamics

Subject to change without prior noticeOrder No.: E20001-A180-M112-V2-7400DISPO 21510WÜ/45418 GM.XXXSI.52301 PT 021310.Printed in Germany © Siemens AG 2013

Siemens AGIndustry Sector Drive TechnologiesP.O. Box 31 8091050 ERLANGENGERMANY

The information provided in this brochure contains merely general descriptions or characteristics of perfor-mance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products. An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract. All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners.

Low voltage Direct voltage

Medium voltage

V20 G120C G120P G120 G110D G120D G130 G150 G180 S110 S120 S150 DCM/DCM Cabinet

GM150/SM150/GL150/SL150

The perfect solution for basic applications

The compact single-motor drive with low power rating and op-timum functionality

The specialist for pumps, fans and

compressors

The modular single-motor drive for low to medium power

ratings

The distributed converter for

cabinetless designs

The distributed single-motor drive for higher performance

applications

The universal drive solution for high-

rating single-motor drives (as chassis

unit)

The universal drive solution for high-

rating single-motor drives (as cabinet

unit)

The drive solution specifically for oil & gas, chemical and process industries

The specialist for basic positioning

tasks

The flexible, modular drive for demanding applications The drive solution for demanding

applications in the high power range

The scalable converter for basic

and demanding applications

SINAMICS medium-voltage

solutions

Format Blocksize unit Blocksize unit Blocksize unit Blocksize unit Blocksize unit Blocksize unit Chassis unit Converter cabinet unit

Compact unit, converter cabinet

unit

Blocksize unit Blocksize unit Chassis unit Booksize unit Chassis unit Cabinet module Converter cabinet unit

DC converter unit, converter cabinet

Compact unit, converter cabinet unit

Drive type AC/AC unit ready to connect up

AC/AC unit ready to connect up

AC/AC unit modular

AC/AC unit modular


AC/AC unit modular

AC/AC unit modular



AC/AC unit modular

AC/AC unit modular

DC/AC unit modular


AC/DC unit compact


Degree of protection

IP20 IP20 IP20/IP55 IP20/IP55 IP65 IP65 IP00/IP20 IP20–IP54 IP20–IP54 IP20 IP20 IP20 IP20 IP00/IP20 IP20–IP54 IP20–IP54 IP00/IP54 IP21–IP54

Line voltage Vline/input voltage Vinput: power ranges

1-ph. 200 ... 240 V AC 0.12 ... 3.0 kW – – 0.12 … 0.75 kW – – – – – 0.12 ... 0.75 kW 0.12 ... 0.75 kW – – – – – – –

3-ph. 380 ... 480 V AC 0.37 … 15 kW 0.55 … 18.5 kW 0.37 … 75 kW (IP20)

0.37 … 90 kW (IP55)

0.37 … 250 kW (IP20)

0.37 … 90 kW (IP55)

0.75 … 7.5 kW 0.75 ... 7.5 kW 110 ... 560 kW 110 ... 900 kW 2.2 … 4,100 kW 0.37 ... 90 kW 0.37 ... 90 kW 110 ... 250 kW 0.9 ... 107 kW 110 ... 3,000 kW 1.6 ... 3,000 kW 110 ... 800 kW – –

3-ph. 500 ... 600 V AC – – – – – – 110 ... 560 kW 110 ... 1,000 kW 2.2 … 5,300 kW – – – – – – – – –

3-ph. 500 ... 690 V AC – – – – – – – – 2.6 … 6,600 kW – – – – 75 ... 4,500 kW 75 ... 4,500 kW 75 ... 1,200 kW – –

3-ph. 660 ... 690 V AC – – – 11 ... 55 kW – – 75 ... 800 kW 75 ... 2,700 kW 7.5 … 6,600 kW – – – – – – – – –

1-ph. 85 V AC ... 3-ph. 950 V AC

– – – – – – – – – – – – – – – – 6.0 ... 2,508 kW –

3-ph. 1.5 ... 4.16 kV AC

– – – – – – – – – – – – – – – – – 800 ... 85,000 kW

Energy recovery No No No optional No Yes No No No No No No Yes, depending on the infeed Yes Yes, with the appropriate version

For SM150, GL150, SL150

Closed-loop control technique

V/f V/f, vector control (without encoder)

V/f, vector control (without encoder)

V/f, vector control (with/without

encoder), servo control

V/f V/f, vector control (without encoder)


encoder)


encoder)

U/f, vector control (with encoder)

V/f control, servo control (with/without

encoder)

V/f control, vector control (with/without encoder), servo control (with/without encoder) U/f control, vector control (with/

without encoder), servo control (with/without encoder)

Speed control, torque control (with/without

encoder)

U/f control, vector control (with/

without encoder)

Motors Induction motors Induction motors Induction motors Induction motors/synchronous motors

(CU250S-2)

Induction motors Induction motors Induction motors, synchronous motors (sensorless), torque motors (sensorless)

Induction motors, synchronous motors (sensorless), torque motors (sensorless)

Induction motors, synchronous motors

Induction motors, synchronous motors

Induction motors, synchronous motors, torque motors, linear motors Induction motors, synchronous motors

DC motors Induction motors, synchronous motors

Technological functions (selection)

Flying restart, keep-running mode,

pump purge function, pulse and supple-

mentary accelerating torque, technology controller, motor

cascading, wobble function

Flying restart, automatic restart, kinetic buffering, BICO technology, technology con-

troller, compound braking, DC braking,

dynamic braking

Automatic restart, energy-saving mode,

hibernation, flying restart, motor stag-

ing, 4 PID technology controllers, logical

and arithmetic func-tions, extended es-

sential service mode, multi-zone controller,

bypass

Flying restart, automatic restart, kinetic buffering, BICO technology,

technology control-ler, free function

blocks, compound braking, DC braking,

dynamic braking, basic positioner,

motor and machine encoder evaluation

Flying restart, automatic restart, pos. down ramp,

quick stop, jogging, technology control-ler, motor holding

and operating brake control, electronic braking (software brake and resistor)

Flying restart, automatic restart, kinetic buffering, BICO technology,


blocks, compound braking, DC braking,

dynamic braking, basic positioner,

motor and machine encoder evaluation

Flying restart, automatic restart, kinetic buffer-ing, BICO technology, technology controller,

free function blocks, Drive Control Chart

Flying restart, kinetic buffering, automatic restart, DC current

limiting, current and voltage control, line

synchronization, pro-cess controller, logic

functions

Basic positioner, BICO technology,


blocks, DC braking, kinetic buffering

Flying restart, automatic restart, kinetic buffering, basic positioner, BICO technology, technology controller, Drive Control Chart, DC braking,

motion control (in conjunction with SIMOTION), CNC SINUMERIK

Flying restart, automatic restart, kinetic buffering,

technology controller, Drive

Control Chart, BICO technology

BICO technology, technology

controller, free function blocks,

automatic restart, Drive Control Chart

Flying restart, automatic restart, kinetic buffering,

technology controller, Drive

Control Chart, BICO technology

Safety functions – STO – STO, SS1, SBC, SLS, SDI, SSM

STO STO, SS1, SLS, SDI, SSM



STO STO, SOS, SBC, SS1, SS2, SLS, SSM, SDI

STO, SS1, SBC, SOS, SS2, SLS, SSM, SDI, SLP, SP, SBT STO, SS1, SBC, SOS, SS2, SLS, SSM, SDI,

SLP, SP, SBT

– STO

Communication profiles

USS/Modbus RTU PROFIBUS DP, PROFINET,

USS/Modbus RTU, CANopen

PROFIBUS DP, PROFINET,

USS/Modbus RTU, BACnet MS/TP,

CANopen


Modbus RTU, BACnet MS/TP,

CANopen

AS-Interface PROFIBUS DP, PROFINET

PROFIBUS DP, PROFINET, USS, CANopen PROFIBUS DP, CANopen,

Modbus TCP/IP, Modbus RTU, on request: PROFINET


CANopen, pulse/direction

interface

PROFIBUS DP, PROFINET, USS, CANopen, pulse/direction interface PROFIBUS DP, PROFINET, USS,

CANopen



Additional energy saving functions

Yes Yes Yes Yes Energy usage display Yes Yes Yes Yes – Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes, application-specific

Yes, application-specific

PROFIenergy – Yes Yes Yes – Yes Yes Yes – Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes – Yes

PROFIsafe – Yes – Yes – Yes Yes Yes – Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes – Yes

PROFIdrive – Yes Yes Yes – Yes Yes Yes – Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Tools DT Configurator STARTER, Startdrive, SIZER, DT Configurator STARTER, SIZER, DT Configurator

STARTER, Startdrive, SIZER,

DT Configurator

STARTER, SIZER, DT Configurator

IMS (Inverter Manage-ment Software),

Sizer, DT Configurator

STARTER, SIZER, DT Configurator STARTER, SIZER, DT Configurator

STARTER, SIZER, DT Configurator

Typical applications

Basic applications, e.g.:

• Centrifugal pumps• Radial/axial fans

• Compressors• Conveyor belts

• Roller conveyors• Chain conveyors

• Individual drives in the process industry

• Main drives in machines with mechanically coupled axes

Conveyor belts, mixers, extruders, pumps, fans, com-pressors and basic handling machines

Pumps, fans, compressors, for ex-

ample, specifically for building technology,

water and process industries

General purpose con-verters in machinery

construction, e.g. servo-controlled posi-tioning, pumps, fans,

blowers, compres-sors, conveyor belts,

extruders, mixers, mills, auxiliary and main drives for pro-duction machines

Standard V/f applications for

conveyor technology, distribution logistics, airport, basic perfor-

mance applications in automotive, food and

beverage industry, packaging

Suspended monorail, conveyor belts,

high-bay racking units, hoisting gear,

pumps, fans, compressors, servo-controlled position-ing of single-motor

drives

Pumps, fans, blowers, compressors,

conveyor belts, extruders, mixers,

crushers



crushers



crushers, kneaders, centrifuges, separa-

tors

High-performance single-motor drives High-performance multi-motor drives Test stands, cross-cutters,

centrifuges, conveyor belts, presses

Rolling mill drives, wire-drawing

machines, extruders and kneaders, cable

railways and lifts, test stand drives, mine

hoists

Pumps, fans, com-pressors, mixers,

extruders, crushers, rolling mills, mine

hoist drives, excava-tors, test stands,

ship’s drives

Servo-controlled positioning of indi-vidual drives with

synchronous/induc-tion motors, e.g. in

production machines

Continuous motion control/positioning tasks in production machines, e.g. packaging, textile, printing, paper, plastic machines, plants and process lines, presses, converting applications, numerical control applications in machine tools

Catalog V20 brochure D31 D31 D31 D31 D31 D11 D 18.1 PM22/D31 PM21/D31 PM21 PM21 PM21, D21.3 D21.3 D21.3 D23.1, D23.2 D12 (GM150/SM150)

STO: Safe Torque Off SOS: Safe Operating Stop SBC: Safe Brake Control SS1: Safe Stop 1 (safe stopping process, Cat. 1) SS2: Safe Stop (safe stopping process, Cat. 2) SLS: Safely Limited Speed SSM: Safe Speed Monitor Errors excepted, we reserve the right to make changes. Updated 02/2013, Order No.: E20001-A180-M112-V2-7400

sinamics – für jede aufgabe der -...

Documents