sierra leone aquaterra travel in annabelle sept 12 issue

9
•• 17/12 . 26. September 2012 7 Fr. 5.60 . '" I , . I . , . . . ,',:, , : ', . . IST DIE NEUE MODE: ,', ". ",": S{RICK UMGAIlNJi - UND MÄNTEl' . ", -: ,- .-\ . GEHEN UBER ALLES! ,... '.' . .'.: .- . '. " ,t ' , . ' . . : - -' .. - , . . ' :! .. :. . , " "., . . .. :. ',. . ' 'l. - . . ,;.... ,. ;. - '. -' '. \

Upload: lukas-ritzel

Post on 07-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issues - So aufbauend kann abhängen in Sierra Leone sein

TRANSCRIPT

Page 1: Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issue

bullbull

1712 26 September 2012

7 Fr 560 euro

bull bull I I bull

~

~ IST DIE NEUE MODE ~ SRICK UMGAIlNJi - UND MAumlNTEl ~ ~ ~ --- GEHEN UBER ALLES

- t - - - ~

~ l shy

- - ~ ~

bullbull

REISEN

Nicht Resorl sondern DorOeben Am John Obey Buch wohnen die Touristen TUr on TOr mit uen Fischerbmilien

SO AUfBAUEND

ABHANGEN SEIN Ein kleines Tourismusprojekt im westshyafrikanischen Sierra Leone ziehtjunge Intellektuelle Umwelttechniker und Heimwerker aus aller Welt an Davon profitieren auch die Einheimischen

TEXT BARBARA ACHERMAIIII

Fotos Flurina Rothenberger

136 all ll bd ic 17 12

Die Partnerschaft mit Tribewanted - ein Win-WinshyProjekt 25 Frauen und Maumlnner aus John Obey haben so eine Arbeit gefunden 70 Prozent der Einnlhmen kommen direkt der Dorfgemeinshyschaflzugutc

138 lIlIuhei k 17 1 2

3therinc hat einen Strand gefunden der so pershyfekt ist dass sie sich ein Leben lang nach ihm sehnen wird Er liegt in Sierra Leone und ist

dramatisch schoumln Aber das Beste daran Kttherine wird hier nicht zum Faulenzen verdammt Zusammen mit Reishysenden aus aller Welt baut sie Lehmhaumluser fischt Humshymer spielt Volleyball und pAanzt Baumlume Sie lebt in einem Dorf inklusive drahtlosem Internetanschluss und neusten Okotechnologien Tuumlr an Tuumlr mit den einheimischen Fischern lind ihren Familien

Die junge Frau liegt in einer Haumlngematte die zwischen zwei Palmen pendelt eine Krabbe Aitzt vorbei und die Wellen rollen im Reggaerhythmus ans Ufer Auf den Knien balanciert sie ihren Laptop und laumldt ein Foto ihres Mittagshyessens auf Facebook frischer B3rrJcud3 mit Kartoffclshybldtter-Palmoumll-SlUce Kathy wie sie hier alle nennen hat

sich einer Gruppe angeschlossen die Tribewanted heisst Volk gesuchtraquo Ihr Ziel ist ein umweltbewusster Tourisshymus der Einheimiscbe und Gaumlste zusammenbringt ZU

einem einzigen Volk machtraquo Das klingt naiv Und doch hier 3m John Obey Beach ist die Stimmung einzigartig

Kathy hat ihren Laptop zum Laden ans Sobrpanelanshygeschlossen und waumlscht nun Tomaten aus dem hauseigeshynen Garten Ihre hellgruumlnen Augen sind stets weit aufgeshyrissen als fuumlrchte sie sich davor etwas Zli uumlbersehen eine Schildkroumlte die ibre Eier im Sand vergraumlbt oder eine reife B1l1ane die man pAuumlcken sollte K3therine Cacav3s ist 25 Jabrealt traumlgt Ketten und Kettchen am ganzen Koumlrper und ein kurzes Kleid Eine typische Abenteuer-Touristin nur hilfsbereiter und intel ligenter als die uumlblichen B3ckpacker Daheim arbeitete die Australicrin als Ernaumlhrungswissenshyschanerin und reiste durch Europa und Suumldamerika In

DIE LEHHAumlUSCHEN SIND

NICHT NUR ROBUST

SONDERN AUCH GUumlNSTIG

nahltk 7 2 139

shy

Papier Pet-Flaschen Gbs Fuumlr die Schuumllerinnen ist Recycling kein Fremdwort mehr

Toga gegen Muskelkater Touristinnen ben den Krieger I Die Frau die alles

kann Kathy mit ihrem Laptop den sie jeweils mit Energie vom Solupanel auAadt

Setzlinge fUr den Tribcwanted-GemUsegJrtcn

ALS ZAHLEIDER TOURIST

DARF MAI ARBEITEI ABER

AUCH EIlFACH FAULEIZEI

Sierra Leone moumlchte sie ihr Wissen anwenden und weitershygeben aber auch SpJSS haben sagt sie

Ihre Destination ist Jussergewoumlhnlich Bei Sierra Leone denkt man zunaumlchst nicht an Kokosnuumlsse und kitschige Sonnenuntergaumlnge sondern an illegalen Diamantenhandel und Kindersoldaten Das Land erlebte einen der brutalsshyten Buumlrgerkriege doch seit zehn Jahren herrscht Frieden lind seit sieben Jahren ist das Land politisch stabil wenn auch sehr arm Obwohl Sierra Leone fuumlr vernuumlnftig Reishysende sicher ist konnte es den Ruf als Buumlrgerkriegsbnd noch nicht ablegen E~ gibt hier kaum Touristen

Am naumlchsten Morgen um halb acht stehtdie Sonne eine Handbreit uumlber dem Regenwald und leichter Dunst liegt auf dem Meer Unweit mundet ein Fluss in den Atlantik vereinzelte Felsen heben sich dunkel vom goldgelben Sand ab John Obey ist ein Strand mit eigenwilligem Charakter Er geht in weitere menschenleere Sandsrriinde uumlber die sich uumlber vierzig Kilometer hinziehen und die Halbinsel einfasshysen auf der auch die Hauptstadt Freetown liegt Die Einshymillionenmetropole ist nur eine gute Fahrstunde entfernt aber ein Kontrapunkt zum ruhigen Strandleben Freetown ist wie ein Wuumlhltisch im Ausverkauf but bunt und wild

Kathys braune Locken kleben feucht auf ihrem Ruumlshycken Sie ist bei Sonnenaufgang aufgestanden hat einen

Kilometer im warmen Meer gecrawlt und dashynach Papaya und French Toast gegessen Nun trifft sie sich mit den uumlbrigen Leuten von Tribewanted unter einem ausladenden Baum um den Tagesablauf zu besprechen 25 Bewohner aus dem angrenzenden Fishyscherdorf arbeiten als Angestellte hier Heushyte sind acht Touristen anwesend - an manshychen Tagen sind es bis zu [8 laquoWer will sich wo einbringenraquo fragt sie in die Runde Wer moumlchte kann bei den taumlglichen Arbeiten helshyfen als zah lender Tourist darf man aber auch einfach faulenzen Zur Auswahl stehen koshychen bauen gaumlrtnern oder die Dorfkinder unterrichten Fotografin Flurina Rothenbershyger und ich beschliessen beim Bau neuer Lehmhaumluser zu helfen Wir schlafen selber in einer der huumlbschen Rundhlitten

Sie sehen aus als seien sie jahrhunderteshyaltes Kulturgut tatsaumlchlich ist der Baustil der Lehmhaumluschen aber brandneu Ein Zoumlgling des irmischen Okoarchitekten Nader Khashylili WJr im vergangenen Jahr neun Monate lang hier und hat einer Gruppe einheimischer 1vLinner beigebracht wie man sie baut Es hat sich herumgesprochen dass die Haumlusshychen nicht nur robust sondern lLJch billig in

der Herstellung sind Bereits drei Nachbarn wollen eins hashyben Einige Arbeiter spielen nun mit dem Gedanken sich als BJuunternehmer selbststJndig zu lTI3chen Und genau das ist die Idee Wissen weitergeben damit aus Arbeitsloshysen selbststaumlndig Erwerbende werden

Abbas ist unser Vorarbeiter ein stiller Sierraleoner mit definierten Muskeln und endloser Ausdluer Unter seiner prizisen Anleitung schaufeln wir gemeinsam mit elf Einshyheimischen bei dreissig Grad acht Stunden 3m Tag rote Erde sieben und mischen sie mit Zement und fuumlllen sie in leere Reissicke ab Diese schichten wir in einem Halbkreis auf und legen zwischen jede Schicht Stacheldraht Dann tapezieren wir den Rohbau mit Teer und Lehm

Zunaumlchst schwitzen wir stumm vor uns hin aber gegen Abend fangen wir an miteinander zu reden Nach dem dritshyten Tag werden die Gespriche persoumlnlicher Die meisten sprechen die Amtssprache Englisch John hat zwei Frauen und erlaumlutert uns die Vor- und Nachteile der Polygamie Abu trJumt von einem Leben als Superstar - er rappt lind singt stets halblaut vor sich hin Wir reden uumlber Religion den fischfang Waschmaschinen die Liebe Und uumlberden Krieg Lange oder kurze Aumlrmel fragten die Rebellen bevor sie den jungen Maumlnnern entweder beide Haumlnde oder einen Arm abhackten Alle Arbeiter haben im Krieg Angeshyhoumlrige und Freunde verloren und mussten sich staumlndig verstecken Einer verbrachte vier Naumlchte mit seiner Familie in der Sickergrube einer Toilette

Ein interkultureller AustJusch auf Augenhoumlhe so Jbshygedroschen das klingen mag Tribewanted macht das moumlgshylich Die Arbeit verbindet wir lInterhJlten uns gut und bchen viel Gleichwohl herrscht in diesem globllen Dorf keine eintrJchtige Ethnoharmonie Es gibt Spannungen und Streit meist wegen fehlender Disziplin Arbeiter ershyscheinen zu spaumlt oder gar nicht tischen 1vIJhlzeiten zur falshyschen Zeit auf oder schlafen waumlhrend ihrer Securityschicht ein Hier scheint die Basisdemokratie an ihre Grenzen zu stossen Die Probleme werden hierarchisch geloumlst Fortuma der Buchhalter und lokale Chef der Truppe redet Einzelshynen ins Gewissen Nenn er nicht mehr weiterweiss ruft er Ben in London an und der droht lUch mal mit Kuumlndigung

Ben Keene ist der Mann hinter Tribewanted Der Engshylaumlnder WJr Mine zwanzig als er sein erstes Tourismusproshyjekt auf Fidschi lancierte Er mietete auf einer kleinen Insel ein StUck Land und suchte im Internet Mitbewohner Die BBC berichtete daruumlber in einer mehrteiligen Doku und Keene gewann einen Preis nach dem Jnderen Unterdesshysen hat erdas Management des Okodorfs den Fidschianern uumlbergeben und sich kurz vor seinem dreissigsten Geburtsshytag von einem Italiener n3mens Filippo Bozotti uumlberreden lassen etwas Neues in Sierra Leone 3ufzuziehen laquolch sagte Ja bevor ich n3chdachteraquo erzaumlhlt Ben Keene 3m Telefon Er und Bozotti verbringen abwechslungsweise einige Woshychen im Jahr in Sierra Leone

Seit die beiden vor zwei Jahren im stroumlmenden Regen die ersten Vasserleitungen legten haben gut [500 Touristen

11111bdk 17 12 141

Bis zur naumlchsten Regenzeit koumlnnte die Schrift halten Ein junger Mann hinterlaumlsst auf dem Picket Hili seine Spuren

in John Obey uumlbernachtet In der Trockenzeit sind es pro Tag durchschnittlich zwoumllf Keene und Bozotti moumlchten die Zahl aber mindestens verdoppdn Unter anderem durch mehr Mitsprashycherecht Fuumlr 15 Franken im Monat kann man sich in die Kooperative einkaufen und bei wichshytigen Entscheidungen online abstimmen

NlChckm dif Sonnf ~lIfsfhfn e rrltgc nd ins Meer getaucht ist trinken wir mit den Sierraleoshynern den lokalen Palmwein Poyo der wie ranzishyge Magermilch aussieht und auch so schmeckt Die Touristen am langen Holztisch sind zwishyschen 25 und 45 gut ausgebildet selbstbewusst eigenstaumlndig Am Kopfende sitzt Lauren aus

Australien sie ist von Beruf Ingenieurin und hat heute den Schuumllern aus dem Dorf eine Schwimm lektion in der Lagushyne erteilt Frank aus Kanadl hat versucht ihr dabei zu helshyfen der Philosoph weiss aber mehr mit Vittgenstein anzushyfangen als mit zappelnden Kindern Janine aus Deutschshyland und Amber aus Suumldafrika zwei religioumlse Krankenshyschwestern haben den Tag mit Sonnenbaden und Beten verbracht Nathalie aus London hlt von der Kuumlchencrew gelernt wie man Fische ausnimmt und lfrikanische Speshyzialsauce kocht Sie will alle Rezepte aufschreiben und zu einem Kochbuch zusammentragen Kathy aus Australien war heute lUf dem Markt um Maniok und Kochbananen einzukaufen Zu ihrer Uumlberraschung hn sie einen Bund Radieschen gefunden

Tribewanted verspricht nicht dass man mit seiner Freiwilshyligenarbeit die ganze Welt retten wird Allen hier ist klar dass sie vor allem als zahlende Tououmlsten zur Entwicklung der Region beitragen und nicht indem sie ein paar Saumlcke Erde aufschichten Dennoch ist jedem wichtig Teil eines nachhaltigen Tourismusprojekts zu sein wo keine Klimashyanlagen laufen und drei Viertel des Abfalls recycclt wird

r ntfr den TOllfistfn giht es einige professionelle Techshyniker und begabte Handwerker die wichtige Okotechnoshylogien ins Projekt eingebracht haben etwa Solaranlagen und Komposttoiletten oder ein Verfahren um aus vertrockshyneten Blaumlttern Kohle herzustellen Kommende Vochewershyden drei kalifornische Meeresbiologinnen anreisen und den Fischbestand vor dem John Obey Beach untersuchen

Fotografin Flurina Rothenberger ist vor uumlber einer Stunde mit Kamera und Taschenlampe im Dickicht vershyschwunden um Blbykrokodile aufzuspuumlren Langsam beshyginnen wir uns Sorgen zu mJchen Ein Fischer der sich Perfect Man nennt lacht uns aus laquoDiese Krokos sind harmloser als Eidechsen Er hJt fuumlr Kathyeine Kokosnuss mitgebracht und die junge Frau klopft ihm dlnkend auf die Schultern Sie ist hier mindestens so populaumlr wie Bob Marley Waumlhrend der Mangoslison bekam sie von ihren vielen Verehrern mehr Fruumlchte geschenkt als sie essen konnte Auch die Fwuen im Dorf moumlgen Kathys herzliche Art Eine Koumlchin hat ihr Neugeborenes nach ihr benannt

Die meisten Tribewanted-Gaumlste sind bei den Einheishymischen beliebt Sie bringen Abwechslung Knowhow und

Warum mehr bezahlen wenn es Piazza gibt

rharmatheiss ~cosmetlCsSchutz ampintensive Pflege

cl11Itno11---

Bei jedem Wetter die richtige Pflege fuumlr SIE und IHN

D-liva

IeshyDiUva

PER L 110 ~

shy---=

Hycro Shower Gel

Erhaumlltlich jn

Apotheken und Drogerien

wwwdolivach

_

Sierra Leonc

einer ausshy

gewogenen Ernaumlhrung einen Beitrag fuumlr die Gesundheit leisten Und mehr Vitamin E das fuumlr den Erhalt der Muskelfunktionen

notwendig ist Ob fuumlr die kalte oder die schonend warme Kuumlche Rapsoumll vereint Genuss und Gesundheit aufs Vortrefflichste

Schweizer Rapsoumll the power flower Oie Schweizerische Herzstiftung empfiehlt Rapsoumll wwwrapsch

~

vor allem Geld Mit den Einnahmen aus dem Tourismus renovierte Tribewanted das Schulhaus und installierte einen neuen Brunnen und eine Toilette fuumlr die Dorfbewohshyner Tribewanted ist ein gemeinnuumltziges Unternehmen siebzig Prozent der Einnahmen kommen direkt der lobshylen Bevoumllkerung zugute Zudem wurden bereits mehrere Mikrokredite vergeben Ali hat sich davon einen Generashytor und einen Fernseher anschaffen koumlnnen Er betreibt jetzt im Dorf ein Kino und hat seine Schulden bereits abbezJhlt

FlurinJ kommt unversehrt aber entt3u scht zuruumlck laquoDie Krokod ile tauchten unter bevor ich sie fotografieren konnte

Am naumlchsten Morgen uumlberredet uns Kathy den Musshykelbter mit Yoga zu lindern Sie ist eine begnJdete Lehreshyrin und wir fragen uns ob es llIch etwas gibt was diese FrJu nicht kann

Ungst nicht jeder Tag is t ein Arbeitstag Einmal fJhshyren wir mit den Fischern aufs Meer sitzen danach am StrJnd und stecken stundenbng neue Koumlderan rostige Hashyken Kinder hocken neben und auf uns und bchen lamhJls uumlber unsere ungeschickten Finger Oder wir paddeln mit dem Holzkanu den Fluss hinJuf fahren uumlber holprige Strassen nach Freetown Juf den Markt spielen Volleyball

An unserem letzten TJg stehen wir vor dem Morgen shygrauen JUf Wir wollen den Picket Hili besteigen der sich hinter unserem Strand erhebt In einer Holzofenbaumlckerei am Fuss des Huumlgels bufen wir warme Butterkuumlchlein gut drei Stunden spaumlter stehen wir oben Vom fel sigen Kamm

auf 888 Meter uumlber Meer uumlberblicken wir weite Teile der Halbinsel Unter dem uumlppigen Gruumln graben sich Baumlche durch die BuschlandschJft Fluumlsse stuumlrzen hohe Wassershyfaumllle hinunter und TrJmpelpbde verbinden die im Regen shywald verstreuten Doumlrfer An den AtlJntik grenzen Mangshyrovenslimpfe Lind Postbrtenstraumlnde wie John Obey A taste of paradiseraquo hiess es im Werbespot fuumlr den Bounty-

Schokoriegel der hier in den Siebzigerjahren gedreht 1~~sect~~~~~~ wurde Es ist Jn der Zeit dJSS Touristen wieder auf den~-+ Geschmack von Sierra Lcone kommen - Das Schweizer Reisebuumlro Aquaterra Travel ist spezialisiert auf Afrika Beste Reisezeit fuumlr Sierra Leone ist November bis April Man kann den Aufenthalt am John Obey Beach bei Aquaterra Travel buchen und mit einer Sierro-Leone-Rundreise verbinden - Preise Vollpension ab 339 Franken pro Woche pro Person Flug ab ca 1200 Franken wwwaquaterra-travelch - Mehr Infos zum Projekt wwwtribewantedcom

SIERRA lEONES SCHWERES ERBE

Potenzia l ist ein bitters uumlsses Wort in Sierra Leone Das wes ta frikani sche Land is tshyknapp doppelt so grass wie die Schweiz und hat immense Bodenschaumltze und vier

fru chtbar es La nd Trotzdem zaumlhlt es zu den aumlrmsten Laumlndern der Wel t Die Portug iesen waren die ersten Europaumler in Sierra Leone Sie handelten zunauml chst mit Gold und Elfenbein ab 1550 mit

Menschen Auc h die Briten mischten beim Sklavenhandel mit der ers t 1928 endete Noc h heute kann man die Sklavenfes tung auf der Insel Bunce besicht igen Ein weiteres dunkles Kapite l

in der Geschich te des Landes ist der Buumlrgerkrieg der von 1991 bis 2002 da uerte und durch illegalen Diama ntenhandel finanziert wurde Rebellengruppen kaumlmpften mit Unterstuumltzung des li berianischen Wa rl ords Cha rIes Tay lor gegen die wechselnden Regierungen von Sierra Leone

Beide Seiten Rebellen wie Regierungsarmee rek rut ierten Kindersoldaten und man verm utet dass zwei Drittel aller Maumldchen und Frauen ve rgewal tigt wurden Charles Ta ylor wurde im Apr il

dieses Jahres vom Sondergerichtshof in Den Haag zu fuumlnfZ ig Jahren Gefaumlng nis verurteilt

Page 2: Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issue

bullbull

REISEN

Nicht Resorl sondern DorOeben Am John Obey Buch wohnen die Touristen TUr on TOr mit uen Fischerbmilien

SO AUfBAUEND

ABHANGEN SEIN Ein kleines Tourismusprojekt im westshyafrikanischen Sierra Leone ziehtjunge Intellektuelle Umwelttechniker und Heimwerker aus aller Welt an Davon profitieren auch die Einheimischen

TEXT BARBARA ACHERMAIIII

Fotos Flurina Rothenberger

136 all ll bd ic 17 12

Die Partnerschaft mit Tribewanted - ein Win-WinshyProjekt 25 Frauen und Maumlnner aus John Obey haben so eine Arbeit gefunden 70 Prozent der Einnlhmen kommen direkt der Dorfgemeinshyschaflzugutc

138 lIlIuhei k 17 1 2

3therinc hat einen Strand gefunden der so pershyfekt ist dass sie sich ein Leben lang nach ihm sehnen wird Er liegt in Sierra Leone und ist

dramatisch schoumln Aber das Beste daran Kttherine wird hier nicht zum Faulenzen verdammt Zusammen mit Reishysenden aus aller Welt baut sie Lehmhaumluser fischt Humshymer spielt Volleyball und pAanzt Baumlume Sie lebt in einem Dorf inklusive drahtlosem Internetanschluss und neusten Okotechnologien Tuumlr an Tuumlr mit den einheimischen Fischern lind ihren Familien

Die junge Frau liegt in einer Haumlngematte die zwischen zwei Palmen pendelt eine Krabbe Aitzt vorbei und die Wellen rollen im Reggaerhythmus ans Ufer Auf den Knien balanciert sie ihren Laptop und laumldt ein Foto ihres Mittagshyessens auf Facebook frischer B3rrJcud3 mit Kartoffclshybldtter-Palmoumll-SlUce Kathy wie sie hier alle nennen hat

sich einer Gruppe angeschlossen die Tribewanted heisst Volk gesuchtraquo Ihr Ziel ist ein umweltbewusster Tourisshymus der Einheimiscbe und Gaumlste zusammenbringt ZU

einem einzigen Volk machtraquo Das klingt naiv Und doch hier 3m John Obey Beach ist die Stimmung einzigartig

Kathy hat ihren Laptop zum Laden ans Sobrpanelanshygeschlossen und waumlscht nun Tomaten aus dem hauseigeshynen Garten Ihre hellgruumlnen Augen sind stets weit aufgeshyrissen als fuumlrchte sie sich davor etwas Zli uumlbersehen eine Schildkroumlte die ibre Eier im Sand vergraumlbt oder eine reife B1l1ane die man pAuumlcken sollte K3therine Cacav3s ist 25 Jabrealt traumlgt Ketten und Kettchen am ganzen Koumlrper und ein kurzes Kleid Eine typische Abenteuer-Touristin nur hilfsbereiter und intel ligenter als die uumlblichen B3ckpacker Daheim arbeitete die Australicrin als Ernaumlhrungswissenshyschanerin und reiste durch Europa und Suumldamerika In

DIE LEHHAumlUSCHEN SIND

NICHT NUR ROBUST

SONDERN AUCH GUumlNSTIG

nahltk 7 2 139

shy

Papier Pet-Flaschen Gbs Fuumlr die Schuumllerinnen ist Recycling kein Fremdwort mehr

Toga gegen Muskelkater Touristinnen ben den Krieger I Die Frau die alles

kann Kathy mit ihrem Laptop den sie jeweils mit Energie vom Solupanel auAadt

Setzlinge fUr den Tribcwanted-GemUsegJrtcn

ALS ZAHLEIDER TOURIST

DARF MAI ARBEITEI ABER

AUCH EIlFACH FAULEIZEI

Sierra Leone moumlchte sie ihr Wissen anwenden und weitershygeben aber auch SpJSS haben sagt sie

Ihre Destination ist Jussergewoumlhnlich Bei Sierra Leone denkt man zunaumlchst nicht an Kokosnuumlsse und kitschige Sonnenuntergaumlnge sondern an illegalen Diamantenhandel und Kindersoldaten Das Land erlebte einen der brutalsshyten Buumlrgerkriege doch seit zehn Jahren herrscht Frieden lind seit sieben Jahren ist das Land politisch stabil wenn auch sehr arm Obwohl Sierra Leone fuumlr vernuumlnftig Reishysende sicher ist konnte es den Ruf als Buumlrgerkriegsbnd noch nicht ablegen E~ gibt hier kaum Touristen

Am naumlchsten Morgen um halb acht stehtdie Sonne eine Handbreit uumlber dem Regenwald und leichter Dunst liegt auf dem Meer Unweit mundet ein Fluss in den Atlantik vereinzelte Felsen heben sich dunkel vom goldgelben Sand ab John Obey ist ein Strand mit eigenwilligem Charakter Er geht in weitere menschenleere Sandsrriinde uumlber die sich uumlber vierzig Kilometer hinziehen und die Halbinsel einfasshysen auf der auch die Hauptstadt Freetown liegt Die Einshymillionenmetropole ist nur eine gute Fahrstunde entfernt aber ein Kontrapunkt zum ruhigen Strandleben Freetown ist wie ein Wuumlhltisch im Ausverkauf but bunt und wild

Kathys braune Locken kleben feucht auf ihrem Ruumlshycken Sie ist bei Sonnenaufgang aufgestanden hat einen

Kilometer im warmen Meer gecrawlt und dashynach Papaya und French Toast gegessen Nun trifft sie sich mit den uumlbrigen Leuten von Tribewanted unter einem ausladenden Baum um den Tagesablauf zu besprechen 25 Bewohner aus dem angrenzenden Fishyscherdorf arbeiten als Angestellte hier Heushyte sind acht Touristen anwesend - an manshychen Tagen sind es bis zu [8 laquoWer will sich wo einbringenraquo fragt sie in die Runde Wer moumlchte kann bei den taumlglichen Arbeiten helshyfen als zah lender Tourist darf man aber auch einfach faulenzen Zur Auswahl stehen koshychen bauen gaumlrtnern oder die Dorfkinder unterrichten Fotografin Flurina Rothenbershyger und ich beschliessen beim Bau neuer Lehmhaumluser zu helfen Wir schlafen selber in einer der huumlbschen Rundhlitten

Sie sehen aus als seien sie jahrhunderteshyaltes Kulturgut tatsaumlchlich ist der Baustil der Lehmhaumluschen aber brandneu Ein Zoumlgling des irmischen Okoarchitekten Nader Khashylili WJr im vergangenen Jahr neun Monate lang hier und hat einer Gruppe einheimischer 1vLinner beigebracht wie man sie baut Es hat sich herumgesprochen dass die Haumlusshychen nicht nur robust sondern lLJch billig in

der Herstellung sind Bereits drei Nachbarn wollen eins hashyben Einige Arbeiter spielen nun mit dem Gedanken sich als BJuunternehmer selbststJndig zu lTI3chen Und genau das ist die Idee Wissen weitergeben damit aus Arbeitsloshysen selbststaumlndig Erwerbende werden

Abbas ist unser Vorarbeiter ein stiller Sierraleoner mit definierten Muskeln und endloser Ausdluer Unter seiner prizisen Anleitung schaufeln wir gemeinsam mit elf Einshyheimischen bei dreissig Grad acht Stunden 3m Tag rote Erde sieben und mischen sie mit Zement und fuumlllen sie in leere Reissicke ab Diese schichten wir in einem Halbkreis auf und legen zwischen jede Schicht Stacheldraht Dann tapezieren wir den Rohbau mit Teer und Lehm

Zunaumlchst schwitzen wir stumm vor uns hin aber gegen Abend fangen wir an miteinander zu reden Nach dem dritshyten Tag werden die Gespriche persoumlnlicher Die meisten sprechen die Amtssprache Englisch John hat zwei Frauen und erlaumlutert uns die Vor- und Nachteile der Polygamie Abu trJumt von einem Leben als Superstar - er rappt lind singt stets halblaut vor sich hin Wir reden uumlber Religion den fischfang Waschmaschinen die Liebe Und uumlberden Krieg Lange oder kurze Aumlrmel fragten die Rebellen bevor sie den jungen Maumlnnern entweder beide Haumlnde oder einen Arm abhackten Alle Arbeiter haben im Krieg Angeshyhoumlrige und Freunde verloren und mussten sich staumlndig verstecken Einer verbrachte vier Naumlchte mit seiner Familie in der Sickergrube einer Toilette

Ein interkultureller AustJusch auf Augenhoumlhe so Jbshygedroschen das klingen mag Tribewanted macht das moumlgshylich Die Arbeit verbindet wir lInterhJlten uns gut und bchen viel Gleichwohl herrscht in diesem globllen Dorf keine eintrJchtige Ethnoharmonie Es gibt Spannungen und Streit meist wegen fehlender Disziplin Arbeiter ershyscheinen zu spaumlt oder gar nicht tischen 1vIJhlzeiten zur falshyschen Zeit auf oder schlafen waumlhrend ihrer Securityschicht ein Hier scheint die Basisdemokratie an ihre Grenzen zu stossen Die Probleme werden hierarchisch geloumlst Fortuma der Buchhalter und lokale Chef der Truppe redet Einzelshynen ins Gewissen Nenn er nicht mehr weiterweiss ruft er Ben in London an und der droht lUch mal mit Kuumlndigung

Ben Keene ist der Mann hinter Tribewanted Der Engshylaumlnder WJr Mine zwanzig als er sein erstes Tourismusproshyjekt auf Fidschi lancierte Er mietete auf einer kleinen Insel ein StUck Land und suchte im Internet Mitbewohner Die BBC berichtete daruumlber in einer mehrteiligen Doku und Keene gewann einen Preis nach dem Jnderen Unterdesshysen hat erdas Management des Okodorfs den Fidschianern uumlbergeben und sich kurz vor seinem dreissigsten Geburtsshytag von einem Italiener n3mens Filippo Bozotti uumlberreden lassen etwas Neues in Sierra Leone 3ufzuziehen laquolch sagte Ja bevor ich n3chdachteraquo erzaumlhlt Ben Keene 3m Telefon Er und Bozotti verbringen abwechslungsweise einige Woshychen im Jahr in Sierra Leone

Seit die beiden vor zwei Jahren im stroumlmenden Regen die ersten Vasserleitungen legten haben gut [500 Touristen

11111bdk 17 12 141

Bis zur naumlchsten Regenzeit koumlnnte die Schrift halten Ein junger Mann hinterlaumlsst auf dem Picket Hili seine Spuren

in John Obey uumlbernachtet In der Trockenzeit sind es pro Tag durchschnittlich zwoumllf Keene und Bozotti moumlchten die Zahl aber mindestens verdoppdn Unter anderem durch mehr Mitsprashycherecht Fuumlr 15 Franken im Monat kann man sich in die Kooperative einkaufen und bei wichshytigen Entscheidungen online abstimmen

NlChckm dif Sonnf ~lIfsfhfn e rrltgc nd ins Meer getaucht ist trinken wir mit den Sierraleoshynern den lokalen Palmwein Poyo der wie ranzishyge Magermilch aussieht und auch so schmeckt Die Touristen am langen Holztisch sind zwishyschen 25 und 45 gut ausgebildet selbstbewusst eigenstaumlndig Am Kopfende sitzt Lauren aus

Australien sie ist von Beruf Ingenieurin und hat heute den Schuumllern aus dem Dorf eine Schwimm lektion in der Lagushyne erteilt Frank aus Kanadl hat versucht ihr dabei zu helshyfen der Philosoph weiss aber mehr mit Vittgenstein anzushyfangen als mit zappelnden Kindern Janine aus Deutschshyland und Amber aus Suumldafrika zwei religioumlse Krankenshyschwestern haben den Tag mit Sonnenbaden und Beten verbracht Nathalie aus London hlt von der Kuumlchencrew gelernt wie man Fische ausnimmt und lfrikanische Speshyzialsauce kocht Sie will alle Rezepte aufschreiben und zu einem Kochbuch zusammentragen Kathy aus Australien war heute lUf dem Markt um Maniok und Kochbananen einzukaufen Zu ihrer Uumlberraschung hn sie einen Bund Radieschen gefunden

Tribewanted verspricht nicht dass man mit seiner Freiwilshyligenarbeit die ganze Welt retten wird Allen hier ist klar dass sie vor allem als zahlende Tououmlsten zur Entwicklung der Region beitragen und nicht indem sie ein paar Saumlcke Erde aufschichten Dennoch ist jedem wichtig Teil eines nachhaltigen Tourismusprojekts zu sein wo keine Klimashyanlagen laufen und drei Viertel des Abfalls recycclt wird

r ntfr den TOllfistfn giht es einige professionelle Techshyniker und begabte Handwerker die wichtige Okotechnoshylogien ins Projekt eingebracht haben etwa Solaranlagen und Komposttoiletten oder ein Verfahren um aus vertrockshyneten Blaumlttern Kohle herzustellen Kommende Vochewershyden drei kalifornische Meeresbiologinnen anreisen und den Fischbestand vor dem John Obey Beach untersuchen

Fotografin Flurina Rothenberger ist vor uumlber einer Stunde mit Kamera und Taschenlampe im Dickicht vershyschwunden um Blbykrokodile aufzuspuumlren Langsam beshyginnen wir uns Sorgen zu mJchen Ein Fischer der sich Perfect Man nennt lacht uns aus laquoDiese Krokos sind harmloser als Eidechsen Er hJt fuumlr Kathyeine Kokosnuss mitgebracht und die junge Frau klopft ihm dlnkend auf die Schultern Sie ist hier mindestens so populaumlr wie Bob Marley Waumlhrend der Mangoslison bekam sie von ihren vielen Verehrern mehr Fruumlchte geschenkt als sie essen konnte Auch die Fwuen im Dorf moumlgen Kathys herzliche Art Eine Koumlchin hat ihr Neugeborenes nach ihr benannt

Die meisten Tribewanted-Gaumlste sind bei den Einheishymischen beliebt Sie bringen Abwechslung Knowhow und

Warum mehr bezahlen wenn es Piazza gibt

rharmatheiss ~cosmetlCsSchutz ampintensive Pflege

cl11Itno11---

Bei jedem Wetter die richtige Pflege fuumlr SIE und IHN

D-liva

IeshyDiUva

PER L 110 ~

shy---=

Hycro Shower Gel

Erhaumlltlich jn

Apotheken und Drogerien

wwwdolivach

_

Sierra Leonc

einer ausshy

gewogenen Ernaumlhrung einen Beitrag fuumlr die Gesundheit leisten Und mehr Vitamin E das fuumlr den Erhalt der Muskelfunktionen

notwendig ist Ob fuumlr die kalte oder die schonend warme Kuumlche Rapsoumll vereint Genuss und Gesundheit aufs Vortrefflichste

Schweizer Rapsoumll the power flower Oie Schweizerische Herzstiftung empfiehlt Rapsoumll wwwrapsch

~

vor allem Geld Mit den Einnahmen aus dem Tourismus renovierte Tribewanted das Schulhaus und installierte einen neuen Brunnen und eine Toilette fuumlr die Dorfbewohshyner Tribewanted ist ein gemeinnuumltziges Unternehmen siebzig Prozent der Einnahmen kommen direkt der lobshylen Bevoumllkerung zugute Zudem wurden bereits mehrere Mikrokredite vergeben Ali hat sich davon einen Generashytor und einen Fernseher anschaffen koumlnnen Er betreibt jetzt im Dorf ein Kino und hat seine Schulden bereits abbezJhlt

FlurinJ kommt unversehrt aber entt3u scht zuruumlck laquoDie Krokod ile tauchten unter bevor ich sie fotografieren konnte

Am naumlchsten Morgen uumlberredet uns Kathy den Musshykelbter mit Yoga zu lindern Sie ist eine begnJdete Lehreshyrin und wir fragen uns ob es llIch etwas gibt was diese FrJu nicht kann

Ungst nicht jeder Tag is t ein Arbeitstag Einmal fJhshyren wir mit den Fischern aufs Meer sitzen danach am StrJnd und stecken stundenbng neue Koumlderan rostige Hashyken Kinder hocken neben und auf uns und bchen lamhJls uumlber unsere ungeschickten Finger Oder wir paddeln mit dem Holzkanu den Fluss hinJuf fahren uumlber holprige Strassen nach Freetown Juf den Markt spielen Volleyball

An unserem letzten TJg stehen wir vor dem Morgen shygrauen JUf Wir wollen den Picket Hili besteigen der sich hinter unserem Strand erhebt In einer Holzofenbaumlckerei am Fuss des Huumlgels bufen wir warme Butterkuumlchlein gut drei Stunden spaumlter stehen wir oben Vom fel sigen Kamm

auf 888 Meter uumlber Meer uumlberblicken wir weite Teile der Halbinsel Unter dem uumlppigen Gruumln graben sich Baumlche durch die BuschlandschJft Fluumlsse stuumlrzen hohe Wassershyfaumllle hinunter und TrJmpelpbde verbinden die im Regen shywald verstreuten Doumlrfer An den AtlJntik grenzen Mangshyrovenslimpfe Lind Postbrtenstraumlnde wie John Obey A taste of paradiseraquo hiess es im Werbespot fuumlr den Bounty-

Schokoriegel der hier in den Siebzigerjahren gedreht 1~~sect~~~~~~ wurde Es ist Jn der Zeit dJSS Touristen wieder auf den~-+ Geschmack von Sierra Lcone kommen - Das Schweizer Reisebuumlro Aquaterra Travel ist spezialisiert auf Afrika Beste Reisezeit fuumlr Sierra Leone ist November bis April Man kann den Aufenthalt am John Obey Beach bei Aquaterra Travel buchen und mit einer Sierro-Leone-Rundreise verbinden - Preise Vollpension ab 339 Franken pro Woche pro Person Flug ab ca 1200 Franken wwwaquaterra-travelch - Mehr Infos zum Projekt wwwtribewantedcom

SIERRA lEONES SCHWERES ERBE

Potenzia l ist ein bitters uumlsses Wort in Sierra Leone Das wes ta frikani sche Land is tshyknapp doppelt so grass wie die Schweiz und hat immense Bodenschaumltze und vier

fru chtbar es La nd Trotzdem zaumlhlt es zu den aumlrmsten Laumlndern der Wel t Die Portug iesen waren die ersten Europaumler in Sierra Leone Sie handelten zunauml chst mit Gold und Elfenbein ab 1550 mit

Menschen Auc h die Briten mischten beim Sklavenhandel mit der ers t 1928 endete Noc h heute kann man die Sklavenfes tung auf der Insel Bunce besicht igen Ein weiteres dunkles Kapite l

in der Geschich te des Landes ist der Buumlrgerkrieg der von 1991 bis 2002 da uerte und durch illegalen Diama ntenhandel finanziert wurde Rebellengruppen kaumlmpften mit Unterstuumltzung des li berianischen Wa rl ords Cha rIes Tay lor gegen die wechselnden Regierungen von Sierra Leone

Beide Seiten Rebellen wie Regierungsarmee rek rut ierten Kindersoldaten und man verm utet dass zwei Drittel aller Maumldchen und Frauen ve rgewal tigt wurden Charles Ta ylor wurde im Apr il

dieses Jahres vom Sondergerichtshof in Den Haag zu fuumlnfZ ig Jahren Gefaumlng nis verurteilt

Page 3: Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issue

Die Partnerschaft mit Tribewanted - ein Win-WinshyProjekt 25 Frauen und Maumlnner aus John Obey haben so eine Arbeit gefunden 70 Prozent der Einnlhmen kommen direkt der Dorfgemeinshyschaflzugutc

138 lIlIuhei k 17 1 2

3therinc hat einen Strand gefunden der so pershyfekt ist dass sie sich ein Leben lang nach ihm sehnen wird Er liegt in Sierra Leone und ist

dramatisch schoumln Aber das Beste daran Kttherine wird hier nicht zum Faulenzen verdammt Zusammen mit Reishysenden aus aller Welt baut sie Lehmhaumluser fischt Humshymer spielt Volleyball und pAanzt Baumlume Sie lebt in einem Dorf inklusive drahtlosem Internetanschluss und neusten Okotechnologien Tuumlr an Tuumlr mit den einheimischen Fischern lind ihren Familien

Die junge Frau liegt in einer Haumlngematte die zwischen zwei Palmen pendelt eine Krabbe Aitzt vorbei und die Wellen rollen im Reggaerhythmus ans Ufer Auf den Knien balanciert sie ihren Laptop und laumldt ein Foto ihres Mittagshyessens auf Facebook frischer B3rrJcud3 mit Kartoffclshybldtter-Palmoumll-SlUce Kathy wie sie hier alle nennen hat

sich einer Gruppe angeschlossen die Tribewanted heisst Volk gesuchtraquo Ihr Ziel ist ein umweltbewusster Tourisshymus der Einheimiscbe und Gaumlste zusammenbringt ZU

einem einzigen Volk machtraquo Das klingt naiv Und doch hier 3m John Obey Beach ist die Stimmung einzigartig

Kathy hat ihren Laptop zum Laden ans Sobrpanelanshygeschlossen und waumlscht nun Tomaten aus dem hauseigeshynen Garten Ihre hellgruumlnen Augen sind stets weit aufgeshyrissen als fuumlrchte sie sich davor etwas Zli uumlbersehen eine Schildkroumlte die ibre Eier im Sand vergraumlbt oder eine reife B1l1ane die man pAuumlcken sollte K3therine Cacav3s ist 25 Jabrealt traumlgt Ketten und Kettchen am ganzen Koumlrper und ein kurzes Kleid Eine typische Abenteuer-Touristin nur hilfsbereiter und intel ligenter als die uumlblichen B3ckpacker Daheim arbeitete die Australicrin als Ernaumlhrungswissenshyschanerin und reiste durch Europa und Suumldamerika In

DIE LEHHAumlUSCHEN SIND

NICHT NUR ROBUST

SONDERN AUCH GUumlNSTIG

nahltk 7 2 139

shy

Papier Pet-Flaschen Gbs Fuumlr die Schuumllerinnen ist Recycling kein Fremdwort mehr

Toga gegen Muskelkater Touristinnen ben den Krieger I Die Frau die alles

kann Kathy mit ihrem Laptop den sie jeweils mit Energie vom Solupanel auAadt

Setzlinge fUr den Tribcwanted-GemUsegJrtcn

ALS ZAHLEIDER TOURIST

DARF MAI ARBEITEI ABER

AUCH EIlFACH FAULEIZEI

Sierra Leone moumlchte sie ihr Wissen anwenden und weitershygeben aber auch SpJSS haben sagt sie

Ihre Destination ist Jussergewoumlhnlich Bei Sierra Leone denkt man zunaumlchst nicht an Kokosnuumlsse und kitschige Sonnenuntergaumlnge sondern an illegalen Diamantenhandel und Kindersoldaten Das Land erlebte einen der brutalsshyten Buumlrgerkriege doch seit zehn Jahren herrscht Frieden lind seit sieben Jahren ist das Land politisch stabil wenn auch sehr arm Obwohl Sierra Leone fuumlr vernuumlnftig Reishysende sicher ist konnte es den Ruf als Buumlrgerkriegsbnd noch nicht ablegen E~ gibt hier kaum Touristen

Am naumlchsten Morgen um halb acht stehtdie Sonne eine Handbreit uumlber dem Regenwald und leichter Dunst liegt auf dem Meer Unweit mundet ein Fluss in den Atlantik vereinzelte Felsen heben sich dunkel vom goldgelben Sand ab John Obey ist ein Strand mit eigenwilligem Charakter Er geht in weitere menschenleere Sandsrriinde uumlber die sich uumlber vierzig Kilometer hinziehen und die Halbinsel einfasshysen auf der auch die Hauptstadt Freetown liegt Die Einshymillionenmetropole ist nur eine gute Fahrstunde entfernt aber ein Kontrapunkt zum ruhigen Strandleben Freetown ist wie ein Wuumlhltisch im Ausverkauf but bunt und wild

Kathys braune Locken kleben feucht auf ihrem Ruumlshycken Sie ist bei Sonnenaufgang aufgestanden hat einen

Kilometer im warmen Meer gecrawlt und dashynach Papaya und French Toast gegessen Nun trifft sie sich mit den uumlbrigen Leuten von Tribewanted unter einem ausladenden Baum um den Tagesablauf zu besprechen 25 Bewohner aus dem angrenzenden Fishyscherdorf arbeiten als Angestellte hier Heushyte sind acht Touristen anwesend - an manshychen Tagen sind es bis zu [8 laquoWer will sich wo einbringenraquo fragt sie in die Runde Wer moumlchte kann bei den taumlglichen Arbeiten helshyfen als zah lender Tourist darf man aber auch einfach faulenzen Zur Auswahl stehen koshychen bauen gaumlrtnern oder die Dorfkinder unterrichten Fotografin Flurina Rothenbershyger und ich beschliessen beim Bau neuer Lehmhaumluser zu helfen Wir schlafen selber in einer der huumlbschen Rundhlitten

Sie sehen aus als seien sie jahrhunderteshyaltes Kulturgut tatsaumlchlich ist der Baustil der Lehmhaumluschen aber brandneu Ein Zoumlgling des irmischen Okoarchitekten Nader Khashylili WJr im vergangenen Jahr neun Monate lang hier und hat einer Gruppe einheimischer 1vLinner beigebracht wie man sie baut Es hat sich herumgesprochen dass die Haumlusshychen nicht nur robust sondern lLJch billig in

der Herstellung sind Bereits drei Nachbarn wollen eins hashyben Einige Arbeiter spielen nun mit dem Gedanken sich als BJuunternehmer selbststJndig zu lTI3chen Und genau das ist die Idee Wissen weitergeben damit aus Arbeitsloshysen selbststaumlndig Erwerbende werden

Abbas ist unser Vorarbeiter ein stiller Sierraleoner mit definierten Muskeln und endloser Ausdluer Unter seiner prizisen Anleitung schaufeln wir gemeinsam mit elf Einshyheimischen bei dreissig Grad acht Stunden 3m Tag rote Erde sieben und mischen sie mit Zement und fuumlllen sie in leere Reissicke ab Diese schichten wir in einem Halbkreis auf und legen zwischen jede Schicht Stacheldraht Dann tapezieren wir den Rohbau mit Teer und Lehm

Zunaumlchst schwitzen wir stumm vor uns hin aber gegen Abend fangen wir an miteinander zu reden Nach dem dritshyten Tag werden die Gespriche persoumlnlicher Die meisten sprechen die Amtssprache Englisch John hat zwei Frauen und erlaumlutert uns die Vor- und Nachteile der Polygamie Abu trJumt von einem Leben als Superstar - er rappt lind singt stets halblaut vor sich hin Wir reden uumlber Religion den fischfang Waschmaschinen die Liebe Und uumlberden Krieg Lange oder kurze Aumlrmel fragten die Rebellen bevor sie den jungen Maumlnnern entweder beide Haumlnde oder einen Arm abhackten Alle Arbeiter haben im Krieg Angeshyhoumlrige und Freunde verloren und mussten sich staumlndig verstecken Einer verbrachte vier Naumlchte mit seiner Familie in der Sickergrube einer Toilette

Ein interkultureller AustJusch auf Augenhoumlhe so Jbshygedroschen das klingen mag Tribewanted macht das moumlgshylich Die Arbeit verbindet wir lInterhJlten uns gut und bchen viel Gleichwohl herrscht in diesem globllen Dorf keine eintrJchtige Ethnoharmonie Es gibt Spannungen und Streit meist wegen fehlender Disziplin Arbeiter ershyscheinen zu spaumlt oder gar nicht tischen 1vIJhlzeiten zur falshyschen Zeit auf oder schlafen waumlhrend ihrer Securityschicht ein Hier scheint die Basisdemokratie an ihre Grenzen zu stossen Die Probleme werden hierarchisch geloumlst Fortuma der Buchhalter und lokale Chef der Truppe redet Einzelshynen ins Gewissen Nenn er nicht mehr weiterweiss ruft er Ben in London an und der droht lUch mal mit Kuumlndigung

Ben Keene ist der Mann hinter Tribewanted Der Engshylaumlnder WJr Mine zwanzig als er sein erstes Tourismusproshyjekt auf Fidschi lancierte Er mietete auf einer kleinen Insel ein StUck Land und suchte im Internet Mitbewohner Die BBC berichtete daruumlber in einer mehrteiligen Doku und Keene gewann einen Preis nach dem Jnderen Unterdesshysen hat erdas Management des Okodorfs den Fidschianern uumlbergeben und sich kurz vor seinem dreissigsten Geburtsshytag von einem Italiener n3mens Filippo Bozotti uumlberreden lassen etwas Neues in Sierra Leone 3ufzuziehen laquolch sagte Ja bevor ich n3chdachteraquo erzaumlhlt Ben Keene 3m Telefon Er und Bozotti verbringen abwechslungsweise einige Woshychen im Jahr in Sierra Leone

Seit die beiden vor zwei Jahren im stroumlmenden Regen die ersten Vasserleitungen legten haben gut [500 Touristen

11111bdk 17 12 141

Bis zur naumlchsten Regenzeit koumlnnte die Schrift halten Ein junger Mann hinterlaumlsst auf dem Picket Hili seine Spuren

in John Obey uumlbernachtet In der Trockenzeit sind es pro Tag durchschnittlich zwoumllf Keene und Bozotti moumlchten die Zahl aber mindestens verdoppdn Unter anderem durch mehr Mitsprashycherecht Fuumlr 15 Franken im Monat kann man sich in die Kooperative einkaufen und bei wichshytigen Entscheidungen online abstimmen

NlChckm dif Sonnf ~lIfsfhfn e rrltgc nd ins Meer getaucht ist trinken wir mit den Sierraleoshynern den lokalen Palmwein Poyo der wie ranzishyge Magermilch aussieht und auch so schmeckt Die Touristen am langen Holztisch sind zwishyschen 25 und 45 gut ausgebildet selbstbewusst eigenstaumlndig Am Kopfende sitzt Lauren aus

Australien sie ist von Beruf Ingenieurin und hat heute den Schuumllern aus dem Dorf eine Schwimm lektion in der Lagushyne erteilt Frank aus Kanadl hat versucht ihr dabei zu helshyfen der Philosoph weiss aber mehr mit Vittgenstein anzushyfangen als mit zappelnden Kindern Janine aus Deutschshyland und Amber aus Suumldafrika zwei religioumlse Krankenshyschwestern haben den Tag mit Sonnenbaden und Beten verbracht Nathalie aus London hlt von der Kuumlchencrew gelernt wie man Fische ausnimmt und lfrikanische Speshyzialsauce kocht Sie will alle Rezepte aufschreiben und zu einem Kochbuch zusammentragen Kathy aus Australien war heute lUf dem Markt um Maniok und Kochbananen einzukaufen Zu ihrer Uumlberraschung hn sie einen Bund Radieschen gefunden

Tribewanted verspricht nicht dass man mit seiner Freiwilshyligenarbeit die ganze Welt retten wird Allen hier ist klar dass sie vor allem als zahlende Tououmlsten zur Entwicklung der Region beitragen und nicht indem sie ein paar Saumlcke Erde aufschichten Dennoch ist jedem wichtig Teil eines nachhaltigen Tourismusprojekts zu sein wo keine Klimashyanlagen laufen und drei Viertel des Abfalls recycclt wird

r ntfr den TOllfistfn giht es einige professionelle Techshyniker und begabte Handwerker die wichtige Okotechnoshylogien ins Projekt eingebracht haben etwa Solaranlagen und Komposttoiletten oder ein Verfahren um aus vertrockshyneten Blaumlttern Kohle herzustellen Kommende Vochewershyden drei kalifornische Meeresbiologinnen anreisen und den Fischbestand vor dem John Obey Beach untersuchen

Fotografin Flurina Rothenberger ist vor uumlber einer Stunde mit Kamera und Taschenlampe im Dickicht vershyschwunden um Blbykrokodile aufzuspuumlren Langsam beshyginnen wir uns Sorgen zu mJchen Ein Fischer der sich Perfect Man nennt lacht uns aus laquoDiese Krokos sind harmloser als Eidechsen Er hJt fuumlr Kathyeine Kokosnuss mitgebracht und die junge Frau klopft ihm dlnkend auf die Schultern Sie ist hier mindestens so populaumlr wie Bob Marley Waumlhrend der Mangoslison bekam sie von ihren vielen Verehrern mehr Fruumlchte geschenkt als sie essen konnte Auch die Fwuen im Dorf moumlgen Kathys herzliche Art Eine Koumlchin hat ihr Neugeborenes nach ihr benannt

Die meisten Tribewanted-Gaumlste sind bei den Einheishymischen beliebt Sie bringen Abwechslung Knowhow und

Warum mehr bezahlen wenn es Piazza gibt

rharmatheiss ~cosmetlCsSchutz ampintensive Pflege

cl11Itno11---

Bei jedem Wetter die richtige Pflege fuumlr SIE und IHN

D-liva

IeshyDiUva

PER L 110 ~

shy---=

Hycro Shower Gel

Erhaumlltlich jn

Apotheken und Drogerien

wwwdolivach

_

Sierra Leonc

einer ausshy

gewogenen Ernaumlhrung einen Beitrag fuumlr die Gesundheit leisten Und mehr Vitamin E das fuumlr den Erhalt der Muskelfunktionen

notwendig ist Ob fuumlr die kalte oder die schonend warme Kuumlche Rapsoumll vereint Genuss und Gesundheit aufs Vortrefflichste

Schweizer Rapsoumll the power flower Oie Schweizerische Herzstiftung empfiehlt Rapsoumll wwwrapsch

~

vor allem Geld Mit den Einnahmen aus dem Tourismus renovierte Tribewanted das Schulhaus und installierte einen neuen Brunnen und eine Toilette fuumlr die Dorfbewohshyner Tribewanted ist ein gemeinnuumltziges Unternehmen siebzig Prozent der Einnahmen kommen direkt der lobshylen Bevoumllkerung zugute Zudem wurden bereits mehrere Mikrokredite vergeben Ali hat sich davon einen Generashytor und einen Fernseher anschaffen koumlnnen Er betreibt jetzt im Dorf ein Kino und hat seine Schulden bereits abbezJhlt

FlurinJ kommt unversehrt aber entt3u scht zuruumlck laquoDie Krokod ile tauchten unter bevor ich sie fotografieren konnte

Am naumlchsten Morgen uumlberredet uns Kathy den Musshykelbter mit Yoga zu lindern Sie ist eine begnJdete Lehreshyrin und wir fragen uns ob es llIch etwas gibt was diese FrJu nicht kann

Ungst nicht jeder Tag is t ein Arbeitstag Einmal fJhshyren wir mit den Fischern aufs Meer sitzen danach am StrJnd und stecken stundenbng neue Koumlderan rostige Hashyken Kinder hocken neben und auf uns und bchen lamhJls uumlber unsere ungeschickten Finger Oder wir paddeln mit dem Holzkanu den Fluss hinJuf fahren uumlber holprige Strassen nach Freetown Juf den Markt spielen Volleyball

An unserem letzten TJg stehen wir vor dem Morgen shygrauen JUf Wir wollen den Picket Hili besteigen der sich hinter unserem Strand erhebt In einer Holzofenbaumlckerei am Fuss des Huumlgels bufen wir warme Butterkuumlchlein gut drei Stunden spaumlter stehen wir oben Vom fel sigen Kamm

auf 888 Meter uumlber Meer uumlberblicken wir weite Teile der Halbinsel Unter dem uumlppigen Gruumln graben sich Baumlche durch die BuschlandschJft Fluumlsse stuumlrzen hohe Wassershyfaumllle hinunter und TrJmpelpbde verbinden die im Regen shywald verstreuten Doumlrfer An den AtlJntik grenzen Mangshyrovenslimpfe Lind Postbrtenstraumlnde wie John Obey A taste of paradiseraquo hiess es im Werbespot fuumlr den Bounty-

Schokoriegel der hier in den Siebzigerjahren gedreht 1~~sect~~~~~~ wurde Es ist Jn der Zeit dJSS Touristen wieder auf den~-+ Geschmack von Sierra Lcone kommen - Das Schweizer Reisebuumlro Aquaterra Travel ist spezialisiert auf Afrika Beste Reisezeit fuumlr Sierra Leone ist November bis April Man kann den Aufenthalt am John Obey Beach bei Aquaterra Travel buchen und mit einer Sierro-Leone-Rundreise verbinden - Preise Vollpension ab 339 Franken pro Woche pro Person Flug ab ca 1200 Franken wwwaquaterra-travelch - Mehr Infos zum Projekt wwwtribewantedcom

SIERRA lEONES SCHWERES ERBE

Potenzia l ist ein bitters uumlsses Wort in Sierra Leone Das wes ta frikani sche Land is tshyknapp doppelt so grass wie die Schweiz und hat immense Bodenschaumltze und vier

fru chtbar es La nd Trotzdem zaumlhlt es zu den aumlrmsten Laumlndern der Wel t Die Portug iesen waren die ersten Europaumler in Sierra Leone Sie handelten zunauml chst mit Gold und Elfenbein ab 1550 mit

Menschen Auc h die Briten mischten beim Sklavenhandel mit der ers t 1928 endete Noc h heute kann man die Sklavenfes tung auf der Insel Bunce besicht igen Ein weiteres dunkles Kapite l

in der Geschich te des Landes ist der Buumlrgerkrieg der von 1991 bis 2002 da uerte und durch illegalen Diama ntenhandel finanziert wurde Rebellengruppen kaumlmpften mit Unterstuumltzung des li berianischen Wa rl ords Cha rIes Tay lor gegen die wechselnden Regierungen von Sierra Leone

Beide Seiten Rebellen wie Regierungsarmee rek rut ierten Kindersoldaten und man verm utet dass zwei Drittel aller Maumldchen und Frauen ve rgewal tigt wurden Charles Ta ylor wurde im Apr il

dieses Jahres vom Sondergerichtshof in Den Haag zu fuumlnfZ ig Jahren Gefaumlng nis verurteilt

Page 4: Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issue

DIE LEHHAumlUSCHEN SIND

NICHT NUR ROBUST

SONDERN AUCH GUumlNSTIG

nahltk 7 2 139

shy

Papier Pet-Flaschen Gbs Fuumlr die Schuumllerinnen ist Recycling kein Fremdwort mehr

Toga gegen Muskelkater Touristinnen ben den Krieger I Die Frau die alles

kann Kathy mit ihrem Laptop den sie jeweils mit Energie vom Solupanel auAadt

Setzlinge fUr den Tribcwanted-GemUsegJrtcn

ALS ZAHLEIDER TOURIST

DARF MAI ARBEITEI ABER

AUCH EIlFACH FAULEIZEI

Sierra Leone moumlchte sie ihr Wissen anwenden und weitershygeben aber auch SpJSS haben sagt sie

Ihre Destination ist Jussergewoumlhnlich Bei Sierra Leone denkt man zunaumlchst nicht an Kokosnuumlsse und kitschige Sonnenuntergaumlnge sondern an illegalen Diamantenhandel und Kindersoldaten Das Land erlebte einen der brutalsshyten Buumlrgerkriege doch seit zehn Jahren herrscht Frieden lind seit sieben Jahren ist das Land politisch stabil wenn auch sehr arm Obwohl Sierra Leone fuumlr vernuumlnftig Reishysende sicher ist konnte es den Ruf als Buumlrgerkriegsbnd noch nicht ablegen E~ gibt hier kaum Touristen

Am naumlchsten Morgen um halb acht stehtdie Sonne eine Handbreit uumlber dem Regenwald und leichter Dunst liegt auf dem Meer Unweit mundet ein Fluss in den Atlantik vereinzelte Felsen heben sich dunkel vom goldgelben Sand ab John Obey ist ein Strand mit eigenwilligem Charakter Er geht in weitere menschenleere Sandsrriinde uumlber die sich uumlber vierzig Kilometer hinziehen und die Halbinsel einfasshysen auf der auch die Hauptstadt Freetown liegt Die Einshymillionenmetropole ist nur eine gute Fahrstunde entfernt aber ein Kontrapunkt zum ruhigen Strandleben Freetown ist wie ein Wuumlhltisch im Ausverkauf but bunt und wild

Kathys braune Locken kleben feucht auf ihrem Ruumlshycken Sie ist bei Sonnenaufgang aufgestanden hat einen

Kilometer im warmen Meer gecrawlt und dashynach Papaya und French Toast gegessen Nun trifft sie sich mit den uumlbrigen Leuten von Tribewanted unter einem ausladenden Baum um den Tagesablauf zu besprechen 25 Bewohner aus dem angrenzenden Fishyscherdorf arbeiten als Angestellte hier Heushyte sind acht Touristen anwesend - an manshychen Tagen sind es bis zu [8 laquoWer will sich wo einbringenraquo fragt sie in die Runde Wer moumlchte kann bei den taumlglichen Arbeiten helshyfen als zah lender Tourist darf man aber auch einfach faulenzen Zur Auswahl stehen koshychen bauen gaumlrtnern oder die Dorfkinder unterrichten Fotografin Flurina Rothenbershyger und ich beschliessen beim Bau neuer Lehmhaumluser zu helfen Wir schlafen selber in einer der huumlbschen Rundhlitten

Sie sehen aus als seien sie jahrhunderteshyaltes Kulturgut tatsaumlchlich ist der Baustil der Lehmhaumluschen aber brandneu Ein Zoumlgling des irmischen Okoarchitekten Nader Khashylili WJr im vergangenen Jahr neun Monate lang hier und hat einer Gruppe einheimischer 1vLinner beigebracht wie man sie baut Es hat sich herumgesprochen dass die Haumlusshychen nicht nur robust sondern lLJch billig in

der Herstellung sind Bereits drei Nachbarn wollen eins hashyben Einige Arbeiter spielen nun mit dem Gedanken sich als BJuunternehmer selbststJndig zu lTI3chen Und genau das ist die Idee Wissen weitergeben damit aus Arbeitsloshysen selbststaumlndig Erwerbende werden

Abbas ist unser Vorarbeiter ein stiller Sierraleoner mit definierten Muskeln und endloser Ausdluer Unter seiner prizisen Anleitung schaufeln wir gemeinsam mit elf Einshyheimischen bei dreissig Grad acht Stunden 3m Tag rote Erde sieben und mischen sie mit Zement und fuumlllen sie in leere Reissicke ab Diese schichten wir in einem Halbkreis auf und legen zwischen jede Schicht Stacheldraht Dann tapezieren wir den Rohbau mit Teer und Lehm

Zunaumlchst schwitzen wir stumm vor uns hin aber gegen Abend fangen wir an miteinander zu reden Nach dem dritshyten Tag werden die Gespriche persoumlnlicher Die meisten sprechen die Amtssprache Englisch John hat zwei Frauen und erlaumlutert uns die Vor- und Nachteile der Polygamie Abu trJumt von einem Leben als Superstar - er rappt lind singt stets halblaut vor sich hin Wir reden uumlber Religion den fischfang Waschmaschinen die Liebe Und uumlberden Krieg Lange oder kurze Aumlrmel fragten die Rebellen bevor sie den jungen Maumlnnern entweder beide Haumlnde oder einen Arm abhackten Alle Arbeiter haben im Krieg Angeshyhoumlrige und Freunde verloren und mussten sich staumlndig verstecken Einer verbrachte vier Naumlchte mit seiner Familie in der Sickergrube einer Toilette

Ein interkultureller AustJusch auf Augenhoumlhe so Jbshygedroschen das klingen mag Tribewanted macht das moumlgshylich Die Arbeit verbindet wir lInterhJlten uns gut und bchen viel Gleichwohl herrscht in diesem globllen Dorf keine eintrJchtige Ethnoharmonie Es gibt Spannungen und Streit meist wegen fehlender Disziplin Arbeiter ershyscheinen zu spaumlt oder gar nicht tischen 1vIJhlzeiten zur falshyschen Zeit auf oder schlafen waumlhrend ihrer Securityschicht ein Hier scheint die Basisdemokratie an ihre Grenzen zu stossen Die Probleme werden hierarchisch geloumlst Fortuma der Buchhalter und lokale Chef der Truppe redet Einzelshynen ins Gewissen Nenn er nicht mehr weiterweiss ruft er Ben in London an und der droht lUch mal mit Kuumlndigung

Ben Keene ist der Mann hinter Tribewanted Der Engshylaumlnder WJr Mine zwanzig als er sein erstes Tourismusproshyjekt auf Fidschi lancierte Er mietete auf einer kleinen Insel ein StUck Land und suchte im Internet Mitbewohner Die BBC berichtete daruumlber in einer mehrteiligen Doku und Keene gewann einen Preis nach dem Jnderen Unterdesshysen hat erdas Management des Okodorfs den Fidschianern uumlbergeben und sich kurz vor seinem dreissigsten Geburtsshytag von einem Italiener n3mens Filippo Bozotti uumlberreden lassen etwas Neues in Sierra Leone 3ufzuziehen laquolch sagte Ja bevor ich n3chdachteraquo erzaumlhlt Ben Keene 3m Telefon Er und Bozotti verbringen abwechslungsweise einige Woshychen im Jahr in Sierra Leone

Seit die beiden vor zwei Jahren im stroumlmenden Regen die ersten Vasserleitungen legten haben gut [500 Touristen

11111bdk 17 12 141

Bis zur naumlchsten Regenzeit koumlnnte die Schrift halten Ein junger Mann hinterlaumlsst auf dem Picket Hili seine Spuren

in John Obey uumlbernachtet In der Trockenzeit sind es pro Tag durchschnittlich zwoumllf Keene und Bozotti moumlchten die Zahl aber mindestens verdoppdn Unter anderem durch mehr Mitsprashycherecht Fuumlr 15 Franken im Monat kann man sich in die Kooperative einkaufen und bei wichshytigen Entscheidungen online abstimmen

NlChckm dif Sonnf ~lIfsfhfn e rrltgc nd ins Meer getaucht ist trinken wir mit den Sierraleoshynern den lokalen Palmwein Poyo der wie ranzishyge Magermilch aussieht und auch so schmeckt Die Touristen am langen Holztisch sind zwishyschen 25 und 45 gut ausgebildet selbstbewusst eigenstaumlndig Am Kopfende sitzt Lauren aus

Australien sie ist von Beruf Ingenieurin und hat heute den Schuumllern aus dem Dorf eine Schwimm lektion in der Lagushyne erteilt Frank aus Kanadl hat versucht ihr dabei zu helshyfen der Philosoph weiss aber mehr mit Vittgenstein anzushyfangen als mit zappelnden Kindern Janine aus Deutschshyland und Amber aus Suumldafrika zwei religioumlse Krankenshyschwestern haben den Tag mit Sonnenbaden und Beten verbracht Nathalie aus London hlt von der Kuumlchencrew gelernt wie man Fische ausnimmt und lfrikanische Speshyzialsauce kocht Sie will alle Rezepte aufschreiben und zu einem Kochbuch zusammentragen Kathy aus Australien war heute lUf dem Markt um Maniok und Kochbananen einzukaufen Zu ihrer Uumlberraschung hn sie einen Bund Radieschen gefunden

Tribewanted verspricht nicht dass man mit seiner Freiwilshyligenarbeit die ganze Welt retten wird Allen hier ist klar dass sie vor allem als zahlende Tououmlsten zur Entwicklung der Region beitragen und nicht indem sie ein paar Saumlcke Erde aufschichten Dennoch ist jedem wichtig Teil eines nachhaltigen Tourismusprojekts zu sein wo keine Klimashyanlagen laufen und drei Viertel des Abfalls recycclt wird

r ntfr den TOllfistfn giht es einige professionelle Techshyniker und begabte Handwerker die wichtige Okotechnoshylogien ins Projekt eingebracht haben etwa Solaranlagen und Komposttoiletten oder ein Verfahren um aus vertrockshyneten Blaumlttern Kohle herzustellen Kommende Vochewershyden drei kalifornische Meeresbiologinnen anreisen und den Fischbestand vor dem John Obey Beach untersuchen

Fotografin Flurina Rothenberger ist vor uumlber einer Stunde mit Kamera und Taschenlampe im Dickicht vershyschwunden um Blbykrokodile aufzuspuumlren Langsam beshyginnen wir uns Sorgen zu mJchen Ein Fischer der sich Perfect Man nennt lacht uns aus laquoDiese Krokos sind harmloser als Eidechsen Er hJt fuumlr Kathyeine Kokosnuss mitgebracht und die junge Frau klopft ihm dlnkend auf die Schultern Sie ist hier mindestens so populaumlr wie Bob Marley Waumlhrend der Mangoslison bekam sie von ihren vielen Verehrern mehr Fruumlchte geschenkt als sie essen konnte Auch die Fwuen im Dorf moumlgen Kathys herzliche Art Eine Koumlchin hat ihr Neugeborenes nach ihr benannt

Die meisten Tribewanted-Gaumlste sind bei den Einheishymischen beliebt Sie bringen Abwechslung Knowhow und

Warum mehr bezahlen wenn es Piazza gibt

rharmatheiss ~cosmetlCsSchutz ampintensive Pflege

cl11Itno11---

Bei jedem Wetter die richtige Pflege fuumlr SIE und IHN

D-liva

IeshyDiUva

PER L 110 ~

shy---=

Hycro Shower Gel

Erhaumlltlich jn

Apotheken und Drogerien

wwwdolivach

_

Sierra Leonc

einer ausshy

gewogenen Ernaumlhrung einen Beitrag fuumlr die Gesundheit leisten Und mehr Vitamin E das fuumlr den Erhalt der Muskelfunktionen

notwendig ist Ob fuumlr die kalte oder die schonend warme Kuumlche Rapsoumll vereint Genuss und Gesundheit aufs Vortrefflichste

Schweizer Rapsoumll the power flower Oie Schweizerische Herzstiftung empfiehlt Rapsoumll wwwrapsch

~

vor allem Geld Mit den Einnahmen aus dem Tourismus renovierte Tribewanted das Schulhaus und installierte einen neuen Brunnen und eine Toilette fuumlr die Dorfbewohshyner Tribewanted ist ein gemeinnuumltziges Unternehmen siebzig Prozent der Einnahmen kommen direkt der lobshylen Bevoumllkerung zugute Zudem wurden bereits mehrere Mikrokredite vergeben Ali hat sich davon einen Generashytor und einen Fernseher anschaffen koumlnnen Er betreibt jetzt im Dorf ein Kino und hat seine Schulden bereits abbezJhlt

FlurinJ kommt unversehrt aber entt3u scht zuruumlck laquoDie Krokod ile tauchten unter bevor ich sie fotografieren konnte

Am naumlchsten Morgen uumlberredet uns Kathy den Musshykelbter mit Yoga zu lindern Sie ist eine begnJdete Lehreshyrin und wir fragen uns ob es llIch etwas gibt was diese FrJu nicht kann

Ungst nicht jeder Tag is t ein Arbeitstag Einmal fJhshyren wir mit den Fischern aufs Meer sitzen danach am StrJnd und stecken stundenbng neue Koumlderan rostige Hashyken Kinder hocken neben und auf uns und bchen lamhJls uumlber unsere ungeschickten Finger Oder wir paddeln mit dem Holzkanu den Fluss hinJuf fahren uumlber holprige Strassen nach Freetown Juf den Markt spielen Volleyball

An unserem letzten TJg stehen wir vor dem Morgen shygrauen JUf Wir wollen den Picket Hili besteigen der sich hinter unserem Strand erhebt In einer Holzofenbaumlckerei am Fuss des Huumlgels bufen wir warme Butterkuumlchlein gut drei Stunden spaumlter stehen wir oben Vom fel sigen Kamm

auf 888 Meter uumlber Meer uumlberblicken wir weite Teile der Halbinsel Unter dem uumlppigen Gruumln graben sich Baumlche durch die BuschlandschJft Fluumlsse stuumlrzen hohe Wassershyfaumllle hinunter und TrJmpelpbde verbinden die im Regen shywald verstreuten Doumlrfer An den AtlJntik grenzen Mangshyrovenslimpfe Lind Postbrtenstraumlnde wie John Obey A taste of paradiseraquo hiess es im Werbespot fuumlr den Bounty-

Schokoriegel der hier in den Siebzigerjahren gedreht 1~~sect~~~~~~ wurde Es ist Jn der Zeit dJSS Touristen wieder auf den~-+ Geschmack von Sierra Lcone kommen - Das Schweizer Reisebuumlro Aquaterra Travel ist spezialisiert auf Afrika Beste Reisezeit fuumlr Sierra Leone ist November bis April Man kann den Aufenthalt am John Obey Beach bei Aquaterra Travel buchen und mit einer Sierro-Leone-Rundreise verbinden - Preise Vollpension ab 339 Franken pro Woche pro Person Flug ab ca 1200 Franken wwwaquaterra-travelch - Mehr Infos zum Projekt wwwtribewantedcom

SIERRA lEONES SCHWERES ERBE

Potenzia l ist ein bitters uumlsses Wort in Sierra Leone Das wes ta frikani sche Land is tshyknapp doppelt so grass wie die Schweiz und hat immense Bodenschaumltze und vier

fru chtbar es La nd Trotzdem zaumlhlt es zu den aumlrmsten Laumlndern der Wel t Die Portug iesen waren die ersten Europaumler in Sierra Leone Sie handelten zunauml chst mit Gold und Elfenbein ab 1550 mit

Menschen Auc h die Briten mischten beim Sklavenhandel mit der ers t 1928 endete Noc h heute kann man die Sklavenfes tung auf der Insel Bunce besicht igen Ein weiteres dunkles Kapite l

in der Geschich te des Landes ist der Buumlrgerkrieg der von 1991 bis 2002 da uerte und durch illegalen Diama ntenhandel finanziert wurde Rebellengruppen kaumlmpften mit Unterstuumltzung des li berianischen Wa rl ords Cha rIes Tay lor gegen die wechselnden Regierungen von Sierra Leone

Beide Seiten Rebellen wie Regierungsarmee rek rut ierten Kindersoldaten und man verm utet dass zwei Drittel aller Maumldchen und Frauen ve rgewal tigt wurden Charles Ta ylor wurde im Apr il

dieses Jahres vom Sondergerichtshof in Den Haag zu fuumlnfZ ig Jahren Gefaumlng nis verurteilt

Page 5: Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issue

shy

Papier Pet-Flaschen Gbs Fuumlr die Schuumllerinnen ist Recycling kein Fremdwort mehr

Toga gegen Muskelkater Touristinnen ben den Krieger I Die Frau die alles

kann Kathy mit ihrem Laptop den sie jeweils mit Energie vom Solupanel auAadt

Setzlinge fUr den Tribcwanted-GemUsegJrtcn

ALS ZAHLEIDER TOURIST

DARF MAI ARBEITEI ABER

AUCH EIlFACH FAULEIZEI

Sierra Leone moumlchte sie ihr Wissen anwenden und weitershygeben aber auch SpJSS haben sagt sie

Ihre Destination ist Jussergewoumlhnlich Bei Sierra Leone denkt man zunaumlchst nicht an Kokosnuumlsse und kitschige Sonnenuntergaumlnge sondern an illegalen Diamantenhandel und Kindersoldaten Das Land erlebte einen der brutalsshyten Buumlrgerkriege doch seit zehn Jahren herrscht Frieden lind seit sieben Jahren ist das Land politisch stabil wenn auch sehr arm Obwohl Sierra Leone fuumlr vernuumlnftig Reishysende sicher ist konnte es den Ruf als Buumlrgerkriegsbnd noch nicht ablegen E~ gibt hier kaum Touristen

Am naumlchsten Morgen um halb acht stehtdie Sonne eine Handbreit uumlber dem Regenwald und leichter Dunst liegt auf dem Meer Unweit mundet ein Fluss in den Atlantik vereinzelte Felsen heben sich dunkel vom goldgelben Sand ab John Obey ist ein Strand mit eigenwilligem Charakter Er geht in weitere menschenleere Sandsrriinde uumlber die sich uumlber vierzig Kilometer hinziehen und die Halbinsel einfasshysen auf der auch die Hauptstadt Freetown liegt Die Einshymillionenmetropole ist nur eine gute Fahrstunde entfernt aber ein Kontrapunkt zum ruhigen Strandleben Freetown ist wie ein Wuumlhltisch im Ausverkauf but bunt und wild

Kathys braune Locken kleben feucht auf ihrem Ruumlshycken Sie ist bei Sonnenaufgang aufgestanden hat einen

Kilometer im warmen Meer gecrawlt und dashynach Papaya und French Toast gegessen Nun trifft sie sich mit den uumlbrigen Leuten von Tribewanted unter einem ausladenden Baum um den Tagesablauf zu besprechen 25 Bewohner aus dem angrenzenden Fishyscherdorf arbeiten als Angestellte hier Heushyte sind acht Touristen anwesend - an manshychen Tagen sind es bis zu [8 laquoWer will sich wo einbringenraquo fragt sie in die Runde Wer moumlchte kann bei den taumlglichen Arbeiten helshyfen als zah lender Tourist darf man aber auch einfach faulenzen Zur Auswahl stehen koshychen bauen gaumlrtnern oder die Dorfkinder unterrichten Fotografin Flurina Rothenbershyger und ich beschliessen beim Bau neuer Lehmhaumluser zu helfen Wir schlafen selber in einer der huumlbschen Rundhlitten

Sie sehen aus als seien sie jahrhunderteshyaltes Kulturgut tatsaumlchlich ist der Baustil der Lehmhaumluschen aber brandneu Ein Zoumlgling des irmischen Okoarchitekten Nader Khashylili WJr im vergangenen Jahr neun Monate lang hier und hat einer Gruppe einheimischer 1vLinner beigebracht wie man sie baut Es hat sich herumgesprochen dass die Haumlusshychen nicht nur robust sondern lLJch billig in

der Herstellung sind Bereits drei Nachbarn wollen eins hashyben Einige Arbeiter spielen nun mit dem Gedanken sich als BJuunternehmer selbststJndig zu lTI3chen Und genau das ist die Idee Wissen weitergeben damit aus Arbeitsloshysen selbststaumlndig Erwerbende werden

Abbas ist unser Vorarbeiter ein stiller Sierraleoner mit definierten Muskeln und endloser Ausdluer Unter seiner prizisen Anleitung schaufeln wir gemeinsam mit elf Einshyheimischen bei dreissig Grad acht Stunden 3m Tag rote Erde sieben und mischen sie mit Zement und fuumlllen sie in leere Reissicke ab Diese schichten wir in einem Halbkreis auf und legen zwischen jede Schicht Stacheldraht Dann tapezieren wir den Rohbau mit Teer und Lehm

Zunaumlchst schwitzen wir stumm vor uns hin aber gegen Abend fangen wir an miteinander zu reden Nach dem dritshyten Tag werden die Gespriche persoumlnlicher Die meisten sprechen die Amtssprache Englisch John hat zwei Frauen und erlaumlutert uns die Vor- und Nachteile der Polygamie Abu trJumt von einem Leben als Superstar - er rappt lind singt stets halblaut vor sich hin Wir reden uumlber Religion den fischfang Waschmaschinen die Liebe Und uumlberden Krieg Lange oder kurze Aumlrmel fragten die Rebellen bevor sie den jungen Maumlnnern entweder beide Haumlnde oder einen Arm abhackten Alle Arbeiter haben im Krieg Angeshyhoumlrige und Freunde verloren und mussten sich staumlndig verstecken Einer verbrachte vier Naumlchte mit seiner Familie in der Sickergrube einer Toilette

Ein interkultureller AustJusch auf Augenhoumlhe so Jbshygedroschen das klingen mag Tribewanted macht das moumlgshylich Die Arbeit verbindet wir lInterhJlten uns gut und bchen viel Gleichwohl herrscht in diesem globllen Dorf keine eintrJchtige Ethnoharmonie Es gibt Spannungen und Streit meist wegen fehlender Disziplin Arbeiter ershyscheinen zu spaumlt oder gar nicht tischen 1vIJhlzeiten zur falshyschen Zeit auf oder schlafen waumlhrend ihrer Securityschicht ein Hier scheint die Basisdemokratie an ihre Grenzen zu stossen Die Probleme werden hierarchisch geloumlst Fortuma der Buchhalter und lokale Chef der Truppe redet Einzelshynen ins Gewissen Nenn er nicht mehr weiterweiss ruft er Ben in London an und der droht lUch mal mit Kuumlndigung

Ben Keene ist der Mann hinter Tribewanted Der Engshylaumlnder WJr Mine zwanzig als er sein erstes Tourismusproshyjekt auf Fidschi lancierte Er mietete auf einer kleinen Insel ein StUck Land und suchte im Internet Mitbewohner Die BBC berichtete daruumlber in einer mehrteiligen Doku und Keene gewann einen Preis nach dem Jnderen Unterdesshysen hat erdas Management des Okodorfs den Fidschianern uumlbergeben und sich kurz vor seinem dreissigsten Geburtsshytag von einem Italiener n3mens Filippo Bozotti uumlberreden lassen etwas Neues in Sierra Leone 3ufzuziehen laquolch sagte Ja bevor ich n3chdachteraquo erzaumlhlt Ben Keene 3m Telefon Er und Bozotti verbringen abwechslungsweise einige Woshychen im Jahr in Sierra Leone

Seit die beiden vor zwei Jahren im stroumlmenden Regen die ersten Vasserleitungen legten haben gut [500 Touristen

11111bdk 17 12 141

Bis zur naumlchsten Regenzeit koumlnnte die Schrift halten Ein junger Mann hinterlaumlsst auf dem Picket Hili seine Spuren

in John Obey uumlbernachtet In der Trockenzeit sind es pro Tag durchschnittlich zwoumllf Keene und Bozotti moumlchten die Zahl aber mindestens verdoppdn Unter anderem durch mehr Mitsprashycherecht Fuumlr 15 Franken im Monat kann man sich in die Kooperative einkaufen und bei wichshytigen Entscheidungen online abstimmen

NlChckm dif Sonnf ~lIfsfhfn e rrltgc nd ins Meer getaucht ist trinken wir mit den Sierraleoshynern den lokalen Palmwein Poyo der wie ranzishyge Magermilch aussieht und auch so schmeckt Die Touristen am langen Holztisch sind zwishyschen 25 und 45 gut ausgebildet selbstbewusst eigenstaumlndig Am Kopfende sitzt Lauren aus

Australien sie ist von Beruf Ingenieurin und hat heute den Schuumllern aus dem Dorf eine Schwimm lektion in der Lagushyne erteilt Frank aus Kanadl hat versucht ihr dabei zu helshyfen der Philosoph weiss aber mehr mit Vittgenstein anzushyfangen als mit zappelnden Kindern Janine aus Deutschshyland und Amber aus Suumldafrika zwei religioumlse Krankenshyschwestern haben den Tag mit Sonnenbaden und Beten verbracht Nathalie aus London hlt von der Kuumlchencrew gelernt wie man Fische ausnimmt und lfrikanische Speshyzialsauce kocht Sie will alle Rezepte aufschreiben und zu einem Kochbuch zusammentragen Kathy aus Australien war heute lUf dem Markt um Maniok und Kochbananen einzukaufen Zu ihrer Uumlberraschung hn sie einen Bund Radieschen gefunden

Tribewanted verspricht nicht dass man mit seiner Freiwilshyligenarbeit die ganze Welt retten wird Allen hier ist klar dass sie vor allem als zahlende Tououmlsten zur Entwicklung der Region beitragen und nicht indem sie ein paar Saumlcke Erde aufschichten Dennoch ist jedem wichtig Teil eines nachhaltigen Tourismusprojekts zu sein wo keine Klimashyanlagen laufen und drei Viertel des Abfalls recycclt wird

r ntfr den TOllfistfn giht es einige professionelle Techshyniker und begabte Handwerker die wichtige Okotechnoshylogien ins Projekt eingebracht haben etwa Solaranlagen und Komposttoiletten oder ein Verfahren um aus vertrockshyneten Blaumlttern Kohle herzustellen Kommende Vochewershyden drei kalifornische Meeresbiologinnen anreisen und den Fischbestand vor dem John Obey Beach untersuchen

Fotografin Flurina Rothenberger ist vor uumlber einer Stunde mit Kamera und Taschenlampe im Dickicht vershyschwunden um Blbykrokodile aufzuspuumlren Langsam beshyginnen wir uns Sorgen zu mJchen Ein Fischer der sich Perfect Man nennt lacht uns aus laquoDiese Krokos sind harmloser als Eidechsen Er hJt fuumlr Kathyeine Kokosnuss mitgebracht und die junge Frau klopft ihm dlnkend auf die Schultern Sie ist hier mindestens so populaumlr wie Bob Marley Waumlhrend der Mangoslison bekam sie von ihren vielen Verehrern mehr Fruumlchte geschenkt als sie essen konnte Auch die Fwuen im Dorf moumlgen Kathys herzliche Art Eine Koumlchin hat ihr Neugeborenes nach ihr benannt

Die meisten Tribewanted-Gaumlste sind bei den Einheishymischen beliebt Sie bringen Abwechslung Knowhow und

Warum mehr bezahlen wenn es Piazza gibt

rharmatheiss ~cosmetlCsSchutz ampintensive Pflege

cl11Itno11---

Bei jedem Wetter die richtige Pflege fuumlr SIE und IHN

D-liva

IeshyDiUva

PER L 110 ~

shy---=

Hycro Shower Gel

Erhaumlltlich jn

Apotheken und Drogerien

wwwdolivach

_

Sierra Leonc

einer ausshy

gewogenen Ernaumlhrung einen Beitrag fuumlr die Gesundheit leisten Und mehr Vitamin E das fuumlr den Erhalt der Muskelfunktionen

notwendig ist Ob fuumlr die kalte oder die schonend warme Kuumlche Rapsoumll vereint Genuss und Gesundheit aufs Vortrefflichste

Schweizer Rapsoumll the power flower Oie Schweizerische Herzstiftung empfiehlt Rapsoumll wwwrapsch

~

vor allem Geld Mit den Einnahmen aus dem Tourismus renovierte Tribewanted das Schulhaus und installierte einen neuen Brunnen und eine Toilette fuumlr die Dorfbewohshyner Tribewanted ist ein gemeinnuumltziges Unternehmen siebzig Prozent der Einnahmen kommen direkt der lobshylen Bevoumllkerung zugute Zudem wurden bereits mehrere Mikrokredite vergeben Ali hat sich davon einen Generashytor und einen Fernseher anschaffen koumlnnen Er betreibt jetzt im Dorf ein Kino und hat seine Schulden bereits abbezJhlt

FlurinJ kommt unversehrt aber entt3u scht zuruumlck laquoDie Krokod ile tauchten unter bevor ich sie fotografieren konnte

Am naumlchsten Morgen uumlberredet uns Kathy den Musshykelbter mit Yoga zu lindern Sie ist eine begnJdete Lehreshyrin und wir fragen uns ob es llIch etwas gibt was diese FrJu nicht kann

Ungst nicht jeder Tag is t ein Arbeitstag Einmal fJhshyren wir mit den Fischern aufs Meer sitzen danach am StrJnd und stecken stundenbng neue Koumlderan rostige Hashyken Kinder hocken neben und auf uns und bchen lamhJls uumlber unsere ungeschickten Finger Oder wir paddeln mit dem Holzkanu den Fluss hinJuf fahren uumlber holprige Strassen nach Freetown Juf den Markt spielen Volleyball

An unserem letzten TJg stehen wir vor dem Morgen shygrauen JUf Wir wollen den Picket Hili besteigen der sich hinter unserem Strand erhebt In einer Holzofenbaumlckerei am Fuss des Huumlgels bufen wir warme Butterkuumlchlein gut drei Stunden spaumlter stehen wir oben Vom fel sigen Kamm

auf 888 Meter uumlber Meer uumlberblicken wir weite Teile der Halbinsel Unter dem uumlppigen Gruumln graben sich Baumlche durch die BuschlandschJft Fluumlsse stuumlrzen hohe Wassershyfaumllle hinunter und TrJmpelpbde verbinden die im Regen shywald verstreuten Doumlrfer An den AtlJntik grenzen Mangshyrovenslimpfe Lind Postbrtenstraumlnde wie John Obey A taste of paradiseraquo hiess es im Werbespot fuumlr den Bounty-

Schokoriegel der hier in den Siebzigerjahren gedreht 1~~sect~~~~~~ wurde Es ist Jn der Zeit dJSS Touristen wieder auf den~-+ Geschmack von Sierra Lcone kommen - Das Schweizer Reisebuumlro Aquaterra Travel ist spezialisiert auf Afrika Beste Reisezeit fuumlr Sierra Leone ist November bis April Man kann den Aufenthalt am John Obey Beach bei Aquaterra Travel buchen und mit einer Sierro-Leone-Rundreise verbinden - Preise Vollpension ab 339 Franken pro Woche pro Person Flug ab ca 1200 Franken wwwaquaterra-travelch - Mehr Infos zum Projekt wwwtribewantedcom

SIERRA lEONES SCHWERES ERBE

Potenzia l ist ein bitters uumlsses Wort in Sierra Leone Das wes ta frikani sche Land is tshyknapp doppelt so grass wie die Schweiz und hat immense Bodenschaumltze und vier

fru chtbar es La nd Trotzdem zaumlhlt es zu den aumlrmsten Laumlndern der Wel t Die Portug iesen waren die ersten Europaumler in Sierra Leone Sie handelten zunauml chst mit Gold und Elfenbein ab 1550 mit

Menschen Auc h die Briten mischten beim Sklavenhandel mit der ers t 1928 endete Noc h heute kann man die Sklavenfes tung auf der Insel Bunce besicht igen Ein weiteres dunkles Kapite l

in der Geschich te des Landes ist der Buumlrgerkrieg der von 1991 bis 2002 da uerte und durch illegalen Diama ntenhandel finanziert wurde Rebellengruppen kaumlmpften mit Unterstuumltzung des li berianischen Wa rl ords Cha rIes Tay lor gegen die wechselnden Regierungen von Sierra Leone

Beide Seiten Rebellen wie Regierungsarmee rek rut ierten Kindersoldaten und man verm utet dass zwei Drittel aller Maumldchen und Frauen ve rgewal tigt wurden Charles Ta ylor wurde im Apr il

dieses Jahres vom Sondergerichtshof in Den Haag zu fuumlnfZ ig Jahren Gefaumlng nis verurteilt

Page 6: Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issue

ALS ZAHLEIDER TOURIST

DARF MAI ARBEITEI ABER

AUCH EIlFACH FAULEIZEI

Sierra Leone moumlchte sie ihr Wissen anwenden und weitershygeben aber auch SpJSS haben sagt sie

Ihre Destination ist Jussergewoumlhnlich Bei Sierra Leone denkt man zunaumlchst nicht an Kokosnuumlsse und kitschige Sonnenuntergaumlnge sondern an illegalen Diamantenhandel und Kindersoldaten Das Land erlebte einen der brutalsshyten Buumlrgerkriege doch seit zehn Jahren herrscht Frieden lind seit sieben Jahren ist das Land politisch stabil wenn auch sehr arm Obwohl Sierra Leone fuumlr vernuumlnftig Reishysende sicher ist konnte es den Ruf als Buumlrgerkriegsbnd noch nicht ablegen E~ gibt hier kaum Touristen

Am naumlchsten Morgen um halb acht stehtdie Sonne eine Handbreit uumlber dem Regenwald und leichter Dunst liegt auf dem Meer Unweit mundet ein Fluss in den Atlantik vereinzelte Felsen heben sich dunkel vom goldgelben Sand ab John Obey ist ein Strand mit eigenwilligem Charakter Er geht in weitere menschenleere Sandsrriinde uumlber die sich uumlber vierzig Kilometer hinziehen und die Halbinsel einfasshysen auf der auch die Hauptstadt Freetown liegt Die Einshymillionenmetropole ist nur eine gute Fahrstunde entfernt aber ein Kontrapunkt zum ruhigen Strandleben Freetown ist wie ein Wuumlhltisch im Ausverkauf but bunt und wild

Kathys braune Locken kleben feucht auf ihrem Ruumlshycken Sie ist bei Sonnenaufgang aufgestanden hat einen

Kilometer im warmen Meer gecrawlt und dashynach Papaya und French Toast gegessen Nun trifft sie sich mit den uumlbrigen Leuten von Tribewanted unter einem ausladenden Baum um den Tagesablauf zu besprechen 25 Bewohner aus dem angrenzenden Fishyscherdorf arbeiten als Angestellte hier Heushyte sind acht Touristen anwesend - an manshychen Tagen sind es bis zu [8 laquoWer will sich wo einbringenraquo fragt sie in die Runde Wer moumlchte kann bei den taumlglichen Arbeiten helshyfen als zah lender Tourist darf man aber auch einfach faulenzen Zur Auswahl stehen koshychen bauen gaumlrtnern oder die Dorfkinder unterrichten Fotografin Flurina Rothenbershyger und ich beschliessen beim Bau neuer Lehmhaumluser zu helfen Wir schlafen selber in einer der huumlbschen Rundhlitten

Sie sehen aus als seien sie jahrhunderteshyaltes Kulturgut tatsaumlchlich ist der Baustil der Lehmhaumluschen aber brandneu Ein Zoumlgling des irmischen Okoarchitekten Nader Khashylili WJr im vergangenen Jahr neun Monate lang hier und hat einer Gruppe einheimischer 1vLinner beigebracht wie man sie baut Es hat sich herumgesprochen dass die Haumlusshychen nicht nur robust sondern lLJch billig in

der Herstellung sind Bereits drei Nachbarn wollen eins hashyben Einige Arbeiter spielen nun mit dem Gedanken sich als BJuunternehmer selbststJndig zu lTI3chen Und genau das ist die Idee Wissen weitergeben damit aus Arbeitsloshysen selbststaumlndig Erwerbende werden

Abbas ist unser Vorarbeiter ein stiller Sierraleoner mit definierten Muskeln und endloser Ausdluer Unter seiner prizisen Anleitung schaufeln wir gemeinsam mit elf Einshyheimischen bei dreissig Grad acht Stunden 3m Tag rote Erde sieben und mischen sie mit Zement und fuumlllen sie in leere Reissicke ab Diese schichten wir in einem Halbkreis auf und legen zwischen jede Schicht Stacheldraht Dann tapezieren wir den Rohbau mit Teer und Lehm

Zunaumlchst schwitzen wir stumm vor uns hin aber gegen Abend fangen wir an miteinander zu reden Nach dem dritshyten Tag werden die Gespriche persoumlnlicher Die meisten sprechen die Amtssprache Englisch John hat zwei Frauen und erlaumlutert uns die Vor- und Nachteile der Polygamie Abu trJumt von einem Leben als Superstar - er rappt lind singt stets halblaut vor sich hin Wir reden uumlber Religion den fischfang Waschmaschinen die Liebe Und uumlberden Krieg Lange oder kurze Aumlrmel fragten die Rebellen bevor sie den jungen Maumlnnern entweder beide Haumlnde oder einen Arm abhackten Alle Arbeiter haben im Krieg Angeshyhoumlrige und Freunde verloren und mussten sich staumlndig verstecken Einer verbrachte vier Naumlchte mit seiner Familie in der Sickergrube einer Toilette

Ein interkultureller AustJusch auf Augenhoumlhe so Jbshygedroschen das klingen mag Tribewanted macht das moumlgshylich Die Arbeit verbindet wir lInterhJlten uns gut und bchen viel Gleichwohl herrscht in diesem globllen Dorf keine eintrJchtige Ethnoharmonie Es gibt Spannungen und Streit meist wegen fehlender Disziplin Arbeiter ershyscheinen zu spaumlt oder gar nicht tischen 1vIJhlzeiten zur falshyschen Zeit auf oder schlafen waumlhrend ihrer Securityschicht ein Hier scheint die Basisdemokratie an ihre Grenzen zu stossen Die Probleme werden hierarchisch geloumlst Fortuma der Buchhalter und lokale Chef der Truppe redet Einzelshynen ins Gewissen Nenn er nicht mehr weiterweiss ruft er Ben in London an und der droht lUch mal mit Kuumlndigung

Ben Keene ist der Mann hinter Tribewanted Der Engshylaumlnder WJr Mine zwanzig als er sein erstes Tourismusproshyjekt auf Fidschi lancierte Er mietete auf einer kleinen Insel ein StUck Land und suchte im Internet Mitbewohner Die BBC berichtete daruumlber in einer mehrteiligen Doku und Keene gewann einen Preis nach dem Jnderen Unterdesshysen hat erdas Management des Okodorfs den Fidschianern uumlbergeben und sich kurz vor seinem dreissigsten Geburtsshytag von einem Italiener n3mens Filippo Bozotti uumlberreden lassen etwas Neues in Sierra Leone 3ufzuziehen laquolch sagte Ja bevor ich n3chdachteraquo erzaumlhlt Ben Keene 3m Telefon Er und Bozotti verbringen abwechslungsweise einige Woshychen im Jahr in Sierra Leone

Seit die beiden vor zwei Jahren im stroumlmenden Regen die ersten Vasserleitungen legten haben gut [500 Touristen

11111bdk 17 12 141

Bis zur naumlchsten Regenzeit koumlnnte die Schrift halten Ein junger Mann hinterlaumlsst auf dem Picket Hili seine Spuren

in John Obey uumlbernachtet In der Trockenzeit sind es pro Tag durchschnittlich zwoumllf Keene und Bozotti moumlchten die Zahl aber mindestens verdoppdn Unter anderem durch mehr Mitsprashycherecht Fuumlr 15 Franken im Monat kann man sich in die Kooperative einkaufen und bei wichshytigen Entscheidungen online abstimmen

NlChckm dif Sonnf ~lIfsfhfn e rrltgc nd ins Meer getaucht ist trinken wir mit den Sierraleoshynern den lokalen Palmwein Poyo der wie ranzishyge Magermilch aussieht und auch so schmeckt Die Touristen am langen Holztisch sind zwishyschen 25 und 45 gut ausgebildet selbstbewusst eigenstaumlndig Am Kopfende sitzt Lauren aus

Australien sie ist von Beruf Ingenieurin und hat heute den Schuumllern aus dem Dorf eine Schwimm lektion in der Lagushyne erteilt Frank aus Kanadl hat versucht ihr dabei zu helshyfen der Philosoph weiss aber mehr mit Vittgenstein anzushyfangen als mit zappelnden Kindern Janine aus Deutschshyland und Amber aus Suumldafrika zwei religioumlse Krankenshyschwestern haben den Tag mit Sonnenbaden und Beten verbracht Nathalie aus London hlt von der Kuumlchencrew gelernt wie man Fische ausnimmt und lfrikanische Speshyzialsauce kocht Sie will alle Rezepte aufschreiben und zu einem Kochbuch zusammentragen Kathy aus Australien war heute lUf dem Markt um Maniok und Kochbananen einzukaufen Zu ihrer Uumlberraschung hn sie einen Bund Radieschen gefunden

Tribewanted verspricht nicht dass man mit seiner Freiwilshyligenarbeit die ganze Welt retten wird Allen hier ist klar dass sie vor allem als zahlende Tououmlsten zur Entwicklung der Region beitragen und nicht indem sie ein paar Saumlcke Erde aufschichten Dennoch ist jedem wichtig Teil eines nachhaltigen Tourismusprojekts zu sein wo keine Klimashyanlagen laufen und drei Viertel des Abfalls recycclt wird

r ntfr den TOllfistfn giht es einige professionelle Techshyniker und begabte Handwerker die wichtige Okotechnoshylogien ins Projekt eingebracht haben etwa Solaranlagen und Komposttoiletten oder ein Verfahren um aus vertrockshyneten Blaumlttern Kohle herzustellen Kommende Vochewershyden drei kalifornische Meeresbiologinnen anreisen und den Fischbestand vor dem John Obey Beach untersuchen

Fotografin Flurina Rothenberger ist vor uumlber einer Stunde mit Kamera und Taschenlampe im Dickicht vershyschwunden um Blbykrokodile aufzuspuumlren Langsam beshyginnen wir uns Sorgen zu mJchen Ein Fischer der sich Perfect Man nennt lacht uns aus laquoDiese Krokos sind harmloser als Eidechsen Er hJt fuumlr Kathyeine Kokosnuss mitgebracht und die junge Frau klopft ihm dlnkend auf die Schultern Sie ist hier mindestens so populaumlr wie Bob Marley Waumlhrend der Mangoslison bekam sie von ihren vielen Verehrern mehr Fruumlchte geschenkt als sie essen konnte Auch die Fwuen im Dorf moumlgen Kathys herzliche Art Eine Koumlchin hat ihr Neugeborenes nach ihr benannt

Die meisten Tribewanted-Gaumlste sind bei den Einheishymischen beliebt Sie bringen Abwechslung Knowhow und

Warum mehr bezahlen wenn es Piazza gibt

rharmatheiss ~cosmetlCsSchutz ampintensive Pflege

cl11Itno11---

Bei jedem Wetter die richtige Pflege fuumlr SIE und IHN

D-liva

IeshyDiUva

PER L 110 ~

shy---=

Hycro Shower Gel

Erhaumlltlich jn

Apotheken und Drogerien

wwwdolivach

_

Sierra Leonc

einer ausshy

gewogenen Ernaumlhrung einen Beitrag fuumlr die Gesundheit leisten Und mehr Vitamin E das fuumlr den Erhalt der Muskelfunktionen

notwendig ist Ob fuumlr die kalte oder die schonend warme Kuumlche Rapsoumll vereint Genuss und Gesundheit aufs Vortrefflichste

Schweizer Rapsoumll the power flower Oie Schweizerische Herzstiftung empfiehlt Rapsoumll wwwrapsch

~

vor allem Geld Mit den Einnahmen aus dem Tourismus renovierte Tribewanted das Schulhaus und installierte einen neuen Brunnen und eine Toilette fuumlr die Dorfbewohshyner Tribewanted ist ein gemeinnuumltziges Unternehmen siebzig Prozent der Einnahmen kommen direkt der lobshylen Bevoumllkerung zugute Zudem wurden bereits mehrere Mikrokredite vergeben Ali hat sich davon einen Generashytor und einen Fernseher anschaffen koumlnnen Er betreibt jetzt im Dorf ein Kino und hat seine Schulden bereits abbezJhlt

FlurinJ kommt unversehrt aber entt3u scht zuruumlck laquoDie Krokod ile tauchten unter bevor ich sie fotografieren konnte

Am naumlchsten Morgen uumlberredet uns Kathy den Musshykelbter mit Yoga zu lindern Sie ist eine begnJdete Lehreshyrin und wir fragen uns ob es llIch etwas gibt was diese FrJu nicht kann

Ungst nicht jeder Tag is t ein Arbeitstag Einmal fJhshyren wir mit den Fischern aufs Meer sitzen danach am StrJnd und stecken stundenbng neue Koumlderan rostige Hashyken Kinder hocken neben und auf uns und bchen lamhJls uumlber unsere ungeschickten Finger Oder wir paddeln mit dem Holzkanu den Fluss hinJuf fahren uumlber holprige Strassen nach Freetown Juf den Markt spielen Volleyball

An unserem letzten TJg stehen wir vor dem Morgen shygrauen JUf Wir wollen den Picket Hili besteigen der sich hinter unserem Strand erhebt In einer Holzofenbaumlckerei am Fuss des Huumlgels bufen wir warme Butterkuumlchlein gut drei Stunden spaumlter stehen wir oben Vom fel sigen Kamm

auf 888 Meter uumlber Meer uumlberblicken wir weite Teile der Halbinsel Unter dem uumlppigen Gruumln graben sich Baumlche durch die BuschlandschJft Fluumlsse stuumlrzen hohe Wassershyfaumllle hinunter und TrJmpelpbde verbinden die im Regen shywald verstreuten Doumlrfer An den AtlJntik grenzen Mangshyrovenslimpfe Lind Postbrtenstraumlnde wie John Obey A taste of paradiseraquo hiess es im Werbespot fuumlr den Bounty-

Schokoriegel der hier in den Siebzigerjahren gedreht 1~~sect~~~~~~ wurde Es ist Jn der Zeit dJSS Touristen wieder auf den~-+ Geschmack von Sierra Lcone kommen - Das Schweizer Reisebuumlro Aquaterra Travel ist spezialisiert auf Afrika Beste Reisezeit fuumlr Sierra Leone ist November bis April Man kann den Aufenthalt am John Obey Beach bei Aquaterra Travel buchen und mit einer Sierro-Leone-Rundreise verbinden - Preise Vollpension ab 339 Franken pro Woche pro Person Flug ab ca 1200 Franken wwwaquaterra-travelch - Mehr Infos zum Projekt wwwtribewantedcom

SIERRA lEONES SCHWERES ERBE

Potenzia l ist ein bitters uumlsses Wort in Sierra Leone Das wes ta frikani sche Land is tshyknapp doppelt so grass wie die Schweiz und hat immense Bodenschaumltze und vier

fru chtbar es La nd Trotzdem zaumlhlt es zu den aumlrmsten Laumlndern der Wel t Die Portug iesen waren die ersten Europaumler in Sierra Leone Sie handelten zunauml chst mit Gold und Elfenbein ab 1550 mit

Menschen Auc h die Briten mischten beim Sklavenhandel mit der ers t 1928 endete Noc h heute kann man die Sklavenfes tung auf der Insel Bunce besicht igen Ein weiteres dunkles Kapite l

in der Geschich te des Landes ist der Buumlrgerkrieg der von 1991 bis 2002 da uerte und durch illegalen Diama ntenhandel finanziert wurde Rebellengruppen kaumlmpften mit Unterstuumltzung des li berianischen Wa rl ords Cha rIes Tay lor gegen die wechselnden Regierungen von Sierra Leone

Beide Seiten Rebellen wie Regierungsarmee rek rut ierten Kindersoldaten und man verm utet dass zwei Drittel aller Maumldchen und Frauen ve rgewal tigt wurden Charles Ta ylor wurde im Apr il

dieses Jahres vom Sondergerichtshof in Den Haag zu fuumlnfZ ig Jahren Gefaumlng nis verurteilt

Page 7: Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issue

Bis zur naumlchsten Regenzeit koumlnnte die Schrift halten Ein junger Mann hinterlaumlsst auf dem Picket Hili seine Spuren

in John Obey uumlbernachtet In der Trockenzeit sind es pro Tag durchschnittlich zwoumllf Keene und Bozotti moumlchten die Zahl aber mindestens verdoppdn Unter anderem durch mehr Mitsprashycherecht Fuumlr 15 Franken im Monat kann man sich in die Kooperative einkaufen und bei wichshytigen Entscheidungen online abstimmen

NlChckm dif Sonnf ~lIfsfhfn e rrltgc nd ins Meer getaucht ist trinken wir mit den Sierraleoshynern den lokalen Palmwein Poyo der wie ranzishyge Magermilch aussieht und auch so schmeckt Die Touristen am langen Holztisch sind zwishyschen 25 und 45 gut ausgebildet selbstbewusst eigenstaumlndig Am Kopfende sitzt Lauren aus

Australien sie ist von Beruf Ingenieurin und hat heute den Schuumllern aus dem Dorf eine Schwimm lektion in der Lagushyne erteilt Frank aus Kanadl hat versucht ihr dabei zu helshyfen der Philosoph weiss aber mehr mit Vittgenstein anzushyfangen als mit zappelnden Kindern Janine aus Deutschshyland und Amber aus Suumldafrika zwei religioumlse Krankenshyschwestern haben den Tag mit Sonnenbaden und Beten verbracht Nathalie aus London hlt von der Kuumlchencrew gelernt wie man Fische ausnimmt und lfrikanische Speshyzialsauce kocht Sie will alle Rezepte aufschreiben und zu einem Kochbuch zusammentragen Kathy aus Australien war heute lUf dem Markt um Maniok und Kochbananen einzukaufen Zu ihrer Uumlberraschung hn sie einen Bund Radieschen gefunden

Tribewanted verspricht nicht dass man mit seiner Freiwilshyligenarbeit die ganze Welt retten wird Allen hier ist klar dass sie vor allem als zahlende Tououmlsten zur Entwicklung der Region beitragen und nicht indem sie ein paar Saumlcke Erde aufschichten Dennoch ist jedem wichtig Teil eines nachhaltigen Tourismusprojekts zu sein wo keine Klimashyanlagen laufen und drei Viertel des Abfalls recycclt wird

r ntfr den TOllfistfn giht es einige professionelle Techshyniker und begabte Handwerker die wichtige Okotechnoshylogien ins Projekt eingebracht haben etwa Solaranlagen und Komposttoiletten oder ein Verfahren um aus vertrockshyneten Blaumlttern Kohle herzustellen Kommende Vochewershyden drei kalifornische Meeresbiologinnen anreisen und den Fischbestand vor dem John Obey Beach untersuchen

Fotografin Flurina Rothenberger ist vor uumlber einer Stunde mit Kamera und Taschenlampe im Dickicht vershyschwunden um Blbykrokodile aufzuspuumlren Langsam beshyginnen wir uns Sorgen zu mJchen Ein Fischer der sich Perfect Man nennt lacht uns aus laquoDiese Krokos sind harmloser als Eidechsen Er hJt fuumlr Kathyeine Kokosnuss mitgebracht und die junge Frau klopft ihm dlnkend auf die Schultern Sie ist hier mindestens so populaumlr wie Bob Marley Waumlhrend der Mangoslison bekam sie von ihren vielen Verehrern mehr Fruumlchte geschenkt als sie essen konnte Auch die Fwuen im Dorf moumlgen Kathys herzliche Art Eine Koumlchin hat ihr Neugeborenes nach ihr benannt

Die meisten Tribewanted-Gaumlste sind bei den Einheishymischen beliebt Sie bringen Abwechslung Knowhow und

Warum mehr bezahlen wenn es Piazza gibt

rharmatheiss ~cosmetlCsSchutz ampintensive Pflege

cl11Itno11---

Bei jedem Wetter die richtige Pflege fuumlr SIE und IHN

D-liva

IeshyDiUva

PER L 110 ~

shy---=

Hycro Shower Gel

Erhaumlltlich jn

Apotheken und Drogerien

wwwdolivach

_

Sierra Leonc

einer ausshy

gewogenen Ernaumlhrung einen Beitrag fuumlr die Gesundheit leisten Und mehr Vitamin E das fuumlr den Erhalt der Muskelfunktionen

notwendig ist Ob fuumlr die kalte oder die schonend warme Kuumlche Rapsoumll vereint Genuss und Gesundheit aufs Vortrefflichste

Schweizer Rapsoumll the power flower Oie Schweizerische Herzstiftung empfiehlt Rapsoumll wwwrapsch

~

vor allem Geld Mit den Einnahmen aus dem Tourismus renovierte Tribewanted das Schulhaus und installierte einen neuen Brunnen und eine Toilette fuumlr die Dorfbewohshyner Tribewanted ist ein gemeinnuumltziges Unternehmen siebzig Prozent der Einnahmen kommen direkt der lobshylen Bevoumllkerung zugute Zudem wurden bereits mehrere Mikrokredite vergeben Ali hat sich davon einen Generashytor und einen Fernseher anschaffen koumlnnen Er betreibt jetzt im Dorf ein Kino und hat seine Schulden bereits abbezJhlt

FlurinJ kommt unversehrt aber entt3u scht zuruumlck laquoDie Krokod ile tauchten unter bevor ich sie fotografieren konnte

Am naumlchsten Morgen uumlberredet uns Kathy den Musshykelbter mit Yoga zu lindern Sie ist eine begnJdete Lehreshyrin und wir fragen uns ob es llIch etwas gibt was diese FrJu nicht kann

Ungst nicht jeder Tag is t ein Arbeitstag Einmal fJhshyren wir mit den Fischern aufs Meer sitzen danach am StrJnd und stecken stundenbng neue Koumlderan rostige Hashyken Kinder hocken neben und auf uns und bchen lamhJls uumlber unsere ungeschickten Finger Oder wir paddeln mit dem Holzkanu den Fluss hinJuf fahren uumlber holprige Strassen nach Freetown Juf den Markt spielen Volleyball

An unserem letzten TJg stehen wir vor dem Morgen shygrauen JUf Wir wollen den Picket Hili besteigen der sich hinter unserem Strand erhebt In einer Holzofenbaumlckerei am Fuss des Huumlgels bufen wir warme Butterkuumlchlein gut drei Stunden spaumlter stehen wir oben Vom fel sigen Kamm

auf 888 Meter uumlber Meer uumlberblicken wir weite Teile der Halbinsel Unter dem uumlppigen Gruumln graben sich Baumlche durch die BuschlandschJft Fluumlsse stuumlrzen hohe Wassershyfaumllle hinunter und TrJmpelpbde verbinden die im Regen shywald verstreuten Doumlrfer An den AtlJntik grenzen Mangshyrovenslimpfe Lind Postbrtenstraumlnde wie John Obey A taste of paradiseraquo hiess es im Werbespot fuumlr den Bounty-

Schokoriegel der hier in den Siebzigerjahren gedreht 1~~sect~~~~~~ wurde Es ist Jn der Zeit dJSS Touristen wieder auf den~-+ Geschmack von Sierra Lcone kommen - Das Schweizer Reisebuumlro Aquaterra Travel ist spezialisiert auf Afrika Beste Reisezeit fuumlr Sierra Leone ist November bis April Man kann den Aufenthalt am John Obey Beach bei Aquaterra Travel buchen und mit einer Sierro-Leone-Rundreise verbinden - Preise Vollpension ab 339 Franken pro Woche pro Person Flug ab ca 1200 Franken wwwaquaterra-travelch - Mehr Infos zum Projekt wwwtribewantedcom

SIERRA lEONES SCHWERES ERBE

Potenzia l ist ein bitters uumlsses Wort in Sierra Leone Das wes ta frikani sche Land is tshyknapp doppelt so grass wie die Schweiz und hat immense Bodenschaumltze und vier

fru chtbar es La nd Trotzdem zaumlhlt es zu den aumlrmsten Laumlndern der Wel t Die Portug iesen waren die ersten Europaumler in Sierra Leone Sie handelten zunauml chst mit Gold und Elfenbein ab 1550 mit

Menschen Auc h die Briten mischten beim Sklavenhandel mit der ers t 1928 endete Noc h heute kann man die Sklavenfes tung auf der Insel Bunce besicht igen Ein weiteres dunkles Kapite l

in der Geschich te des Landes ist der Buumlrgerkrieg der von 1991 bis 2002 da uerte und durch illegalen Diama ntenhandel finanziert wurde Rebellengruppen kaumlmpften mit Unterstuumltzung des li berianischen Wa rl ords Cha rIes Tay lor gegen die wechselnden Regierungen von Sierra Leone

Beide Seiten Rebellen wie Regierungsarmee rek rut ierten Kindersoldaten und man verm utet dass zwei Drittel aller Maumldchen und Frauen ve rgewal tigt wurden Charles Ta ylor wurde im Apr il

dieses Jahres vom Sondergerichtshof in Den Haag zu fuumlnfZ ig Jahren Gefaumlng nis verurteilt

Page 8: Sierra Leone Aquaterra Travel in Annabelle Sept 12 issue

_

Sierra Leonc

einer ausshy

gewogenen Ernaumlhrung einen Beitrag fuumlr die Gesundheit leisten Und mehr Vitamin E das fuumlr den Erhalt der Muskelfunktionen

notwendig ist Ob fuumlr die kalte oder die schonend warme Kuumlche Rapsoumll vereint Genuss und Gesundheit aufs Vortrefflichste

Schweizer Rapsoumll the power flower Oie Schweizerische Herzstiftung empfiehlt Rapsoumll wwwrapsch

~

vor allem Geld Mit den Einnahmen aus dem Tourismus renovierte Tribewanted das Schulhaus und installierte einen neuen Brunnen und eine Toilette fuumlr die Dorfbewohshyner Tribewanted ist ein gemeinnuumltziges Unternehmen siebzig Prozent der Einnahmen kommen direkt der lobshylen Bevoumllkerung zugute Zudem wurden bereits mehrere Mikrokredite vergeben Ali hat sich davon einen Generashytor und einen Fernseher anschaffen koumlnnen Er betreibt jetzt im Dorf ein Kino und hat seine Schulden bereits abbezJhlt

FlurinJ kommt unversehrt aber entt3u scht zuruumlck laquoDie Krokod ile tauchten unter bevor ich sie fotografieren konnte

Am naumlchsten Morgen uumlberredet uns Kathy den Musshykelbter mit Yoga zu lindern Sie ist eine begnJdete Lehreshyrin und wir fragen uns ob es llIch etwas gibt was diese FrJu nicht kann

Ungst nicht jeder Tag is t ein Arbeitstag Einmal fJhshyren wir mit den Fischern aufs Meer sitzen danach am StrJnd und stecken stundenbng neue Koumlderan rostige Hashyken Kinder hocken neben und auf uns und bchen lamhJls uumlber unsere ungeschickten Finger Oder wir paddeln mit dem Holzkanu den Fluss hinJuf fahren uumlber holprige Strassen nach Freetown Juf den Markt spielen Volleyball

An unserem letzten TJg stehen wir vor dem Morgen shygrauen JUf Wir wollen den Picket Hili besteigen der sich hinter unserem Strand erhebt In einer Holzofenbaumlckerei am Fuss des Huumlgels bufen wir warme Butterkuumlchlein gut drei Stunden spaumlter stehen wir oben Vom fel sigen Kamm

auf 888 Meter uumlber Meer uumlberblicken wir weite Teile der Halbinsel Unter dem uumlppigen Gruumln graben sich Baumlche durch die BuschlandschJft Fluumlsse stuumlrzen hohe Wassershyfaumllle hinunter und TrJmpelpbde verbinden die im Regen shywald verstreuten Doumlrfer An den AtlJntik grenzen Mangshyrovenslimpfe Lind Postbrtenstraumlnde wie John Obey A taste of paradiseraquo hiess es im Werbespot fuumlr den Bounty-

Schokoriegel der hier in den Siebzigerjahren gedreht 1~~sect~~~~~~ wurde Es ist Jn der Zeit dJSS Touristen wieder auf den~-+ Geschmack von Sierra Lcone kommen - Das Schweizer Reisebuumlro Aquaterra Travel ist spezialisiert auf Afrika Beste Reisezeit fuumlr Sierra Leone ist November bis April Man kann den Aufenthalt am John Obey Beach bei Aquaterra Travel buchen und mit einer Sierro-Leone-Rundreise verbinden - Preise Vollpension ab 339 Franken pro Woche pro Person Flug ab ca 1200 Franken wwwaquaterra-travelch - Mehr Infos zum Projekt wwwtribewantedcom

SIERRA lEONES SCHWERES ERBE

Potenzia l ist ein bitters uumlsses Wort in Sierra Leone Das wes ta frikani sche Land is tshyknapp doppelt so grass wie die Schweiz und hat immense Bodenschaumltze und vier

fru chtbar es La nd Trotzdem zaumlhlt es zu den aumlrmsten Laumlndern der Wel t Die Portug iesen waren die ersten Europaumler in Sierra Leone Sie handelten zunauml chst mit Gold und Elfenbein ab 1550 mit

Menschen Auc h die Briten mischten beim Sklavenhandel mit der ers t 1928 endete Noc h heute kann man die Sklavenfes tung auf der Insel Bunce besicht igen Ein weiteres dunkles Kapite l

in der Geschich te des Landes ist der Buumlrgerkrieg der von 1991 bis 2002 da uerte und durch illegalen Diama ntenhandel finanziert wurde Rebellengruppen kaumlmpften mit Unterstuumltzung des li berianischen Wa rl ords Cha rIes Tay lor gegen die wechselnden Regierungen von Sierra Leone

Beide Seiten Rebellen wie Regierungsarmee rek rut ierten Kindersoldaten und man verm utet dass zwei Drittel aller Maumldchen und Frauen ve rgewal tigt wurden Charles Ta ylor wurde im Apr il

dieses Jahres vom Sondergerichtshof in Den Haag zu fuumlnfZ ig Jahren Gefaumlng nis verurteilt