si ip40 · 2020-03-13 · . push–pull 2 aufbausteckverbinders: de s construction of the...

1 Push–Pull

Kabelsteckverbinder•SteckverbindermitPush-PullVerriegelung•SchutzartIP671)

•SchirmbareKabelsteckverbindermitsehr gutenEMVEigenschaften•Kabeldurchlass4–8mm•DruckschraubemitVibrationsbremse

Cable Connector•ConnectorwithPush-Pulllocking•DegreeofprotectionIP671)

•Shieldedcableconnectorwithexcellent EMIprotection•Cableoutlet4–8mm•Pressingscrewwithimmunitytovibration

1)ErläuterungderSchutzartensieheSeiteTI-3–TI-4./1)ExplanationofprotectionstandardsseepageTI-3–TI-4.

Push–PullSteckverbinderIP67Push–PullconnectorsIP67

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7www.esto-gruppe.com

2Push–Pull

AufbaudesSteckverbinders:Constructionoftheconnector:

KabelsteckerMalecableconnector

440

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7

www.esto-gruppe.com

3 Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7

Push–Pull/Push–Pull löten/solder max.0,75mm2(max.AWG20) max.0,25mm2(max.AWG24) 4–8mm IP67 >1000Steckzyklen/>1000matingcycles +85°C –40°C 250V(32V) 125V(32V) 60V(32V) 1500V 800V 500V 1(2)1)

l(II)1)

lll 7A 6A 5A 3A ≤3mΩ Stift/pinCuZn(Messing/brass),Buchse/socketCuSn(Bronze/bronze) Au(Gold/gold) PBT(UL94V-0) PAGF25(UL94V-0)

Miniatursteckverbinder Serie 440Miniature connectors series 440

Bestell-Nr.Ordering-No.

BezeichnungDescription

AbbildungFigure

MaßzeichnungDrawing

3 DIN 4 5 6 DIN 7 8 DIN 12 14 19

Technische DatenSpecifications

PolzahlSteckverbinderVerriegelungAnschlussartAnschlussquerschnittKabeldurchlassSchutzartMechanischeLebensdauerObereGrenztemperaturUntereGrenztemperaturBemessungsspannungBemessungs-StoßspannungVerschmutzungsgradÜberspannungskategorieIsolierstoffgruppeBemessungsstrom(40°C)DurchgangswiderstandMaterialKontaktKontaktoberflächeMaterialKontaktkörperMaterialGehäuse

NumberofcontactsConnectorlockingsystemTerminationWiregaugeCableoutletDegreeofprotectionMechanicaloperationUppertemperatureLowertemperatureRatedvoltageRatedimpulsevoltagePollutiondegreeOvervoltagecategorieMaterialgroupRatedcurrent(40°C)ContactresistanceMaterialotcontactContactplatingMaterialofcontactbodyMaterialofhousing

PolzahlContacts

99 4805 00 03

99 4809 00 04

99 4813 00 05

99 4817 00 06

99 4825 00 07

99 4829 00 08

99 4833 00 12

99 4837 00 14

99 4841 00 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19


Kabelstecker, schirmbarMale cable connector, shieldable

Kabeldose, schirmbarFemale cable connector, shieldable

~63

Ø 13

,6

Kabe

l Ø 4

- 8Ca

ble Ø

4 - 8

Ø 20Ø 16

,8

~63

Ø 13

,6

Kabe

l Ø 4

- 8Ca

ble Ø

4 - 8

Ø 20Ø 16

,8

1)BeiVerschm.grad2,Übersp.kat.IIreduzierteBemessungsspannung32V./1)Incaseofpollutiondegree2,overvoltagecategoryIIratedvoltageisreducedto32V.

PolzahlContacts

99 4806 00-03

99 4810 00-04

99 4814 00-05

99 4818 00-06

99 4826 00-07

99 4830 00-08

99 4834 00-12

99 4838 00-14

99 4842 00-19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19


4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

KabeldurchlassCable outlet

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

4–8mm

KabeldurchlassCable outlet

www.esto-gruppe.com

4Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7


MontageanleitungAssembly instruction

5

6

7

8

9

10

12

3

4

33 abmanteln

dismantle

abisolieren

strip4

1. Abmanteln auf L = 33mm.Ummantelung nicht abstreifen.

2. Druckschraube und Klemmvorrichtung auffädeln. Ummantelung entfernen.

3. Litzen abisolieren und verzinnen.4. Abschirmung auffächern und aus-

kämmen. Die Abschirmlitzen in derKrone rundum einfädeln.

5. Abstandshülse und Klemmvorrichtung verrasten.

6. Gesteckte Einheit nach hinten übers Kabel schieben (ca. 10mm).

7. Einsätze anlöten.8. Gesteckte Einheit nach vorne schieben

bis sie in den Kontakteinsatz einrastet.9. Abschirmlitzen in Richtung Abschirmring

abstreifen und kürzen.zu lang: Litzen auf Dichtring - undichtzu kurz: kein Kontakt zu Wellenring

10. Montierte Einheit in Trägerhülse steckenund Druckschraube festziehen.

1. Strip to 33mm length but do not take offcable jacket.

2. Bead pressing screw and clamp device.Remove cable jacket.

3. Strip the insulation off the wires and tin them.4. Fan shielding braid and comb out.

Thread wires around top.5. Lock distance sleeve and clamp device.6. Push mated units backwards over cable

(appr. 10mm).7. Solder inserts.8. Push mated units forward until snap-in

to contact insert.9. Strip wires towards shielding ring and shorten.

too long: wires on sealing ring - not tighttoo short: no contact to wave washer

10. Push assembled unit into carrier sleeve and tighten pressing screw.

EinzelteildarstellungComponent part drawing

Buchseneinsatzfemale insert

Steckereinsatzmale insert

Abstandshülsedistance sleeve

Verriegelungseinheitlocking device

Klemmvorrichtungclamping device

Druckschraubepressing screw

KabelsteckverbinderCable connectors

www.esto-gruppe.com

5 Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7


Push–Pull/Push–Pull löten/solder max.0,75mm2(max.AWG20) max.0,25mm2(max.AWG24) — IP40/IP67 >1000Steckzyklen/>1000matingcycles +85°C –40°C 250V(32V) 125V(32V) 60V(32V) 1500V 800V 500V 1(2)1)

l(II)1)

lll 7A 6A 5A 3A ≤3mΩ CuZn(Messing/brass) Au(Gold/gold) PBT(UL94V-0) CuZn(Messingvernickelt/brassnickelplated)


3 DIN 4 5 6 DIN 7 8 DIN 12 14 19




09 4807 25 03

09 4811 25 04

09 4815 25 05

09 4819 25 06

09 4827 25 07

09 4831 25 08

09 4835 25 12

09 4839 25 14

09 4843 25 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19



AbbildungFigure


PolzahlContacts


Flanschstecker IP40Male panel mount connector IP40

Flanschstecker IP67, geschirmtMale panel mount connector IP67, shielded

Flanschstecker IP67Male panel mount connector IP67

20,34,6

min. 0,3/max. 5

Ø 25

3,5 18,3

M21 x

1

20,34,6

min. 0,3/max. 5

Ø 25

3,518,3

M21 x

1

20,34,6

min. 0,3/max. 5

Ø 25

3,518,3

M21 x

1

09 4807 15 03

09 4811 15 04

09 4815 15 05

09 4819 15 06

09 4827 15 07

09 4831 15 08

09 4835 15 12

09 4839 15 14

09 4843 15 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19

PolzahlContacts


09 4807 00 03

09 4811 00 04

09 4815 00 05

09 4819 00 06

09 4827 00 07

09 4831 00 08

09 4835 00 12

09 4839 00 14

09 4843 00 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19

PolzahlContacts


www.esto-gruppe.com

6Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7



AbbildungFigure


Flanschstecker, von vorn verschraubbar, IP67Male panel mount connector, front fastened, IP67

Flanschstecker, von vorn verschraubbar, IP67, geschirmtMale panel mount connector, front fastened, IP67, shielded

20,3

Ø 25

M21 x

1

min. 0,3/max. 5

83,5 4,6

Ø 25

M21 x

1min. 0,3/max. 5

20,383,5 4,6


Push–Pull/Push–Pull löten/solder max.0,75mm2(max.AWG20) max.0,25mm2(max.AWG24) — IP67 >1000Steckzyklen/>1000matingcycles +85°C –40°C 250V(32V) 125V(32V) 60V(32V) 1500V 800V 500V 1(2)1)

l(II)1)

lll 7A 6A 5A 3A ≤3mΩ CuZn(Messing/brass) Au(Gold/gold) PBT(UL94V-0) CuZn(Messingvernickelt/brassnickelplated)


3 DIN 4 5 6 DIN 7 8 DIN 12 14 19




PolzahlContacts

09 4807 80 03

09 4811 80 04

09 4815 80 05

09 4819 80 06

09 4827 80 07

09 4831 80 08

09 4835 80 12

09 4839 80 14

09 4843 80 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19


PolzahlContacts

09 4807 81 03

09 4811 81 04

09 4815 81 05

09 4819 81 06

09 4827 81 07

09 4831 81 08

09 4835 81 12

09 4839 81 14

09 4843 81 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19


www.esto-gruppe.com

7 Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7


Push–Pull/Push–Pull löten/solder max.0,75mm2(max.AWG20) max.0,25mm2(max.AWG24) — IP40/IP67 >1000Steckzyklen/>1000matingcycles +85°C –40°C 250V(32V) 125V(32V) 60V(32V) 1500V 800V 500V 1(2)1)

l(II)1)

lll 7A 6A 5A 3A ≤3mΩ CuSn(Bronze/bronze) Au(Gold/gold) PBT(UL94V-0) CuZn(Messingvernickelt/brassnickelplated)


3 DIN 4 5 6 DIN 7 8 DIN 12 14 19




09 4808 25 03

09 4812 25 04

09 4816 25 05

09 4820 25 06

09 4828 25 07

09 4832 25 08

09 4836 25 12

09 4840 25 14

09 4844 25 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19



AbbildungFigure


PolzahlContacts


Flanschdose IP40Female panel mount connector IP40

Flanschdose IP67, geschirmtFemale panel mount connector IP67, shielded

Flanschdose IP67Female panel mount connector IP67

M21 x

1

19,35,5

min. 0,3/max. 5

Ø 25

3,5 17,3 4 (8 pol)

M21 x

1

19,35,5

min. 0,3/max. 5

Ø 25

3,5 17,3 4 (8 pol)19,3

5,5

min. 0,3/max. 5

Ø 25

3,5 17,3 4 (8 pol)

M21 x

1

09 4808 15 03

09 4812 15 04

09 4816 15 05

09 4820 15 06

09 4828 15 07

09 4832 15 08

09 4836 15 12

09 4840 15 14

09 4844 15 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19

PolzahlContacts


09 4808 00 03

09 4812 00 04

09 4816 00 05

09 4820 00 06

09 4828 00 07

09 4832 00 08

09 4836 00 12

09 4840 00 14

09 4844 00 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19

PolzahlContacts


www.esto-gruppe.com

8Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7




AbbildungFigure


Flanschdose, von vorn verschraubbar, IP67Female panel mount connector, front fastened, IP67

Flanschdose, von vorn verschraubbar, IP67, geschirmtFemale panel mount connector, front fastened, IP67, shielded

Ø 25

M21 x

1

min. 0,3/max. 5

19,383,5 4 (8 pol.)

Ø 16

,8Ø

11,5

Ø 11

,8

18,8 3,2 (12+19 pol.)

5,5 (3-7 pol.)

Ø 25

M21 x

1min. 0,3/max. 5

19,383,5 4 (8 pol.)

Ø 16

,8Ø

11,5

Ø 11

,818,8 3,2 (12+19 pol.)

5,5 (3-7 pol.)

Push–Pull/Push–Pull löten/solder max.0,75mm2(max.AWG20) max.0,25mm2(max.AWG24) 4–8mm IP67 >1000Steckzyklen/>1000matingcycles +85°C –40°C 250V(32V) 125V(32V) 60V(32V) 1500V 800V 500V 1(2)1)

l(II)1)

lll 7A 6A 5A 3A ≤3mΩ CuSn(Bronze/bronze) Au(Gold/gold) PBT(UL94V-0) CuZn(Messingvernickelt/brassnickelplated)


3 DIN 4 5 6 DIN 7 8 DIN 12 14 19




PolzahlContacts

09 4808 80 03

09 4812 80 04

09 4816 80 05

09 4820 80 06

09 4828 80 07

09 4832 80 08

09 4836 80 12

09 4840 80 14

09 4844 80 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19


PolzahlContacts

09 4808 81 03

09 4812 81 04

09 4816 81 05

09 4820 81 06

09 4828 81 07

09 4832 81 08

09 4836 81 12

09 4840 81 14

09 4844 81 19

3DIN

4

5

6DIN

7

8DIN

12

14

19


www.esto-gruppe.com

9 Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7


EinzelteildarstellungComponent part drawing

Buchseneinsatzfemale insert

Steckereinsatzmale insert

Flanschgehäusesocket housing

Sechskantmutterhexagonal nut

FlanschsteckverbinderSocket connectors

PolbilderContact arrangements

3 pol (DIN 41524)3 contacts (DIN 41524)

4 pol 4 contacts

5 pol 5 contacts

12345

X–3,03–3,030,003,033,03

Y–1,751,753,501,75

–1,751

2

3

4

5

12345

X3,033,030,00

–3,03–3,03

Y–1,751,753,501,75

–1,751

2

3

4

5

123

X3,500,00

–3,50

Y0,003,500,00

13

2

123

X–3,500,003,50

Y0,003,500,00

1 3

2

1234

X3,322,05

–2,05–3,32

Y–1,082,832,83

–1,081

23

4

1234

X–3,32–2,052,053,32

Y–1,082,832,83

–1,081

2 3

4

7 pol7 contacts

1234567

X–1,75–3,50–1,751,753,501,750,00

Y–3,030,003,033,030,00

–3,030,00

1

2

34

5

6

7

1234567

X1,753,501,75

–1,75–3,50–1,750,00

Y–3,030,003,033,030,00

–3,030,00

1

2

34

5

6

7

6 pol6 contacts

123456

X3,033,030,00

–3,03–3,030,00

Y–1,751,753,501,75

–1,750,00

1

2

34

56

123456

X–3,03–3,030,003,033,030,00

Y–1,751,753,501,75

–1,750,00

1

2

34

56

Stifteinsatz (Steckseite)Male insert (mating side)

Buchseneinsatz (Steckseite)Female insert (mating side)

8 pol (DIN 45326)8 contacts (DIN 45326) 1

2345678

X–3,500,003,50

–2,472,47

–2,472,470,00

Y0,003,500,002,472,47

–2,47–2,47–0,70

7

1

2

3

4 5

68

12345678

X3,500,00

–3,502,47

–2,472,47

–2,470,00

Y0,003,500,002,472,47

–2,47–2,47–0,70

7

1

2

3

45

68

www.esto-gruppe.com

10Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7


PolbilderContact arrangements

X0,41

–2,29–4,10–3,20–2,71–0,412,294,103,202,71

–2,002,00

ABCDEFGHJKLM

Y–3,45–3,61–1,211,343,593,453,611,21

–1,34–3,59–1,511,51

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

LM

X–0,412,294,103,202,710,41

–2,29–4,10–3,20–2,712,00

–2,00

ABCDEFGHJKLM

Y–3,45–3,61–1,211,343,593,453,611,21

–1,34–3,59–1,511,51

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

LM

12 pol12 contacts

14 pol 14 contacts

ACEGJLMNOPRSTU

X–2,50–4,25–2,302,304,252,50

–0,95–2,40–2,40–0,950,952,402,400,95

Y–4,000,004,004,000,00

–4,00–2,40–0,950,952,402,400,95

–0,95–2,40

AT

C

O

E

N

G

S

J

U LM

P R

ACEGJLMNOPRSTU

X2,504,252,30

–2,30–4,25–2,500,952,402,400,95

–0,95–2,40–2,40–0,95

Y–4,000,004,004,000,00

–4,00–2,40–0,950,952,402,400,95

–0,95–2,40

AT

C

O

E

N

G

S

J

UL M

PR

19 pol 19 contacts

Montageausschnitt Panel cut out

ABCDEFGHIKLMNOPRSTU

X–2,50–4,00–4,25–4,00–2,300,002,304,004,254,002,50

–0,95–2,40–2,40–0,950,952,402,400,95

Y–4,00–2,250,002,404,004,254,002,400,00

–2,25–4,00–2,40–0,950,952,402,400,95

–0,95–2,40

A

B

C

DE F

G

H

I

KL

M

NO

P RST

U

ABCDEFGHIKLMNOPRSTU

X2,504,004,254,002,300,00

–2,30–4,00–4,25–4,00–2,500,952,402,400,95

–0,95–2,40–2,40–0,95

Y–4,00–2,250,002,404,004,254,002,400,00

–2,25–4,00–2,40–0,950,952,402,400,95

–0,95–2,40

A

B

C

EFG

H

I

KL

M

NO

PRST

U

D

19,3

Ø 21

,1

Stifteinsatz (Steckseite)Male insert (mating side)

Buchseneinsatz (Steckseite)Female insert (mating side)

www.esto-gruppe.com

11 Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7

08 2603 000 000


ZubehörAccessories



AbbildungFigure


08 2605 000 001

Schutzkappe für Kabelsteckverbinder IP67Protection cap for cable connectors IP67

Schutzkappe für Flanschsteckverbinder IP67Protection cap for panel mount connectors IP67


08 2604 000 001


AbbildungFigure





08 2679 000 001




~ 125

20,6

17,2

70

Ø 3

33,5

30

14,5

10,5

Ø 17

,1Ø

14,7

Ø 22

70Ø 21

33,5

30

14,5


AbbildungFigure


Adapter für Kabel-Kabel Verbindung zur Aufnahme eines FlanschsteckverbindersKabelauslass 4–6 mm, 6–8 mm, Dichtungen lose beigelegtAdapter for a cable-cable connection to mate a panel mount connectorCable outlet 4–6 mm, 6–8 mm, sealings enclosed


08 2606 000 001


~ 58

Ø 25

Ø 16

,8

www.esto-gruppe.com

12Push–Pull

Push–Pull

BF-A

BF-C

M18

7/8‘

‘M1

2-US

VLM8

M12-

AM5

M12-S

BF-B

M12-T

M12-

DM1

2-B

Verte

iler

RD30

M25

RD24

Bajon

ett

M23

M16 I

P67

M9 IP

67PP

IP67

M16 I

P40

M9 IP

40MP

P IP6

7Ba

jonet

tSI

IP67

SI IP4

0Ba

jonet

tNC

CPP

IP67

SI IP6

7


NotizenNotes

www.esto-gruppe.com

si ip40 · 2020-03-13 · . push–pull 2 aufbausteckverbinders: de s construction of the...

Documents