si fueras rico/a, ¿qué harías? if you were rich, what would you do?
TRANSCRIPT
Si fueras Si fueras rico/a, ¿qurico/a, ¿qué é
haríasharías??If you were rich, what If you were rich, what wouldwould
you do?you do?
Los trabajadores de la Los trabajadores de la panadería flores dicen…panadería flores dicen…
Si fuera rica, “me Si fuera rica, “me comprarcompraríaía una una casa, un carro para casa, un carro para ir a la escuela y ir a la escuela y pararpararíaía todos los todos los pagos.”pagos.”
““¿Ya?...Si fuera ¿Ya?...Si fuera rico, me irrico, me iríaía a a México y comprarMéxico y compraríaía una casa grande una casa grande para vivir con mi para vivir con mi familia.”familia.”
““Si yo pagarSi yo pagaríaía, , hiciera mis sueños hiciera mis sueños realidad.”realidad.”
Vamos a ver un Vamos a ver un cortometraje cortometraje (short film):(short film): Adiós mamáAdiós mamá
This short film takes This short film takes place in Mexico.place in Mexico.
Two strangers meet.Two strangers meet. Since they do not know Since they do not know
each other, notice how each other, notice how they both use the they both use the UstedUsted form when they form when they talk to teach other.talk to teach other.
Watch for the Watch for the unexpected ending.unexpected ending.
Vamos a ver un Vamos a ver un cortometraje cortometraje (short film):(short film): Adiós mamáAdiós mamá
La “mamá” dice: La “mamá” dice: “Mi hijo murió “Mi hijo murió (died).(died). Él Él diría lo que dice Ud. Si él viviera, tendría diría lo que dice Ud. Si él viviera, tendría la misma edad que Ud. Se habría la misma edad que Ud. Se habría titulado titulado (graduated)(graduated) y probablemente y probablemente tendría un hijo. Yo sería abuela. Al tendría un hijo. Yo sería abuela. Al menos, ¿podría llamarme mamá?”menos, ¿podría llamarme mamá?”
Where are examples of the conditional in Where are examples of the conditional in what she says? what she says?
Vamos a ver un Vamos a ver un cortometraje cortometraje (short film):(short film): Adiós mamáAdiós mamá
La “mamá” dice: La “mamá” dice: “Mi hijo murió “Mi hijo murió (died).(died). Él Él dirdiríaía lo que dice Ud. Si él viviera, lo que dice Ud. Si él viviera, tendrtendríaía la misma edad que Ud. Se la misma edad que Ud. Se habrhabríaía titulado titulado (graduated)(graduated) y y probablemente tendrprobablemente tendríaía un hijo. Yo ser un hijo. Yo seríaía abuela. Al menos, ¿podrabuela. Al menos, ¿podríaía llamarme llamarme mamá?”mamá?”
Why is the conditional used?Why is the conditional used?
¿De verás?¿De verás?ReallyReally??
el choqueel choque
parecerseparecerse
el timbre el timbre de vozde voz
el el conductorconductor
borrachoborracho
la abuelala abuela
ReallyReally??
Después del cortometraje Después del cortometraje (short film):(short film):
¿Qué harías?¿Qué harías? Si (yo) fuera este hombre, (yo) Si (yo) fuera este hombre, (yo)
___________.___________.
(conditional)(conditional)