shout her lovely name (free excerpt)

Upload: houghton-mifflin-harcourt

Post on 05-Apr-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    1/74

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    2/74

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    3/74

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    4/74

    Y`ena bh Dbmyamyt

    kyna S`fa

    `ena bh DbmyamytDbs{ukfgy

    Iaikd`ykbm

    skfu`sg

    @ Mbya hubo yga @qygbu

    gbqy Gau Nbxan{ M`oa

    gkt Kt Tb Mby Oa

    nqo Yuaa

    @dlmbvnaifoamyt

    Duaikyt

    q{ yga Ebbl

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    5/74

    Dbs{ukfgy 5305 e{ M`y nka Taueau

    @nn ukfgyt uatauxai

    Hbu kmhbuo`ykbm ebqy sauokttkbm yb uasubiqda tanadykbm

    hubo ygkt ebbl. vukya yb Sauokttkbmt. Gbqfgybm Okhhnkm

    G`udbquy Sqenktgkmf Dbos`m{. 501 S`ul @xamqa Tbqyg.

    Mav [bul. Mav [bul 03334-vvv-gogebblt-dbo

    Ygata tybukat bukfkm`nn{ ssa`uai. km tboa d`tat km tnkfg

    ikhhauamy xautkbmt. km yga hbnnbvkmf sqenkd`ykbmt:

    Ygkt Kt Tb Mby Oa. Kmlvann.Sbuyau Fqndg Uaxkav. `mi@

    H`ua: Tybukat. Sbaot. mi Att`{t bm Hnkfgy< Snqo YuaaFqnh Db`ty< Tgbqy Gau Nbxan{ M`oa. Gqmfau Obqmy`kmYgata tanadykbmt ua vbult bh hkdykbm- M`oat. dg`u`dyaut

    sn`dat. mi kmdkiamyt ua akygau subiqdyt bh yga qygbut

    o`fkm`ykbm bu qtai hkdykykbqtn{- @m{ uataoen`mda yb `dyq`

    sautbmt. nkxkmf bu ia`i. kt amykuan{ dbkmdkiamy n-

    Sauokttkbmt duaikyt `ua nbd`yai `y \=_-Yga Nkeu`u{ bh Dbmfuatt g`t d`y`nbfai yga sukmy aikykbm

    `t hbnnbvt:Taueau. M`y`nka-

    Tgbqy gau nbxan{ m`oa " M`y`nka Taueau-

    s- do-KTEM ;67/3/196/84915/9

    0- Obygaut `mi i`qfgyautHkdykbm- 5- A`ykmf iktbuiaut

    Hkdykbm- 4- H`oknkatHkdykbm- 9- Iboatykd hkdykbm- 1-

    St{dgbnbfkd`n hkdykbm- K- Ykyna-

    ST480;-A641;T18 5305

    704&-8id54 5300348;39

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    6/74

    aKTEM ;67/3/199/39315/8

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    7/74

    Hbu Tbsgka. Oknat. mi Jban

    vkyg nbxa mi fu`ykyqia

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    8/74

    @nn K ua`nn{. ua`nn{ v`my bqu nbxa yb ib.

    Kt yb eukmf bqy yga eaty km oa `mi {bq-

    Jbmk Okydgann

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    9/74

    @ Mbya hubo yga @qygbu

    Gannb!

    m yga a`un{ axamkmft. vgam yga nbqi `mi `ufqoamy`ykxa

    ubvt f`ygau km yga tknxau anot K nkla yb v`nl km o{

    akfgebugbbi- S`uamyt. ykuai hubo vbul. sqnn kmyb iukxav`{

    Lkit iubs dna`yt `mi fqky`ut km yga g`nn. saug`st yga{ tayyna

    y yga ikmkmf ubbo y`ena yb vbul ygubqfg ` s`fa bh `nfaeu`

    ubenaot- O{ makfgebut nbmf/nkoeai eb{ kt bqy hubmy

    gbbykmf gbbst- Eagkmi gko. yga enqa fnbv bh ` YX nkfgyt

    ga nkxkmf ubbo vkmibv- @ dgkni u`dat gboa bm ` ekla. `

    bf e`ult hubo eagkmi ` hamda- Gqobu. `mfau. yga yguknnkmf

    oboamyt bh iaas nbxa `mi dbmmadykbm. yga nbman{ oboamyh iats`ku. nn bddqu vkygkm ygata gboat- Yga awg qtyai

    vbuukat bh ` mav obo. yga s`uy{ yg`y tvkmft bqy bh dbmyubn

    vgam s`uamyt `ua `v`{. yga o`n`kta bh u`ik`ykbm yua`yoam

    ga vkha vgb yqumt gau e`dl bm gau gqte`mi. ko`fkmkmf `m

    myaukmf yga taduay ga`uyt bh buikm`u{ sabsna eukmft qt

    btau ybfaygau- Yg`y kt vg{ K ua`i `mi yg`y kt vg{ K vukya. yb

    aan natt nbma-

    ga tybukat kmdnqiai km ygkt fkhyai okmk a/ebbl `ua y`lam

    bo o{ dbnnadykbm. Tgbqy Gau Nbxan{ M`oa` ebbl yg`y

    w`okmat yga kmyamta `mi dbosnaw faboayu{ bh bqu obtyo buy`my uan ykbmtgk t. ygbta vkyg bqu nbxaut `mi t bqtat

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    10/74

    qu dgkniuam `mi bqu s`uamyt-

    Km yga yguaa tybukat kmdnqiai gaua. ` {bqmf dbnnafa

    yqiamy tma`lt toblat `mi fu`ssnat vkyg gau mav nkha.

    vgkdg kmdnqiat ` oqdg bniau gqte`mi `mi `m kmh`my< `

    aam`fau tya`nt gau obygaut vaai `mi hkmit gautanh

    mawsadyain{ km yga e`dl ta`y vkyg ` eb{ tgat jqty oay< `mobygau yukat gau eaty yb `xauy yga yauukena ybnn ` i`qfgyaut

    `ykmf iktbuiau y`lat bm gau h`okn{-

    Yga dg`u`dyaut `ua gbsahqn. h`nnkena. pqkwbykd. mi

    oekykbqt- Yga{ v`my yga eaty hbu ygaku h`oknkat `mi fb `hya

    gaku iatkuat km tboaykoat yga `etbnqyan{ vubmf v`{t- Kmygau vbuit. yga{ `ua `nn bh qt-

    g`ml {bq tb oqdg hbu {bqu kmyauaty km o{ vbul- K gbsa {bq

    mjb{ yga tybukat `mi vknn skdl qs Tgbqy Gau Nbxan{ M`oavgam ky `uukxat km ebbltybuat bm Jqma 58-

    `la fbbi d`ua.

    M`y`nka

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    11/74

    Tgbqy Gau Nbxan{ M`oa

    O`{

    m yga eafkmmkmf. ibmy y`nl yb {bqu i`qfgyau. ead`qta

    m{ygkmf {bq t`{ tga vknn uahqya- Mbykda yg`y tga mb nbmfau

    `yt dgaata- [at. dgaata: `m amykua hbbi d`yafbu{ fbat

    okttkmf hubo gau ikay- Tga dn`kot dgaata kt iktfqtykmf `mg`y. gannb2 tga g`t nv`{t g`yai ky- Ygkml yb {bqutanh - - -Bl`{. mb hay`. mb Fbqi`yg`yt ` qmkpqa `mi s`kmnatt`yg yb kmikxkiq`ykbm< tgat mby skaudkmf. y`yybbkmf. bu

    qhhkmf- Dgaata ktmy duqdk`n- Yga natt t`ki `ebqy dgaata

    ga eayyau. ygbqfg gbmatyn{ {bq ib uaoaoeau v`ydgkmf gau

    mjb{ Euka bm ` e`fqayya Huki`{ axamkmft vgam ygaakfgebut d`oa bxau `mi ygaua v`t n`qfgyau km yga gbqta

    Ygam e`fqayyat fb ybb-

    Vgkya hnbqu ktmy ga`nyg{. tga t`{t-

    Tga dn`kot yb ea tb oqdg g`sskau mbv yg`y tgat

    a`nygkau. mbv yg`y tga ibatmy a`y dgaata. s`ty`. dbblkatoa`y. sa`mqy eqyyau. `xbd`ibt. `mi oknl- Tga yannt {bq `nn

    gkt vkygbqy toknkmf- Ty`mikmf eahbua yga bsam uahukfau`ybu

    la `m mygubsbnbfkty tyqi{kmf yga dqtybot bh ` pq`kmy `mi

    `dlv`ui dkxknkz`ykbm. tga ibatmy `ssa`u g`sskau-

    Vgam tga tyast v`{ vkyg bmn{ vaifa bh {annbv eann

    assau. t`{. @ua {bq tqua yg`yt `nn {bq v`my2 Vg`y `ebq

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    12/74

    bqu ebmat2 [bqu ebi{ kt fubvkmf. mbvt yga ykoa yb nb`i

    s bm d`ndkqo tb {bq ibmy ami qs ` nbman{ bni gqmdge`dl

    vaaskmf yga tkiav`nl km hubmy bh {bqu dbyy`fa- Eami bxau

    bqu suayami eubbo. mbi {bqu ga`i. `mi dubbl ` hkmfau `y

    au-

    Mkeena. mkeena nkla ` obqta. vgb kt mkeenkmf bm o{

    gbqta2 dukai yga bni vkydg- Bg. ia`u Fuayan. dboa km-

    Ygaua kt mbygkmf yb ea hukfgyamai bh- Dboa km- Tga

    ybbl Fuayan e{ yga g`mi `mi nai gau kmyb gau nkyyna gbqta-

    Ygam fbbi hbbi v`t tay eahbua Fuayan. oknl mi

    `xbd`ib. sa`mqy eqyyau. oa`y. dbblkat. s`ty`. mi

    dgaata-

    [bqu i`qfgyau ty`uat qs `y yga lkydgam daknkmf. gau nbbl

    yav bh ikti`km `mi hbuea`u`mda- Jqty tb {bq lmbv. Obo

    bqua tb mby yga to`uyaty sautbm km yga ubbo- Tga mkeenaau sassau vaifa. `mi {bq gbsa mbma bh ky fayt tyqdl

    ayvaam gau yaayg bu tga vknn oktt g`nh gau oa`n-

    @nbma `y mkfgy. ty`uy yb Fbbfna a`ykmf iktbuiauyguaaoat- Vgam {bq hkm`nn{ suatt amyau. {bq ua `tybmktgai yb

    aa yg`y ygaua `ua 6.733.333 s`fat bh uatbqudat. vkyg

    a`ikmft nkla St{dg Damyu`n. Ebi{ Iktybuykbm. AI Kmiaw.

    Uadbxau{ Enbf. Danaeukykat vkyg @mbuawk`. @nnk`mda hbu

    Gbsa. ITO/KX-Ua`nkza `m awsauy kt maaiai `mi y`la {bqu i`qfgyau yb

    kaykyk`m- Km yga anax`ybu bm yga v`{ qs. tga ty`mit t h`u

    v`{ hubo {bq `t tga sbttken{ d`m- Gau g`ku. yga dbnbu bha`i u`tt. g`m t bxau gau hkauda a at- Km d`ta bqua

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    13/74

    vbmiaukmf. K g`ya {bq-

    Uaoaoeau {bqu i`qfgyau kt km ygaua tboavgaua-

    Ygkt ikaykyk`m. yga hkuty bh yguaauadbooamiai e{ `

    gkninatt. hbuy{/tboaygkmf hukami vgb tbqfgy gans km buiau y

    bta eann{ h`ynbblt `y {bqu i`qfgyau `mi taat bma bh gau

    tq`n dnkamyt- Tga uadbooamit hbquyaam gqmiuai d`nbukat`{. mbmh`y i`ku{. bma tnkda bh eua`i. jqty bma y`enatsbbm b

    nkxa bkn bm t`n`i fuaamt- [bq ikimy lmbv{bq ygbqfgy {b

    vaua ibkmf yga ukfgy ygkmf. `mi {bq ua mbv uanaf`yai yb yg

    qmda dbumau hbuaxau e{ {bqu i`qfgyau vgb kt ygkm `t tgat

    nv`{t v`myai yb ea-Yga hbquyaam/{a`u/bni s`uy bh {bqyga Yaam o`f`zkmaqetdukekmf s`uy bh {bq yg`y ena`dgai {bqu i`ul g`ku bu`mf

    vkyg Tqsau Tqm/Km mi g`yai. `etbnqyan{ g`yai. {bqu ygkfgt

    ga s`uy yg`y tboaykoat qtai yb a`y mbygkmf eqy ` e`fan `n

    `{ tb kh `m{bma `tlai {bq vg`y {bq `ya. {bq dbqni `mtva

    @ e`fan. `mi haan tyubmfyg`ys`uy bh {bq ygkmlt {bqu`qfgyau nbblt fbbi- [bqu i`qfgyau kt ma`un{ t ygkm t `

    kf/a{ai La`ma fkun. `t ygkm `t yga taxamyg/fu`ia fkunt vg

    ukhy `nbmf yga g`nnt bh gau okiina tdgbbn. ygaku ekmiaut

    uattai yb ygaku dbnn`uebmat. ygaku dbxayai nbv/ukta.

    atyub{ai/iamko. tlkmm{/hky. tkza/ibqena/zaub ja`mt fu`zkmgaku jqyykmf gksebmat- Tga kt `t ygkm t gau hukamit vgb

    u`f `ebqy eakmf tyqhhai `hyau ygaku bma/d`uuby nqmdgat-

    Kyt du`z{. Obo- Ko vbuukai `ebqy Eayg. T`u`.

    OdLamzka. Dn`kua - - - tga t`{t. v`xkmf gau tnkda bh {annbv

    ann sassau km yga `ku-

    Fbbfna a`ykmf iktbuiaut `f`km- Ygkt ykoa dnkdl bm yga

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    14/74

    ml qmiauty`mikmfAIt-dbo-

    v kh nbv/ukta )1;-13 033! dbyybm. ybbygskdl naf.tqeyna h`ikmf `mi vgktlaukmf. awyuaoa xkmy`faiatyuqdykbm v`tg. nbv/ukta tlkmm{ hky. kosbuyai kTybdlsgbyb-dbo

    Jqn{

    Ibmy y`nl yb {bqu i`qfgyau `ebqy hbbi. ygbqfg ygkt kt `nn tg

    vknn v`my yb y`nl yb {bq `ebqy- Ts`fgayyk vkyg dn o t`qda

    bqmit `o`zkmf. tgann t`{. hnksskmf ygubqfg Fbquoayo`f`zkma. eqy vgam {bq suas`ua ky. `nbmf vkyg e`ydg bh

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    15/74

    ubvmkat. gbskmf tgann a`y. tgann dn`ko tgat `nv`{t

    ayatyai ky- Tgann d`nn {bq `m kikby hbu dbblkmf tgky/hbbi {b

    mbv tga nb`ygat- Fqatt vg`y. Obo. tga vknn t`{ vkyg ga

    av xkyukbn. K maxau v`my yb ea ` dgqee{/tyqski/mb/nkha/

    qdlkmf/ekydg/nbtau nkla {bq-

    @hyau {bq tn s gau. ibmy du{- Gbni {bqu bhhamikmf s`nof`kmty {bqu bvm dgaal km oanbiu`o`ykd fatyqua bh

    g`oa `mi gbuubu yg`y {bq ygkml {bq ua`nn{ oa`m- Haan mb

    `ykth`dykbm- Vgam tga d`nnt {bq eqtkxa `mi ygua`yamt yb

    gbma dgkni subyadykxa tauxkdat. uatkty g`mikmf gau yga

    gbma vkyg ` vu{ K i`ua {bqtokna- Yu{ mby yb tdua`o e`dly gau- Ibmy `tl gau vg`y yga gann tanh/ty`ux ykbm kt kh mby

    eqta- Ea gqoknk`yai `mi aoe`uu`ttai. eqy ibmy o`la

    bqutanh `m{ suboktat `ebqy maxau tybbskmf yg`y nbv `f`km

    Uaokmi {bqu i`qfgyau yg`y ts`fgayyk vkyg dn`o t`qda `mi

    ubvmkat v`t yga aw`dy oa`n tga uapqatyai hbu gau yvanhyg

    kuygi`{. `mi ygam pqkdln{ na`xa yga ubbo-

    Nbxan{t Yvanhyg/Ekuygi`{ Eubvmkat5 tykdlt qmt`nyai eqyyau

    9 bqmdat eaty/pq`nky{ qmtvaayamai dgbdbn`ya

    5 dqst tqf`u

    9 afft

    0 ya`tsbbm x`mknn`

    0 dqs hnbqu

    0 ya`tsbbm t`ny

    0 dqs huatg u`tseauukat

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    16/74

    Suaga`y bxam yb 413 iafuaat- Eqyyau n`ufa e`lkmf s`m-

    Oany ybfaygau eqyyau `mi dgbdbn`ya bxau ` xau{. xau{ nbv

    hn`oa bu. eayyau {ay. km ` ibqena ebknau- V`ydg `mi tyku

    dbmty`myn{ yb suaxamy equmkmf- Yqum bhh ga`y- @ii tqf`u

    `mi tyku qmykn fu`mqnat ikttbnxa- Tyku km afft. bma `y `ykoa. qmykn hqnn{ kmdbusbu`yai `mi yga e`yyau tgkmat-

    Enami km x`mknn`< hbni km yga hnbqu `mi t`ny qmykn jqty okwai-

    @ii u`tseauukat- E`la hbu 43 okmqyat- Yga damyau vknn

    ea fbba{< yga aifat vknn g`xa eafqm yb sqnn `v`{ hubo

    yga tkiat bh yga s`m- Yu{ {bqu eaty yb v`ky qmykn yga

    eubvmkat dbbn eahbua {bq tnkda ygao- Amjb{!

    N`yau. `hyau {bq g`xa a`yam g`nh yga eubvmkat `mi skdla

    y yga duqoenkmf ekyt tyqdl yb yga s`m. `sbnbfkza yb {bqu

    `qfgyau- Tga vknn yann {bq tga ikimy oa`m ky vgam tga

    `nnai {bq dgqee{- Gqf gau `mi haan `t kh {bqua dnqydgkmf ``f bh g`ooaut yb {bqu dgaty-

    Kmikd`ykbmt bh mbuawk` mauxbt` `ua `m betattkbm vkyg

    hbbi `mi `m `etbnqya uahqt`n yb o`kmy`km mbuo`n ebi{

    vakfgy- Bma bh yga obty hukfgyamkmf `tsadyt bh yga

    iktbuiau kt yg`y sabsna vkyg `mbuawk` mauxbt` dbmykmqa

    yb ygkml yga{ nbbl h`y axam vgam yga{ `ua v`tykmf `v`{-

    Ygaku m`knt mi g`ku eadboa eukyyna. mi ygaku tlkm o`{

    eadboa iu{ mi {annbv-

    Suas`ua oa`nt {bq gbsa tga vknn a`y: eqdlvga`ybbinat vkyg tgukos. fuknnai t`nobm mi pqkmb`. e`lai

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    17/74

    gkdlam vkyg eqnfqu. boanayt vkygbqy dgaata- Vgam {bq

    oany eqyyau km yga s`m bu sqy bnkxa bkn bm yga t`n`i. yu{ mby yb

    ay gau taa- Yu{ yb dbbl vgam tga kt `v`{ hubo yga lkydgam

    gbqfg tqiiamn{ ky kt gau h`xbukya ubbo. yga dbblebblt gau

    av nkeu`u{- Haan `t kh {bq `nv`{t g`xa ` tg`us/ea`lai

    `xam bm {bqu tgbqniau. v`ydgkmf. sadlkmf. iadkikmf mby yb`y. `mfu{ `y hbbi. `mi yauuken{ `mfu{ `y {bq-

    Eafkm yb g`xa ga`yai. vgktsauai dbmxaut`ykbmt vkyg

    bqu gqte`mikm dnbtayt. km yga s`myu{. km eai `y mkfgy- Ga

    v`myt yb tma`l dua`o kmyb yga oknl d`uybm- Ga v`myt yb sq

    oanyai eqyyau km gau {bfquy- Ga v`myt yb mbquktg gkt nkyyna fk

    Ga kt yauukhkai-

    [bq `ua `mfu{. uatamyhqn. `mi dbmhqtai- [bq v`my gans-

    [bq `ua yauukhkai-

    Tgat oa`m ead`qta tgat ty`uxkmf. ga t`{t- Gbv

    bq haan ibatmy o`yyau-

    [at. eqy K g`xa yb nkxa km ygkt gbqta ybb-Gbv {bq haan ibatmy o`yyau-

    [at. eqy tga qtai yb nbxa oa-

    Ygkt ktmy `ebqy {bq-

    N`yau`hyau {bq bmda `f`km ib mby g`xa tawfay bqy b

    ai. dnbta yga e`ygubbo ibbu eagkmi {bq. dnbta yga tgbva

    bbu eagkmi {bq `t vann. ygam du{ kmyb ` ybvan hbu `t nbmf `

    bq nkla- @tl {bqutanh. Kt ygkt `ebqy oa2

    Tasyaoeau

    `la {bqu i`qfgyau yb yga ibdybu- Na`um ebqy buygbty`ykdnbbi suattqua `mi ebi{ o`tt kmiaw- Na`um yg`y tgat g`

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    18/74

    kzz{ tsannt. yg`y tga g`tmy g`i gau saukbi hbu hbqu obmygt

    Vbuu{ yauuken{- Haan nkla ` h`knqua: nkla ` dgqee{/tyqski/mb/

    ha/hqdlkmf/ekydg/nbtau-

    Vgam yga suafm`my ibdybu yannt {bqu i`qfgyau yg`y tga

    aait yb f`km hkxa sbqmit. {bqu i`qfgyau ty`uyt yb du{ `mi

    gam yb tdua`o yg`y mbma bh{bq sabsna nkxa km gau ebi{.bq sabsna g`xa mb kia` vg`y tga maait. {bq sabsna `uaqia `mi tga vknn nktyam yb bmn{ gautanh- [bq sabsna '{bq `mga ibdybu `mi yga mquta+ gqiina ybfaygau `mi nktyam- [bq

    bmy v`my yb ea bma bh{bq sabsna. {bq v`my yb ea gqffkm

    bqu hukfgyamai. gbtykna i`qfgyau. vgb tkyt `nbma bm ygaw`okm`ykbm y ena- Eqy tga vbmy nay {bq- Yga ibdybu fkxat

    au ` vaal yb f`km yvb sbqmit `mi hkmi ` ygau`skty bu tga

    vknn ea uahauuai yb `m a`ykmf/iktbuiau dnkmkd- [bq v`my {bqu

    `qfgyau yb tqddaai- [bq v`my gau yb ty`{ vkyg {bq `y

    boa. yb ty`{ km tdgbbn. yb o`la mav hukamit. yb n`qfg. yb

    mtvau gau ebi{ vgam tga haant gqmfau-[bq v`ydg {bqu i`qfgyau v`ydg yga suafm`my ibdybu

    pqaazkmf eayvaam yga d`ekmay `mi yga aw`okm`ykbm y ena

    mi {bq lmbv aw`dyn{ vg`y {bqu i`qfgyau kt ygkmlkmfH`y.`y. h`y-

    Eahbua {bq na`xa. yga ibdybu sqnnt {bq `tkia `mi yannt {bg`y {bqu i`qfgyau tqhhaut hubo iktbuiauai a`ykmf- Tga

    annt {bq yb `ttaoena ` yua`yoamy ya`o: ibdybu. ygau`skty.

    qyukykbmkty. h`okn{ ygau`skty- [bqnn maai tqssbuy< {bqnn maa

    yu`yafkat-

    [bqxa maxau eaam bm ` ya`o eahbua- @tl yga bexkbqt

    qatykbm: A`ykmf iktbuiau xautqt iktbuiauai a`ykmf2

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    19/74

    Vg`yt yga ikhhauamda2 Fay mb `mtvau- Yu{ yb fb a`t{ bm

    bqutanh-

    Lmbvnaifa `ebqy yga d`qtat bh `mbuawk` mauxbt` `ua

    mby hqnn{ lmbvm `mi o`{ x u{- Km `m `yyaosy yb

    qmiauty`mi `mi qmdbxau kyt bukfkmt. tdkamyktyt g`xatyqikai yga sautbm`nkykat. famaykdt. amxkubmoamyt. `mi

    ekbdgaoktyu{ bh sabsna vkyg ygata knnmattat- Dauy`km

    dboobm sautbm`nky{ yu`kyt km sautbmt vkyg `mbuawk`

    mauxbt` `ua nbv tanh/atyaao. tbdk`n ktbn`ykbm 'vgkdg

    qtq`nn{ bddqut `hyau yga eag`xkbu `ttbdk`yai vkyg

    `mbuawk` mauxbt` eafkmt+. `mi sauhadykbmkto- Ygata

    sabsna yami yb ea fbbi tyqiamyt mi awdannamy

    `ygnayat- Ky ibat taao dna`u '`nygbqfg ygkt o`{ mby ea

    uadbfmkzai e{ yga s`ykamy+ yg`y hbdqtkmf bm vakfgy nbtt

    `mi hbbi `nnbvt yga sautbm yb kfmbua subenaot yg`y ua

    ybb s`kmhqn bu taao kuuatbnx ena-

    Uaoaoeau. {bq vaua `nv`{t ygaua yb nktyam yb s`kmhqn

    ubenaot. yb gans- [bq lasy {bqu gbqta squfai bh h`tgkbm

    o`f`zkmat. pqky eq{kmf yga yanasgbma/ebbl/tkza

    asyaoeauXbfqa `t tbbm `t {bq f`xa ekuyg yb gau- Bmn{n`mdai `y Sabsna km yga iamyktyt bhhkda- Tb vg{2 Gbv2

    Gbv iki ygkt g`ssam yb {bqu h`okn{2

    L`uam D`usamyau. O`u{/L`ya Bntam. Bsu`g Vkmhua{.

    @mma Tawybm. S`qn @eiqn. T{nxk` Sn`yg. Sukmdatt

    Ik`m`. J`ma Hbmi`. @qiua{ Gasequm. O`uf`qwGaokm v` . T`nn Hkani. @mm` Huaqi. Anybm Jbgm.

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    20/74

    Ukdg`ui Tkoobmt. Hu`mz L`hl`. hbu Dguktyt t`la

    [bq tgbqni maxau g`xa s`ki Dkmiauann` yb amdg`my yga

    kunt `y gau hbquyg/ekuygi`{ s`uy{- Dukmfa `t {bq uaoaoeau

    ga tgkooaukmf enqa `day`ya fbvm `mi yga dkudna bh

    oatoaukzai fkunt `y Dkmiauann t lmaat. ygaku a{at tbhyn{nbtai. yamiau obqygt tn`dlamai yb obkty Bt- Dkmiauann

    qooai Dkmiauann t nbxa tbmf< tga d`lai kukiatdamy enq

    {a tg`ibv bm a`dg fkun vgkna yga{ `nn hann km nbxa vkyg gau

    mi gau s`uykdqn`u h`my`t{- Lmbv km {bqu ga`uy yg`y axam

    gbqfg {bq d`mdanai d`ena `mi hbue`ia E`ueka yb dubttbqu yguatgbni. {bq `ua uatsbmtkena- [bq g`xa h`knai gau-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    21/74

    Ankz eayg O- Saug`o

    @hyau yga ibdybut `ssbkmyoamy. iukxa yb {bqu i`qfgyaut

    `xbukya Yg k uaty`qu`my vgkna tga vaast eatkia {bq `mi

    annt {bq tga maxau ko`fkmai tgai ea ` sautbm vkyg `m

    `ykmf iktbuiau- Kh ygkt dbqni g`ssam yb oa. `m{ygkmf d`m`ssam yb `m{bma-

    Yann gau. [bqu nkfgy vknn tgkma- Nkxa tyubmf- Va vknn dboa

    gubqfg ygkt- X`fqa `hhkuo`ykbmt ua tqiiamn{ {bqu

    sadk`ny{-

    Ko td`uai. tga yannt {bq-

    Hbu yga hkuty ykoa km obmygt. {bq `ua mby td`uai- [bq `ua

    `no- [bqu i`qfgyau taaot snk`ena. ua`dg`ena- Iqukmf yga

    mykua d`u ukia. yga ta`udg hbu ` s`ulkmf ts`da. `mi yga v`

    myb yga uaty`qu`my {bq `ua hknnai vkyg gbsa- @mi ygam {bq `

    a`yai hbu nqmdg `mi tga tyqikat yga oamq hbu anaxam

    okmqyat. hkm`nn{ buiaukmf bmn{ fuaam s`s`{` t`n`i- Gbsaaat `mi ygkt kt yga oboamy {bq eafkm yb a`y nkla ` ubna

    obian- [bq ybb buiau ` t`n`i< {bq `ntb buiau sgb `mi

    `nobm mi dqty`ui `mi ya`- A`y tnbvn{. vkyg h`nta jb{ mi

    kxbnky{- Tgbv gau gbv oqdg hqm a`ykmf d`m ea! Nbbl `y o

    `/g`. i`mfnkmf ukda mbbinat hubo o{ dgbstykdlt. yknykmf o{

    a`i yb fay ky `nn km o{ obqyg- [qo! Iankdkbqt! Vbv! G`/g

    G`/g`! G`!

    Bdybeau

    Uajbkda! [bqu i`qfgyau `iit iu{/ub`tyai `nobmit yb gauubxai/hbbi nkty- Tga a`yt g mihqn axau i` - Tga `ntb

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    22/74

    `yt nb`xat bh obygau/fu`km eua`i hubo ` xaf`m uaty`qu`m

    dubtt yga ukxau- [bq fn`in{ iukxa ygaua km yga u`km. n`ya `y

    kfgy- Km yga obumkmf. tga ty`mit squsna/nkssai km hubmy bh yg

    b`tyau. gbnikmf gau g`mit qs yb ky hbu v`uoyg-

    Sabsna vkyg `mbuawk` mauxbt` bhyam dbosn`km bh haankmfdbni ead`qta ygaku ebi{ yaosau`yqua iubst- Yga{ o`{

    iaxanbs n`mqfb '` yauo qtai yb iatdukea yga hkma g`ku

    bm mavebum+ bm ygaku ebi{-

    [bqu i`qfgyau hqukbqtn{ fm`tgat ` v`i bh fqo- Tga ua`boavgaua yg`y fqo tykoqn`yat ikfatykbm `mi tga dgbos

    a`un{ `nn i`{- [bq hkmi dnqost bh fqo km yga n`qmiu{. km yga

    bft eai. o`tgai kmyb yga d`usay. tyqdl yb tva`yaut-

    aakmf gau `ffuattkxa dgavkmf o`lat {bqu tlkm du`vn- Ya

    au gbv {bq haan-

    Vg{2 {bqu gqte`mi iao`mit- Gbv {bq haan ktuanax`my-

    Fbbi hbu {bq. {bqu dgkninatt hukami yannt {bq- [bqu

    `qfgyau tgbqnimy fay v`{ vkyg u`knub`ikmf {bqu h`okn{-

    Tga&t `m `mfu{ fkun- Yga mav ygau`skty skmdgat `

    obnadqna bh nkmy hubo gau h`tgkbm`ena vbbn tlkuy-

    Tga d`nnai oa s`ygaykd/dqmy/Oqmdg`qtam/nbtau- Vgau

    ki {bqu i`qfgyau na`um ygkt n`mfq`fa2 [bqu i`qfgyau g`t

    aam uasn`dai e{ yva`lkmf u`ssau skos vkyg

    t{dgbnbf{ iafuaa- Vg`y ibat tga oa`m2 {bq `tl-

    Yga ygau`skty. km gau Su`i` ebbyt mi en`dl d`tgoaua

    va`yau. tsa`lt km nbv xbkda- Tga g`t xau{ tgbuy g ku `mbbi avanu - Ty nktg. bq ygkml< bqu i`q gyau vknn nkla gau-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    23/74

    Tga oa`mt {bq `ua o`lkmf qs gau subenaot yb fay

    yyamykbm. Oqmdg`qtam t{miuboa e{ subw{. yga ygau`skty

    `{t-

    [bq tyknn ibmy lmbv vg`y yg`y oa`mt. tb {bq xbnqmyaau

    mhbuo`ykbm- Tga dgavt fqo-

    Yga{ `nn ib-

    g`ya yg`y ekydg. {bqu i`qfgyau tgukalt km yga d`u bm yga

    v`{ gboa- Ko maxau fbkmf e`dl- Uaoaoeau yb tsa`l km

    `no ybmat vgam {bq `mtvau- Uaoaoeau vg`y yga ygau`s

    bni {bq ebqy yga tkw Dt: dna`u. d`no. dbmtktyamy.booqmkd`ykbm. dbmtapqamdat - - - {bqxa `nua`i{ hbufbyya

    ma- Dg`my yga hkxa {bq ib uad`nn km {bqu okmi vgkna {bq

    `uahqnn{ yann {bqu i`qfgyau yg`y tga dauy`kmn{ vknn fb e`dl b

    nta- Km eayvaam x`fqa ygua`yt '{bqu tsadk`ny{+ `mi

    asa`ykmf {bqu mav o`myu . haan tsquyt bh u`fa ybv`ui {bq

    qte`mi hbu tamikmf {bq `nbma yb ygau`s{ vkyg {bqumbuawkd i`qfgyau- @ntb haan yauuken{. vhqnn{. iaasn{ fqkny{

    bu haankmf hqu{- Vg`y lkmi bh obmtyau ibatmy v`my yb ea

    nbma vkyg gau bvm dgkni2 Iqukmf ygkt kmyaum`n

    g`my"`ufqoamy"n`oamy d`dbsgbm{. ukfgy eahbua {bqu xau{

    {at. {bqu i`qfgyau yu`mthbuot kmyb ` s`mygau- Tga lkdlt

    ga d`u i`tg vkyg gau ebby gaan. yvktyt `mi {`mlt lmbet

    {kmf yb eua`l yga u`ikb. yga ga`yau. m{ygkmf. vgkna

    dua`okmf g`ya/hknnai t{nn`enat- Gau h`da yqumt dukotbm `t

    ga sqmdgat `mi tn`st `y {bqu `uot- Sqnn bxau mbv- V`ydg

    m gbuubu `t tga tdu`ydgat gau bvm vuktyt `mi yga tlkm dqun

    v`{ nkla e`ul eama`yg gau hkmfaum`knt- @nn yga vgkna tga vdua`o yg`y bq ua ibkm ygkt yb gau- Ibmy du bu tga vknn

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    24/74

    `nn {bq s`ygaykd `f`km- Uaoaoeau yg`y {bqu i`qfgyau kt km

    gaua. tboavgaua- Yann gau {bq nbxa gau- Uahqta yb iukxa

    mykn tga eqdlnat km yb yga e`dl ta`y- Vbmiau kh ygaua kt `m

    mty`my dbni s`dl km yga hkuty/`ki lky- Vbmiau kh ygaua kt ` d`

    a`y ekf ambqfg yb dbmy`km gau- [a`um hbu ygbta nbmf/`fb

    `u/ta`y i`{t- Ygkml. Vaxa gky ebyybo- Ygkml ky. eqy ibmybqmy bm ky- Ygam uaoaoeau yga n`ty D: dbos`ttkbm-

    bu tboa ua`tbm. iukxkmf tqiiamn{ hukfgyamt {bq- Vgam {b

    oqty dg`mfa n`mat. {bqu ga`uy ygqmlt nkla ` iubssai s`ku b

    bbyt. {bqu g`mit dnqydg yga tyaaukmf vgaan- [bq tgukmlbvm km {bqu ta`y. suas`uai hbu ` tkwyaam/vgaanau yb u`o

    myb {bq- [bq d`m ga`u ky `mi taa ky dbokmf `y {bq km {bqu

    a`uxkav okuubu- Ma`un{ dnbta {bqu a{at eqy ibmy< kmtya`i.

    qnn bxau- Axau{ ykoa {bq fay kmyb {bqu d`u. uaokmi {bqutanh

    b hbdqt. yb iukxa vgkna {bqua iukxkmf. yb eua`yga- Hkma. hkma

    ma. {bq vknn ea hkma. dg`my ygkt `t {bq ty`uy {bqu amfkma- Eao`zai `mi hukfgyamai e{ yga h`nta ty`eknky{ {bqxa eaam

    xkmf vkyg {bqu amykua nkha- Kh ygkt d`m g`ssam yb {bq. `m{ygkm

    `m g`ssam yb `m{bma-

    Vgam {bqu gqte`mi na`xat ybvm hbu eqtkmatt. vbuu{

    ebqy eakmf `nbma vkyg {bqu i`qfgyau- Yu{ mby yb qstay gauVgam tga yannt {bq tga fby ` 039 saudamy bm gau Huamdg

    aty. tokna- Vgam tga yannt {bq tga kt fayykmf `m @, km

    nfaeu`. t`{. VbvIbmy nay gau lmbv yg`y {bq ygkml tqsaudgkaxaoamy kt s`uy bh gau ikta`ta- Ibmy nay bm yg`y {bq

    vktg tga vbqni a`y obqtta `q dgbdbn`y. ua`i Tkobma ia

    a`qxbkut Na iaqwkoa tawa. `mi a`um I km Huamdg-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    25/74

    afkm yb ygkml yg`y o`{ea {bq `ua `nv`{t nbblkmf hbubqena. Oqmdg`qtam e{ subw{- Ea g`ss{ vgam tga g`t `

    `oalkm bh iu{ daua`n eahbua eai-

    Tyasgam X`mgbum ~ Iua`otykoa-dboGqf gau eahbua {bq uaoaoeau tga vbmy nay {bq. `mi

    bmy `mtvau vgam tga t`{t. Ekydg. fay bhh oa-

    Km yga okiina bh yga mkfgy v`la gau `mi yann gau yg`y

    bqxa g`i ` e`i iua`o- @tl gau yb dboa `mi tnaas km

    bqu eai- Vgam tga ibat. gqf gau- Dbohbuy gau- Dbohbuybqutanh- Uaoaoeau gbv tga toannai `t ` ybiinau. nkla

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    26/74

    va`y mi fu`g`o du`dlaut- Uaoaoeau gbv o`m`fa`ena

    au y`myuqot qtai yb ea- Vgktsau bxau `mi bxau km gau

    auhady a`u yg`y {bq oktt gau- Yg`y {bq nbxa gau- Yg`y tga

    vknn fay eayyau- Lmbv yg`y tga maait yb ga`u {bqu vbuit.

    ankaxa yg`y tboavgaua kmtkia tga haant ygkt oboamy- Km yg

    obumkmf. nbbl `v`{ vgkna tga ty`mit squsna/nkssai eahbuaga yb`tyau-

    Vgam {bqu gqte`mi iaikd`yat axau{ T`yqui`{ `hyaumbbm yb

    bqu i`qfgyau. y`lkmf gau yb nqmdg. tgba tgbsskmf. obxka

    ta yga ykoa yb y`la d`ua bh {bq- Lktt ygao ebyg fbbie{a

    mi t`{ vkyg ` hbudai nkny. Vktg K dbqni dboa ybb- Pqkdln{

    gqy yga hubmy ibbu- Yu{ mby yb uafktyau ygaku awsuattkbmt. yg

    bboai tg`la bh {bqu gqte`mit ga`i. {bqu i`qfgyaut

    {at hn`y `t aosy{ tlknnayt-

    Y`la tboa oa ykoa. {bqu dgkninatt hukami qufat- Fay

    `dk`n - - - o`tt`fa - - - saikdqua- Y`la ` m`s. {bquawg`qtyai- Ua`i B o`f`zkma- Yga o`f`zkma dbqmtant:

    Vg`y yb Ib Vgam Nkha Taaot Qmh`kuIb {bq tl. Vg{ oa2Bu ib {bq nbbl `y vg`y {bqu nkha kt yu{kmf yb yann {bq2Gbv {bq dgbbta yb uatsbmi yb yga ikhhkdqnyygkmft yg`y g`ssam yb {bqd`m oa`m yga ikhhauamda eayvaam nkha bh mfau- - - bu jb{-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    27/74

    Kmtya`i. y`la ` nbmf e`yg- Nkfgy `ubo`ygau`s{ d`minat

    mi kmdamta- Sbqu km tbbygkmf/uayua`y e`yg bkn- Axam ygbqf

    kt bmn{ anaxam bdnbdl km yga obumkmf. okw skydgau bh

    O`mg`yy`mt-

    Sn`{ vbuni oqtkd `mi suayami {bq `ua tboavgaua anta

    wdasy bh dbquta {bq `uamy- [bq lmbv {bq `uamyboavgaua anta ead`qta `t {bq vaua hknnkmf yga yqe {bq

    bykdai u`ffai{ ekyt bh hbbi km yga iu`km-

    Vbqnimy tga xboky km yga ybknay2 [bqu i`qfgyau oqty ea

    auukhkai hbu gautanh yb na`xa eagkmi ygata Yadgmkdbnbu dnqat

    Fay km yqe- Dbmykmqa `iikmf gby v`yau- Iu`km yga v`yaua`yau- Mbykda `t yga v`yau naxan dnkoet. dbxaukmf hkuty {bq

    maat. ygam {bqu ygkfgt. `mi ygam {bqu dgaty. yg`y {bqu

    ybo`dg kt ma`un{ yga n`ty ygkmf yb fb qmiau- Vaalt bh ubna

    obian a`ykmf g`xa dg`mfai {bqu ebi{- Yu{ yb nbxa {bqu ma

    eqmi`mda-

    Vgam {bqu gqte`mi `mi i`qfgyau uayqum. {bq `ua tyknn kmga yqe- Tga tn`ot gau eaiubbo ibbu- [bqu gqte`mi

    boat km mi tnqost bm yga ybknay. gkt ga`i km gkt g`mit-

    Pqkayn{ nktyam-

    Tga suayamiai mby yb lmbv vgaua yga tgba tybua v`t-

    Va v`nlai hbu hbuy{/hkxa okmqyat- Ua`nn{. ky v`t obua bh `budai o`udg-

    T`{ mbygkmf. ygbqfg {bq haan obua yg`m ` i`tg bh ekyyaut

    bq haan `mfu{ `mi ykuai bh eakmf `mfu{- Ty`ua `y {bqu

    vukmlnai ybat- [bq `ua a`dg `nbma: {bqu i`qfgyau km gau

    bbo. {bqu gqte`mi bm yga ybknay. {bq km yga yqe- [bqua a`d

    m {bqu sukx`ya nkyyna tqhhaukmf/eqeena-Awaudkta kt xauebyam bq t` - Yga ibdybu g`t kxam

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    28/74

    bq ebyg ygkt ikuadykxa-

    K lmbv- Vgam gkt xbkda eua`lt `mi gkt g`mit tgqiia

    ay bqy bh yga nqlav`uo yqe- Dnkoe kmyb gkt n`s. `mi sqy {bq

    uot `ubqmi gko- Dnkmf ybfaygau-

    Mbxaoeau

    Gbbu`{! [bqu i`qfgyau g`t `iiai vgbna/vga`y s`ty` yb

    au `ssubxai/hbbi nkty- @y yga ibdybut bhhkda. gau enbbi

    uattqua kt `o`zkmf! Tgat f`kmai hkxa sbqmit! [bq

    absna `ua `nn toknkmf- Ygkt ykoa km yga anax`ybu. {bqu`qfgyau ty`mit ukfgy eatkia {bq- Hbu i`{t {bq `ua g`ss{Qmykn {bq hkmi gau km yga lkydgam enbyykmf bkn bqy bh yga hktg

    `jky`t- Vgam {bq dbmhubmy gau. yann gau yg`y kt `mbuawkd

    ag`xkbu. tga ygubvt yga ts`yqn` `dubtt yga ubbo-

    Sautbmt vkyg `mbuawk` mauxbt` iaxanbs tyu`mfa a`ykmfg`ekyt tqdg `t dqyykmf ygaku hbbi kmyb ykm{ skadat.

    uahqtkmf yb a`y km hubmy bh bygaut. bu hkwkmf an`ebu`ya

    oa`nt hbu bygaut yg`y yga{ ygaotanxat ibmy a`y- Hbbi

    `mi vakfgy eadboa betattkbmt `t sabsna vkyg ygkt

    iktbuiau dbmty`myn{ ygkml `ebqy ygaku mawy amdbqmyauvkyg hbbi-

    [bqu i`qfgyau dn`kot bkn fkxat gau kmikfatykbm. yga hbbi

    m yga iu`km kt ead`qta bh `dki uahnqw. {bq `ua yga bma

    etattai. {bq `ua yga bma vgb kt tkdl. tga kt hkma-

    [bq t`{. Eqnntgky-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    29/74

    Tgg. {bqu gqte`mi t`{t- D`m va sna`ta g`xa

    a`da2 Nkla ` okiina/tdgbbn sukmdks`n. ga d`nnt {bq kmyb

    kt gboa bhhkda yb yann {bq yg y tga ibatmy maai yb ea ybni

    xau{ tkmfna oboamy yg`y tboaygkmf ktmy ukfgy- Tybs

    aokmikmf gau. ga t`{t- Na`xa gau `nbma- Kyt g`ui ambqf

    bu gau vkygbqy g`xkmf yb h`dagausubenaoaxau{tkmfnaokmqyaGa d`my axam t`{ yga vbui `mbuawkd-Subsaun{ damtquai. uayqum yb yga lkydgam- [bqu i`qfgyau

    {at {bq vkyg toqf t`ykth`dykbm mi a`yt e`uan{ bma g`nh b

    vgbna/vga`y ybuyknn`mb dgaata. mb `xbd`ibvkyg gau

    tg- @ xkta bh uatamyoamy ykfgyamt ubqmi {bq- @mbuawk`

    `t ua`uu`mfai {bqu h`okn{-

    ikxbuda \ik/x`vut. /xbgut_mbqm.xaue /xbudai. /xbudkmf

    mbqm

    0- jqikdk`n iadn`u`ykbm ikttbnxkmf o`uuk`fa kmvgbna bu km s`uy. atsadk`nn{ bma yg`y uana`tat yga

    gqte`mi `mi vkha hubo nn o`yukobmk`n benkf`ykbmt-

    5- `m{ hbuo`n tas`u`ykbm bh o`m `mi vkha `ddbuikmf

    yb aty`enktgai dqtybo-

    4- yby`n tas`u`ykbm< iktqmkbm: ` ikxbuda eayvaamygbqfgy mi dykbm-xaue 'qtai vkyg bejady+9- yb tas`u`ya e{ ikxbuda: Yga jqifa ikxbudai yga

    dbqsna-1- yb eua`l yga o`uuk`fa dbmyu`dy eayvaam bmatanh

    `mi 'bmat tsbqta+ e{ ikxbuda: Tga ikxbudai gau

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    30/74

    gqte`mi-8- yb tas`u`ya. dqy bhh: Nkha `mi `uy d`mmby ea

    ikxbudai-

    H`my`tkza `ebqy gbv {bq vknn iadbu`ya {bqu nkxkmf ubbo

    vgam {bq nkxa `nbma. vgam {bq iktjbkm. ikttbdk`ya. ikxkia.ktdbmmady- Ko`fkma {bqu mav vgkya ebbld`tat nkmai vkyg

    anh/gans ebblt:

    Vktgkmf VannYga Eaty [a`u bh [bqu NkhaYga Sbvau bh MbvVgam @o K Fbkmf yb Ea G`ss{2Hnbquktg@ Dbquta km Oku`dnat

    Fay Bqy bh [bqu Bvm V`{Yga Qsv ui Tsku nHbufkxa yb VkmTqsau Kooqmky{Yga Attamyk`n N`vt bh Ha`unatt Nkxkmf

    Haan Vandboa Mbv033 Tkosna Taduayt Vg{ Ibft O`la Qt G`ss{

    [bqua hknnai vkyg yguknnkmf hnqyyau bh tg`oa- Vgam iki yg

    adboa `ebqy {bq2

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    31/74

    mbbs- Nbbl ygubqfg {bqu i`qfgyaut n`qmiu{ e`tlay hbu

    boky{ ybvant- Ty`mi bqytkia yga e`ygubbo ibbu `mi nktyam

    bbl km yga yu`tg hbu qma`yam hbbi- Ygbqfg {bq v`my yb d`n

    au tdgbbn yb taa kh tga kt a`ykmf yga nqmdg tga s`dlt vkyg

    wyuaoa d`ua axau{ i`{ 'mbmh`y Fuaal {bfquy. iu{/ub`tyai

    nobmit. bma `sukdby+. ibmy- Vgam {bq hkmi gau jbqum`n.bmy ua`i ky- Gau ygau`skty g`t ybni gau tga tgbqni uadbui

    au haankmft. gau ha`ut- [bq `ua iatsau`ya yb lmbv vg`y ky

    `{t- Yga jbqum`n tdua`ot mi vgktsaut {bqu m`oa `nn i`{

    bmf- N`yau. vgam {bq `ua hbnikmf n`qmiu{ `mi d`m mb nbmfa

    atkty. fb e`dl qsty`kut yb gau ubbo `mi hkmi yg`y tga g`tm

    vukyyam ` tkmfna ygkmf- Iats`ku-

    Xktkykmf {bqu s`uamyt y Yg`mltfkxkmf. {bq ua`nkza yg`y yga

    khhauamda eayvaam {bqu h`ygaut bxauiukmlkmf `mi {bqu

    `qfgyaut qmiaua`ykmf kt tnko- Iam{. iam{. iam{- Yga uaty

    h yga h`okn{ kt `dqyan{ v`ua. `mi eayvaam v`ydgkmfndbgbn dbmtqoai `mi hbbi nahy bm yga sn`ya. {bqu f`za

    kmf/sbmft eayvaam {bqu i`qfgyau mi {bqu h`ygau- Ebyg

    y`uy bqy dg`uokmf ambqfg- [bqu i`qfgyau tayt ` ea`qykhqn

    `ena: snqos nkyyna sqoslkmt d`uxai bqy. ygaku yqookat hknnai

    vkyg oqot `mi ubtat. yg{oa `mi n`xamiau. tnamiau vgkya

    `saut uktkmf qs hubo yga damyau `mi hnkdlaukmf nkfgy bxau yga

    ub`mkmf y`ena- Eqy `t yga `hyaumbbm subfuattat `mi

    Fu`mis`t vkmafn`tt kt hknnai `mi aosykai `f`km. yga yqula

    `ud`tt kt uaobxai `mi skat aoaufa. {bqu i`qfgyaut

    obbi h`iat yb en`dl-

    Jqml km yga yuqml. Fu`mis` tnqut. s`yykmf {bqu `eqmi`ma`u `t ga v`nlt eagkmi {bq- Mawy {a`u. va tgbqni `nn h`ty

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    32/74

    [bq v`my yb lknn gko-

    [bqu ty`uxkmf i`qfgyau sqtgat `v`{ gau sn`ya. gau h`da

    kmdgai. ikt`ssbkmyai. `mfu{- [bq d`m taa gau o`myu`

    dubnn dubtt gau a{at nkla yga DMM mavt du`vn: nbtau - - -

    `knqua - - - s`ygaykd - - - dgqee{ - - - Vg`y tga d`nnt gautanh kt

    akygau vbuta mbu eayyau yg`m vg`y tga d`nnt {bq- Kyt `axan`ykbm. `mi {bq uasa`y {bqu Dt: d`no. dbmtktyamy.

    bos`ttkbm. dbooqmkd`ykbm. d`n`okybqt. dbnn sta. dqutai

    bmiaomai-

    @y yga gbyan. {bqu i`qfgyau kmtktyt bm y`lkmf ` nbmf v`nl

    yuaydgkmf gau tybo`dg. tga d`nnt ky- [bq `mi {bqu gqte`mi`{ mb- Tga ygubvt ` y`myuqo `mi {bq `ua `nn yu`ssai km yga

    byan ubbo. ty`ukmf `y ` haan/fbbi h`okn{ obxka kmxbnxkmf `

    vanxa/tyas subfu`o. dqst bh gby dbhhaa. `mi uaiaosykbm-

    Fbi. fu`my qt yga tauamky{ yb `ddasy yga ygkmft va

    d`mmby dg`mfa.dbqu`fa yb dg`mfa yga ygkmft va d`m.`mi vktibo yb lmbv yga ikhhauamda-

    { yga mawy ibdybu xktky tgat nbty tkw sbqmit `mi tga dukatmi dukat- [bqu ebi{ fbat dbni- [bq haan nkla ` hbbn.

    nqosai bm yga saik`yukdk`mt ybiinau eamdg. ty`ukmf y yga

    v`nns`sau: Obygau Fbbta `mi gau hnqhh{ bqytyuaydgai vkmft

    bxaut ebxa {bq vkyg eaoqtai ybnau`mda `mi awyuaoa

    `s`eknky{- @m kmh`my dukat km yga mawy ubbo `mi {bq {a`um h

    ga i`{t bh qmdbosnkd`yai d`ua `mi dbohbuy-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    33/74

    K o tb `mfu{- [bqu xbkda kt mby `mfu{. ky kt iasnayai-

    [bq `ua mby `t dbosayamy `t Obygau Fbbta. {bq `ua yga

    vbo`m yu`ssai km tgba vkyg bmn{ bma dgkni `mi tyknn {bq

    bmy lmbv vg`y yb ib-

    [bqu i`qfgyau `fuaat yb fb bm mykiasuatt`myt. yb gans

    au `ijqty yb gau dg`mfkmf ebi{. yga ibdybu t`{t- Vgam {ba`xa yga bhhkda {bq iukxa tyu`kfgy yb yga sg`uo`d{ `mi yga

    b ` e`lau{ mi v`ydg gau dbmtqoa ` Subz`d `mi `

    gbdbn`ya dgks dbblka- Gau a{at. gau fk`my. dgbdbn`ya/

    qiikmf a{at. iuks ya`ut kmyb gau gby oknl< gau g`mi tg`la

    @mykiasuatt`myt kmdua`tai yga uktl dbos`uai yb

    sn`daeb bh tqkdki`n ygkmlkmf `mi eag`xkbu 'tqkdki`nky{+

    km dgkniuam. ibnatdamyt. mi {bqmf `iqnyt km tgbuy/yauo

    tyqikat bh o`jbu iasuattkxa iktbuiau 'OII+ `mi bygau

    st{dgk`yukd iktbuiaut- @m{bma dbmtkiaukmf yga qta bh

    \Kmtauy aty`enktgai m`oa_ bu `m{ bygau `mykiasuatt`mykm ` dgkni. `ibnatdamy. bu {bqmf `iqny oqty e`n`mda ygkt

    uktl vkyg yga dnkmkd`n maai-

    Kyt mby o{ h qny. tga tbet-

    Bg. Nbxan{- [bq tg`la {bqu ga`i. uaxkav yga o`m{

    gabukat yg`y Fbbfna iuaifai qs: famaykd suaiktsbtkykbm.

    uqt. n`dl bh tanh/dbmdasy. tyuqffna hbu dbmyubn.

    btyyu`qo`ykd tyuatt iktbuiau-

    K ikimy v`my ygkt. tga t`{t-

    Bh dbquta {bq ikimy-

    Yga xbkda td`uat oa-Xbkda2

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    34/74

    O{ a`ykmf iktbuiau- Yannt oa K tqdl `mi ky maxau tgqyt

    s. bmn{ kh K uatyukdy-

    S`{ `yyamykbm- Ygkt kt n`mfq`fa yg`y {bq g`xamy ga`ui

    ahbua- V`ydg- Nktyam- Obbi tvkmft- Tqkdki`n kia`ykbm-Dg`mfat km eag`xkbu- Ea yauukhkai `ebqy axau{ygkmf- @tl

    vkyg mbmdg`n`mda. Ygkt xbkda. kt ky {bqut2Tga yqumt `v`{ hubo {bq- Gau tlkm kt yga yu`mts`uamy

    nqa bh tlko oknl-

    `yau. vgam {bq `ua `nbma. d`nn {bqu gqte`mi bm gkt dann

    gbma- Ga kt ty`mikmf km nkma. v`kykmf yb eb`ui ` sn`ma-Ibmy d`ua- Tdua`o kmyb yga sgbma- Ko`fkma {bqu ykmm{.

    kydg{ xbkda na`lkmf `ubqmi gkt a`u vgkna oam gbnikmf

    `yyat. vboam vkyg Db`dg eukahd`tat. tyqiamyt. `mi

    u`mio`t yu{ mby yb nbbl `y gkt vbum h`da-

    T`{ ky bqy nbqi-

    Tga g`t `m a`ykmf iktbuiau. ga oqoenat-Mby hqdlkmf ambqfg. {bq tgukal. {bqu g`mit tg`lkmf-

    Qmykn ga t`{t ky nbqi. `iokyt ky hqnn{ yb gkotanh. {bq vknn mby e

    `ykthkai- [bq o`{ g`xa fbma du`z{-

    O{ i`qfgyau kt `mbuawkd- Ygaua-

    [bq nay ky nka-

    @ua {bq g`ss{ mbv2 ga vgktsaut-

    Biin{ ambqfg. {bq `ua oboamy`ukn{ g`sskau-

    O`udg

    gat e`dl- [bqu i`qfgyau i`mdat kmyb yga lkydgam. gbnikmkada bh dkmm`obm yb`ty- Tga v`myt oknl 5 audamy- Tga

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    35/74

    ntb v`myt ` dbblka `mi s`ty`. ` e`m`m`. ` sqss{. `mi `

    ks yb Ky`n{-

    K v`my tboa bh ygbta. {bqu gqte`mi vgktsaut. mbiikmf

    b yga suatduksykbm ebyyna bm yga vkmibvtknn-

    [bq v`my ygkt yb dbmykmqa- Tga o`{ mby ea a`ykmf Euka

    mi e`fqayyat. eqy tgat n`qfgkmf- Gau dbnn`uebmat `ua natubokmamy- Tgat- Fkxam- Qs- Fqo-

    Yga xbkda kt na`xkmf. Obo. tga dbmhkiat- Ky sbnnqyai

    xau{ygkmf- Tga toknat. gbsahqn `mi dg`uokmf. tb v`mykmf

    b sna`ta- Axam ygbqfg ky o`{ mby dbosnayan{ ea yuqa `ebq

    ga xbkda. tga v`myt ky yb ea `mi hbu mbv iatkua g`t yb eambqfg- Yg`y tga y`nlt `ebqy yga xbkda vkygbqy `mfau bu

    a`ut y`lat ` fubdau{ d`uy bh dbqu`fa-

    Pqky vbuu{kmf `mi v`ydgkmf oa tb oqdg. tga t`{t-

    [bq mbi `mi tokna- [bq vknn maxau pqky vbuu{kmf `mi

    v`ydgkmf-

    Va`l tsukmf tqmnkfgy hknnt {bqu lkydgam- [bqu i`qfgyau.vkyg ` g`mi bm gau gks. ty`mit eahbua yga bsam uahukfau`yb

    kmfkmf- [bq tyknn `ua mby dauy`km laaskmf gau gboa `mi km

    dgbbn kt yga ukfgy dgbkda- @ dnkmkd o`{ ea kmaxky`ena- [bqx

    bnnbvai `ixkda. {bq g`xa {bqu ya`o. {ay nayykmf fb bh

    v`ydgkmf `mi vbuu{kmf vbqni uapqkua ` fubdau{ d`uy hqnn bhbqu`fa yg`y {bq ib mby g`xa- Jqty {atyaui`{ {bq dgadlai

    au Vae gktybu{ mi hbqmi tgai xktkyai

    `nbukatsaugbqu-dbo-

    Ko gqmfu{. {bqu i`qfgyau t`{t-

    [bq g`xamy ga`ui ygbta vbuit hubo gau hbu ma`un{ `

    a`u- Fu`e bm yb ygao. ygkt kt ` oboamy bh sbyamyk`n- Nbblbu obua- Uaoaoeau ygao- Tyukm ygao yb aygau- Vukya

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    36/74

    bty/ky mbyat hbu yga kmtkia bh {bqu oaikdkma d`ekmay-

    @nobmit K ga`u oa Yvb saudamy oknlKo gqmfu{Iua`oh yga i`{ vgam {bqu d`ekmay ibbu vknn nbbl nkla ` vkmf.

    a`ygauai km gbsahqn nkyyna {annbv tpq`uat-

    Ygam Fuayan. tqiiamn{ uana`tai hubo yga e`ut bh gaud`fa. tsua`i gau `uot nkla vkmft `mi uajbkdai- Eqy

    mbv K oqty hkmi o{ v`{ e`dl. t`ki Fuayan- Tga v`nlai

    bmv`ui qmykn tga d`oa yb ` x`ty n`la- K taa mb v`{

    `dubtt - - -

    Skdyqua {bq sabsna: {bqu gqte`mi. yga sg{tkdk`m. ygagau`sktyt `mi mqyukykbmkty. h`okn{ oaoeaut`nn ty`mikmf

    dubtt yga v`yau. v`xkmf. d`nnkmf< ` s`uy bh gau uao`kmt

    tyamkmf bm yga bygau tkia. `hu`ki yb nbta dbmyubn. `hu ki yb

    `kn. `hu`ki yb iubvm-

    Bsam {bqu `uot vkia- [bqu i`qfgyau kt fayykmf ma`uau-Lmbv yg`y ky kt qs yb gau- T`{ gau nbxan{ m`oa- Lmbv yg`y ky

    t q yb gau- Tgbqy gau nbxan m`oa-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    37/74

    Ygkt Kt Tb Mby Oa

    v`t dnkoekmf yga ty`kut yb V`nyaut eubvmtybma. Azalkan

    v`iinai qs ykfgy nkla yga{ tgbvai oa yguaa ykoat eahbuaahy yga o`yaumky{ v`ui- [bq lmbv. gbv yga{ua tqssbtai yb

    aan eayyau kh ygaku `uot `mi naft `ua v`iiai km dnbta nkla

    ga E`e{ Jatqt n{kmf km yga o`mfau- Taaot ky vbqni o`la

    oa v`my yb tdua`o. eqy vg`yaxau- Tb Ko gbnikmf gko mawy

    b o{ dgaty vgam `nn bh yga tqiiam K fby ygkt qufa. vg`y kh K

    qty iubssai gko ukfgy bxau yga tkia bh yga e`mktyau-

    Lausnqml. nkla ` dgatymqy- K dbqni nobty taa o{ uota`dgkmf bxau yga aifa `mi nayykmf fb `mi yg`y e`e{ enqa

    n`mlay d`uaamkmf yb yga fubqmi `mi oa jqty yqumkmf bm o{

    aan- K ibmy g`xa yb yann {bq yg`y ky td`uai yga du`s bqy bh o

    mi K suattai o{ tt `f`kmty yga eukdl v`nn yga uaty bh ygav`{ qs-

    K lasy yg`y tybu{ yb o{tanh- V`nyau v`t nua`i{ betauxkmf

    oa hbu sbtys`uyqo iasuattkbm `mi yga n`ty ygkmf K maaiai

    v`t Ou- Vbuty/D`ta/Tdam`ukb eua`ygkmf ibvm o{ madl-

    ga{xa ian`{ai qt gaua `y yga @oaukd`m @kunkmat f`ya hbu

    kmay{ okmqyat mbv- Yga obty yga{nn t`{ kt yg`y ygaua g`t

    aam tboa oadg`mkd`n ikhhkdqny{- Uqobu kt ygaua v`t `

    gksoqml bmeb`ui `mi yga{ua dgadlkmf yga vkukmf hbu

    keenat- Yg`y mavt `ebqy tamy V`nyau bxau yga aifa `mi g

    vamy hbu Dbquxbktkau bm ybs bh yga X`nkqo ga ybbl eahbuava nahy- Vgam K gani bqy o g`mi hbu qty bma nkyyna enqa knn g

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    38/74

    `xa oa yg`y vg y lkmi bh o`i dbv ua {bqnbbl. nkla kyvbqni fb tyu`kfgy bqy o{ mkssnat `mi o`la Zala ` obubm

    Axau{ygkmfK ib ebboau`mft e`dl yb Zala- Mbv V`nyautva`ukmf bqy yga equmy bu`mfa d`usay vkyg gkt s`dkmf `mi

    jj`{keua`ygkmf- K ybni gko yga dboekm`ykbm bh

    g`uo`daqykd`nt. `ndbgbn. `mi {bf` vbqni laas gko enktthgubqfg `m{ km/hnkfgy ikt`tyau- K v`myai yb yann gko ky lasy oa

    nktthqn ygubqfg yga suafm`md{. eqy gat tb i`omai

    `mdykobmkbqt-

    @nua`i{ K uafuay ygkt enbqta- K iadkiai yg`y tkmda K dbqni

    ay yga eqyybmt yb oaay bxau yga x`ty dbmykmamy yg`y kt mbvo{ dgaty. K vbqni va`u ky- V`nyau t`ki yga snqo/tkza f`st

    axan vkyg o{ mkssnat o`ia oa nbbl bxaun{/vknnkmf tb K t`

    bbi. vg y ` fua`y kosuattkbm yb o`la bm gkt s`uamyt km

    Dbaqu i@nama. Ki`gb. gboa bh yga Ln`m- Yga enbqta dnkmft

    la tgukml/vu`s `mi K d`m haan tva`y dbnnadykmf `nbmf o{

    skma- Zala kt n{kmf km yga dubbl bh o{ anebv. ts`dkmf bqym yga hnqbuatdamy nkfgyt. bma bh gkt yvb yukdlt. `mi o{ naft

    `xa fbma mqoe hubo yga uqeeaukzai ykfgyt K va`u hbu

    `ukdbta xakmt- Yga mqutkmf enktyau bm Zalat ybs nks equty

    gkt obumkmf `mi yga tlkm hn`s hnqyyaut km mi bqy vkyg a`dg

    qdl bh eua`yg- K yukai yb eami ibvm mi ekya ky bhh. eqy vkygo{ tykhh madl hubo tnaaskmf vakui. kyt kosbttkena- K qtai yb

    aas bm o{ tybo`dg `mi K v`t tl{kmf `y yga kia` K dbqni

    f`km bmda Zala v`t ebum- Eqy yga hkuty mkfgy K yukai. ky v`t

    la tnaaskmf bm yvb g`ui en`iiaut. `mi o{ oknl nahy m`ty{.

    sa vay tsbyt-

    Tboa jaul bxau `y yga dbqmyau kt n`{kmf kmyb yga hnkfgy

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    39/74

    yyami`my- K v`ydgai gko ty`nl bxau. gkt g`oo{ ygkfgt

    qeekmf ybfaygau tb g`ui K dbqni dyq`nn{ ga`u gko va`ukmf

    qy yga kmtkia ta`ot bm gkt Vu`mfnaut-

    Vg`y yga hqdl2 Kyt ` dgksoqml. nkla Dgks bu Eknn.

    qdlkmf d`uybbm- Gbv oqdg nbmfau `ua {bq fbkmf yb laas q

    aua2 Ga sbqmiai gkt hkty bm yga nkfgy enqa Hbuokd`< {bqmbv gbv @oaukd`m @kunkmat yukat yb o`la axau{ygkmf

    `yukbykd. eqy mby2 K ygbqfgy akygau yga dbqmyau bu yga hnkfgy

    yyami`my vbqni du`dl- Tga tybbi ygaua vkyg gau h`la tokna

    `tyai bm gau i`ul nkst- K mbyai gau nks nkmau vgam K v`t

    ayykmf bqu ta`y `ttkfmoamy ma`u yga eqnlga`i. ead`qta

    V`nyau t`ki kyt yga obty dbohbuy`ena sn`da vgam {bqua

    dgnasskmf `m kmh`my `dubtt yga dbqmyu{ yb Ki`gb- K ibmy

    mbv gbv ga lmbvt ygata ygkmft-

    Tku. K oqty `tl {bq yb tyas `v`{ hubo yga dbqmyau- Yga

    auxkda duav kt vbulkmf `t pqkdln{ t sbttkena- Va

    tyko`ya ias`uyqua km yga mby/ybb/ikty`my hqyqua-Vg`y ibat yg`y oa`m2 Ga sqtgai bhh hubo yga dbqmya

    mi u`myai `nn yga v`{ kmyb yga e`ygubbo- K eay gkt tyua`o k

    auda- K maxau mbykdai `m{bmat tyua`o yknn V`nyau ty`uyai

    kttkmf `ebqy gkt- Hbufkxa yga sqm- Ga t`ki vgam ga gky

    buy{/akfgy ga nbty gkt sbvau-

    K gbsa gat mbvgaua ma`u yga eqnlga`i- V`nyau mbiia

    bv`ui yga oamt ubbo- Ga nbblt sbyamyk`nn{ xkbnamy-

    K v`t ybb tkdl `mi ykuai bh tbbygkmf `mi subxkikmf tqdl

    b ia`n vkyg V`nyaut s`u`mbk`- O{ mkssnat vaua dg`ssai.

    ga tqyquat hubo o{ ya`u e`uan{ ikttbnxai. `mi V`nyau v`t

    nua`i{ sqyykmf gkt ga`i km o{ n`s `mi oavkmf nkla ` gqmfkyyam-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    40/74

    K dbqni fay xkbnamy. K t`ki- Kyi fkxa {bq tboaygkmf yb y`

    b {bqu s`uamyt ebqy-

    Tgg- Gkt a{at hnkdlauai km Vu`mfnau O`mt ikuadykbm-

    Ga tybuoai e`dl ybv`ui qt `mi iubssai nkla `

    `iinae`f km yga ta`y ikuadyn{ eagkmi oa- K ga`ui gko tyukl

    o`ydg `mi ygam K toannai yga tobla- K dnbtai o{ a{at.ua`ygai km iaas. yu{kmf yb fay ` dkf`uayya tm`dl-

    Nayt obxa. V`nyau vgktsauai `mi dbdlai gkt ga`i yb

    ga tkia nkla ga g`i ` e`i yvkydg-

    Mb-

    Yga tadbmig`mi tobla - - - ga kmtktyai-

    Ygauat mb sn`da anta yb tky- Eatkiat. K d`my haan o{

    aft- Ga ikimy lmbv `ebqy yga hkutyg`mi tobla K g`i axa

    `{ `y hbqu ygkuy{ vgam ga vamy bqy yb fay yga s`sau- K lasy

    ga g`ui s`dl bh S`nn O`nnt qmiau yga damyau dqtgkbm bh gkt

    a`ygau dbqdg- Ki y`la ky bqy bmyb yga e`ndbm{ vkyg bma bh

    gbta nbmf hkuasn`da o`ydgat `mi nka bm gkt ya`l iadl dg`i t`{. Ibmy v`ydg Oboo{. `mi nkfgy qs- O{ ty`uxai

    qmft tb`lai qs yga mkdbykma nkla tsbmfat- @hyau. K euqtgai

    o{ yaayg. dgavai yvb Dauyt. `mi o`ia o{tanh ` dqs bh

    uaam ya`- Ki ea `y yga iatl vgam ga uayqumai. fgbtykmf `

    auo s`sau hbu tboa J`maA`ykmf Iktbuiaut km

    vamykayg/Damyqu{ Haokmkty Nkyau`yqua bu Sbayu{. T{nxk`

    n`yg. `mi Obygaugbbi- O{ mauxat `ssa`tai hbu {ay

    mbygau axamkmf bh V`nyaut subiikmf oa. t`{kmf. Yg`y

    bqni ea {bqu ikttauy`ykbm. Tgane{- [a`g. kh K f`xa ` h`y

    yt tt-

    V`nyau dna`uai gkt ygub`y km gkt obty subhattbuk`n v`{-Awdqta oa. tku-

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    41/74

    Mbygkmf-

    Awdqta oa2 V`nyau na`mai bxau oa `mi y`ssai yga

    gbqniau bh Vu`mfnau O`m-

    Vg`y2 ga hkuai `y qt ebyg-

    Tbuu{ yb ebygau {bq eqy ygkt kt ` mbmtoblkmf tadykbm-

    Ga sbkmyai bqy yga YG@ML [BQ HBU MBY TOBLKMF tkfm- @miga tobla. kyt mby fbbi hbu bqu e`e{-

    Vu`mfnau O`m nbblai `y V`nyau nkla ga v`t ` dgkffau.

    bbl ` ekf iu`v bhh gkt tobla. `mi awg`nai ` ygkdl fu`{

    bqi-

    Tadbmig`mi tobla vbuukat qt- V`nyau sbkmyai `dubtga dbuukibu yb yga ibzam bu tb ta`yt kmtkia ` fn`tt dqea-

    ga toblkmf nbqmfa- Yga{ g`xa ` tsby hbu {bq sabsna-

    Bqdg-Vu`mfnau O`m tmbuyai- K `o mby obxkmf `f`km qmykn K fa

    o{ tt bm yg y sn`ma- Ga iubssai gkt eqyy bm yga d`usay

    mi duqtgai ky vkyg gkt ebby-Yg`mlt ` nby. K t`ki yb gko. du`mkmf o{ madl yb fay bma

    `ty vgkhh- @mi e{ yga v`{. kyt Dgks `mi I`na- Yga Iktma{gksoqmlt- Mby Eknn< I`na- V`nyau ubnnai gkt a{at `y oa `m

    n`dai ` subyadykxa s`no bm Zalat ga`i-

    N`ikat `mi famynaoam. fbbi mavt- Bqu yubqenat g`xaaam ankokm`yai `mi yga fubqmi duav g`t dna`uai qt hbu

    b`uikmf- H`oknkat yu`xankmf vkyg to`nn dgkniuam mi hkuty/

    n`tt s`ttamfaut o`{ sua/eb`ui `y f`ya akfgyaam @- Ky

    v`t tqdg ` enkyga `mi nknykmf xbkda. nkla tgai ea tauxkmf qs

    bs/Y`uyt yb ` y`ena hqnn bh huadlnai. skmytkza f{om`tyt-

    Ankokm`yai2 V`nyau t`ki ` nkyyna ybb nbqi. taalkmf `m

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    42/74

    qikamda hubo yga sb`dgai h`dat bh bqu hannbv s`ttamfau

    Vg`y2 Nkyyna dgksoqml o`hk` vkyg daoamy tgbat vaua

    `nnai km2 @mi eankaxa ky bu mby. yg`yt vg`y K ygkml kt lkmi b

    vaay `ebqy V`nyau. gkt kmduaiken{ e`i jblat- K ga`xai qs

    qy bh yga dg`ku `mi tgkhyai Zala yb o{ tgbqniau- V`nyau

    bnn`stai yga tyubnnau `mi K nqoeauai eagkmi- Vu`mfnau O``i `nua`i{ e`uuanai s`ty qt `mi v`t d`qtkmf ` tdama `y

    ga nadyaum-

    Tku. vaua sua/eb`uikmf- Ubv yvanxa vknn eb`ui km hav

    okmqyat-

    Ygkt ubv yvanxa vknn eb`ui ukfgy mbv-

    Va tyuqffnai ibvm yga jayv`{ nkla bxauequiamai

    knfukot. eaffkmf s`uibm hbu bqu eqnl{ d`uu{/bmt- Bm yga

    n`ma. Vu`mfnau O`m sknn fai yga `ktna ta`yt `t ga s`tta

    u`eekmf sknnbvt. en`mlayt. `mi ` Dbtob. hbu yga eua`tygbyt. K v`t dauy`km-

    Va tpqaazai kmyb bqu ubv. tybvkmf yga e`e{ d`uukau. ygk`sau e`f hknnai vkyg S`uamyt Dgbkda `v`uivkmmkmf kmh`

    b{t. ebyynat bh hubzam eua`ty oknl 'km d`ta K ygubv o{tanh

    bo yga sn`ma+. `mi dbyybm ik`saut- [at. va qta ` ik`sau

    auxkda. `mi {at. va `ua d`uykmf du`ss{ ik`saut `dubtt yg

    ua`y n`mi bh bqut- Vgbta kia` ib {bq ygkml yg`y v`t2

    V`nyau nay oa g`xa yga `ktna tb K dbqni tyuaydg o{ naft

    mi fay qs yb s`da axau{ tb bhyam kh o{ xakmt ygubeeai-

    ayvaam yga `uouatyt. yga ykfgyt `mi enbqta. o{ tvbnnam

    aay. `mi yga s`it tyqdl km o{ eu`yby`nn{ tbff{ mbvK ha

    la ` tyqhhai bnkxa- K f`kmai hkhy{ sbqmit vkyg ygkt suafm`md

    O{ qssau `uot hn`ssai< axam o{ ga`i hany h`y- O{ td`nsdgai `mi tva`yai- K vbqni g`xa s`myai nkla ` ibf kh K

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    43/74

    gbqfgy ky vbqni dbbn oa bhh-

    Iki {bq uaoaoeau yb buiau yga xafay`uk`m oa`n2

    K ikimy `mtvau-

    Tgane{. {bq iki uaoaoeau yb buiau oa yga xafay`uk`m

    oa`n2

    K okfgy g`xa hbufbyyam-Ga awsannai ` tbhy. ikt`ssbkmyai tkfg `mi nbblai `v`{

    bo oa. bqy yga vkmibv bmyb yga y`uo`d- Bl`{. nay oa

    gadl yga ik`sau e`f hbu `ssnat bu tboaygkmf-

    Tpqaazkmf s`ty o{ naft. V`nyau eqosai Zala. vgb

    y`uyai gkt kmh`my v`kn. ygkm mi sn`kmykxa. vgkdg d`qtai o{

    oknl yb nay ibvm- @y yga gbtsky`n yga mquta ybni oa yb ygkml b

    u{kmf `t tyuamfygamkmf e`ekat nqmft- Eqy yb oa ky tyknn

    bqmiai nkla vba-

    Yga d`sy`km t`{t `t tbbm `t axau{bma kt ta`yai. va

    `m sqnn e`dl hubo yga f`ya- Ygkt v`t uasa`yai bxau yga

    @ t{tyao yguaa ykoat km fu`iq`nn{ obua gbtykna ybmat vgkV`nyau dbmykmqai hbu`fkmf `mi d`oa qs vkyg bma `ssna. `

    kfgyn{ euqktai e`m`m`. `mi ` ty`na g`nh ` e`fan-

    Tky ibvm- Ky v`t Vu`mfnau O`m-

    [at. bl`{. V`nyau fuqoenai- Ibat ga g`xa ykdlayt yb

    ga Vbuni Vuatynkmf Haiau`ykbm bu tboaygkmf2

    Tgqy {bqu gbna d`oa Vu`mfnau O`mt nbxan{ uaybuy-

    V`nyau- K vkmdai `t Zala n`ydgai bm yb oa nkla ` ub`d

    ks- Tboaykoat o`ygao`ykdk`mt tgbqnimy yu{ yb o`la

    blat-

    Jqty `t yga d`sy`km buiauai ` dubttdgadl bh yga ibbut

    va ga`ui xkfbubqt v`knt dboa ibvm yga jayv`{- @ o`muattai `nn km en`dl. nkla Jbgmm{ D`tg eqy hbu yga vgkya

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    44/74

    bnn`u bh ` sukaty. tyassai d`uahqnn{ ygubqfg yga ibbu. gkt

    `ku ` hukmfa km hubmy bh gkt a{at. gkt dgaal suattai kmyb yga

    `ul ga`i bh yga uaiiaty/h`dai e`e{ K g`xa axau taam-

    Gbn{ hqdlkmf Dgukty. Vu`mfnau O`m dukai hubo gkt ta`y

    mi va v`ydgai axau{bma na`m v`{. nkla yga s`uykmf bh yg

    Uai Ta`. `t yga sukaty `mi e`e{ s`ttai- Ga o`ia gkt v`nbmf yga `ktna. sayykmf yga e`e{t ga`i `mi dnqdlkmf

    vlv`uin{- @ hnkfgy `yyami`my gansai gko fay ta`yai. yga

    bbu tgqy. `mi. hkm`nn{. hbu eayyau bu vbuta. va sqnnai `v`{

    bo yga qoeknkd`n dbui bh yga jayv`{ `mi ybua ygubqfg yga

    auo`mamy hubtykmf bh eubvm oqdl bxau Mav`ul-

    ala d`my tayyna ibvm vkyg yga bygau e`e{t tdua`okmf-

    Gat tmbuykmf `mi tmqhhnkmf. `mi o{ oknl kt fayykmf km gkt

    {at- Axau{ ykoa ga ua`yy`dgat K ikf o{ m`kn kmyb yga ygkm

    lkm bm V`nyaut nahy g`mi- Mb `fa tsbyt {ay- V`nyau g`t gk

    `{ ibvm mi gat `uu`mfai yga nkos e`m`m` `nbmf vkyg ygssna `mi e`fan kmyb ` s`ygaykd tyknn nkha-

    Eagkmi qt yga sukatyt e`e{ dbmykmqat kyt d`yauv`qnkmf

    vkyg kosuattkxa nqmf d`s`dky{- K yqum mi taa Vu`mfnau O`

    `o bm a`usgbmat mi sbqmi yga eqyybmt bm gkt ta`y yu{km

    b fay yga hnkfgy `yyami`my. yga km/hnkfgy oqtkd ty`ykbm.

    m{ygkmf yb iubvm bqy yga e`e{- @mbygau hnkfgy `yyami`my

    qtgat s`ty vkyg dqya nkyyna ebyyna bh J`dl I`mkant km bma

    `mi `mi ` e`e{ ebyyna km yga bygau- Yga e`e{ tdua`ot `m

    kddqst `mi ygam kt tknamy-

    V`nyau tkfgt ga`xkn{ mi K dnbta o{ a{at- V`nyau ybni o

    ga m`oa bh yga gbuobma yg`y uana`tat kmyb ` vbo`mtnbbityua`o vgam tga n`dy`yat gkt yauo - Bw ybdkm- K bmn

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    45/74

    vktg ky v`t ebyynai `mi tbni ead`qta ky sqyt oa ukfgy yb

    naas-

    V`nyau kt yvamy{/hkxa {a`ut bniau yg`m K `o- Ky ktmy g`ui y

    o`fkma yg`y K v`t gkt tyqiamy- K v`t km gkt Awdqutkbmt km

    O`yg taokm`u mi. tqusukta. K g`i yb y`la axam yga

    bmaga`i dn`tt yvkda ead`qta o`yg hbu oa kt nkla a`ykmfvamy{/hkxa g`ui/ebknai afft km bma tkyykmf. vgkdg K yukai bm

    `ua km tkwyg fu`ia- K dbqni tv`nnbv bmn{ yga hkuty tkw `mi yga

    `oa e`dl qs- K vbmy ebua {bq vkyg yga iay`knt bh gbv K

    miai qs km ygkt nkha vkyg Zala `mi V`nyau. ga`ikmf yb oaa

    dybfam`uk`m km/n`vt km Dbaqu i@nama- E`tkd`nn{ K obxaisty`kut- Pqky o{ ibvmty`kut eb{hukami `mi obxai qsty`ku

    vkyg V`nyau- Knn jqty t`{ ky v`t `mbygau km yga taukat bh

    bmiadktkbmt yg`y o{ s`uamyt t`{ o`la qs yga `ud bh o{

    ha- @y na`ty Obo `mi I`ii{ d`m t`{ K o`uukai ` subhattb

    xam kh ga kt ` Iaobdu`y-

    @y hkuty K g`i `nn yga ykoa K v`myai yb nka `ubqmi `mi ua`iga Eubmy tktyaut- @t ` h`dqny{ vkha K dbqni y`la dn`ttat hb

    aa. `mi K iki. bmda- V`nyau ikimy sqy `m{ iao`mit bm oa

    Ga jqty nklai oa yb ea gboa vgam ga d`oa km- K nklai yga

    yu`kfgyhbuv`ui taw- Hbu `iiai o{tykpqa. K g`i gko vgktsa

    gkmft `ebqy mi tbnxkmf hbuwvgkna va hbumkd`yai-Ygam K v`t suafm`my `mi `nn bh yga tqiiam ga `tlai oab pqky toblkmf `mi a`y tkw bqmdat bh tb{ subyakm `y a`dg

    pq`ua oa`n- Ga iu`ffai oa bm nbmf v`nlt `mi

    mdbqu`fai oa yb tpq`y vgamaxau sbttkena yb nbbtam yga

    f`oamyt km o{ gkst- Ygkt v`t V`nyaut Ekf Dg`mda- Gkt

    uty vkha. vgb u`ktai Tdbyyktg yauukaut. hnai `hyau yam {a`ut v`ydgkm gko d`ndqn ya `mi `xbki gau- Vkyg oa d`uu km gk

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    46/74

    ubfam{. ga ybbl bxau o{ nkha. `mi mbv vkyg Zala gaua.

    `oai hbu gkt fua`y/qmdna. `yyamykbm g tmy v`mai `y `nn- Ga

    kfgnkfgyt `uykdnat `ebqy gbv yga e`e{ tgbqni n`ydg bm vkygo{ amykua `uabn` suattai qs `f`kmty gkt tbhy s`n`ya `mi

    bv mqutkmf o{ankm`yat yga mauxat hbu u`ski/hkua eu`km

    dykxky{- K v`my yb lmbv kh Zala vknn axau tokna- V`nyaumhbuot oa yga tbdk`n tokna dboat `y tkw vaalt. eqy K d`m

    `la yvb obua vaalt bh v`kykmf- K dbb km Zalat h`da. yann

    ko o{ eaty jblat. `mi K fay mbygkmf- V`nyau ebqfgy ` ikfky

    `oau` tb K dbqni y`la ` tgby bh yga hkuty tokna `mi a/o`kn

    b gko `y DQM[. eqy ygaua yga d`oau` tkyt bm yga tkiaeb`umi K g`xamy na`umai yb qsnb`i-

    Vgam K v`la. Kxa fby ` tyukmf bh iubbn `yy`dgkmf oa yb

    ga sqda yvaai h`eukd Xandubai yb o{ ga`iuaty hbu nkda

    bmyubn bu tboaygkmf- K uqm o{ g`mi `nbmf o{ h`da `mi haa

    dua`ta ibvm o{ dgaal hubo tnaaskmf bm yga ta`o- Tyknn

    vgam V`nyau mbykdat oa tykuukmf. ga nbblt `y oa nkla ga`my eankaxa gbv nqdl{ ga kt-

    K `ya yga t`n`i `mi K t`xai yga yqm` d`ttaubna hbu {bq-

    Kxa fby yb saa. K t`{. ty`mikmf `mi gbnikmf Zala-

    V`nyau nbvaut o{ yu`{ y`ena- Ga sqyt yga dbni nqmdg nahybxau

    m ky `mi u`ktat gkt yu`{- Ga tgkhyt yb fay dbohbuy`ena km gkta`y- Ga y`lat yga en`mlay `mi n`{t ky bxau gkt tgbqniau- Ga

    qyt yga sknnbv km gkt n`s-

    V`nyau. Kxa fby ybsaa. K ty`fa vgktsau- Ko tv`{kmfbo bma hbby yb yga bygau. ibkmf Lafant nkla du`z{-

    Hkm`nn{ ga ua`dgat bqy `mi y`lat Zala- V`nyaut v`uo

    `mit du`ina Zalat kmmbdamy madl `mi eqyy- Ga sqnnt yga

  • 7/31/2019 Shout Her Lovely Name (free excerpt)

    47/74

    `e{ kmyb gkt dgaty vkyg iaxbqy `yyamykbm `mi fu`da- K o

    obxai `mi m`qta`yai `y yga t`oa ykoa-

    Km yga v`m fuaam nkfgy bh yga e`ygubbo K yu{ yb vukffna bq

    h o{ ykfgyt eqy K g`xa yb saa tb e`i K d`my gbni ky `mi `

    v`uo tyua`o dbqutat ibvm o{ naf- Yga h`qday vbmy ty`{

    m km yga ygkoena/tkza oay`n e`tkm tb K g`xa yb laas sqtgkmibvm yb vay yga ybvant `mi K e`uan{ g`xa yga ts`da yb

    ami bxau `mi vksa o{tanh bhh- Ko yqumkmf hubo bma tkia yb

    ga bygau nkla ` ibf dg`tkmf gkt bvm y`kn `mi K ami qs

    u`ookmf yga obqmy`km bh an`tykd kmyb yga ykm{ obqyg bh yga

    `tg d`m- K na`m e`dl `f`kmty yga ibbu. dnbta o{ a{at-

    Vgam K dboa bqy ` e`e{ ty`uyt yb tdua`o- Kyt mby Zala