SHORT COURSE IN

VACUUM TECHNOLOGYSTOCKHOLM JANUARY 24-25, 2017 NORDIC C HOTEL

SHORT COURSE IN

LEAK DETECTION TECHNOLOGYSTOCKHOLM JANUARY 26, 2017NORDIC C HOTEL

We invite you to a 1 1/2 day course in Vacuum Technology.This course is useful to those operating, maintaining or designing vacuum systems in industry or research.• Basic knowledge of vacuum technology is advantageous.• Comprehensive notes are provided.• Seminar language: English

1. IntroductionDefi nitionsTypical applicationsTerms and terminology

2. Behaviour of gases in vacuum systemsIntroduction to the properties of gasesGas Sources in vacuum systems

3. PumpsGeneral description, performance and applications

Oil sealed rotary pumpsRoots pumpsDry pumpsDiffusion pumpsTurbo molecular pumps

4. Pressure MeasurementOperating principles, working range, uncertainty of total pressure gauges including:

Direct reading gauges (e.g. capacitance types, gauges)Indirect reading gauges (thermal conductivity, ionisation)

5. Vacuum PracticeSealingWeldingCleaning

Basic Vacuum Technology Course

January 24-25

January 2410.00-16.00

January 2509.00-15.00

We invite you to a 1 day course in Leak Detection Technology.This course is useful to those in manufacturing industry using leak detection as a method of product verifi cation. It is also helpful to those responsible for the design and operation of vacuum systems in industry and research.• Basic knowledge of leak detection technology is advantageous.• Comprehensive notes are provided.• Seminar language: English

1. IntroductionStatementsReview of leak detection methods

2. Methods and technique selectionA review of the applicability of methods involvinggas fl ow in or out of the test objectLocal Testing

3. Helium specifi c leak detectors (MSLD)LayoutPumping System DetailsMass Spectrometer DetailsOverview of a typical MSLD

4. Calibration leaks and their use

5. Optimization of leak detector performanceResponse timeSensitivity

Leak Detection Technology Course

January 26

Next page for more details.

January 2609.00-17.00

Central-stationen

Stadshuset

Vasagatan

Centralbr on

Klarabergsgatan

Bryggargatan

City TerminalenArlanda Express

Mäster S

amuels gata

NordHotel

Vasaplan

Seminar address, booking and information:

NORDIC C HOTELPhone: +46 8 50563000Vasaplan 4, Box 884,SE-101 37 Stockholm

For booking and furtherinformation, please contact:

Sofi e OlovsonPhone: +46 31 68 82 85or send an e-mail tosofi e.olovson@low2high.se

Fee:

Vacuum Technology course SEK 7.500:-Leak Detection Technology course SEK 5.500:-

Fee includes coffee, lunch and literature.There will be a seminar dinner given Tuesday evening.The price does not include VAT.The participants will recieve certifi cates ofattendance.

ic C

Vacuum Course 2017

On January 24-26 we arrange a vacuum course in Stockholm. The first two days will be a short course in basic Vacuum Technology, and day three will be dedicated to Leak Detection. You can either participate in both courses or just one of them, they are independent of each other. Please note! The seminar language is english.

This year it is our pleasure to have Mr Hans Rottländer, from Leybold in Cologne with us.

Hans Rottländer was born in 1954. Studied Telecommunications Engineering with focus on technology for communications and automa-tion at the University of Applied Science in Cologne. Hans joined Leybold in Cologne 1983 as electronic test field engineer. He worked between 1989 and 2005 among other things as sales product manager for leak detectors and strategic product manager for dry pumps.From 2005, Hans became a certified technical trainer at the Leybold Vacuum Academy with focus on leak detection seminars and practical trainings on different types of vacuum pumps.Since 2007, Hans is head of the examination centre for leak detection according to ISO 9712, accredited by Sector Cert., a DakkS ac-credited certification company. Additionally he is head of the expert committee for leak detection at Sector Cert. and member of the education committee of the ”German Vacuum Society” (DVG)

Low2High Vacuum AB • Datavägen 57B • 436 32 Askim • +46 31 68 84 70 • Svederusgatan 1 • 754 50 Uppsala • +46 18 470 84 70 • info@low2high.se • www.low2high.se

Box 9084, SE-400 92 Göteborg