Ver.2

①

②

③

Building collapse

・ Entire destruction 2,285 buildings

・ Partial destruction5,780 buildings

※1

Casualties

・ Dead33 people

・ Seriously injured187 people

・ Injured1,476 people

※due to collapse ※1

Lifelines

Rate of suffering damages

・ Electricity 15.0%

・ City gas 0%

・ Water supply 31.4%

・ Drainage 22.1%

・ Telephone 8.3%

※ In Shibuya City ※ 2

Other

・ Will have diffi culty returning home over 230,000 people

・ Will need to stay in temporary shelters over30,000 person

・ Elevators closed with people inside460 elevators

※ 2

※1　 M 6.9, Metropolitan West, near-fi eld earthquake, in the winter at 18:00, wind velocity of 15m/sec. (Basic research for earthquake disaster measures, Shibuya City, 2006)

※2　 M 7.3, Epicenter in the northern part of Tokyo Bay, in the winter at 18:00, wind velocity of 6m/sec. (Metropolitan Disaster Prevention Committee, 2006)

If the above earthquake occurs, it will cause an earthquake with a seismic intensity of nearly 6 in Shibuya City. In this situation, it will be diffi cult for us to stand up, and big furniture will move and topple. In many buildings the walls will crack, the glass of windows will break, and doors will not open. In some places the seismic intensity will be a little over 6; we will not even be able to stand up, unreinforced concrete block walls will fall down and many weak wooden houses will collapse.

There are three facilities for emergency water supply in Shibuya City. Their total quantity of water provided is as follows:

Yoyogi Park: 1,500 tDai-ichi Commercial High school: 100 tKageoka Park :100 t

Recovery days for lifelines throughout Tokyo:★Electricity 6 days★City Gas 53 days (No damage is assumed in Shibuya City.)★Water supply 30 days ★Drainage 30 days★Communications 14 days＊Tokyo Regional Disaster Prevention Plans, earthquake edition (revised in 2007)

Earthquake Strike

・ Protect yourself・ Prevent fi res and extinguish them im-

mediately・ Cooperate with neighbors to put out

fi res and rescue others

If there is a threat of danger in your house or other placewhere you are, take refuge at a temporary gathering site (public school grounds, parks, etc.)

Temporary gathering sites are determined to be safe.

If your home is not damaged

Return home

Move to a temporary shelter

If your home is damaged

Ittoki shugo basho(temporary gathering site)

Hinan-basho(evacuation site)

Hinan-jyo(temporary shelter)

Niji-hinan-jyo (secondary temporary shelter) A temporary shelter for senior citizens or handicapped people.

A place where people gather temporarily to ascertain the extent of a disaster and to prepare for evacuation to an evacuation site.

An area where people move to in order to es-cape dangers such as spreading fi res caused by a serious earthquake.

A place giving temporary shelter to evacuees whose homes have collapsed, burned, or been otherwise seriously damaged by an earthquake or other disaster.

General Care Community Seseragi, Care Community Mitakeno-oka, Higashi Health Plaza, and such other places as special elderly nursing homes. 10 places in total.

In the case of spreading fi res caused by earthquakes, tem-porary gathering sites can be dangerous.・ The order to take refuge will

be given via Disaster Wireless Broadcast

Japan is an earthquake country.An earthquake could strike at any time. Will you be ready?? It will be too late if you are not already prepared when it occurs!Prepare for the possibility of an earthquake right away to pro-tect your own life, your family, and your home.First, you should check around your house, and talk about earthquake preparedness with your family. Participate in a disaster prevention drill in your area, and be prepared!

Areas where the entire destruction rate will be over 10%

Zones where the entire destruction rate will be over 30%

Zones with a concentration of buildings with large glass win-dows or signboards

Towns and streets where over 50% of the total number of buildings are wooden buildings

Priority Emergency Routes: roads which will have priority for mainte-nance and security in disasters

Border lines between towns

Please turn over for information about preparing for earthquakes.

Disaster Prevention Division, Crisis Management Dept.,

Shibuya City Offi ce03-3463-1589 (direct dial)

Holidays & Nights: 17:15~8:3003-3463-3247 (Night Duty Room)

Survive an Earthquake Disaster!

Japan is an earthquake country.

Shibuya Disaster PreventionSurvival Map

Move to the evacuation site

Let’s prepare for earthquakes in our companies, working places, and schools!★ Let’s prepare

emergency supplies.

　 portable radios, sneakers, instant foods＊ Prepare season-

ally such goods as towels, portable body warmers, rain jackets, etc.

★ Make a map of the return route to your home.

　 Check the route on foot.

★ Join in the Disaster Prevention Drills.

Building collapse Casualties Lifelines Other

What will happen if a big earthquake strikes Shibuya?!

An earthquake might strike while you are out !

Earthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeEarthquake StrikeIn case of an earthquake

The probability of the occurrence of a magnitude 7 earthquake in the southern Kanto area is 70% in the next 30 years and 90% in the next 50 years. (Source: The Earthquake Research Committee of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, “The General view of the national earthquake, forecast map,” 2006 revised.)Based on research of all of the buildings in Shibuya City and geological surveys, Shibuya City has produced a “Regional Risk Map” and a “Map of Shaking Probability” that indicate the risk of building-collapse. You can get the maps in the City Offi ce.

Yoyogi S

tation

Shinjyuku Statio

n

Sendagaya

Station

Harajyuku Statio

n

Yoyogi-U

ehara Statio

n

Hatagaya Statio

n

Hatsudai S

tation

Sangubashi S

tation

Sasazuka Statio

n

Yoyogi-H

achim

an Station

Yoyogi-K

oen Statio

n

Sendagaya 5 Chome

Sendagaya 4 Chome

Sendagaya 1 Chome

Sendagaya 2 Chome

Sendagaya 3 Chome

Jingumae 2 Chome

Jingumae 3 Chome

Jingumae 1 Chome

Jingumae 4 Chome

Jingumae 5 Chome

Jingumae 6 Chome

Tomigaya 1 Chome

Tomigaya 2 Chome

Oyama Cho

Nishihara 1 Chome

Nishihara 3 Chome

Uehara 1 Chome

Motoyoyogi Cho

Kamiyama Cho

Shoto 1 Chome

Jinnan 2 Chome

Jinnan 1 Chome

Udagawa Cho

Dogenzaka 1 Chome

Shibuya 3 Chome

Higashi 1 Chome

Higashi 2 Chome

Higashi 3 Chome

Higashi 4 Chome

Hiroo 3 Chome

Hiroo 2 Chome

Hiroo 1 Chome

Hiroo 5 Chome

Ebisunish

i 2 Chome

Ebisunish

i 1 Chome

Ebisuminami 3 Chome

Ebisuminami 2 Chome

Ebisuminami 1 Chome

Ebisu 1 Chome

Ebisu 4 Chome

Ebisu 2 Chome

Ebisu 3 Chome

Hiroo 4Chome

Shibuya 1 Chome

Shibuya 2 Chome

Shibuya 4 Chome

Dogenzaka 2 Chome

Maruyama Cho

Nanpeidai Cho

Uguisudani C

ho

Hachiyama Cho

Sarugaku Cho

Daikanyama ChoSakuragaoka Cho

Shinsen Cho

Shoto 2 Chome

Uehara 2 Chome

Uehara 3 Chome

Nishihara 2 Chome

Sendagaya 6 Chome

Meiji-J

ingu-Mae S

taion

Omote-Sando

Station

Shibuya Station

Shinsen Statio

n

Daikanyama

Station

Ebisu Statio

n

Sasazuka 1 ChomeSasazuka 2 Chome

Sasazuka 3 Chome

Hatagaya 3 Chome

Hatagaya 2 Chome

Hatagaya 1 Chome

Honmachi 1 Chome

Hatsudai 1 Chome

Yoyogi 3 Chome

Yoyogi 2 Chome

Yoyogi 1 Chome

Yoyogi 4 Chome

Yoyogi 5 Chome

Hatsudai 2 Chome

Honmachi 6 ChomeHonmachi 5 Chome

Honmachi 4 Chome

Honmachi 2 Chome

Honmachi 3 Chome

Yoyogi-Hachim

angu Shrine

Nikenya Park

Sogon-ji Temple

Hatagaya-Shindo Park

Nakahata E.S.

Sasazuka E.S.Sasazuka J.S.

Rokugo-zakaue Park

Nanago-dori Park

Hatagaya-daisan Park

Hatagaya-daiichi Park

Yoyogi Oyama Park

Oyama Playground

Sangubashi Park

Tamagawajyosui-k

yusuiro Green Tr

act of la

nd

New National Theatre

Tokyo

Shinjyuku Chuo Park Area

Komaba Todai/K

omaba-no Park Area

Jingu-dori Park

Care Community M

itake-no-Oka

Shoto J.H.

Konno-Hachiman Jinja Shrin

e

Jinnan E.S.

Mitake Park

Hachiyama J.S.

Sarugaku E.S.

Daiichi Commercial H

.S.

Tokiwamatsu E.S.

Nagayato E.S.

Kakezuka E.S.

Rinsen E.S.

Hiroo J.S.

Hiroo E.S.

Hiroo Park

Toyosawa Playground

Area of Univ.o

f the Sacred Heart,T

okyo

Ebisu Higashi P

ark

YEBISU GARDEN PLACE

Aioi Insurance Co.,Ltd.

Ebisu M

inami daini P

ark

Nakameguro Park Area

Shinjyuku-Gyoen Park

Meiji Jingu Gaien Area

Meiji Jingu Shrin

e / Yoyogi P

ark Area

Kumano Jinjya Shrin

e

Care Community Harajyu

ku no Oka

Aoyama Gakuin, Jiss

en Women's G

akuen Area

Ebisu Prim

e Square

Hikawa Jinjya Shrin

e

Togo Jinjya Shrin

e

Myoenji Temple

Honmachi 3 Chome Playground

Honmachi higashi ES.

Kanto Int. S

enior H.S.

Bunka Gakuen

Sanya E.S.

Yoyogi E.S.

Sendagaya E.S.

Harajyuku Gaien J.S.

Jinguumae E.S.

Hatomori E.S.

Hatashiro E.S.

Shibuya Sports Center

The form

er Yoyogi H

.S.

Nishihara E.S.

Uehara J.S.

Uehara E.S.

Yoyogi J.S.

Yoyogi Fukamachi Sho Park

Tomigaya E.S.

Honmachi E.S.

Honmadhi Minami C

hildren's P

ark

Honmachi Sakura Park

Honmachi Park

Honmachi Hikawa Park

Sasazuka Park

Jusango-dori Park

Sasazuka 2 Chome Playground

On the st

reet (1-38 Sasazuka)

On the st

reet (2-12 Sasazuka)

Tamagawajyosui-k

yusuiro

Green Tract o

f land

防災マッ�_eng_3校+.indd 1 09.11.11 10:44:46 PM