sheetOCP

music

5536 NE Hassa lo | Por t l and , OR 97213 | 1-800-548-8749 | ocp.org

Amén. El Cuerpo de Cristo

82015

Cantor, SAB, Descant, bi-lngKeyboard, Guitar

John Schiavone

The attached sheet music is copyrighted material and is protected under United States and international copyright laws. A written license isrequired before reproducing any copyrighted material in any format. A separate purchase is required for each copy of this sheet music. AnOCP receipt serves as verification of purchase and limited permission to photocopy/print the stated number of copies.

PREVIEW

Amén. El Cuerpo De Cristopara la convención de NPM de 1995, Cincinnati, Ohio

for the 1995 NPM Convention, Cincinnati, Ohio

John Schiavone

2

Edition 10528-Z

A mén. La San gre del Se ñor. Eat ing your bod y,

mén. A mén. A mén. Eat ing your

A mén. El Cuer po de Cris to.

*ESTRIBILLO/REFRAIN:Contrapunto para Soprano/Soprano Descant: la última vez/last time

A mén. A

Teclado

INTRO: Moderato ( = 80-84)

Todos/All

©1995, John Schiavone. Published by OCP Publications, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.

*Translation of Spanish refrain: Amen. The Body of Christ. Amen. The Blood of the Lord.*Traducción del estribillo en inglés: Cuando comemos tu cuerpo y bebemos tu sangre nos convertimos en lo que recibimos.

PREVIEW

3

Amén. El Cuerpo De Cristo

rit.

1-5 a las Estrofas/to Verses Final Fin

mén.

1-5 a las Estrofas/to Verses Final Fin

mén.

1-5 Final Fin

drink ing your blood, we be come what we re ceive. A mén. A

bod y, drink ing your blood. A mén. APREVIEW

4

Amén. El Cuerpo De Cristo

*ESTROFAS/VERSES: Solista, Coro/Cantor, Choir

mA.1 én. We re mem ber your dy ingmA.2 én. Now we of fer the sac rimA.3 én. Lord, you make us one bod ymA.4 én. We find you when we serve themA.5 én. We look for ward to your re

Soprano

ContraltomA.3 én. Lord, you make us one bod ymA.5 én. We look for ward to your re

Barítono

1. and your ris ing. mA én. Y con2. fice you gave us. mA én. Te o fre3. and one spir it. mA én. En tu4. poor and low ly. mA én. A ti5. turn in glo ry. mA én. Es pe

3. and one spir it. mA én. En tu5. turn in glo ry. mA én. Es pe

2

3

2

3

2

3

2

3

2

3

PREVIEW

5

Amén. El Cuerpo De Cristo

al

1. ti go, Se ñor re su ci ta mos. A mén.2. ce mos, Se ñor, to do lo que so mos. A mén.3. cuer po, Se ñor, un pue blo san to. A mén.4. mis mo ser vi mos en los po bres. A mén.5. ra mos el dí a de tu ve ni da. A mén.

al

3. cuer po, Se ñor, un pue blo san to. A mén.5. ra mos el dí a de tu ve ni da. A mén.

div.

al

*Translation of Spanish text: 1. And with you, Lord, we rise.2. We offer you, Lord, all that we are.3. In your body, Lord, a holy people.4. You yourself we serve in the poor.5. We hope for the day of your coming.

*Traducción del texto en inglés: 1. Recordamos tu muerte y resurrección.2. Ofrecemos el sacrificio que Tú nos diste.3. Tú, Señor, nos haces un solo cuerpo y un solo espíritu.4. Cuando servimos a los pobres y a los humildes te encontramos a ti.5. Anhelamos tu regreso en la gloria.

PREVIEW

Amén. El Cuerpo De Cristopara la convención de NPM de 1995, Cincinnati, Ohio

for the 1995 NPM Convention, Cincinnati, Ohio(Guitarra/Voces)

John Schiavone

6

1-5

a las Estrofas/to Verses

Mi mEm

DoC

FinalMi mEm

DoCrit.

MiE

Fin

1.2.3.4.5.

**ESTROFAS/VERSES:

AAAAA

SolG

mén.mén.mén.mén.mén.

Solista, Coro/Cantor, Choir

WeNowLord,WeWe

reweyoufindlook

SolG

come what we re

ReD

ceive. A

La mAm

mén. A

Sol/SiG/B

ReD

Mi mEm

mén.

La m/MiAm/E

San

La m/DoAm/C

gre del Se

SiB

ñor. Eat

MiE

ing your

La mAm

bod y, drink

ReD

ing your

SolG

blood, we

DoC

be

*ESTRIBILLO/REFRAIN:Mi mEm

A mén.

Todos/All

El Cuer

La mAm

po de Cris

Mi mEm

to.

La m/MiAm/E

Mi mEm

A mén. La

INTRO:

Mi mEm

Moderato ( = 80-84)

La mAm

ReD

Sol/SiG/B

La mAm

Sol/SiG/B

ReD

Mi mEm

La mAm

©1995, John Schiavone. Published by OCP Publications, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.

*Translation of Spanish refrain: Amen. The Body of Christ. Amen. The Blood of the Lord.*Traducción del estribillo en inglés: Cuando comemos tu cuerpo y bebemos tu sangre nos convertimos en lo que recibimos.

2

3

PREVIEW

7

Amén. El Cuerpo De Cristo

La m Mi m Re La m La m/SolAm Em D Am Am/G

1. mem ber your dy ing and your ris ing. A mén. Y con2. of fer the sac ri fice you gave us. A mén. Te o fre3. make us one bod y and one spir it. A mén. En tu4. you when we serve the poor and low ly. A mén. A ti5. for ward to your re turn in glo ry. A mén. Es pe

Fa Mi m Re Sol/Si Do sus 2 La mF Em D G/B C sus 2 Am

al

1. ti go, Se ñor, re su ci ta mos. A mén.2. ce mos, Se ñor, to do lo que so mos. A mén.3. cuer po, Se ñor, un pue blo san to. A mén.4. mis mo ser vi mos en los po bres. A mén.5. ra mos el dí-a de tu ve ni da. A mén.

**Translation of Spanish text: 1. And with you, Lord, we rise.2. We offer you, Lord, all that we are.3. In your body, Lord, a holy people.4. You yourself we serve in the poor.5. We hope for the day of your coming.

**Traducción del texto en inglés: 1. Recordamos tu muerte y resurrección.2. Ofrecemos el sacrificio que Tú nos diste.3. Tú, Señor, nos haces un solo cuerpo y un solo espíritu.4. Cuando servimos a los pobres y a los humildes te encontramos a ti.5. Anhelamos tu regreso en la gloria.

2

3PREVIEW

8

Edición de la AsambleaAMÉN. EL CUERPO DE CRISTO

John Schiavone

© 1995, John Schiavone. Published by OCP Publications, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.

1.2.3.4.5.

YTe oEnAEs

confretuti

pe

tice

cuermisra

go,mos,po,momos

SeSeSeserel

ñor,ñor,ñor,vi

día

retoun

mosde

dosulo

pueentu

ciqueblolosve

tasosanponi

mos.mos.

to.bres.da.

AAAAA

al Estribillo/to Refrain

mén.mén.mén.mén.mén.

1.2.3.4.5.

memof

makeyoufor

berferus

whenward

yourtheoneweto

dysacbod

serveyour

ingriy

there

andficeandpoorturn

youryouoneandin

risgavespirlowglo

ing.us.it.ly.ry.

AAAAA

mén.mén.mén.mén.mén.

ceive. A mén. A mén. 1.2.3.4.5.

Estrofas/Verses: Cantor

AAAAA

mén.mén.mén.mén.mén.

WeNowLord,WeWe

reweyoufindlook

ñor. Eat ing your bod y, drink ing your blood, we be come what we re

Estribillo/Refrain: Todos/All

A mén. El Cuer po de Cris to. A mén. La San gre del Se

2

3

2

3

For reprint permissions, please visit OneLicense.net or contact us at 1-800-663-1501.Para obtener permisos de derechos de autor visite: OneLicense.net o llame al 1-800-663-1501.

PREVIEW