she is guapa - classique · describe guapa colelction is like describing a beautiful woman. a line...

She isGuapa

Descrivere la collezione Guapa è come descrivere una bella donna.Una linea di sedute ricercate per design e lavorazione, capacedi arredare con gusto gli ambienti dell’attesa, del ristoro e del relaxdi alberghi e resort attenti allo stile e all’innovazione.Il cuoio, quale elemento naturale, permette di unire il comfortalla resistenza, generando un gioco di luci ed ombre che estendeil suo fascino all’ambiente circostante.

Describe Guapa colelction is like describing a beautiful woman.A line of valued chairs for shapes and production, ideal to furnish with taste several lounge areas, restaurants and relax corners inside hotels and resorts, careful to style and innovation.The leather is the natural element which allows to combine comfort with strength, creating a light and shadow effect that extends its charm to the surroundings.

sempere#poli design

Guapa collection

32

SediaChair

She ispretty

Scelta nell’arredamento di saleda pranzo o zone living, il design morbido di Guapa è in grado di dareun tocco di prestigio a diversi ambienti.

She is selected for the dining or living rooms furniture, the soft Guapa design gives a touch of prestige to different location.

.01

54

.03.02

.02 Guapa S verniciato bianco, cuoio TK verde salvia U69.

Guapa S white painted, hide TK verde salvia U69.

.03Guapa S verniciato bianco, cuoio TK verde salvia U69, azzurro U66.Tavolo Infinity ø 1000 verniciato bianco, vetro bianco lucido extra chiaro VE5.

Guapa S white painted, hide TK verde salvia U69, azzurro U66.Infinity table ø 1000 white painted,extra clear glossy white glasstop VE5.

.01Guapa S4 e Guapa S verniciato bianco, cuoio TK verde salvia U69.

Guapa S4 and Guapa S white painted, hide TK verde salvia U69.

76

PoltroncinaArmchair

She ischarming

.04Il fascino di Guapa si estende sotto i raggidel sole: il gioco di luci e ombre che sprigionaestende la sua allure all’ambiente circostante.Adatta ad ambienti pubblici, uffici, aree relax e ristoranti.

The charm of Guapa exploded fully under the sun’s rays . Her lights and shadows game extends her allure on the surroundings location. Suitable for public areas, offices, relax areas and restaurants.

98

.05.04Guapa P verniciato bianco, cuoio TK azzurro U66.

Guapa P white painted, hide TK azzurro U66.

.05Guapa P verniciato bianco, cuoio TK blu oceano U67.Guapa CT-S, CT-M verniciato bianco, cuoio bianco U05.

Guapa P white painted, hide TK blu oceano U67.Guapa CT-S, CT-M white painted, white hide U05.

1110

AttesaVisitor’s chair

She isfriendly

Più bassa e più ampia rispettoalla versione poltrona, Guapa ATè la soluzione adatta alle sale d’aspettoe le zone lounge di spazi escusivi.

Guapa AT is shortest and wider thanthe armchair. Guapa is the solution suitable for waiting rooms and lounge areas of exclusive environments.

.06

1312

.07.06Guapa AT4 e AT verniciato bianco, cuoio TK azzurro U66, verde salvia U69.

Guapa AT4 e AT white painted, hide TK azzurro U66, verde salvia U69 .

.07Guapa AT verniciato bianco, cuoio TK azzurro U66, blu oceano U67.Guapa CT-L, CT-M, CT-S verniciato bianco, cuoio bianco U05.

Guapa AT white painted, hide TK azzurro U66, blu oceano U67.Guapa CT-L, CT-M, CT-S white painted, white hide U05.

1514

DondoloRocking chair

She isrelaxing

Forme morbide come un abbraccio,e la promessa di un rilassamento senza pensieri. Il dondolo Guapa offre una pausa dagli impegni e dalla frenesia della vita di tutti i giorni, per un soffice momento di relax.

Soft shapes as an hug and the promise for a carefree rest. The rocking chairGuapa offers a break from commitmentsand from bustle of everyday life,for a fluffy relax moment.

.08

1716

.09.08Guapa DN verniciato bianco, cuoio TK azzurro U66 .

Guapa DN white painted, hide TK azzurro U66.

.09Guapa DN verniciato bianco, cuoio TK verde salvia U69, azzurro U66.Tavolo Walter 400x400 verniciato bianco, inox satinato.

Guapa DN white painted, hide TK verde salvia U69, azzurro U66.Walter Table 400x400 white painted, stain stainless steel.

1918

SgabelloStool

She isstylish

.10Guapa h65 / h75 cromato, cuoio TK azzurro U66, blu oceano U67.

Guapa h67 / h75 chrome, hide TK azzurro U66, blu oceano U67.

.11Guapa h65 cromato, cuoio TK azzurro U66.Guapa h75 cromato, cuoio TK verde salvia U69.

Guapa h65 chrome, hide TK azzurro U66.Guapa h75 chrome, hide TK verde salvia U69.

Il moderno vivere ci porta sempre ad affrontare situazioni dove bisogna essere “all’altezza”.Gli sgabelli Guapa nelle loro due misure,e con quello stile inconfondibile, offrono il giusto supporto per essere sempre all’altezza giusta. Ideale nelle abitazioni e negli hotel di stile.

The modern life brings us always to face some situations where you need to measure up. The stools Guapa in their two heights, and with that unmistakable style, offer the right support to always measure up. Ideal for houses or stylish hotels.

.11.10

2120

TavoliniCoffe tables

.13.12

Tre tavolini di diverse misure e altezze, funzionali anche negli spazi più limitati.Forme organiche per far socializzarechi gli sta attorno, ideali nella casa,nelle hall d’albergo e sale d’attesa.

Three tables of different sizes and heights, functional even in tight spaces.Organic shapes to socialize those who are around them, ideal in private houses, in the hotel lobbies and waiting rooms.

.12Guapa CT-L, CT-M, CT-S verniciato bianco, cuoio azzurro U66.

Guapa CT-L, CT-M, CT-S white painted, hide azzurro U66.

.13Guapa CT-L, CT-M, CT-S, verniciato bianco, cuoio bianco U05.Guapa AT verniciato bianco, cuoio TK verde salvia U69, blu oceano U67.

Guapa CT-L, CT-M, CT-S white painted, white hide U05.Guapa AT white painted, hide TK verde salvia U69, blu oceano U67.

She issociable

2322

La collaborazione tra Midj e sempere#poli design,ha portato alla realizzazione di una collezione unica e intelligente. Una linea di sedute la cui caratteristica distintiva è l’utilizzo della rete di cuoio.Il saper fare di Midj porta una modellazione artigianale a dimensione industriale.

The collaboration between Midj and sempere#poli design, led to the creation of a unique and smart collection. A line of chairs whose distinctive feature s the use of the network of leather.Midj’s know-how lead from a hand-craft modeling to an industrial production.

Cordovado,Pordenone,Italy

Designer and Industrial process

2524

Guapa S

Guapa S4

Guapa P

Guapa P4

Guapa AT

Guapa AT4

Struttura - Frame - Structure - Gestell- Estructura - Каркас

Scocca - Shell - Assise - Schale- Carcasa - Сиденье

Verniciato bianco - White painted metal - Métal laqué blanc - Weiß lackiert Metall - Pintado color blanco - Окрашенный белый

Cuoio TK - Hide TK - Cuir TK - Kernleder TK- Cuero TK - Кожа TK

Cromato - Chrome - Chromé - Verchomt - Cromado - Хромированный

Nichel nero – Black nickel – Noir nickel – Schwartz nickel - Níquel negro – ЧЕРНЫЙ НИКЕЛ



















Kg

pcs Kg m3

8

1 10cm 54x56xh83

inch 21,2x22xh32,70,24

2 18cm 55x80xh98

inch 21,6x31,5x38,60,43

cm 50inch 19,7

cm 78inch 30,7

cm 46inch 18,1

cm 52inch 20,5

cm 50inch 19,7

cm 78inch 30,7

cm 46inch 18,1

cm 52inch 20,5

cm 67inch 26,4

cm 82inch 32,3

cm 46inch 18,1

cm 62inch 24,4

cm 55inch 21,6

cm 81inch 31,9

cm 82inch 32,3

cm 41inch 16,6

cm 59inch 23,2

cm 62inch 24,4

cm 81inch 31,9

cm 82inch 32,3

cm 41inch 16,6

cm 59inch 23,2

cm 62inch 24,4

cm 67inch 26,4

cm 82inch 32,3

cm 46inch 18,1

cm 62inch 24,4

cm 55inch 21,6

Kg

pcs Kg m3

7,5

1 9,5cm 54x56xh83

inch 21,2x22xh32,70,24

2 17cm 55x80xh98

inch 21,6x31,5x38,60,43

Kg

pcs Kg m3

9,5 1 11,5cm 71x59xh87

inch 27,9x23,2xh34,20,37













Kg

pcs Kg m3

9 1 11cm 71x59xh87

inch 27,9x23,2xh34,20,37

Kg

pcs Kg m3

11,5 1 13,5cm 85x66xh87

inch 33,5x26xh34,20,44

Kg

pcs Kg m3

10,5 1 12,5cm 85x66xh87

inch 33,5x26xh34,20,44

2726

Guapa H65

Guapa H75

Guapa CT-S

Guapa CT-M

Guapa CT-L

Guapa DNcm 67

inch 26,4

cm 81inch 31,9

cm 46inch 18,1

cm 62inch 24,4

cm 75inch 29,5

cm 50inch 19,7

cm 54inch 21,2

cm 65inch 25,6

cm 97inch 38,2

cm 50inch 19,7

cm 54inch 21,2

cm 75inch 29,5

cm 107inch 42,1

cm 42inch 16,5

cm 36inch 14,2

cm 52inch 20,5

cm 63inch 24,8

cm 55inch 21,6

cm 42inch 16,5

cm 125inch 49,2

cm 75inch 29,5

cm 32inch 12,6

Kg

pcs Kg m3

9 1 11cm 54x58xh102

inch 21,2x22,8xh40,10,32

Kg

pcs Kg m3

9,5 1 11,5cm 54x58xh112

inch 21,2x22,8xh44,10,36

Kg

pcs Kg m3

11,5 1 13,5cm 71x79xh86

inch 27,9x31,1xh33,80,48




















Piano - Top - Plateau - Platte - Sobr - Столешница


Cuoio - Hide - Cuir - Kernleder - Cuero - КожаCromato - Chrome - Chromé - Verchomt - Cromado - Хромированный












Kg N° box

Kg m3

3,5 2 5

cm 30x33xh52inch 11,8x13xh20,5

0,12

cm 44x39xh4inch 17,3x15,3xh1,6

Kg N° box

Kg m3

6 2 8,1

cm 55x55xh42inch 21,6x21,6xh16,5

0,27

cm 60x60xh4inch 23,6x23,6xh1,6

Kg N° box

Kg m3

13 2 16

cm 120x70xh32inch 47,2x27,5xh12,6

0,66

cm 127x77xh4inch 50x30,3xh1,6

2928

Scocca - Shell - Assise - Schale - Carcasa - Сидение И Спинка

Cuoio - Hide - Cuir - Kernleder - Cuero - Натуральная Кожа

U54FangoMud

U42RossoRed

U04NeroBlack

U05BiancoWhite

U22Giallo ocraOcher yellow

U69Verde salviaSage green

U66AzzurroAzure

U67Blu oceanoOcean blue

U18Grigio cenereAsh grey

Struttura - Frame - Structure - Gestell - Estructura - Каркас

Acciaio - Steel - Acier - Stahl - Acero - Сталь

YBiancoWhite

ZNichel neroBlack nickel

CCromoChrome

MIDJ srlVia Madonna di Campagna, 2/A33075 Cordovado (PN) - Italy T [email protected]

Legenda icone - Legend icons - Légende des icons - Descripción iconos- Zeichenerklärung - Спецификация изображений

Kg Kg Kg netti prodotto - Weight of the product in Kg - Poids du produit en Kg- Produktgewicht in kg - Peso del producto en kg - Вес артикула в кг

Kg

Kg lordi scatola - Weight of the packed product in Kg - Poids du produit emballé en Kg - Gewicht des verpackten Produkt - Peso del embalaje en Kg - Вес упакованного артикула кг

N° box Numero di box - Box quantity - Numéro des boîte - Verpackungen Menge - Cantidad de cajs - Количество упаковок

psc Pezzi per scatola - Quantity per box - Conditionnement par carton - Produktanzahl per Box - Unidades por bulto - Количество в упаковке

Misure scatola - Size or overall dimensions - Mesures de la boîte- Max. Ausmaß - Medidas de la caja - Размеры упаковки

m3

Volume scatola - Box volume in m³ - Volume du carton en m³- Maße per Box in m³ - Volumen del bulto en m³ - Объем упаковки

Project: Vassalli associatiArt direction: Gianluca VassalliGraphic design: Alessandro OrteschiStylist: Barbara MarsilettiLocation photo: Emanuele TortoraStill life photo: Salmaso fotografiaColor separation: GM Studio 1Print: Grafiche Vianello

GUAPA-11/14

Tutti i prezzi riportati nel presente listino sono da intendersi IVA esclusa.

Midj srl si riserva di apportare modifiche e/o migliorie di carattere tecnico ed estetico ai propri modelli e prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso.

I colori visualizzati sono puramente indicativi e possono variare rispetto alla realtà.

Tutti i diritti riservati.

All the priced listed on the price list are VAT excluded.

Midj srl reserves the right to modify its equipment at any time without updating this manual.

The colors shown are for guidance only and may be different than the reality.

All rights reserved.

Tous les prix indiqué dans cette liste de prix sont hors taxes.

Midj srl se réserve le droit de modifier ses produits à tout moment et sans mise à jour de ce manuel.

Les couleurs sont à titre indicatif seulement et peuvent être différentes de la réalité.

Tous droits réservés.

Alle die Preise in dieser Preiseliste sind MwST nicht inbegriffen.

Midj behält sich das Recht vor, seine Produkte jederzeit zu ändern und zu verbessern, ohne Ankündigung.

Die abgebildeten Farben sind nur als Hinweise und können anders als die Realität.

Alle Rechte vorbehalten.

Todos los precios que figuran en esta lista de precios no incluyen el IVA.

Midj srl se reserva el derecho de modificar sus productos en cualquier momento sin actualizar este manual.

Los colores muestran como guía y pueden diferir de la realidad.

Todos los derechos reservados.

Указанные в прайс-листе цены - без учета НДС.

Компания оставляет за собой право вносить изменения в свое оборудование в любое время без обновления этого руководства.

Цвета, показанные в качестве единственного ориентира и может отличаться от действительности.

Все права защищены.

she is guapa - classique · describe guapa colelction is like describing a beautiful woman. a line...

Documents