shakespeare, beethoven, wordsworth, bach: chaos, self-reference, order and chaos
DESCRIPTION
Richard II by Shakespeare, the Hammerklavier Sonata (Sonata 29), by Beethoven, ThePrelude by Wordsworth and The Art of Fugue by Bach might resemble a selection of works chosenfor their greatness but not their relatedness. Nonetheless, these four works, when arranged in acertain formation, appear to tell us something about each other, about art itself and the worldbeyond art.TRANSCRIPT
Shakespeare, Beethoven, Wordsworth, Bach:
Chaos, Self-Reference, Order and Chaos
200880236
Contents
Prelude 1
Isomorphism I: Beethoven’s Hammerklavier and Shakespeare’s Richard II 3
Chaos 4
Emergence 8
Order: The Music Plays 12
Isomorphism II: Wordsworth’s The Prelude and Bach’s The Art of Fugue 17
The First Push 19
The Second Push 25
The Third Push: Jumping out of the System 28
Coda 34
Bibliography 37
Prelude
Richard II by Shakespeare, the Hammerklavier Sonata (Sonata 29), by Beethoven, The
Prelude by Wordsworth and The Art of Fugue by Bach might resemble a selection of works chosen
for their greatness but not their relatedness. Nonetheless, these four works, when arranged in a
certain formation, appear to tell us something about each other, about art itself and the world
beyond art.
I am using the term ‘isomorphism’, which Douglas Hofstadter uses a great deal in his book,
Gödel, Escher, Bach. As Hofstadter explains:
The word “isomorphism” applies when two complex structures can be mapped onto
each other, in such a way that to each part of one structure there is a corresponding
part in the other structure, where “corresponding” means that the two parts play
similar roles in their respective structures. This usage of the word "isomorphism" is
derived from a more precise notion in mathematics.1
In Gödel, Escher, Bach, Hofstadter uses isomorphisms between works by his chosen artists
to explore and describe the origin of consciousness from non-conscious systems composed of non-
conscious parts.
I find an isomorphism between Richard II and Hammerklavier, and between The Prelude
and The Art of Fugue. It seems that many such ‘parts’, such as the use of a certain musical phrase in
a musical work, have corresponding parts, such as the use of a poetic image in its literary partner.
The number and placement of these parts is so extensive that it seems that both works in each pair
have the same function, at the level on which I’m examining them. Each isomorphism seems be a
template, furthermore, for a narrative with broader implications for art and nature.
I have paired Richard II and Hammerklavier with a special focus on the Fugue (the last
movement) of Hammerklavier and Richard’s final soliloquy: these sections in the two works appear
to chart the emergence of order out of chaos, shape out of formlessness, understanding and
knowledge from diminution. Conversely, The Prelude and The Art of Fugue appear to present the
transition from a system that gets more and more complex and self-referential to something beyond
it which, somehow, simultaneously combines disorder and order. Both Hammerklavier and Richard
II resemble the emergence of complex systems, as the tree of life developed from its origins in the
1 Hofstadter, Douglas R., Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid (Brighton: Harvester Press, 1979; repr. London: Penguin, 2000), p. 49. All further quotations will refer to this edition.
1
primordial soup. Similarly, The Art of Fugue and The Prelude resemble the way in which certain
systems naturally throw up contradictions, like the wave/particle duality in quantum mechanics,
finding ways to move beyond them and beyond their original genres. Each pair of works seems to
be an artistic model for an important truth about the world. Furthermore, Richard II,
Hammerklavier, The Prelude and The Art of Fugue, appear to exist in an isomorphism with another
structure, which plots the emergence of order from chaos and the emergence of a new chaos within
that order. I believe that I have observed, in this structure, something like that which Hofstadter
sought to describe in his work.
2
Isomorphism I: Beethoven’s Hammerklavier and Shakespeare’s Richard II
The Fugue from the Hammerklavier Sonata (Sonata 29) (composed by Beethoven between
1817 and 1818) and the last soliloquy of Richard in Richard II (written around 1595 by
Shakespeare) seem to present an isomorphism. Both, within their respective frames (music and
verse drama) depict a period of chaos, followed by a period of exploration and quasi-randomness,
followed by the generation of order and beauty from elements that existed within the chaos.
Table I: Schedule of Analogies between Richard II and Hammerklavier
Moment in Richard II (lines within
Act 5, Scene 5)
Moment in Hammerklavier (tempi
within 5th movement)
Status within both
works
Chaos: Reflexive pronoun (1-5) Chaos: Stripped down descending
thirds (Largo)
Self-referential
Emergence: ‘My brain I’ll prove
the female to my soul’ (6-10)
Emergence: Samples Self-affecting
thoughts of: ‘...divine’ (11-17) Harmony (Largo)
‘...ambition’ (18-22) Melody (un poco piú vivace)
‘...content’ (23-30) Counterpoint (Allegro)
‘With nothing shall be pleased...’
(38-41)
Rhythmic crescendo theme (a
tempo)
The breakthrough
Order: Richard calls himself ‘sire’
(41-63)
Order: Fractal symmetry (Allegro
risoluto)
Self-knowing
3
Chaos
I will appeal to ‘chaos’ in both its mythological and its mathematical contexts: chaos as the
formless void that preceded creation in Greek mythology2 and which was a stage of creation in
Christian mythology; chaos, in mathematics, describing a system of which the outcome is so
unpredictable that it appears to be random.3 It has been shown, and is traditional, that order can
arise out of chaos: the Greek primordial gods followed from the chaos;4 the tree of life (probably)
developed from random chemistry. In physics, apparently empty space is characterised by the
constant and random emergence of particles.5 From an artistic perspective, mythological and
mathematical chaos are equivalent: in art, constant change (akin to mathematical chaos) and no
change (akin to mythological chaos) are similarly meaningless. I am not suggesting that Beethoven
and Shakespeare had a premonition of Evolution or vacuum energy; rather, that their works are,
inadvertently, an expression of such concepts.
Beethoven establishes his chaos via music which is (for a time) without form or a frame of
reference. Although Haydn presents the same concept in The Creation of 1798, Beethoven does so
in a very distinct way. At the beginning of the last movement of Hammerklavier, the listener is
confronted with all the Fs on the keyboards of the time, after the previous movement finished with a
chord of F# major. This creates a jarring effect: presenting and remaining on the leading note (E#/F)
of the previous key key (F# minor, finishing in F# major), after it had resolved. Meyer, in his book
Emotion and Meaning in Music, emphasizes the importance of balance between regularity and
change in music: ‘both total segregation and total uniformity will produce sensation, but neither will
be apprehended as pattern or shape.’6 Beethoven combines an extreme form of segregation (via the
curious note) and uniformity (a number of versions of the same note, spread among the octaves).
2 ‘Greek creation’, The Oxford Companion to World Mythology, <www.oxfordreference.com> [accessed 9 December2014].
3 ‘chaos’, The Concise Oxford Dictionary of Mathematics, <www.oxfordreference.com> [accessed 23 December 2014].
4 Hesiod, The Homeric Hymns and Homerica, trans. by Hugh Evelyn-White (London: William Heinmann, 1977), p. 87.
5 ‘vacuum state’, A Dictionary of Physics, <www.oxfordreference.com> [accessed 23 December 2014].6 Leonard B. Meyer, Emotion and Meaning in Music (Chicago: University of Chicago Press, 1956), p. 159.
4
(5th movement; b. 1)7
The voicing of the chords that follow in the right hand is such that it emphasises stasis,
while the bass in the left hand is simply a descending motion, as such, it could be said that there is
no melody. Those descending thirds in the bass recapitulate, however, the same motif that is used
throughout the Sonata (such as in bars 135-65, repeated in the melody). Because the chords in the
right hand consist of a tied demi-semiquaver and semiquaver of which the semiquaver falls on the
strong beat, it is difficult to know what the rhythm actually is (when listening) because there is no
regular (and therefore discernible) frame of reference to which to compare the rhythm in the right
hand. This would be different if the right hand chords consisted of just the semiquaver. The whole
effect is intensified because the barring, which would otherwise have suggested a discernible beat,
cannot be heard by the listener.
Beethoven breaks Meyer’s maxim once more: his ‘segregation’ lies in the indeterminate
rhythm, being so distinct from a regular pulse that one cannot know what it is, it is, however,
‘uniform’ among the four chords. Thus, Beethoven is able to present the reader with just harmony,
without shape or direction. Being without melody, this moment excludes one of the prime means
through which musical ideas affect people. However this moment of segregation and uniformity is,
itself, part of an overall variety which is augmented via its presence.
There can be more formless music, such as a random series of notes or silence; however,
Beethoven presents a moment which – before tone-rows or musical freak-outs, in the formally
wrought context of Classical music and of his own music – represents formlessness while still being
music. It resembles, thus, mythological and mathematical chaos. Within that chaos is potential, the
harmony represents the descending thirds that unite whole sonata, which, to most listeners, would
7 Ludwig Van Beethoven, Complete Piano Sonatas, ed. by Heinrich Schenker (Vienna: Universal Edition, 1920; repr.New York: Dover Publications, 1975) pp.511-556.
5
not be apparent. A Biblical analogy: ‘the earth was without form, and void’.8
In Act 5, Scene 5 of Richard II, there is a personal parallel: Richard is ‘unkinged’ in a
similar fashion to how Beethoven diminishes the germ of Hammerklavier. Kantorowicz observes
the extent to which the play involves medieval theories of monarchy, specifically the ‘two bodies’
of the King: personal and political. Richard loses the metaphysical body of his kingly nature, with
its attendant association with God, and becomes a mere human.9 Historically, Richard was king
before he was a man (since he was ten years old); I argue, because the personal Richard is adapted
to his power and influence, he is now less than a man in the regular sense.
The prison resembles Greek chaos, being a space, almost certainly without furnishing or
comfort which is, with the exception of Richard, empty: it is like a private chaotic world, being all
he can access at this time:—
Richard: I have been studying how I may compare
This prison where I live unto the world;
And for because the world is populous,
And here is not a creature but myself,
I cannot do it. Yet I’ll hammer it out. (5.5.1-5)10
The fact that Richard has been ‘studying’ for an indeterminate time disestablishes a regular
and dependable chronology, because it is not possible for the audience to know how long Richard
has been doing so. Population, people and community seem to be an operative index, in that
Richard, as king, would have been able to rule over all the people England. Here, the opposite is the
case: it is just him, he is unable to affect people or to experience culture.
Metatheatrically, Richard’s loneliness is the antithesis of the earlier performative power that
he had over the other characters, especially when he was being deposed and afterwards. To his
question, ‘Am I both priest and clerk?’ (4. 1. 163 (p. 360)), no one can answer, embarrassing all
present. This rhetorical ability is useless now that he is alone and cannot perform to anyone. He is a
cultural actor in potential, but cannot affect others because he is alone: all he knows is a void. In this
state, Richard is similar to Beethoven’s isolated germ: harmony, alone, without the other facets of
music and thus without the power to affect.
Richard declares that he is comparing the incomparable (his prison and the world): this is
8 The Holy Bible (King James Version) (Cambridge: Cambridge University Press, [n.d.]), Genesis 1. 2.9 Ernst H. Kantorowicz, The King’s Two Bodies: A Study in Mediaeval Political Theology
(Princeton: Princeton University Press, 1957; repr. 1997), p. 40.10 William Shakespeare, Richard II, The Oxford Shakespeare Complete Works, ed. by Stanley Wells,
Gary Taylor, John Jowett & William Montgomery (Oxford: Oxford University Press, 2005), p. 365.
6
not to say that the comparison is inherently invalid, but that his thought process is invalid. Noting a
difference in population, Richard focusses on the material distinctions, missing, for example, the
similarity of the world and the prison in denying the individual certain freedoms. A list generated by
an absurd comparison like this would resemble a random set of qualities, people and things,
resembling chaos, this time in the mathematical sense. Richard’s consciousness might be said to
break Meyer’s maxim, as Beethoven does, in presenting too much change.
His being ‘unkinged’ and his isolation appear to be causal: the former acts as a shock and
diminishes him, while the latter forces him to turn inwards for meaning. There is not much to be
found inwards, given his diminished personality; in that this state is new to him, the initial
consciousness is aimless. His rump personality, social isolation and chaotic thoughts might
represent an overall chaos: disorder and the void. Nonetheless, Richard still maintains, apparently,
his sense of self: he uses personal pronouns five times in the quotation above, the most important of
which being the reflexive pronoun, ‘myself’. Reflexive pronouns signify the interaction with
oneself: this is to say that Richard, despite the duress, is self-aware.
This self-reference in Richard II seems analogous to the descending thirds idea in
Hammerklavier, referring back to the prior parts of the sonata where this motif occurs. Furthermore,
the quoted phrase from Beethoven represents that element with only one form of expression
(harmony), just as Richard uses one of the most basic forms of self-reference (the reflexive
pronoun). Beethoven severs the germ of the sonata from the previous key and presents it,
disorientated and bare, with a diminished power to affect; just as Richard is severed from his kingly
body and is without performative or cultural agency, and with a disordered mindset. Richard throws
off the sense of time within the play, and so does Beethoven’s rhythm create uncertainty with
respect to this index. This analogy is fundamental, moreover, given the importance of time and
duration for music; time, furthermore, will become an important subject for Richard. Richard has
only himself for a frame of reference, like the series of chords in Beethoven, whose rhythm is
impossible to apprehend.
Nonetheless, both creators seem to depict the potential that exists within chaos: in
Beethoven, harmony and the germ of the Sonata still endure, though nearly dormant, while, in
Shakespeare, self-awareness remains. Self-reference is fundamental in that self-similarity (among
the results of self-reference) is one of the most basic tenets of form: as such, within chaos exists the
potential for form.
7
Emergence
In Hammerklavier, what follows the chaos might be called a ‘sampler’ of three different
aspects of music, separated by the same harmonized descending thirds (b. 1-7). The first sample has
melody and pulse, and is definitely not formless. Being, however, a similar harmonic sequence in
the form of broken chords, it seems to represent elaboration on what went before, rather than
composition. The second sample, consisting of free-form scales in both hands, has a melodic
quality, while being broadly Classical in that there is no sequence. The third sample, as Charles
Rosen observes, is an example of Baroque counterpoint.11 I don’t think it would be too much to say
that these three samples represent, in some sense, ‘harmony’, ‘melody’ and ‘counterpoint’,
respectively. The sampler has the character, also, of experimentation, or quasi-randomness, as
though Beethoven were allowing the themes to emerge from the core of his work.
The presentation of these sections – often running into the intervening descending thirds
(the last note, rhythmically, of the first sample is the first of the following chords) or following them
directly – might imply that these brief interludes are generated from the formless germ.
Mathematical chaos produces apparently random outcomes – it is as though Beethoven represents
the harnessing of that chaos in order to produce new material, though with a little randomness still
inherent in it. The sampler seems to represent Beethoven grasping chaos and forcing it to conform
to some sort of structure, as it writhes and rebels.
Meanwhile, Richard describes mental introspection, explaining how, though he is alone, he
can still access population:—
My brain I’ll prove the female to my soul,
My soul the father, and these two beget
A generation of still-breeding thoughts;
And the same thoughts people this little world
In humours like the people of this world. (5.5.1-5 (p. 365))
It seems that Shakespeare uses ‘brain’ to refer to the thinking capacities, while ‘soul’ might
indicate the centre of the self; this interaction would represent consciousness, therefore, given that
consciousness can be described as cognitive potential plus and individuality (the will to think).
Centrally, ‘still-breeding’ suggests that Richard’s thoughts interact, themselves, producing new
11 Charles Rosen, The Classical Style: Haydn, Mozart, Beethoven (New York: W. W. Norton and Company Inc., 1971,repr. 1998), p. 428.
8
thoughts as progeny. Thus, Richard can produce multitudes via the self-reference that is the
interaction of ‘brain’ and ‘soul’. Calling his thoughts ‘people’, Richard implies that he has solved
the loneliness of previously: now he has population and culture within himself; he regains the
metatheatrical power which, earlier, required other people. This realisation seems to result from an
advance on his previous state (self-reference), in that now he is self-affecting: having the ability to
change his mindset and produce new mindsets.
What follows is a series of abstract observations, which are very similar to Beethoven’s
samples, for example:—
[...] The better sort,
As thoughts of things divine, are intermixed
With scruples, and do set the faith itself
Against the faith, as thus: ‘Come, little ones’,
And then again,
‘It is as hard to come as for a camel
To thread the postern of a small needle’s eye.’
Thoughts tending to ambition, they do plot
Unlikely wonders: how these vain weak nails
May tear a passage through the the flinty ribs
Of this hard world, my ragged prison walls; (5.5.12-21 (p. 365))
Richard seems to suggest that it is possible for his consciousness to work against him, with
the twisting of faith as a metaphor. His command ‘Come, little ones’ seems to be directed at his
thoughts, who then rebel, using a perverted form of Jesus’ wisdom.12 Richard seems to depict the
dangers that are associated with thinking and, centrally, the extent to which thoughts have a life of
their own; once his thoughts produced new thoughts he unleashed a chain reaction that is not
entirely controllable. Quite importantly, what seemed to him an absurd suggestion earlier (to
compare his prison with the world) is now totally apt.
While insightful, it is easy to forget that these observations are abstract, with little relevance
to the play as a whole or Richard himself. The samples within Hammerklavier and these thoughts
seem to have a very similar roles: they both represent an almost unrestrained exploration of
possibility, as Beethoven plays with the rules of music, Richard plays with the rules of thought.
Beethoven is taming the chaos, but there is still a bit of wildness in it – Richard has unleashed a
12 The Holy Bible (King James Version) (Cambridge: Cambridge University Press, n.d.), Luke 20. 25.
9
population of thoughts from chaos, but he is not yet master of them. His self-referential and self-
affecting nature seems implicated, too: as each of Beethoven’s samples are bathed in (and in some
cases, derived from) the germ, Richard’s speech is him talking about the content of his mind which
is, itself, the result of him talking to himself.
Meanwhile, the representation of a moment of self-reference, followed by such explosions
of creativity might suggest that merely channelling the chaos is insufficient to create something
worthwhile. Rather, by observing oneself and one’s output, one can select those random ideas which
are worthwhile and develop them. As such, Beethoven and Shakespeare represent the evolutionary
process in art: a system which can affect itself, selecting those parts which work best and discarding
the rest – without this primordial self reference, all that can endure is chaos.13
After his experimentation, Beethoven could be said to conclude with the descending thirds
once more; although, this time, with a strong, pulsating rhythm:—
(5th movement, b. 10)
Of course, this chord-sequence occurred with a regular pulse in the first sample; this time,
however, the pulse is far stronger, with definite chords in both hands and syncopation. This seems to
represent the completion of the period of experimentation: now the theme has a definite rhythm, the
chord sequence appears to be, rather than uncertain or experimental, definitive; it has a motion, it is
going somewhere. Where?
The analogue of this in Richard II appears to be Richard’s maxim:—
13 Both works have three such ‘experimental’ episodes; this similarity, however, seems to be incidental.
10
Nor I, nor any man that but man is,
With nothing shall be pleased till he is eased
With being nothing. (5.5.39-41 (p.365))
It seems that, after a period of experimentation, like Beethoven, Richard has finally reached
a definitive expression of, in his case, knowledge. Donovan Sherman claims that at this stage:
‘Richard’s being persists in affirming a kind of life: he is neither mere matter, nor a rejected scrap.
He becomes a nothing that lives, a story that is performed; in short, he becomes an actor’.14 This is
convincing, though I would take it a step further: Richard was ‘an actor’ during the scene in which
Harry took the crown. Richard was both priest and clerk, now he is both actor and audience, just as
he is able to create a kingdom within his own mind.
Fundamentally, it seems that imprisonment and being de-throned has actually been
personally productive for Richard: he is a greater man and thinker as a result. This experience,
which must have felt like being brought down to nothing, has forced him to accept that he is
‘nothing’, as are all people: limited, insignificant in the grand scheme of things. Grandiosity and
egocentricity cause suffering; realising one’s insignificance and the necessity, therefore, for
creativity within one’s own mind, as Richard has done in the previous imaginings, is the road to
happiness. Richard’s diminution is his spiritual growth. The same seems to be the case for
Beethoven: diminishing the germ of his composition to its most basic form opened it to abstract
creativity, leading to the varied fluctuations and hence a strident and unified iteration of the germ
(as seen just before bar 10), making it a theme in itself. Of course, the Shakespeare quotation above
ends on a half-line, while the Beethoven calls for a crescendo and dramatic diminuendo – in both
works, something is coming.
14 Donovan Sherman, ‘“What more remains?”: Messianic Performance in Richard II’, Shakespeare Quarterly, 65 (1) (2014) 22-48, p. 48.
11
Order: The Music Plays
Beethoven follows his crescendo with a complex fugue theme which, as Rosen explains, is
also based upon the string of descending thirds, (Rosen, p. 430) to be joined by two more voices,
thus forming one of the greatest fugues. It might be said that fugues are the embodiment of order
within music, demanding strict adherence to rules and hoping that, though this, the composer can
achieve beauty. Thus, Beethoven has charted the journey all the way from chaos to order.
Moreover, in his Fugue, Beethoven synthesises the individual musical components from the
samples. There is counterpoint, by definition. Melody is fundamental, moreover, setting this Fugue
apart (especially from the example of counterpoint in the sampler) through Beethoven’s seamless
combination of counterpoint and Classical melody, such as in bar 105:—
(5th movement, bb. 101-109)
One could say that this is one of the few fugues whose dynamics, rich voicing, registration
and changing harmony give a sense of drama. The octave bass-line combines power with a melodic
intensity that approaches that of the vengeful statue in Mozart’s Don Giovanni of 1787.
Beethoven’s tonal structure might be the triumph of the sonata: changing key down a third
for each section (such as an exposition or episode). Thus, imitating the germ, the Fugue is fractally
symmetrical, resembling on the large scale itself on the smallest. Beethoven synthesized
counterpoint, Classical melody and Classical tonality, introducing into an ancient form the deeply
symbolic use of keys that he pioneered. It could be said, therefore, that Beethoven took his music
12
back to the very basics, then allowed it to produce something new; out of disorder: order on a
greater level than before.
In Richard II, immediately after Richard utters his maxim, ‘The music plays’:—
[...] Music do I hear.
Ha, ha; keep time! How sour sweet music is
When time is broke and no proportion kept.
So is it in the music of men’s lives. (5.5.41-44 (p. 365))
The ‘music’ here, starting directly after Richard’s maxim, must be symbolic; having lost its
regular beat, it seems to symbolise, audibly, Richard’s realisation of his wrongs, and hence truth.
What follows seems to be the only example of contrition on the part of Richard in the whole
play:—
And here have I the daintiness of ear
To check time broke in a disordered string
But for the concord of my state and time
Had not an ear to hear my true time broke.
I wasted time, and now doth time waste me,
For now hath time made me his numb’ring clock.
[...]
Now, sire, the sounds that tell what hour it is
Are clamorous groans that strike upon my heart,
Which is the bell. So sighs, and tears, and groans
Show minutes, hours, and times. (5.5.45-50; 55-58 (p. 366))
Indeed, Richard, for the first time, admits that he showed poor judgement while he was
king. Making Richard the subject then the object, ‘I wasted time, and now doth time waste me,’,
might imply that his behaviour was what transformed him from a leader into a serf. Time, the
medium of causality, might be synonymous with natural law: he went against natural law (being
King, but not upholding the law), hence, natural law strikes back. Time means an order to events,
time implies causality: there can be no music without time. Though Richard expresses a tragic
sentiment, he has found order and realises that his actions have consequences and, as such, realises
his sins: he has, as Beethoven expects of the pianist, hammered it out.
13
This is particularly analogous to Hammerklavier, also, in that the curious rhythm in the first
section can be regarded as making the passage of notes with respect to time uncertain – time is hard
to discern. The Fugue, with a proper sequence and definite durations, therefore, closely resembles
Richard’s apprehension of time and its power. The fact that this understanding only came after, and
seems to have resulted from, chaos and emergence, might suggest that power is antithetical to a true
understanding of oneself and, moreover, that seclusion can correct this distortion. Hammerklavier
might say something similar, though with reference to form and genre: it is necessary to discard
them, temporarily, in order to epitomise the former and transcend the latter.
Richard’s ‘sire’ is confusing: to whom is he talking? Perhaps himself: his nature is so clear
to him that he is like another person (he is objective, or symbolic). The subjective experience
usually results in misapprehensions about oneself that are not made with respect to other people;
objectivity has helped him to admit his failings. Richard’s experiences, thus, might make him have a
perspective outside himself, meaning that he has progressed from referring to himself, to affecting
himself, to knowing himself.
This seems to be analogous to the fractal symmetry of Beethoven: the grander scale refers to
the small scale, and vice-versa. This self-reference is removed, in that tonality and tones are such
different aspects of music. Similarly, Richard finds a way to be sufficiently separated from himself
such that a second-person pronoun is appropriate – just as the descending thirds within the tonality
refer to the descending thirds of the theme, though they are not the same. This analogy is intensified
by the fact that the tonal order could be said to observe the thematic order, while Richard
objectively observes himself. On some level, the Fugue might be said to know the germ of
Hammerklavier and, hence, itself.
14
It could be said that, therefore, at the beginning of the speech, Richard is self-aware, he then
becomes self-affecting, then self-knowing. Hammerklavier has a similar relationship with itself: it
reciprocates the unifying symbol of the work, and is thus self-referential; it experiments with it and
the rules of music, so is self-affecting; the whole Fugue maps out the germ: it is, hence, self-
knowing.
15
The reader might be concerned, however, that Richard dies – worse, he rejects his new
wisdom: ‘This music mads me. Let it sound no more,’ (5.5.61). Beethoven’s Fugue, meanwhile,
ends in a glorious cadence, while the synthesis which he produced lived in his final works. Indeed, I
would still class Richard’s experience as ‘order’, despite the fact that it is fleeting. The music does
not ‘mad’ him, quite the opposite, the disturbing realisations are so true, compared to his previous
(and perverse) mindset, that he feels mad. Shakespeare used the tragic history as a container for
Richard’s revelation, it was entirely necessary for him to attain his higher state of thought.
Meanwhile, Richard’s wisdom, unlike the historical Richard, lives on; he fell, that his thoughts
could rise.
It could be said that both works derive order from chaos, power from diminution. They
demonstrate that chaos is order in potential, that self-reference is the key to filtering out meaning
from the its randomness. Beethoven’s demonstration that the prostration of the germ of his sonata
leads to its augmentation resembles Richard’s idea that people have to realise that they are nothing:
both imply that people are too obsessed with building, with more; there is deep wisdom and order in
less and even nothing. It might be said, therefore, that order is merely a self-similar selection of
chaos, and self-knowledge is necessary to derive it.
16
Isomorphism II: Wordsworth’s The Prelude and Bach’s The Art of Fugue
The Prelude by Wordsworth (written in many different iterations from 1798 onwards and
finally published in 1850) and The Art of Fugue (written by Bach between 1738 and 1749) present
another isomorphism, suggesting a broader significance in which both works are united. The
principle of meta-levels is fundamental to my thinking: when I refer to the basic level, I mean the
simplest frame in which a system is meaningful, such as notes and harmony in music, or words and
sentences in literature; when I refer to numbered levels above this, level-I discusses the arrangement
of elements on the basic-level, and level-II the arrangement of elements on level-I, and so on. An
element of art or language can work on multiple levels: the exposition of a musical theme works on
the basic level, while Variation 22 from the Diabelli Variations by Beethoven (for example) works
on level-I as well as on the basic level, because the music discusses itself in relation to Mozart and
the Variations as a set.
There is a great deal of discussion over the ordering of the sections of The Art of Fugue. The
edition which I shall use hereafter calls what is usually ‘Fugue 14’, ‘Contrapunctus 19’. To avoid
confusion, given German translations and alternative numberings, I will call this section (the
unfinished Fugue, in four voices with three themes) ‘Fugue 14’.
Once more, I draw a great deal from Douglas Hofstadter’s Gödel, Escher, Bach, wherein
analysis of meta-levels and self-reference is central. Hofstadter uses the terms ‘push’ (meaning to
ascend to a higher meta-level) and ‘pop’ (meaning to descend to a lower level or to the basic level).
To ‘jump’ out of a particular system is another Hofstadter term, which describes attaining an
overview of the workings of a system in order to explore a problem (or abandoning the system
altogether), rather than continually obeying the system’s rules (Hofstadter, p.128). I will use these
terms hereafter, for brevity. Hofstadter mentions The Art of Fugue and Fugue 14 in his book,
commenting on how Bach’s self-reference (via the BACH theme; German notation, i.e. Bb, A, C,
B) and the abrupt termination of the piece shortly after might represent the problematic nature of
self-reference in the formal systems which he studied.
Both The Prelude and The Art of Fugue appear to undergo two cumulative pushes, and a
third push which is qualitatively different from the previous two, allowing both works to jump out
of their respective systems and become something entirely different, having a significance beyond
their form and genre.
17
Table II: Schedule of Analogies between The Art of Fugue and The Prelude
First push: The iterative and inter-related theme
development during the whole work, referring
back to the original theme
First push: Self-reference through the ‘monitory
voice’ scene, describing the emergence of
consciousness
Second push: During Fugue 14, the combination
of the first theme of The Art of Fugue
(implicitly) with the main theme of Fugue14 and
the BACH theme (bb. 233-299), embodying a
composer
Second push: During the ‘lark’ scene,
Wordsworth describing Wordsworth (the lark)
fly over Wordsworth (the world): a meta-
consciousness
Quandary: Forces a choice between pseudo-
Fibonacci numbers and a complete work,
chooses pseudo-Fibonacci
Quandary: Forces a choice between fluidity and
publication, chooses fluidity
Third push: The incompleteness forms a
framework through which the piece, as a
compositional puzzle, can compose, while
maintaining the pseudo-Fibonacci numbers
Third push: The non-publication enabled
Wordsworth to continue with modifications,
maintaining the active meta-consciousness,
which died when he did
18
The First Push
Consciousness is central to The Prelude, though I will use a slightly uncommon definition
for this concept, from John Locke: ‘the perception of what passes in a man’s own mind’. This
definition necessitates a mind-state that occupies level-I, rather than basic awareness. In the
following passage from the 13-book Prelude, Wordsworth seems to describe a moment in the past
when he was not conscious:—
[...] to bed we went,
With weary joints and a beating mind.
Ah, is there one who ever has been young,
And needs a monitory voice to tame
The pride of virtue, and of intellect?
[...]
A tranquillizing spirit presses now
On my corporeal frame, so wide appears
The vacancy between me and those days,
Which yet have such self-presence in my mind
That, sometimes, when I think of them, I seem
Two consciousnesses—conscious of myself
And of some other being. (II: 17-21; 27-33)15
The ‘monitory voice’ – because of the connotations of the word ‘monitor’ (attention and
responsibility), and because ‘voice’ necessitates speech and communication – suggests the
measured, self-critical part of one’s internal dialogue. In that this is lacking in the younger
Wordsworth, consciousness is absent. The element ‘beating mind’, furthermore, resembling the
unceasing and involuntary action of the heart, might suggest that his thoughts, at this stage, are also
involuntary. Quite importantly, Wordsworth gains this knowledge from his future perspective.
The fact that this is expressed as a question means that it is interpretable as an indictment of
the non-tame behaviour of a young person or as stating that such a phase is natural. Fundamentally,
the act of looking back seems to generate the ‘other being’ for which the contemporary Wordsworth
can be a monitory voice. There is, of course, no young Wordsworth in this scene, only the poet
15 Wordsworth, William, The Prelude 1799, 1805, 1850, ed. by Jonathan Wordsworth, M. H. Abrams and Stephen Gill(New York: W. W. Norton & Company, 1979), p. 66. All further quotations will refer to this edition.
19
communing with his own memories. This is the first push, with Wordsworth ascending to and
operating within the level-I, that is, commenting on and criticising his own thoughts (monitoring),
while the young Wordsworth operated within the basic level of action and thought.
It could be said that consciousness is, therefore, an emergent property of the act of personal
retrospection, which Wordsworth emphasizes in Book VI of the 13-book Prelude:—
Imagination!—lifting up itself
Before the eye and progress of my song
Like an unfathered vapour, here that power,
In all the might of its endowments, came
Athwart me. I was lost as in a cloud,
Halted without a struggle to break through,
And now, recovering, to my soul I say
‘I recognise thy glory’. (VI: 525-532, p. 216)
The fact that imagination lifts itself necessitates that it is not the direct result of some other
object or process, not even of his own free will, as it came ‘Athwart’ Wordsworth. The fact that the
vapour is ‘unfathered’ – without a source – might imply the concept of an emergent property: a
property of a system which is not characteristic of the parts of that system, as culture emerges from
human societies and does not develop in individuals. Wordsworth’s song (presumably The Prelude)
is not declared to be the cause of his imagination; rather, it and the ‘eye’ (perhaps describing the
compass of the poem) are juxtaposed with the vapour. Thus, the process of introspection is
associated with this level of thought in a similar way to how culture is associated with the
interaction of individual people.
Imagination is not synonymous with consciousness, though it is definitely a concept on the
same plane, existing above simple ‘thought’, requiring a combination of directed thought and
inspiration. It seems that Wordsworth describes something greater than the imagination possessed
by young children, given that it can act against him. Together with the previous passage, this seems
to imply that consciousness emerges from the self-reference of introspection and retrospection.
Apparently, Wordsworth has reached the awareness of his thoughts that Richard reached, though
near the beginning of The Prelude, where Richard only reached this point near the very end of the
play.
In The Art of Fugue, Bach undertakes a similar process. Unlike most of his other complex,
large and unified works (such as The Well Tempered Clavier, or The Musical Offering), The Art of
20
Fugue remains in a single key, and the theme of each fugue is a development of the original theme
as it is expressed in Fugue 1. Just as Wordsworth refers back to his former self, highlighting the
subsequent developments, Bach’s iterations make references among themselves.
Here is the original theme:—
(Contrapunctus 1; b. 1-4)16
(Contrapunctus 4; b. 1-4)
Above, in Fugue 4, Bach submits the theme to a simple inversion, making it comply with
the same key by beginning on A.
(Contrapunctus 6; b. 1-4)
Between the first and sixth fugues, the non-inverted theme undergoes minor changes, which
are seen in aggregate in Fugue 6, that is, the descending scale rather than arpeggio in bars 1 and 2,
and the dotted crotchet/quaver rhythms instead of plain crotchets and quavers.
Thereafter, Bach builds on the previous changes, referring back to the archetypes:—
16 Johann Sebastian Bach, Die Kunst der Fuge, ed. by Christof K. Biebricher (Siegburg: Werner, 1999).
21
(Canon Alla Duodecima in Contrapunto Alla Quinta; b. 1-8)
The embellishment, here, falls upon the original theme: bar one (D), bar two (A), bar five
(C#), bar six (D, E) and so on. Meanwhile, the following canon treats the inverted form of the
theme of Fugue 4 with a similar sort of embellishment. This is analogous to, in The Prelude, the
‘monitory voice’ scene, in which Wordsworth refers back to his former self: Bach refers back not
just to the theme, but to an earlier modification of it.
(Canon in Hypodiapason; b. 1-4)
As such, Bach creates a sort of thematic progression, though not one with constant
development or where one variation is followed by a variation on it, but a succession of themes
which are all clearly derivable from the first and which refer back, skipping over many variations,
to earlier variations. It could be said that Bach mirrors in the structure of the whole work that of a
fugue, with the different themes entering at different points, in the original from or inverted, with
the embellishments, perhaps, representing free material. This would demand a finale in which the
original theme emerges with appropriate grandeur – the theme of Fugue 14 is not the original,
though I will argue later that it represents it in a relevant way. As such, it could be said that The Art
of Fugue operates not just on the thematic level, but on the meta-thematic level, just as Wordsworth
presents in The Prelude the meta-level above normal thought. However, Bach’s level-I is music
referring to music, while Wordsworth’s level-I refers to the subject of his narrative. Nonetheless, I
still consider them to be isomorphic, because this is a common difference between music and
literature: music is often about itself; The Art of Fugue even declares itself to be so.
There seems to be a similar relationship between Hammerklavier and The Art of Fugue as I
identified when comparing The Prelude to Richard II. Bach’s level-I operation begins early in his
22
work and compasses nearly all of it; it takes Beethoven until his fifth movement reach level-I. This
difference seems to reflect that each pairing depicts a different aspect of creativity and life.
There is another push in The Art of Fugue, also. In his essay, ‘The mathematical architecture
of Bach's The Art of Fugue’, Loïc Sylvestre describes how Bach very comprehensively wove the
Fibonacci Sequence into his creation. The Fibonacci Sequence refers to the series 1, 1, 2, 3, 5, 8
etcetera, wherein each number after the second is the sum of the two preceding numbers in the
sequence. The sequence has much relevance, especially the fact that the ratio of consecutive terms
tends towards the golden mean. The golden mean holds great importance in art and culture, being a
ratio found in the human body and common among many shapes that are visually pleasing, while
having a beautifully simple explanation: two numbers satisfy the golden ratio if it is the same as the
ratio of the larger to the total.17
Sylvestre’s analysis involved removing parts of the work that were not proper to it, such as
BWV I080/I0a (a preliminary version of BWV I080/I0) and Wenn wir in hoechsten Noethen Canto
Fermo in Canto (added by the publisher) among others.18 The paper describes how the fugues’
length in bars (some individually and some in pairs) closely approximate certain Fibonacci
numbers; moreover, each of the the relevant groupings (such as canons, simple fugues, counter
fugues etcetera) approximate a Fibonacci number, as well as fugues 1-7 and 8-14, and all the
fugues. Because the differences between the terms of the Fibonacci sequence tend towards the
golden mean,19 so does the ratio of total bar numbers between the aforementioned parts of the work.
As Sylvestre notes, Bach was a member of the Corresponding Society of the Musical
Sciences (Sozietät der musicalischen), whose members sought to unify the disciplines of
mathematics, art and science, especially Pythagorean theory. Ruth Tatlow has demonstrated that the
Fibonacci sequence and the golden ratio were known at the time.20 She found, however, no treatise
on their use in music (Tatlow, p. 83), suggesting that it would be plausible for Bach to deliberately
insert the sequence into the work, though it would have been a unique choice.
Sylvestre seeks to prove that the Fibonacci pattern was a deliberate insertion on the part of
the composer. He does not, however, discuss why Bach would not use perfect Fibonacci numbers.
As Wolff notes, handwriting analysis suggests that Bach wrote the last fugue years before he died; it
could not be said that the Fibonacci numbers are imperfect because Bach’s death prematurely ended
17 Emmanuel P. Prokopakis, Ioannis M. Vlastos, Valerie Picavet, Gilbert Nolst Trenité, Regan Thomas, Cemal Cingi, Peter W. Hellings, ‘The golden ratio in facial symmetry’, Rhinology, 51 (1) (2013) 18-21, (p 20).
18 Sylvestre, Loïc, ‘The mathematical architecture of Bach's The Art of Fugue’, Il saggiatore musicale: Rivista semestrale di musicologia, 17 (2) (2010) 175-195, (pp. 176-6). All further quotations will refer to this edition.
19 Megha Garg, ‘Ratio by Using Coefficients of Fibonacci Sequence’, International Journal of Mathematical Combinatorics, 3 (2013), 96-103, (p. 102).
20 Ruth Tatlow, ‘The Use and Abuse of Fibonacci Numbers and the Golden Section in Musicology Today’, Understanding Bach, 1, (2006) 69-85, (p. 81).
23
the composition.21 My discussion of this question, however, will have to wait until a later section,
where it is relevant.
To examine whether these numbers occurred by chance, I performed a similar analysis on
The Well Tempered Clavier,22 wherein I found a distribution of numbers with no tendency for
Fibonacci numbers to predominate. I can say with some confidence that Bach deliberately inserted
pseudo-Fibonacci numbers: what could he mean by doing so? A term of the Fibonacci sequence can
only be defined as the sum of the two previous terms; thus, it could be said that the pseudo-
Fibonacci numbers emphasize the extent to which The Art of Fugue is a self-referential set, derived
from and always referring back to the original theme.
The golden mean is, of course, famous for combining art, nature and mathematics; similarly,
the fugue (and canon) form was treasured for its combination of beauty and formality. The title The
Art of Fugue suggests a definitive exposition of this form. The golden mean is an irrational number:
one which cannot be expressed, only approximated; the ratios of Fibonacci numbers get closer and
closer to it but never reach it. Could Bach be intimating, firstly, that describing beauty is his goal
and, secondly, that it is to be found via an iterative, self-referential process which cannot be finished
in a conventional sense?
This first analogy between Bach and Wordsworth emphasises the fundamental importance,
for consciousness and art, of self-reference: it is the framework through which Wordsworth explains
consciousness and through which Bach constructs the majesty of The Art of Fugue. The poet’s mind
in The Prelude needs to examine its memories and thoughts, per Locke’s definition, so self-
reference is obligatory. The case seems more complicated for The Art of Fugue: that is, the
obsessive, self-contained nature of The Art of Fugue is so complete that, rather than producing
something limited or merely academic, it produces a work which compasses nearly everything:
fugues that delight the uninitiated, dances, tearful melodies and so on. Could the restrictions of
Bach’s manifesto have led him to a form of development, the self-reference of which causes him to
depict something with the scale and nature of a world? The works might intimate, therefore, that
musical beauty and consciousness are not created entities, but emerge, given the right
circumstances.
21 Christoph Wolff, Johann Sebastian Bach, the Learned Musician (New York: Oxford University Press, 2001 (2002 paperback)), p. 447.
22 J. S. Bach, Das Wohltempereierete Klavier, ed. by Otto Von Irmer, 2 books (München-Duisberg: G. Henle Verlag, 1970), books I & II.
24
The Second Push
In Wordsworth, the second push occurs in book XIII of the 13-book Prelude (book XIV of
the 14-book version):—
[...] Anon I rose
As if on wings, and saw beneath me stretched
Vast prospect of the world which I had been,
And was; and hence this song, which like a lark
I have protracted, in the unwearied heavens
Singing, (XIII 378-383, p. 478)
Where, in the previous passages, Wordsworth had been looking back and describing his
former self, here, he looks back on a self that is looking back; there are three Wordsworths, the one
in the form of the world, one in the form of the bird, and the narrator. In that the ‘world’ is a
representation of what Wordsworth was, it could be said that space is a metaphor for the changes in
the personality of the prior Wordsworth throughout time. The imaginative perspective here is
supreme, being fully able to traverse and see any state from his past, while the narrator is stationary
and merely thinking. Given that, during book II, he operated on level-I via referencing himself,
here, observing himself while he observes himself, he operates on level-II. Earlier, Wordsworth
notes that, ‘the termination of my course/is nearer now’ (372-3), suggesting, given that his
manifesto is to set out the ‘Growth of a Poet’s Mind’, that he nears this goal, and that, therefore, this
state of consciousness, involving many layers of discourse, embodies something of the mind that he
hopes to describe.
In the first instance, the Wordsworth of the narrative operated on the basic level, and the
narrative operated in level-I while, in the second instance, the Wordsworth that is described operates
on level-I, the narrative, therefore, operates on level-II. The Prelude – by adding a meta-level with
respect to the Wordsworth of the narrative and predicting his conscious state in book XIII – could
be said to be one step ahead, referring forward, as the narrative looks back: the poem affects its
future states. It could be said that Wordsworth, in assembling a poem that predicts and affects its
future states, while referring backwards to memories, has constructed a mind. The question that
arises, therefore, is, what is to come, given that the bird scene predicts level-III operation?
Bach presents a similar occurrence to the bird scene during the very last bars of Fugue 14,
the lower four lines of music are Bach’s:—
25
(Contrapunctus 19 (Fugue 14); b. 233-9)
Gustav Nottebohm describes how the original theme from The Art of Fugue can be placed
alongside the other themes at this point, in harmony, as I have set above.23 The opening theme of
Fugue 14, seen here in the bass, is sometimes described as being new, not a version of the original
theme of The Art of Fugue. It could be seen, however, as a drastically simplified version of the
original, incorporating important features of some of the successive iterations. It features the rising
fifth from the original then the scale movement downward, as featured in Fugue 6. Meanwhile, the
three note scale up and down from A resembles a simplified version of the scale passage at the end
of the inverse form of the theme. It might be said that the theme from -Ffugue 14 satisfies the
differences between all versions of the theme via its simplicity.
The BACH theme (German notation, i.e. Bb, A, C, B) enters many bars before, marking the
final section of the Fugue, though this moment is the only time during which all three of its themes
are present. It and the ‘lark’ scene in Wordsworth are analogous: the BACH theme of bar 225 aligns
23 Gustav Nottebohm, ‘J. S. Bach's letzte Fuge’, IMSLP <http://imslp.org/imglnks/usimg/f/fc/IMSLP348435-PMLP562864-Nottebohm.pdf> [accessed 22 December 2014] (p. 2).
26
with Wordsworth the narrator (the artist), the opening theme of Fugue 14, entering in bar 224, aligns
with Wordsworth the bird (a past but not original iteration of Wordsworth), while the implied
original theme aligns with Wordsworth as ‘the world of what I was’. Bach operates on level-II, by
juxtaposing himself with two versions of The Art of Fugue theme, discussing the thematic process
that allowed one theme to transition to another. The subject of these bars becomes, therefore,
composing itself and Bach himself as composer. Working on level-II (the level of the composer
when they observe their their work within a composition), the Fugue acts like a composer. Where,
for Wordsworth, the bird scene augments the model mind, this part of Fugue 14 describes
something like a model composer. One might expect Bach to explore the interaction of the themes,
but it ends here: this is the third push.
27
The Third Push: Jumping out of the System
The third push for each work is enabled by the fact that their creator didn’t publish them in a
complete and finalised form. For Wordsworth, this is transformative because it allowed him, while
he lived, to modify his work continuously. Given that he created in The Prelude a model of his
consciousness, a published form would be lacking inasmuch as it would be fixed and dead while, in
Wordsworth’s possession, he holds the ability to change it as he changed. Wordsworth’s quandary,
therefore, is that he could not express his mind through his work to anybody outside his close
friends without publication; but, via publication, The Prelude would lose its fidelity and dynamism.
It could be said that the various Preludes are skeletons of a living work that endured when their
author lived.
For example, the reflective passage after Wordsworth describes the death of his father
changes throughout the different versions of The Prelude, in this case, the 5-book, 13-book and 14-
book:—
And I do not doubt
That in this later time, when storm and rain
Beat on my roof at midnight, or by day
When I am in the woods, unknown to me
The workings of my spirit thence are brought. (V: 385-389)24
[This version is identical to the 5-book version until line 388, after which it
continues, the 5-book version ends here.]
Thou wilt not languish here, O friend, for whom
I travel in these dim uncertain ways—
Thou wilt assist me, as a pilgrim gone
In quest of highest truth. (Wordsworth, 13-book Prelude, XI: 389-392, p. 436)
[...] when storm and rain
Beat on my roof, or, haply, at noon-day,
While in a grove I walk, whose lofty trees,
Laden with summer’s thickest foliage, rock
In a strong wind, some working of the spirit,
24 Wordsworth, William, The Five-Book Prelude, ed. By Duncan Wu (Oxford: Blackwell, 1997), p. 150.
28
Some inward agitations thence are brought,
Whate’er their office, whether to beguile
Thoughts over busy in the course they took,
Or animate an hour of vacant ease. (Wordsworth, 14-book Prelude, XII: 327-335, p.
437)
The addendum, present only in the 13-book version, seems to mark a re-assessment, relative
to the 5-book version, that Wordsworth’s mind-state during this moment of his life actually
represents something of the divine, ‘highest truth’. The 14-book version allows another re-
assessment, making the sentiment during this moment far more ambiguous, perhaps even painful.
The noun ‘agitations’ implies that what Wordsworth experiences is unpleasant, while in the 13-book
version, though he declares that the experience is divine, he does not comment on how it feels. In
the years that passed between the drafting of these versions, Wordsworth re-assessed this memory,
changing it from a simple interaction with nature in the 5-book version to a spiritual quest in the 13-
book version, to an ambiguous and painful experience in the 14-book version. As such, what could
be called the active-Prelude can change its mind.
One could ask, therefore: ‘Why did Wordsworth manoeuvre himself into a position wherein
he would be faced with such a painful choice: to publish a dead text, or to keep it living and have no
one but his close friends read it?’ However, the active-Prelude more closely represents the mind of
Wordsworth inasmuch as, when Wordsworth lived, it lived by his amendments and, when he died,
so did it. Wordsworth embodies death as the cessation of poetic animation: the poem actually dies.
By engineering his work in this fashion, Wordsworth is able to create one of the gravest and most
important facts of life: death. In doing so, Wordsworth jumped out of the system of conventional
literature.
The case is similar for Bach: Indra Hughes’ analysis suggests that the proper completion of
the Fugue 14 would include a further 47 bars.25 Bach had to choose between leaving the Fugue
unfinished and maintaining the numbers, or finishing the Fugue and losing the numbers. This choice
necessitates a similar question: ‘Bach could have engineered The Art of Fugue such that it its total
number of bars, when finished, not unfinished, would fit Fibonacci numbers, why did he go down a
path that would end in such a quandary?’
25 Indra Hughes, ‘Accident or Design? New Theories on the Unfinished Contrapunctus 14 in J. S. Bach’s The Art of Fugue BWV 1080’ (thesis, University of Auckland, 2006), p. 88.
29
This quandary, as for Wordsworth, seems to be meaningful in itself: it might represent the
development of contradictory outcomes in certain systems. In economics, savers benefit when
interest rates are high, and are harmed when they are low; the opposite is the case for borrowers: the
system throws up contradictions. Similarly, in quantum mechanics, some fundamental ‘particles’
can be described as both waves and particles: each alternative is described by very different
30
mathematics. It might be said that Bach’s quandary depicts these contradictions as they exist in
reality and society.
Moreover, by leaving it incomplete, Bach left the unfinished Fugue as an invitation for
others to finish it, as many have. Bach’s model composer is more complete, therefore, in that he
constructed a piece with the power to co-opt the compositional skills of others – in some sense, the
Art of Fugue can finish itself. The question, where can he go, now that he has united maths, himself
and the themes from the whole work can be answered: by jumping out of the system. The beauty
and interrelatedness of The Art of Fugue increased as it progressed, the best option for improving on
what preceded it being to leave the system of conventional musical composition. In doing so, Bach
created a piece of music which exists partly outside music, which incorporates the Fibonacci
sequence, while leaving the completed fugue in potential for others to achieve. This allowed Bach
to solve a quandary in a way that accesses both outcomes, as a photon can be both a particle and a
wave. Not every incomplete composition has these qualities, however: Bach’s composition was so
ordered that within it were the schematics for its completion, such as the presence of the original
theme in the quoted passage.
The same seems to be the case for the discrepancy between Bach’s numbers and Fibonacci
numbers. It might imply that beauty cannot be reduced to a number; by analogy, producing a work
that matched exactly the Fibonacci sequence would resemble a portrait without blemish or
asymmetry. One might claim that Bach’s music hints, therefore, at something more numinous, even,
than the golden mean. Bach’s genius was expressed in choosing numbers that were sufficiently
close to Fibonacci’s such that they are recognisable, while engineering a divergence that makes his
point. Bach can have both outcomes: he can utilise mathematical aesthetics to refer to self-
reference, while questioning the extent to which the golden mean is it. If the golden mean and
Fibonacci can be said to represent ‘order’, Bach may intimate the limits of order in creating great
art, just as he did in leaving his music incomplete and hence (partly) disordered.
Wordsworth and Bach, via their third push, move beyond the traditional confines of the
genres that they used. Wordsworth was able to create something analogous to artificial intelligence,
while Bach, in piece that is about composition, was able to create a composer. All of this, moreover,
relies on the previous layers of meaning and operation that the two had constructed, without which
their pieces would be simply unfinished.
31
Form and craft are fundamental to any sort of creativity, the emphasis being (usually) on
working within the rules and being as creative as is possible within them, even bending them,
without breaking them. For many composers and authors, the process of establishing order is
sufficiently satisfying; fugues are hard enough to write. Wordsworth and Bach both seem to reach a
32
point wherein their mastery of the rules is so great that to move forward they must not ‘break’ the
rules so much as transcend them.
To re-introduce a term with which I began; ‘chaos’ appears to be the ingredient that is most
fundamental to Bach and Wordsworth’s breakthrough: the gaping void of manuscript that followed
Bach’s last notes longs to be finished, while Wordsworth shunned the order of formalised, printed
work in favour of a work which, from the perspective of the general public, never existed. Both
works discard the order of finalised publication and completeness, utilising chaos to move forward
when order can do nothing more for them.
‘Jumping out of the system’ is one of the ways, as Hofstadter observes, in which humans are
often superior to machines (p. 37-38). Hofstadter names a machine with promise, however: a chess
program that lost every game, but, ascending a meta-level and asking whether the match was
winnable, would judge that it wasn’t and yield, rather than pointlessly fighting on to the inevitable
mate. It appears that The Prelude and The Art of Fugue are analogous to this program, within art:
they lose, in the sense that they are not complete and published works, but their nature means that
they fail in a way that is actually more significant than if they had succeeded. In a very broad sense,
therefore, these two works are a step towards humanity, out of the inanimate traditions from which
they stem.
33
Coda
These works seem to be the purest expression that I have found of the concepts that I have
explored thus far. When I first read Richard II, my initial reaction was to compare it with
Beethoven’s Sonata 30 – the composer presents the listener with near desolation, out of which
emerges a wonderful fugue. However, the representation of order out of disorder, as in Richard II, is
far more complete in Hammerklavier, while I could not discern elements such as the fractal
symmetry in Sonata 30. Of course, The Prelude and The Art of Fugue have a more innate
connection through their shunning of the traditional process of publication. Mozart’s Requiem might
have been an appropriate partner, though not with the same autobiographical or summary nature as
The Art of Fugue. The broad genres of each pairing (literature and music) seem fundamental in that
they allow the presentation of time: a piece of music or verse forces the audience to follow a
sequence of events in time in a way that a portrait, for example, cannot. As such, it is fitting that the
concepts that I have identified should be present in these genres, in that they are so heavily reliant
on a sequence of events, such as growth and development.
It seems fair to say that Isomorphism I demonstrates the creation of a system, while
Isomorphism II moves beyond the system: Beethoven demonstrates composition, Shakespeare
demonstrates consciousness; Bach creates a composer, Wordsworth creates a consciousness.
34
The graph above plots the level of order in each isomorphism sequentially; note that Isomorphism II begins
beneath level-I but quickly reaches it; it registers, at its close, as very ordered and disordered.
Isomorphism I suggests that the route from chaos to order necessitates, in the final stages,
the understanding that order is the natural child of chaos and self-reference, as Beethoven and
Richard’s creative wisdom testify. Whence comes this knowledge? In this respect, the moment of
chaos in Hammerklavier and Richard II might resemble the search for meaning in a disorientated
individual: nothing is certain and, to begin, everyone needs a basal axiom on which to build their
identity. It might be said that Shakespeare (via Richard) and Beethoven settle upon an axiom: I am
myself/the germ is Hammerklavier; then demonstrate the fruits of this thinking.
Isomorphism II suggests that multi-layered self-reference in combination with
incompleteness allows escape from a system in a way that is artistically productive. The works’
interconnected and self-referential nature mean that, once they opened the door to chaos, they were
not rendered meaningless, but were augmented by it. As such, chaos is a potent tool, one which can
generate truly new forms, while facilitating development when a system is, apparently, as ordered
as it can get. The conclusion of Isomorphism II is, thus, I am not myself.
The works seem to demonstrate that chaos and order are closely related; order is a self-
similar sample of chaos, while The Prelude and The Art of Fugue can be simultaneously ordered
and chaotic: chaos is a necessary ingredient for augmenting a system of self-similarity. This
35
suggests a cyclic relationship: order can emerge from chaos and, when order is mature, chaos can
emerge within it and the whole process continues.
This is to say that once a system emerges that can express A is A (I am myself), it can, hence,
develop to such an extent that it can express A is not-A26 (I am not myself). To borrow Meyer’s
terminology once more, given that order lies between uniformity and segregation, the uniform
obedience to a system is a disordered state, given that there is no form. This is to say that the curve
above demonstrates the apprehension of a new dimension: Isomorphism II jumps out of its own
system, creating form and hence order with respect to systems. It is, therefore, chaotic on the basic
level while ordered on level-I (with respect to systems). Self-reference is both the catalyst and the
stabilizer: it is the element which helps to draw order from chaos, which allows the re-introduction
of chaos, and which maintains order thereafter.
On a grand scale, the whole scheme resembles the emergence of living organisms, as the first
self-replicating molecules assembled in the primordial soup and generated the tree of life, which,
thereafter, evolved consciousness, thus forming a new chaos as the consciousness was new and
formless. This process may continue if artificial intelligence is ever achieved, given that it was
conceived by the human mind. This is to say that once life evolved it was then possible for self-
knowledge to come about; once there is self-knowledge it is possible for self-transcendence to come
about. Thus, the structure to which I referred in the introduction might be called a schematic for
how matter can transcend itself without the need for the supernatural.
Of course, these writers and composers weren’t aware of this relationship; rather, I think of
their work as analogous to theoretical physics in art. A theoretical physicist like Roger Penrose will
spend weeks formulating a mathematical model that might be useful in describing the Universe:
most of them do not describe anything real, some do. Comparatively, most artistic works do not
have much significance beyond their subject: Shakespeare, Beethoven, Wordsworth and Bach,
because of the breadth and depth of their experimentation, assembled pieces of a model which
depicts how matter becomes conscious, and how consciousness transcends itself; how matter
becomes human and how humans may, one day, transcend themselves.
Da Capo
26 This can be true in quantum mechanics.
36
Bibliography
The Holy Bible (King James Version) (Cambridge: Cambridge University Press, [n.d.])
Bach, Johann Sebastian, Das Wohltempereierete Klavier, ed. by Otto Von Irmer, 2 books (München-
Duisberg: G. Henle Verlag, 1970)
Bach, Johann Sebastian, Die Kunst der Fuge, ed. by Christof K. Biebricher (Siegburg: Werner,
1999)
Beethoven, Ludwig Van, Complete Piano Sonatas, ed. by Heinrich Schenker (Vienna: Universal
Edition, 1920; repr. New York: Dover Publications, 1975) pp. 511-556
Beethoven, Ludwig Van, The 35 Piano Sonatas, ed. by Barry Cooper, 3 vols (London: ABRSM,
2007), volume 3, 'Commentaries', pp. 38-50
Hesiod, The Homeric Hymns and Homerica, trans. by Hugh Evelyn-White (London: William
Heinmann, 1977)
Shakespeare, William, ‘Richard II’, The Oxford Shakespeare Complete Works, ed. by Stanley Wells,
Gary Taylor, John Jowett & William Montgomery (Oxford: Oxford University Press, 2005)
Wordsworth, William, The Five-Book Prelude, ed. By Duncan Wu (Oxford: Blackwell, 1997)
Wordsworth, William, The Prelude 1799, 1805, 1850, ed. by Jonathan Wordsworth, M. H. Abrams
and Stephen Gill (New York: W. W. Norton & Company, 1979)
A Dictionary of Physics, <www.oxfordreference.com>
Garg, Megha, ‘Ratio by Using Coefficients of Fibonacci Sequence’, International Journal of
Mathematical Combinatorics, 3 (2013), 96-103
Hofstadter, Douglas R., Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid (Brighton: Harvester Press,
37
1979; repr. London: Penguin, 2000)
Hughes, Indra, ‘Accident or Design? New Theories on the Unfinished Contrapunctus 14 in J. S.
Bach’s The Art of Fugue BWV 1080’ (thesis, University of Auckland, 2006)
Kantorowicz, Ernst H., The King’s Two Bodies: A Study in Mediaeval Political Theology
(Princeton: Princeton University Press, 1957; repr. 1997)
Marston, Nicholas, ‘Approaching the Sketches for Beethoven's "Hammerklavier" Sonata’, Journal
of the American Musicological Society, 44 (3) (1991), 404-450
Meyer, Leonard B., Emotion and Meaning in Music (Chicago: University of Chicago Press, 1956)
Nottebohm, Gustav, ‘J. S. Bach's letzte Fuge’, IMSLP
<http://imslp.org/imglnks/usimg/f/fc/IMSLP348435-PMLP562864-Nottebohm.pdf> [accessed 22
December 2014]; digitised from: Musik-Welt 1 (1880-1881), 232-236, 244-246
Prokopakis, Emmanuel P., Ioannis M. Vlastos, Valerie Picavet, Gilbert Nolst Trenité, Regan
Thomas, Cemal Cingi, Peter W. Hellings, ‘The golden ratio in facial symmetry’, Rhinology, 51 (1)
(2013) 18-21
Rosen, Charles, The Classical Style: Haydn, Mozart, Beethoven (New York: W. W. Norton and
Company Inc., 1971, repr. 1998)
Sherman, Donovan, ‘“What more remains?”: Messianic Performance in Richard II’, Shakespeare
Quarterly, 65 (1) (2014) 22-48
Sylvestre, Loïc, ‘The mathematical architecture of Bach's The Art of Fugue’, Il saggiatore
musicale: Rivista semestrale di musicologia, 17(2) (2010) 175-195
Tatlow, Ruth, ‘The Use and Abuse of Fibonacci Numbers and the Golden Section in Musicology
Today’, Understanding Bach, 1 (2006) 69-85
The Concise Oxford Dictionary of Mathematics, <www.oxfordreference.com>
38
The Oxford Companion to World Mythology, <www.oxfordreference.com>
Wolff, Christoph, Johann Sebastian Bach, the Learned Musician (New York: Oxford University
Press, 2001 (2002 paperback))
39