serie se-sea - erlo group · 2020. 7. 7. · - protector de brocas con micro de parada - normas ce...

8
SERIE SE-SEA TALADROS DE SOBREMESA • Avance manual (serie SE) y avance automático (SEA) • Transmisión por engranes • Mesa fija, cabezal desplazable y giratorio Equipamiento de Serie - Mesa/base con ranuras en “T” - Tope ajustable de profundidad - Equipo de luz - Expulsor de la herramienta - Guardamotor y pulsador de emergencia - Selección del sentido de giro - Interruptor general - Equipo eléctrico a bajo voltaje - Equipo eléctrico en armario independiente - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE) 10021 Lector digital de velocidades (serie SEV) 10022 Lector digital de profundidad 10023 Variador electrónico de velocidad (incluye banco base y armario eléctrico) 10042 Roscado IR/RS 10043 Roscado IR/RS (para modelos con variador) 10082 Banco base con cajón y puerta (standard en los modelos con variador e hidroblock) 10085 Contador de ciclos (para máquinas con hidroblock) 10087 Mesa intermedia fija 10088 Mesa intermedia giratoria 10110 Suplemento de columna 10120 Hidroblock (incluye banco base y armario eléctrico) 81000 Suplemento motor 750/1500 91118 Refrigeración en la base ø 25 mm ø 30 mm M 22 M 25 1,1/1,6 HP 1,5/1,9 HP CM3 120 mm ø 100 mm 250 mm * En máquinas con mesa intermedia el banco base sin cajón.

Upload: others

Post on 31-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SERIE SE-SEA - ERLO Group · 2020. 7. 7. · - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

SERIE SE-SEATALADROS DE SOBREMESA

• Avance manual (serie SE) y avance automático (SEA)• Transmisión por engranes• Mesa fija, cabezal desplazable y giratorio

Equipamiento de Serie - Mesa/base con ranuras en “T” - Tope ajustable de profundidad - Equipo de luz - Expulsor de la herramienta - Guardamotor y pulsador de emergencia - Selección del sentido de giro - Interruptor general - Equipo eléctrico a bajo voltaje - Equipo eléctrico en armario independiente - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE

Equipamiento Extra

[ 6 ]

10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

10021 Lector digital de velocidades (serie SEV)

10022 Lector digital de profundidad

10023 Variador electrónico de velocidad (incluye banco base y armario eléctrico)

10042 Roscado IR/RS

10043 Roscado IR/RS (para modelos con variador)

10082 Banco base con cajón y puerta (standard en los modelos con variador e hidroblock)

10085 Contador de ciclos (para máquinas con hidroblock)

10087 Mesa intermedia fija

10088 Mesa intermedia giratoria

10110 Suplemento de columna

10120 Hidroblock (incluye banco base y armario eléctrico)

81000 Suplemento motor 750/1500

91118 Refrigeración en la base

ø 25 mmø 30 mm

M 22M 25

1,1/1,6 HP1,5/1,9 HP CM3 120 mm ø 100 mm 250 mm

* En máquinas con mesa intermedia el banco base sin cajón.

Page 2: SERIE SE-SEA - ERLO Group · 2020. 7. 7. · - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

[ 7 ]

Dimensiones

CaracterísticasSE.25 SE.30 SEA.25 SEA.30

CAPACIDAD DE TALADRADO EN ACERO DE 70 Kg. (mm) 25 30 25 30CAPACIDAD DE ROSCADO EN ACERO DE 70 Kg. M22 M25 M22 M25TRANSMISIÓN

NÚMERO Y GAMA DE VELOCIDADES (SIN VARIADOR)

NÚMERO Y GAMA DE VELOCIDADES (CON VARIADOR)

AVANCE MANUAL MANUAL AUTOMÁTICO AUTOMÁTICONÚMERO Y GAMA DE AVANCES - - (2) 0,10-0,20 (2) 0,10-0,20POTENCIA MOTOR PRINCIPAL (SIN VARIADOR) MOTOR 1500/3000 rpm. 1,1/1,6 HP 1,5/1,9 HP 1,1/1,6 HP 1,5/1,9 HPPOTENCIA MOTOR PRINCIPAL (CON VARIADOR) MOTOR 1500 rpm.

CONO DEL HUSILLO

RECORRIDO DEL HUSILLO

RECORRIDO DEL HUSILLO CON HYDROBLOCK (SERIE SE) 90 mm 90 mm - -DISTANCIA HUSILLO-COLUMNA

DISTANCIA HUSILLO-MESA (MODELOS SIN REFRIGERACIÓN)

DISTANCIA HUSILLO-MESA (MODELOS CON REFRIGERACIÓN)

DIÁMETRO DE LA COLUMNA

DIMENSIONES DE LA MESA/BASE (SIN REFRIGERACIÓN)

DIMENSIONES DE LA MESA/BASE (CON REFRIGERACIÓN)

PESOS: NETO / BRUTO Kg.

DIMENSIONES DEL EMBALAJE Y VOLUMEN

PESOS: NETO / BRUTO KG. CON BANCO BASE

DIMENSIONES DEL EMBALAJE Y VOLUMEN CON BANCO BASE

ENGRANES (Templados y rectificados)

(8) 65 - 125 - 185 - 365 - 540 - 1.055 - 1.560 - 3.060 rpm.

VARIABLES A) 45-125 B) 125-370 C) 380-1070 D) 1100-3100 rpm.

2 HP

CM.3

120 mm

250 mm

Min. 155 / Max. 485 mm

Min. 225 / max. 555 mm

Ø100 mm

270x270 mm

316x288 mm

200 / 210 Kg.

800x600x1450 mm / 0,7 m3

240 / 260 Kg.

800x600x2250 mm / 1,08 m3

14

23,51014

1113

15

27

SERIE SE/SEASTANDARD BASE

SERIE SER/SEARBASE CON REFRIGERACIÓN

BASE WITH COOLANT SYSTEM

SERIES SE/SER/SEA/SEAR-25/30

65385

155

155

7575270

270

350

540

� 12

1632417

8585

167

167

210

210

288

316 130230359

589

460

120

250 100�

E

800

BA

C

D

G

F

Serie SE/SEA SER/SEARA 155-485 225-555B 80 150C 935-1265 1070-1400D 1735-2065 1870-2200E 560 630F 650 820G 380 490

14

23,51014

1113

15

27

SERIE SE/SEASTANDARD BASE

SERIE SER/SEARBASE CON REFRIGERACIÓN

BASE WITH COOLANT SYSTEM

SERIES SE/SER/SEA/SEAR-25/30

65385

155

155

7575270

270

350

540

� 12

1632417

8585

167

167

210

210

288

316 130230359

589

460

120

250 100�

E

800

BA

C

D

G

F

Serie SE/SEA SER/SEARA 155-485 225-555B 80 150C 935-1265 1070-1400D 1735-2065 1870-2200E 560 630F 650 820G 380 490

Page 3: SERIE SE-SEA - ERLO Group · 2020. 7. 7. · - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

SELECCIÓN Y CARACTERÍSTICASDE UN TALADRO O ROSCADORA

[ 36 ]

Las máquinas ERLO están capacitadas para la realización de diferentes operaciones de mecanizado. Ello se obtiene por las propias características Standard de la máquina o bien con la instalación de algunos ciclos o equipamientos extras, con lo cual podemos obtener máquinas para trabajos específicos de alto rendimiento.

Exponemos algunos ejemplos de mecanizados que pueden ser realizados con nuestras máquinas.

Recuerden que en algunos casos será necesario instalar en la máquina algún equipo extra o ciclo adicional.

Es por ello que para necesidades muy concretas les sugerimos contacten con nosotros para exponernos sus necesidades:

• Tipo de trabajo: Taladrado, roscado, avellanado, achaflanado, lamado, escariado, etc.

• Trabajo monohusillo o multihusillo (cabezal múltiple).

• Tipo de agujero: Pasante, ciego, profundo, interrumpido, etc.

• Diámetro y profundidad de agujero.

• Tipo de material: Acero, Inox, hierro fundido, aluminio, Zamak, bronce, etc.

• Decidir entre avance manual o automático.

• Tipo de producción, ligera, mediana, alta.

• Tamaño y peso de la pieza.

Con la información que nos faciliten nuestro departamento técnico ofrecerá la solución a sus necesidades.

AVELLANADO

MANDRINADO

ROSCADO

ESCARIADO TALADRADOLAMADO

ACHAFLANADO

FRESADO

Page 4: SERIE SE-SEA - ERLO Group · 2020. 7. 7. · - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

SUJECIÓN DE LA PIEZA

UTILLAJES

Diseñados por nuestro departamento técnico se ajusta a las necesidadesconcretas de cada cliente.

MORDAZASL-100 - BASE FIJA. APERTURA 116 mm - ANCHO DE BOCAS 105 mm

L-125 - BASE FIJA. APERTURA 160 mm - ANCHO DE BOCAS 125 mm

M116 - BASE FIJA. APERTURA 116 mm - ANCHO DE BOCAS 105 mm

M157 - BASE FIJA. APERTURA 157 mm - ANCHO DE BOCAS 125 mm

M190 - BASE FIJA. APERTURA 190 mm - ANCHO DE BOCAS 150 mm

MG116 - BASE GIRATORIA. APERTURA 116 mm - ANCHO DE BOCAS 105 mm

MG157 - BASE GIRATORIA. APERTURA 157 mm - ANCHO DE BOCAS 125 mm

MG190 - BASE GIRATORIA. APERTURA 190 mm - ANCHO DE BOCAS 150 mm

PF150 - BASE FIJA. APERTURA 150 mm - ANCHO DE BOCAS 160 mm

PG150 - BASE GIRATORIA. APERTURA 150 mm - ANCHO DE BOCAS 160 mm

[ 37 ]

ACCESORIOSSUJECIÓN DE LA HERRAMIENTAPORTABROCAS CONOS DE REDUCCIÓN

De cierre rápido o por llave, para adaptar brocas de mango cilíndrico.Diferentes tamaños y medidas.

Se suministran con el cono espiga para su adaptación al cono de lamáquina.

Para sujeción de herramientas de cono de tamaño inferior al cono morse de la máquina.

APARATOS DE CAMBIO RÁPIDO CASQUILLOS CÓNICOS

Porta herramientas y adaptadores para cambio rápido de distintas herramientas sin necesidad de paro del giro del husillo de la máquina.

Existen adaptadores para brocas de mango Cono Morse 1, 2, 3, 4 y 5, portabrocas, portapinzas, etc.

Para sujeción de brocas de mango cilíndrico o de machos al cono de la máquina o al cono de los cabezales múltiples.

PORTAMACHOS PORTAPINZAS

PNR, para roscadoras o taladros con inversión automática del sentido de giro del husillo. PR, para taladros sin inversión automática del senti-do de giro del husillo.

Diferentes modelos y capacidades.

Porta pinzas y juego de pinzas para la instalación de diferentes herramientas.

Se suministra completo con porta pinzas, juego de pinzas, estuche, llave y tuerca de adaptación a la máquina.

SERIE L SERIE M

SERIE MG

Platos neumáticos• Mecánicos, neumáticos, hidráulicos.• Medidas de 160 hasta 400.Accionamiento manual o automático.Posibilidad de funcionamiento sincronizado con el ciclo de la máquina.De 2, 3 o 4 garras y también en ejecución especial para trabajos y piezas específicas.

Page 5: SERIE SE-SEA - ERLO Group · 2020. 7. 7. · - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

ACCESORIOS

[ 38 ]

[ 38 ]

DESPLAZAMIENTO DE LA PIEZA

DIVISORES

• Electrónico

• Hidráulico

Diferentes tamaños y divisiones para adaptarnos a sus necesidades. Adaptación sencilla sobre la máquina.

Movimientos manuales, automáticos o sincronizados con el ciclo de la máquina.

MESAS COORDENADAS

MH.360X1220 - DESPLAZAMIENTO POR HUSILLOS X=700 / Y=360 mm

340 XY - SUPERFICIE 340X190. CURSOS X=220 / Y=140 mm

430 XY - SUPERFICIE 430X240. CURSOS X=280 / Y=180 mm

600 XY - SUPERFICIE 600X240. CURSOS X=400 / Y=180 mm

800 XY - SUPERFICIE 800X240. CURSOS X=500 / Y=250 mm

1000 XY - SUPERFICIE 1000X315. CURSOS X=700 / Y=250 mm

DLC - DESPLAZAMIENTO LONGITUDINAL AUTOMÁTICO DE LA MESA, CAJA DE AVANCES MOTORIZADA

DTC - DESPLAZAMIENTO TRANSVERSAL AUTOMÁTICO DE LA MESA, CAJA DE AVANCES MOTORIZADA

VD-2 - VISUALIZADOR DIGITAL DE 2 EJES, X-Y LECTURA CENTESIMAL

430 XY (MS.204)

CONTROL DE LECTURAEQUIPOS DE LECTURA DIGITAL

Visualizador de 1, 2 o 3 ejes. Para lectura de los cursos de las mesas de coordenadas y husillo principal. Lectura centesimal.

Se suministra integrado en la placa de mandos sobre brazo articulado.

REGLAS DIGITALES

Regla digital para lectura del curso del husillo principal. Se instala directamentesobre el cabezal.

Page 6: SERIE SE-SEA - ERLO Group · 2020. 7. 7. · - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

CABEZALES MÚLTIPLES

TIPO Nº HUSILLO Ø TAL. ÁREA FORMAEXCÉNTRICA 2 A 4 2 A 25 A,B,C

JUNTA UNIVERSAL 2 A 18 2 A 25 A,B,C,D,E,F

ESPECIALES HUSILLOS FIJOS 2 A 20 2 A 25 A,B,C,D,E,F

FORMA DA B C E F

[ 39 ]

ACCESORIOSCABEZALES MÚLTIPLES

SISTEMA DE ROSCADOINVERSIÓN PARA ROSCADO IR/RS SISTEMA DE ROSCADO HUSILLO PATRÓN

Sistema de roscado semi-automático paraoperaciones auxiliares y produccionespequeñas de roscado.

Sistema automático para operacionesde grandes producciones.Roscado husillo patrón (un paso de rosca incluido).

Roscado por husillo patrón con dispositivode frenada por variador (un paso de roscaincluido).

HIDROBLOCKCICLO STANDARD CICLO BAJO DEMANDA

Page 7: SERIE SE-SEA - ERLO Group · 2020. 7. 7. · - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

ACCESORIOS

[ 40 ]

FLUOTALADRADO KIT DE INICIACIÓN EJEMPLOS

FLUOTALADRADO + ROSCADO

CICLOS NEUMÁTICOSCICLO NEUMÁTICO SINCRONIZADO

Automatización del ciclo del husillosincronizando los movimientos rápidos deaproximación y retroceso con el avance de taladrado.

CICLO DE TUBOS Y PERFILESCICLO NEUMATICO SINCRONIZADO CICLO DE INTERMITENCIAS

CICLO NEUMÁTICOSINCRONIZADO CICLO DE TUBOS Y PERFILES CICLO DE INTERMITENCIAS

Page 8: SERIE SE-SEA - ERLO Group · 2020. 7. 7. · - Protector de brocas con micro de parada - Normas CE Equipamiento Extra [ 6 ] 10020 Volante frontal para avance sensitivo (modelos SE)

MESAS INTERMEDIAS PARA TALADROS DE SOBREMESA

Mesa intermedia giratoria.

MESAS REVERSIBLES CON MORDAZA PARA TALADROS DE COLUMNA

OPCIONES DE MANDO

Mando bimanual

Mesa intermedia fija.

Pedal de inicio de ciclo

125 Mesa giratoria reversible con mordaza para modelos serie TS-TSV, TSA-TSAV.32-35

[ 41 ]