aerospaceclimate controlelectromechanicalfiltrationfluid & gas handlinghydraulicspneumaticsprocess controlsealing & shielding

Zahnrad PumpenSerie PGP Konstantes Verdrngungsvolumen, Aluminium-Ausfhrung

Parker Hannifin CorporationHydraulics Group

04-01_PGP-500-DE-114

4-1- 2

Katalog HY02-8001/DE Zahnradpumpen Aluminium Serie PGP500

Inhalt Page 4-1- PGP500 Kenndaten ......................................................................................... 3

PGP502 Bestellschlssel ..................................................................... 4

PGP502 Kennlinien .............................................................................. 5

PGP502 Technische Daten / Abmessungen ........................................ 6

PGP505 Bestellschlssel ..................................................................... 7

PGP505 Kennlinien .............................................................................. 8

PGP505 Technische Daten / Abmessungen ........................................ 9

PGP511 Bestellschlssel ................................................................... 11

PGP511 Einsatzbedingungen ............................................................ 12

PGP511 Kennlinien ............................................................................ 13

PGP511 Technische Daten / Abmessungen ...................................... 14

PGP517 Bestellschlssel ................................................................... 17

PGP517 Einsatzbedingungen ............................................................ 18

PGP517 Kennlinien ............................................................................ 19

PGP517 Technische Daten / Abmessungen ...................................... 20

PGP500 Bestellbeispiel (Mehrstrompumpen) .................................... 22

S-Gear Pumpe ............................................................................................ 23

Nomogramm .................................................................................................. 24

Nomogramm Strmungsgeschwindigkeit ...................................................... 24

Wellenbelastung / Druckflssigkeiten ............................................................ 25

Inhalt

Katalog HY30-3302/DE. 10/2008

Parker Hannifin CorporationHydraulics Group

04-01_PGP-500-DE-114

4-1- 3

Katalog HY02-8001/DE

4

Zahnradpumpen Aluminium Serie PGP500

Bauart Aussenverzahnte Hochleistungszahnrad-pumpe in Aluminiumbauweise.

Befestigungsart SAE-, Rechteck- oder Durchschraubflansch als Standard, andere auf Anfrage.

Anschlsse SAE und metrische Flanschanschlsse, Gewindeanschlsse.

Drehzahl 500 - 5000 U/min, siehe Technische Daten.Theor. Verdrngungs- Siehe Technische Datenvolumen Antrieb Direktantrieb mit flexibler Kupplung wird

empfohlen.Axiale/radiale Gerte, die axialen oder radialen Wellen-

belastungen ausgesetzt sind, mssen mit einem Vorsatzlager ausgefhrt werden.

Eingangsdruck Eingangsdruckbereich 0,8 bis 2 bar abs. min. Eingangsdruck 0,5 bar abs., kurzzeitig und ohne Belastung, Rcksprache wird empfohlen.

Ausgangsdruck Siehe Technische DatenDruckansteigs- Max. 3000 bar/sgeschwindigkeitStrmungs- Siehe Nomogramm Strmungsgeschwin-geschwindigkeit digkeitHydraulikflssigkeiten Mineralle, HLP, DIN 51524-2Druckflssigkeits- -15 bis +80 C.temperaturbereich Der max. zulssige Betriebsdruck ist abhn-

gig von der Fluidtemperatur. Temperatur fr Kaltstart -20 C bis -15 C, Drehzahl 1500 min-1.

Viskosittsbereich 8 bis 1000 mm/s (511 & 517) 20 bis 1000 mm/s (502 & 505) Der max. zulssige Betriebsdruck ist abhngig von der Viskosittsbereich.

Viskosittsbereich fr Kaltstart 1000 bis 2000 mm/s bei einem Betriebsdruck p 10 bar und einer Drehzahl 1500 min-1.

Umgebungstemp. -40 C bis +70 C.Filterung Volumenstromfilterung im Rcklauf, Ver-

schmutzungsgrad entsprechend ISO 4406 Kl. 18/16/13.Drehrichtung Rechts, links oder umkehrbar.(auf Antriebswelle Achtung! Gert nur in angegebenergesehen) Drehrichtung betreiben.Mehrstrompumpen Verfgbar als Pumpe mit zwei oder drei

Sektionen. Die max. Belastung der Antriebswelle

darf die in den jeweiligen Tabellen angege-benen Werte nicht berschreiten.

Die max. Belastung der Antriebswelle wird durch Addition der Drehmomentwerte jeder einzelnen Sektion ermittelt.

Sauganschlsse Separate Sauganschlsse: Jede einzelne Sektion verfgt ber eigene

Saug- und Druckanschlsse. Gemeinsame Sauganschlsse:

2 Sektionen benutzen einen gemeinsamen Sauganschluss, der sich bei Doppelpum-pem in der ersten Sektion, bei Dreifach-pumpen in der dritten Sektion befindet.

Kenndaten

Kenndaten

Die Zahnradgerte der Serie 500 stellen eine weiterent-wickelte Variante der international gelufigen Lagerbril-lenpumpen und -motoren dar.Sie bieten ausgezeichnete Leistungswerte, einen hohen Gesamtwirkungsgrad, ein geringes Geruschniveau bei hohen Betriebsdrcken und werden in 4 Baugrssen (PGP 502, PGP 505, PGP 511 und PGP 517) mit Verdrngungs-volumen von 0,8 bis 70 cm3/Umdrehung produziert.Es stehen eine Vielzahl von Standardausfhrungen zur Verfgung, um den weltweiten Anforderungen gerecht zu werden.

Merkmale Bis zu 280 bar Dauerbetrieb Hochfeste Werkstoffe sowie groe Wellenzapfendurch-

messer gewhrleisten eine niedrige Lagerbelastung bei hohen Betriebsdrcken.

Niedriges Geruschniveau Die Zahnrder mit 9 Zhnen PGP 502, 13 Zhnen

PGP505 und 517 bzw. 12 Zhnen PGP 511 sowie eine optimierte Auslegung der Verzahnung bewirken einen geruscharmen Lauf und eine Verringerung der Druckpulsation (PGP511 als geruscharme Pumpe in Stealth-Ausfhrung).

Hoher Wirkungsgrad Lagerbrillen zum axialen Spielausgleich garantieren

einen hohen Wirkungsgrad bei unterschiedlichsten Betriebsdrcken.

Vielseitige Anwendung International bliche Befestigungsarten, Leitungs-

anschlsse sowie die Mglichkeit der Montage ab Mehrfachpumpen, auch mit einem gemeinsamen Saug- anschluss bieten eine unbertroffene Konstruk-tions- und Anwendungsvielfalt.

Groe Auswahl an integrierten Ventilen

Parker Hannifin CorporationHydraulics Group

04-01_PGP-500-DE-114

4-1- 4

Katalog HY02-8001/DE Zahnradpumpen Aluminium Serie PGP502

Code

keine Dichtung

NBR

X

N

Dichtung

Flansch

52,2x72,0 - 25,4 rechteckig

82,5 - 50, 8 SAE A-A2-Lochflansch

40,0x40,0 - 32,0 Durch-schraubflansch ohne WDR

40,0x40,0 - 32,0 Durch-schraubflansch, kurze Welle

mit WDR

Code

D1

H1

P3

P4

Anschlussoptionen

1/2 - 14 BSP Gewinde /3/8 - 19 BSP Gewinde

12 mm - 30 mm - M6 quadratischer Flansch /8 mm - 30 mm - M6 quadratischer Flansch

Code

E3E2

J4J3

PG

Code

PumpeP

Typ

Antriebswelle

10, 3,0 Passfeder, kein Gewinde, 36L, parallel

9,35, 8.8L, 2,4 Scheiben-feder, M6, Kegel 1:8

5x6,5 lange Welle ohne Kupp-lung, Kupplungsklaue

5x4,5 kurze Welle ohne Kupp-lung, Kupplungsklaue

Code

H1 2)

P2 3)

V1 4)

V2 5)

Code

rechts

links

C

A

Drehrichtung

Code cm

0008 0,8 0012 1,2 0016 1,6 0021 2,1 0025 2,5 0033 3,3 0036 3,6 0043 4,3 0048 4,8 0058 5,8 0062 6,2 0079 7,9

Verdrngungsvolumen

Code

einstrmigA

Ausfhrung

2) Nur in Verbindung mit Flansch H1, D1.3) Nur in Verbindung mit Flansch D1.4) Nur in Verbindung mit Flansch H1.5) Nur in Verbindung mit Flansch P3, P4.

502

Pumpe

mehr-strmigB

Beispiel: E3 = Einlass E2 = Auslass

B 1 B 1An-

triebs-welle

Typ DichtungAusfh-rung

Drehrich-tung

Flansch

SeitlicheAnschlsse

Keine hinteren Anschlsse

(auf Anfrage)

Eingang Ausgang

Bestellschlssel

Zahnrad-gert

Verdrn-gungs-

volumen

Parker Hannifin CorporationHydraulics Group

04-01_PGP-500-DE-114

4-1- 5

Katalog HY02-8001/DE

4

Zahnradpumpen Aluminium Serie PGP502

0 50 100 150 200 250 300

0,4

0,8

1,2

1,6

2,0

2,4

2,8

3,2

0

3,6

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

2,0

0 50 100 150 200 250 300

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

0

9,0

0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0 10,0

0 50 100 150 200 250 30000

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10

11

12

13

14

15

16

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5

7,0

7,5

8,0

0 50 100 150 200 250 300

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

12,0

14,0

16,0

0

18,0

0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0 20,0

PGP502 - 0,8 cm3 PGP502 - 2,1 cm3

PGP502 - 3,6 cm3 PGP502 - 6,2 cm3Druck [bar]

Druck [bar]

Druck [bar]

Druck [bar]

Fr

derm

enge

[l/m

in.]

Fr

derm

enge

[l/m

in.]

Fr

derm

enge

[l/m

in.]

Fr

derm

enge

[l/m

in.]

Ant

riebs

leis

tung

[kW

]A

ntrie

bsle

istu

ng [k

W]

Ant

riebs

leis