YESUSdan Awal Pelayanan-Nya

Copyright © by Scandinavia Publishing HouseContemporary Bible Series -JESUS and His Early MinistryRetold by Joy Melissa JensenIllustrations copyright © Gustavo Mazali

Penerjemah : Denny PranoloPenyunting : James YanuarProf Reader : Eva Yunawati & Jonathan Arifin

Hak terjemahan Bahasa Indonesia ada pada :PT. VISI ANUGERAH INDONESIAJalan Karasak Lama No.2 - Bandung 40235Telp : 022-522 5739 - Fax : 022-521 1854Email : visipress@visi-bookstore.com

ISBN 978-602-8073-65-3Cetakan pertama , Februari 2012

Hak cipta dilindungi oleh undang-undang.Dilarang memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa seizin Penerbit.

YESUSdan Awal Pelayanan-Nya

Diceritakan untuk anak-anakoleh Joy Melissa Jensen

Daftar IsiMalaikat Mendatangi Zakharia 4Malaikat Mendatangi Maria 6Maria dan Elisabet 8Mimpi Yusuf 10Yesus Lahir 12Para Gembala 14Raja Herodes Mendengar tentang Yesus 16Orang-orang Majus 18Yesus dari Nazaret 20Yesus di Bait Allah 22Yohanes Pembaptis 24Yohanes Berbicara tentang Yesus 26Yesus Dibaptis 28Iblis Mencobai Yesus 30Murid-murid Yesus yang Pertama 32Yesus Memilih Filipus dan Natanael 34

Penjala Manusia 36Yesus Mengubah Air Menjadi Anggur 38Yesus di Bait Allah 40Yesus dan Nikodemus 42Air Hidup 44Orang-orang yang Percaya Kepada Yesus 46Yesus Menyembuhkan Anak Kepala Rumah Ibadat 48Kuasa Anak Allah 50Anak Allah Berbicara Mewakili Allah 52Orang Lumpuh Disembuhkan oleh Yesus 54Yesus Akan Kembali Kepada Bapa 56Nikodemus Membela Yesus 58Lewi dan Tamu-tamu yang Ikut Makan Malam 60

4

Malaikat Mendatangi ZakhariaLukas 1:5-25

Zakharia adalah seorang imam dari Yudea. Istrinya bernama Elisabet. Mereka sudah tua dan Tuhan tidak memberi mereka anak. Suatu hari Zakharia ada di Bait Allah dan ia mendengar suara yang berkata, “Jangan takut!” Zakharia melihat seorang malaikat berdiri dekat mezbah. “Istrimu akan melahirkan anak laki-laki. Anak itu adalah anak yang spesial. Allah akan menggunakan hidup anakmu nanti untuk membantu orang-orang melihat kebenaran. Ia juga akan membuat orang tua lebih mencintai anak-anaknya. Namai dia Yohanes.” Zakharia terheran-heran. “Bagaimana bisa? Istriku dan aku sudah terlalu tua untuk bisa punya anak,” katanya kepada malaikat itu.

“Aku adalah malaikat Gabriel, dan apa yang aku katakan itu benar. Aku tahu kau tidak akan percaya padaku. Tapi kau akan melihat berkat luar biasa yang Allah punya bagimu.” Zakharia tetap keheranan. Ia pulang dan memberitahu Elisabet istrinya apa yang dikatakan malaikat tadi. Elisabet percaya pada apa yang dikatakan malaikat itu. Ia percaya Allah akan menepati janji-Nya. “Tuhan

4

5

telah melakukannya bagiku,” katanya pada dirinya sendiri. “Akhirnya aku akan jadi seorang ibu.”

5

6

Malaikat Mendatangi MariaLukas 1:26-38

Gabriel lalu pergi ke kota Nazaret. Ia membawa pesan bagi seorang wanita muda bernama Maria. “Salam,” kata Gabriel kepada Maria. “Kau sangat diberkati!” Tapi Maria sangat ketakutan. Ia tidak tahu apa yang dimaksud malaikat itu. “Jangan takut. Tuhan besertamu,” kata Gabriel, “Dia telah mengutus aku untuk memberitahumu kalau kau akan melahirkan seorang anak laki-laki. Dia akan disebut Anak Allah. Dan Allah akan menjadikan-Nya raja sama seperti nenek moyangnya, Daud. Tapi kerajaan-Nya tidak akan berakhir.” “Bagaimana aku bisa punya anak?” tanya Maria. “Aku belum menikah.”

“Roh Kudus akan turun ke atasmu. Itu sebabnya Dia akan disebut Anak Allah. Saudaramu Elisabet juga akan mempunyai anak. Padahal ia pikir ia sudah terlalu tua untuk punya anak. Tidak ada yang tidak mungkin bagi Allah!” “Aku adalah hamba Allah,” jawab Maria. “Aku akan melakukan semua yang Dia kehendaki.” Lalu malaikat Gabriel meninggalkannya.

7